Articulo de referencia

dialecto de Dapeng

{{cite thesis|type=Ph.D.|last1=Chen|first1=Litong|title=Dapeng Dialect: An Undocumented Cantonese-Hakka Mixed Language in Southern China|date=2016|publisher=Ohio State Universit...

El dialecto de Dapeng ( chino simplificado :大鹏话; chino tradicional :大鵬話) es un dialecto chino, una variante del cantonés con una fuerte influencia hakka , que originalmente solo se hablaba en la península de Dapeng , en Shenzhen , Guangdong , China, así como en Tung Ping Chau , Hong Kong . [ 2 ] La lengua indígena que se habla en la aldea de Ting Kok , en Hong Kong, también está relacionada, con influencias de los dialectos hakka circundantes y del cantonés . [ 3 ] La diáspora china ha extendido el dialecto a lugares con grandes poblaciones cuyas raíces ancestrales provienen originalmente de Dapeng, Shenzhen, Guangdong. Hoy en día, sus descendientes viven en Hong Kong ; la región de Randstad en los Países Bajos ; Portsmouth , Reino Unido; y la ciudad de Nueva York , Estados Unidos . [ 4 ]

El dialecto es una forma de Junhua , creada como lengua franca por los soldados de la fortaleza de Dapeng , que hablaban diversas variantes de cantonés y hakka . [ 1 ] A pesar de la fuerte influencia del hakka, algunos, incluido Lau Chun-Fat, lo han clasificado como un dialecto guan-bao. [ 5 ]

Referencias

  1. 1 2 Chen, Litong (2016). Dialecto de Dapeng: una lengua mixta cantonesa-hakka no documentada en el sur de China (Ph.D.). Universidad Estatal de Ohio. Archivado del original el 13 de febrero de 2018. Recuperado el 2 de junio de 2017 .
  2. 劉, 擇明; 劉, 以楷 (2024). 陳, 詠恩; 鍾, 桌玲 (eds.).圍頭與客家- 香港本土語言故事集. Publicación de bollos. ISBN 9789887689409.
  3. Lau, Chun Fat (2016). "Una breve introducción al dialecto tingkok de Taipo, Nuevos Territorios de Hong Kong" (PDF) . Revista Current Research in Chinese Linguistics . 97 (1): 111– 120.
  4. Chen, Litong (enero de 2023). "Evaluación de la vitalidad y sostenibilidad lingüística de dialectos chinos minoritarios: un estudio de caso de Dapeng, un dialecto mixto hakka - cantonés" . Sustainability . 15 (9): 7478. doi : 10.3390/su15097478 . ISSN 2071-1050 . 
  5. Lau, Chun-Fat; Zhou, Jiafan (febrero de 2017). "Analizando los efectos del contacto lingüístico con el hakka reflejados en las características del dialecto Pingshan Zhanmi en Shenzhen" (PDF) . Revista de Estudios de Literatura y Arte . 7 (2): 186–194 .