Hispanopedia Wiki
« Dancing with Myself » es una canción de la banda de punk rock Gen X , lanzada comercialmente por primera vez en el Reino Unido en octubre de 1980, donde alcanzó el puesto número 62 en la lista de singles del Reino Unido . Fue remezclada y relanzada por el cantante/líder de la banda Billy Idol como artista solista en los Estados Unidos en 1981, donde la canción alcanzó el puesto número 27 en la lista Billboard Hot Dance Club Play de EE. UU. Nouvelle Vague versionó el tema en 2006 y lo lanzó en su álbum, Bande à Part .
Tema
La inspiración para la canción surgió durante una gira por Japón de la banda inglesa de post-punk Generation X a mediados de 1979, cuando su vocalista/líder Billy Idol y su bajista Tony James quedaron impresionados al ver a la multitud joven en una discoteca de Tokio bailando con sus propios reflejos en paredes espejadas en lugar de entre ellos. [6]
Producción
La canción fue escrita y grabada por primera vez por Generation X durante sesiones de demostración a mediados de 1979 en Olympic Studios en el oeste de Londres (esta grabación de demostración se lanzó comercialmente por primera vez de manera retrospectiva en el LP KMD-Sweet Revenge (1998)). [7] Después de que la banda se separara más tarde ese año, Idol y James cambiaron el nombre del grupo a Gen X, y en las sesiones de producción con Keith Forsey para un nuevo LP en AIR Studios en Londres a mediados de 1980, la canción se volvió a grabar para su lanzamiento comercial como sencillo. Las partes de guitarra de la canción eran una mezcla de la interpretación de tres guitarristas con estilos distintivamente diferentes, a saber, Steve New tocando la voz principal, Steve Jones tocando el ritmo, con otra capa agregada por Danny Kustow . [8] En ventas comerciales en octubre de 1980 como un sencillo previo al lanzamiento del próximo larga duración de la nueva banda Kiss Me Deadly (1981), "Dancing with Myself" fue un fracaso comercial, alcanzando solo el puesto número 62 en la lista de sencillos del Reino Unido.
En 1981, Idol, ahora un artista solista después de que Gen X se separara, hizo que Forsey remezclara el disco para su lanzamiento como sencillo en los Estados Unidos, desvaneciendo las pistas de guitarra y bajo de su dominio en el lanzamiento del Reino Unido de 1980 y acentuando las pistas vocales y de percusión , para producir un sonido más rítmico para el mercado comercial estadounidense. Se convirtió en su primer sencillo exitoso en los Estados Unidos y lanzó su carrera allí, se lanzaron dos versiones: la versión de sencillo de 3:20 (que luego se incluyó en la compilación 11 of the Best de Idol) y la versión extendida de 4:50 que apareció en el EP Don't Stop de Idol .
Vídeo musical
Para el lanzamiento del sencillo en Estados Unidos en 1981, se realizó un video musical para usar en el recién lanzado MTV , dirigido por Tobe Hooper , con Idol en un escenario extraído de la película de cine de 1971 The Omega Man , interpretando a una figura solitaria en un paisaje urbano postapocalíptico asediado en la azotea de un rascacielos por mutantes callejeros de fiesta. [7]
Arte de portada
La imagen del retrato de Idol en la portada del lanzamiento de 1980 fue fotografiada por Iain McKell .
Formatos y listados de pistas
Lanzamiento de Gen X
7″: Chrysalis – CHS 2444 (Reino Unido)
- "Bailando conmigo mismo" (3:30)
- "Ugly Rash" (4:30)
12″: Chrysalis – CHS 12 2444 (Reino Unido)
- "Bailando conmigo mismo" (4:06)
- "Dub descontrolado" (5:08)
- "Doblaje feo" (3:05)
Chrysalis de 12″ – CHS 2488 (45 rpm)
- "Bailando conmigo mismo"
- "Intocables"
- "Sigue rockeando"
- "King Rocker" (producido por Ian Hunter)
Lanzamiento de Billy Idol
7″: Crisálida – CHS 2488 (EE. UU.)
- "Dancing with Myself" (3:19) [Etiquetado como "Billy Idol featuring Generation X"]
- "Gente feliz" (4:23)
7″: Chrysalis – IDOL 1 (Reino Unido – 1983)
- "Dancing with Myself" (3:19) [Etiquetado como "Billy Idol featuring Generation X"]
- "El amor me llama (doblaje)" (5:33)
12″: Chrysalis – IDOLX 1 (Reino Unido – 1983)
- "Dancing with Myself" (6:05) [Etiquetado como "Billy Idol featuring Generation X"]
- "El amor me llama (doblaje)" (5:33)
- “ Boda blanca ” (8:20)
- " Calor en la ciudad " (5:20)
- "White Wedding" es la mezcla de 12" Shotgun, [ aclaración necesaria ] pero no está etiquetada como tal.
Gráficos
Versión Gen X
Versión de Billy Idol
Certificaciones
Apariciones en la cultura popular
- La banda sueca de rock-reggae Dag Vag lanzó una versión sueca de la canción llamada "Dansar med mig själv" en su cuarto LP 7 lyckliga elefanter en 1982.
- La banda de rock belga De Kreuners lanzó una versión holandesa de la canción llamada "Ik dans wel met mezelf" en 1982.
- Utilizado en Can't Buy Me Love (película de 1987). [14]
- Una versión de Blink-182 apareció en el álbum recopilatorio Before You Were Punk [15] y en la banda sonora de la película Loose Change de Taylor Steele .
- Una versión de las Donnas se utilizó en la banda sonora de Mean Girls (2004), [16] así como en el episodio "God U." de la serie Gen V de 2023 .
- En 2024, la canción fue reorganizada y versionada por Maren Morris y lanzada como sencillo. [17]
Referencias
- ^ Ruhlmann, William. "Don't Stop - Billy Idol | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Osterberg, Christopher (29 de junio de 2022). «Un sobreviviente del estilo de vida extremo del rock'n'roll». The Budapest Times . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
"Dancing with Myself" lo definió como miembro del contingente del glam rock que se hizo popular gracias a los videos musicales en esa década.
- ^ "Billy Idol y la Generación X - Bailando conmigo mismo". 45cat.com .
- ^ Brennan, Collin (30 de junio de 2016). «Civil Twilight convierte «Dancing With Myself» de Billy Idol en una balada sencilla y discreta: escúchala». Consequence of Sound . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Christgau, Robert (1990). "Yo". Guía discográfica de Christgau: los años 80. Pantheon Books . ISBN 0-679-73015-X. Recuperado el 20 de febrero de 2020 – vía robertchristgau.com.
- ^ Billy Idol explica el origen de la canción, Billy Idol Unplugged (2001), (1.11. mins).
- ^ ab Idol, Billy (2014). Bailando conmigo mismo . Simon & Schuster.
- ^ Entrevista con Tony James , abril de 2002, para la Antología Generación X (2003).
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 224. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "Billy Idol | Premios". AllMusic . Archivado desde el original el 18 de julio de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2019 .
- ^ "Top RPM Singles: Issue 4439". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ^ "Billy Idol – Dancing With Myself". Top 40 Singles . Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Generación X (Billy Idol) - Dancing with Myself". Radioscope . Consultado el 18 de diciembre de 2024 . Escribe Bailando conmigo mismo en el campo "Buscar:".
- ^ "Can't Buy Me Love (1987)". IMDb . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
- ^ ""Before You Were Punk [1997] - Varios artistas | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ "Bandas sonoras de Chicas pesadas (2004)". IMDb . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
- ^ "Maren Morris reinventa 'Dancing With Myself' de Billy Idol para el Día de la Concienciación sobre los Solteros". Rolling Stone . 15 de febrero de 2024 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
