Daramba es un término visayano que se refiere a plataformas de remo y combate montadas directamente sobre los estabilizadores ( katig ) de los grandes buques de guerra tradicionales trimarán ( balangay ) de Filipinas . Alojaban una o más filas a cada lado de guerreros plebeyos ( horo-han ) con grandes remos en forma de hoja ( bugsay ) durante los viajes, la guerra naval y las incursiones costeras estacionales ( mangayaw ). Los remeros se mantenían al ritmo mediante varios cánticos y canciones. Las plataformas para el horo-han se distinguen de las plataformas de combate montadas lateralmente ( pagguray ) de la nobleza guerrera (los timawa y tumao ), que también se construían sobre los estabilizadores, en que el daramba se montaba sobre o cerca de la superficie del agua, mientras que el pagguray se montaba encima, más cerca del casco. [1] [2] [3] [4] [5]
-
Grabado del siglo XVIII de un karakoa de El descubrimiento y conquista de las islas Molucas y Filipinas (1711) de Bartolomé Leonardo de Argensola , que muestra dos pares de daramba en cada lado [6]
-
Una ilustración de Historia de las Islas e Indios de Bisayas que representa a un horo-han (guerrero plebeyo) visayano tatuado con una paleta en forma de hoja ( bugsay ).
Véase también
- Embarcación con estabilizador
- Embarcación con correas de amarre
- Balangay
- Karakoa
- Langón
- Bangka (barco)
Referencias
- ^ Patricia Calzo Vega (1 de junio de 2011). "El mundo de Amaya: liberando a los Karakoa". GMA News Online . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
- ^ Emma Helen Blair y James Alexander Robertson, ed. (1906). Las Islas Filipinas, 1493-1898.
- ^ Scott, William Henry (1982). "Construcción de barcos y marinería en la sociedad filipina clásica" (PDF) . Estudios filipinos . 30 (3): 335–376. JSTOR 42632616.
- ^ Stead, Martin Roderick (2018). Definición de las características de construcción de las embarcaciones indígenas de Filipinas: el impacto del cambio técnico antes y después de la colonización (PDF) (MPhil). Universidad de Southampton.
- ^ de Méntrida, Alonso (1637). Vocavulario de Lengua Bisaya, Hiligaina y Haraya de la Isla de Panay Y Sugbu y Para Las Demás Islas (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
- ^ Bartolomé Leonardo de Argensola (1711). "El descubrimiento y conquista de las islas Molucas y Filipinas". En John Stevens (ed.). Una nueva colección de viajes y travesías por varias partes del mundo, ninguno de ellos impreso antes en inglés . pág. 61.