Misión peligrosa

Dangerous Assignment es undrama radiofónico de la NBC protagonizado por Brian Donlevy, emitido en Estados Unidos entre 1949 y 1953; una serie de televisión sindicada distribuida en Estados Unidos entre 1951 y 1952 (también protagonizada por Brian Donlevy); y una serie de radio australiana emitida entre 1954 y 1956, como adaptaciones de los guiones radiofónicos estadounidenses originales.

Premisa de la serie

El programa "El Comisionado" enviaba al agente especial estadounidense Steve Mitchell a lugares exóticos de todo el mundo, donde se veía envuelto en aventuras e intrigas internacionales en busca de algún secreto. Cada episodio comenzaba con una breve escena introductoria. Tras la introducción, Steve Mitchell era convocado a la oficina del Comisionado, el jefe regional de una agencia del Departamento de Estado estadounidense, cuyo nombre no se menciona, creada para abordar los disturbios internacionales que afectaban a los intereses de Estados Unidos. El Comisionado le proporcionaba información de contexto, le explicaba la situación actual y le comunicaba su misión. En casi todas sus aventuras, Steve se hacía pasar por un elegante y sofisticado corresponsal extranjero de una publicación impresa anónima. Sus misiones invariablemente implicaban engaño, artimañas y violencia, todo ello concluido con éxito al final del episodio. ^{[ 1 ]}

Serie de radio

Dangerous Assignment comenzó como una serie de radio de reemplazo transmitida en los Estados Unidos por la cadena NBC en el verano de 1949; se convirtió en una serie sindicada (producida en Australia) a principios de 1954. Según se informa, el propio protagonista, Brian Donlevy, fue quien llevó el programa a NBC. ^{[ 1 ]}

En los programas de radio estadounidenses, Donlevy era tanto el protagonista de la acción como el narrador, lo que le daba al programa " una inmediatez llena de suspenso " . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} El único otro actor regular en los programas de radio era Herb Butterfield , quien interpretaba a "El Comisionado". Muchos actores de teatro y cine aparecieron como estrellas invitadas, entre muchos otros, William Conrad , Raymond Burr , Paul Frees , Jim Davis , Dan O'Herlihy , Richard Boone y Eddie Cantor .

La serie australiana surgió como resultado de la popularidad de la serie estadounidense: en 1954, se rehicieron los guiones de programas que ya se emitían en EE. UU. con actores australianos. Los productores australianos recrearon y emitieron treinta y nueve episodios a partir de 1954.

Serie de verano de 1949

El programa de radio comenzó como una serie de reemplazo de verano de siete semanas transmitida por NBC los sábados de 8:30 a 9 p. m. (hora del este). Se estrenó el 9 de julio de 1949; el último episodio se emitió el 20 de agosto de 1949. El personaje que interpretaba a la secretaria del Comisionado, 'Ruthie', fue interpretado por Betty Moran; se insinúa que hubo un romance entre Ruthie y Steve Mitchell. ^{[ 4 ]}

Episodios

Los siete episodios ^{[ 4 ]} tenían una duración de veinticinco minutos cada uno:

El documental "Thropp Foundation Stolen Relief Supplies" , ambientado en Messina, Sicilia, se emitió el 9 de julio de 1949.
El documental "Investigate Malayan Star Line Sabotage" , ambientado en Saigón, Indochina francesa, se emitió el 16 de julio de 1949.
El programa "En busca de manganeso nigeriano" , ambientado en Nigeria, África Occidental, se emitió el 23 de julio de 1949.
--Título desconocido--, ambientada en la Ciudad de México, México, se emitió el 30 de julio de 1949.
La serie "Investigate Millionaire Murder Conspiracy" , ambientada en París, Francia, se emitió el 6 de agosto de 1949.
El programa "Smash Illegal Alien Smuggling Ring" , ambientado en Masimbra, Portugal, se emitió el 13 de agosto de 1949.
El episodio "Recuperar archivo n.° 307" , ambientado en Zúrich, Suiza, se emitió el 20 de agosto de 1949.

Serie estadounidense de 1950-1953

La serie de verano de 1949 fue muy bien recibida, pero NBC no tenía espacio para una nueva serie en su programación de otoño de 1949. ^{[ 1 ]} El programa de radio finalmente regresó a las ondas el 6 de febrero de 1950, en el horario de las 10:30 p. m. del lunes que antes ocupaba The Dave Garroway Show (originario de Chicago y sindicado a nivel nacional), que se trasladó una hora más tarde a las 11:30 p. m. El programa se trasladó durante los siguientes tres años a las noches de los miércoles, luego a las noches de los sábados, luego a las noches de los martes, y finalmente terminó su emisión durante sus últimos meses en 1953 de nuevo los miércoles por la noche. ^{[ 2 ]} Algunos de los patrocinadores incluían a Ford Motor Company, el cereal Wheaties, el analgésico Anacin, los cigarrillos Chesterfield y el sello discográfico RCA Victor, pero el programa, en su mayor parte, fue sostenido únicamente por la cadena NBC durante más de la mitad de su emisión completa con promociones de otros programas de NBC. La serie se emitió semanalmente desde su fecha de estreno hasta que el último programa se transmitió en Estados Unidos el 8 de julio de 1953.

El segundo año de la serie de radio y el año de la serie de televisión coincidieron.

Episodios

Hay al menos 160 episodios en la serie de radio estadounidense de 1950-53. ^{[ 4 ]} Los títulos de los episodios se estandarizaron bastante, comenzando con un verbo y describiendo la tarea: Encontrar a Szabo y el maletín , Mantener en funcionamiento la mina de cromita , Interceptar al Dr. Korvel antes de la oposición , etc.

Serie australiana de 1954

Al finalizar la última temporada de la serie radiofónica estadounidense, comenzaron las negociaciones y la producción de una versión radiofónica australiana. Producida por Grace Gibson Transcriptions, esta versión de Dangerous Assignment rehizo 52 episodios de la emisión original estadounidense, con Lloyd Burrell interpretando a Steve Mitchell. Esta serie radiofónica se emitió en Australia entre 1954 y 1956, y en los años siguientes. ^{[ 5 ]}

Serie de televisión

Una serie de televisión sindicada llamada Dangerous Assignment se transmitió en los EE. UU. en sindicación (pero principalmente en la cadena de televisión NBC). Se emitió durante la temporada televisiva de 1951-52. ^{[ 6 ]} Donlevy formó una compañía de producción para convertir el programa de radio en un programa de televisión, pero ninguna cadena de televisión invirtió en la serie; en cambio, Donlevy produjo treinta y nueve episodios con su propio dinero y los vendió a estaciones individuales en todo el país en sindicación de primera emisión (aunque NBC ayudó en la distribución) ^{[ 1 ]} — el precio por episodio oscilaba entre $75 y $2000, dependiendo de la población y la demografía de la región del comprador. ^{[ 7 ]}

Producción

Créditos de producción:

Subdirector: William McGarry
Supervisor de producción: Frank Parmenter
Subdirector: William McGarry
Diseñador de producción : George Van Marter
Decoración del set: George Milo
Editor de vídeo: Edward Schroeder, ACE
Vestuario: Charles Keehne
Sonido: Earl Snyder
Maquillaje: David Newell
Reparto: Harvey Clermont
Asistente de producción: Edward Denault
Efectos especiales: Harry Redmond Jr.

Episodios

Todos los episodios contaron con Brian Donlevy como Steve Mitchell y Herb Butterfield como "El Comisionado". Robert Ryf escribió la mayoría de los guiones. Entre las estrellas invitadas más famosas se encontraban Hugh Beaumont , Paul Frees , Elena Verdugo , Harry Guardino , Lyle Talbot , John Dehner , Michael Ansara , Jim Davis y Strother Martin , muchos de los cuales aparecieron interpretando diferentes personajes en distintos episodios.

Recepción crítica

El programa de radio estadounidense, tal vez debido a que precedió inmediatamente a la exitosa serie de radio El hombre llamado X , fue extremadamente popular: "El programa fue claramente bien recibido y estaba creando una audiencia fiel para el bloque de una hora completa de drama de aventuras extranjeras que presentaba", ^{[ 4 ]} aunque algunos fanáticos de la radio consideraron que la serie de radio estadounidense "nunca logró superar la absoluta previsibilidad de las historias". ^{[ 2 ]}

Los críticos de la televisión estadounidense no fueron mucho más entusiastas: "...una versión televisiva de una serie de espías radiofónica mediocre." ^{[ 9 ]}

Referencias

1 2 3 4 Programa de televisión Misión peligrosa Temas clásicos de la televisión
1 2 3 Dunning, John (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio ( Edición revisada). Nueva York, NY: Oxford University Press. pág. 190. ISBN 978-0-19-507678-3. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
↑ Field, Stanley (1958) "Guionismo para televisión y radio" Houghton Mifflin, página 186
1 2 3 4 "Misión peligrosa" . The Digital Deli Too . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 15 de julio de 2015 .
↑ Misión peligrosa. Ian Grieve. Radio australiana de antaño.
↑ Brooks & Marsh 2007 , pág. 322.
↑ "Pelea sindicada entre NBC y CBS" Revista Billboard, 23 de febrero de 1952 (disponible en línea en el archivo de la revista Billboard en Google Books)
↑ Sculthorpe 2017 , pág. 175.
↑ Erickson 2001 , pág. 25.

Fuentes

Aaker, Everett (2006). Enciclopedia de los primeros detectives de la televisión: Todos los miembros del reparto habitual de las series estadounidenses de crimen y misterio, 1948-1959 . McFarland. ISBN 978-0-7864-2476-4.
Brooks, Tim; Marsh, Earle F. (2007). Directorio completo de programas de televisión en horario estelar, tanto de cadenas nacionales como de cable, 1946-presente . Random House Publishing Group. ISBN 978-0-307-48320-1.
Erickson, Hal (2001). Televisión sindicada: Los primeros cuarenta años 1947-1987 . McFarland & Company . ISBN 0-7864-1198-8.
Mank, Gregory William (8 de marzo de 2010). Bela Lugosi y Boris Karloff: La historia ampliada de una colaboración fascinante, con una filmografía completa de sus películas juntos . McFarland. ISBN 978-0-7864-5472-3.
Sculthorpe, Derek (25 de enero de 2017). Brian Donlevy, el buen malo: una biofilmografía . McFarland. ISBN 978-1-4766-2658-1.

Enlaces externos

Misión peligrosa en IMDb
Misión peligrosa en el archivo de televisión clásica

Registros

Registro (y otra información) de los episodios de la serie de radio Dangerous Assignment de The Digital Deli Too. Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
Registro de episodios de la serie de radio "Asignaciones Peligrosas" de Jerry Haendiges Vintage Radio Logs
Registro de episodios de la serie de radio "Asignación Peligrosa" del Grupo de Investigadores de la Radio Antigua
Registro de episodios de la serie de radio "Misión Peligrosa" de RadioGOLDINdex

Guion

Guion del episodio "Barcos hundidos" del programa de radio Dangerous Assignment (16 de julio de 1949) de la Biblioteca de guiones de Generic Radio Workshop.

Transmisión

Radio

Episodios de la serie de radio Dangerous Assignment del Archivo de Internet
Episodios de la serie de radio Dangerous Assignment de Zoot Radio.

Televisión

Episodio "La historia del tesoro artístico" de Dangerous Assignment del Archivo de Internet
Episodio "La historia de la mina atómica" de Dangerous Assignment de YouTube
Episodio "La historia del guardaespaldas" de Dangerous Assignment de YouTube
"El episodio 'La historia del maletín' de Dangerous Assignment de YouTube"

[CT-1] 1 2 3 4 Programa de televisión Misión peligrosa Temas clásicos de la televisión

[OTR-2] 1 2 3 Dunning, John (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio ( Edición revisada). Nueva York, NY: Oxford University Press. pág. 190. ISBN 978-0-19-507678-3. Consultado el 27 de mayo de 2024 .

[TRW-3] Field, Stanley (1958) "Guionismo para televisión y radio" Houghton Mifflin, página 186

[DD-4] 1 2 3 4 "Misión peligrosa" . The Digital Deli Too . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 15 de julio de 2015 .

[5] Misión peligrosa. Ian Grieve. Radio australiana de antaño.

[FOOTNOTEBrooksMarsh2007322-6] Brooks & Marsh 2007 , pág. 322.

[BB1-7] "Pelea sindicada entre NBC y CBS" Revista Billboard, 23 de febrero de 1952 (disponible en línea en el archivo de la revista Billboard en Google Books)

[FOOTNOTESculthorpe2017175-8] Sculthorpe 2017 , pág. 175.

[FOOTNOTEErickson200125-9] Erickson 2001 , pág. 25.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]