Daniela Greene

Daniela Greene (nacida en 1980) es una traductora y lingüista estadounidense. Nacida en Checoslovaquia , se crió en Alemania y obtuvo la ciudadanía estadounidense tras casarse con un miembro de las Fuerzas Armadas de EE . UU. Se licenció en Oklahoma y obtuvo una maestría en historia por la Universidad de Clemson en 2008. En 2011, se unió al FBI como lingüista contratada con la ayuda de su director de tesis, Alan Grubb. Greene fue asignada para comunicarse con Denis Cuspert , miembro del Estado Islámico , durante una investigación encubierta del FBI en 2014. Sin embargo, utilizó secretamente una cuenta adicional de Skype para comunicarse con Cuspert y viajó a Siria , territorio ocupado por el EI , donde se casaron y ella se convirtió en miembro del EI .

A las pocas semanas de llegar a Siria, Greene se arrepintió de sus acciones y logró regresar a Estados Unidos, donde fue arrestada y se declaró culpable. Tras cooperar con las autoridades, recibió una sentencia más leve que en otros casos similares y cumplió dos años de prisión. Tras su liberación, se mudó a Syracuse, Nueva York, y encontró trabajo en un hotel. En 2019, Greene fue comparada con Hoda Muthana , una viuda de Alabama que se casó con un combatiente yihadista, pero de quien se determinó que nunca tuvo la ciudadanía estadounidense. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

Greene nació en Checoslovaquia pero se crió en Alemania . ^{[ 1 ]} Obtuvo una licenciatura en Oklahoma y una maestría en historia en la Universidad de Clemson en 2008. ^{[ 4 ]}

Alan Grubb , su director de tesis, la describió como una de sus mejores estudiantes. ^{[ 1 ]} Varios años después de su graduación, escribió cartas de recomendación que la ayudaron a conseguir un trabajo como lingüista contratada por el FBI en 2011. ^{[ 3 ]}

En 2014, el FBI estaba llevando a cabo una investigación encubierta sobre Denis Cuspert . Como parte de esa investigación, a Greene se le asignó la tarea de comunicarse con él a través de Skype . ^{[ 1 ]}

Sin que sus superiores del FBI lo supieran, Greene usó una cuenta adicional de Skype para comunicarse con Cuspert. ^{[ 1 ]} Greene les dijo a sus superiores del FBI que iba a usar unas vacaciones para visitar a sus familiares en Alemania, cuando en realidad había usado su tercera cuenta no autorizada de Skype para planear reunirse con Cuspert en la Siria ocupada por el EIIL . ^{[ 3 ]} Les dijo a sus supervisores del FBI que saldría para Alemania el 11 de junio de 2014 y que regresaría a Detroit el 4 de julio, pero en realidad viajó a territorio del EIIL a través de Turquía .

Greene se casó con Cuspert en la Siria ocupada por el EIIL. ^{[ 1 ]} CNN informó que Greene se dio cuenta de su error pocas semanas después de su llegada y encontró la manera de regresar a Estados Unidos, a sabiendas de que sería arrestada y encarcelada. Los comentaristas desconocen cómo logró escapar del EIIL cuando muchas otras personas no pudieron hacerlo. ^{[ 5 ]}

Greene fue arrestada, cooperó y se declaró culpable . CNN informó que su cargo y sentencia fueron considerablemente más leves que los de otros estadounidenses que simplemente habían intentado sin éxito viajar a territorio del EIIL. ^{[ 1 ]} CNN citó especulaciones de que los fiscales pidieron una sentencia leve como recompensa por su cooperación.

Greene fue liberada después de cumplir una condena de dos años y se mudó a Syracuse, Nueva York , ^{[ 1 ] [ 6 ]} donde encontró trabajo como anfitriona en un hotel. ^{[ 5 ]}

En 2019, cuando el último enclave del EIIL se estaba derrumbando, Greene fue comparada con Hoda Muthana , una viuda de Alabama que se había casado con un combatiente yihadista y luego escapó a un campo de refugiados, y de quien se determinó que nunca había tenido la ciudadanía estadounidense. ^{[ 7 ]}