Articulo de referencia

Movimiento de Darbar

El Darbar Move es el nombre que recibe el traslado bianual de la secretaría y demás oficinas gubernamentales de Jammu y Cachemira de una capital a otra. Esta práctica, que se ma...

El Darbar Move es el nombre que recibe el traslado bianual de la secretaría y demás oficinas gubernamentales de Jammu y Cachemira de una capital a otra. Esta práctica, que se mantuvo desde 1872 hasta 2021 y se retomó en 2025, consiste en ubicar las oficinas gubernamentales en la capital de verano, Srinagar , de mayo a octubre, y en la capital de invierno, Jammu , durante los seis meses restantes. La tradición se inició durante el reinado del Maharajá Ranbir Singh en 1872. [ 1 ] [ 2 ] La tradición continuó después de 1947 como un puente para la interacción administrativa, lingüística y cultural entre las diversas regiones de Jammu y Cachemira. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Abolición del traslado del Darbar (2021)

El 30 de junio de 2021, el gobierno encabezado por el vicegobernador Manoj Sinha abolió el traslado del darbar . Los empleados que trabajaban en la secretaría civil desalojaron las viviendas relacionadas con el traslado del darbar. Respecto a la interrupción del traslado, el 30 de marzo de 2020, el exsecretario jefe BV R Subramanyam declaró que el gobierno había tomado medidas concretas para implementar una oficina sin papel mediante la puesta en marcha de la oficina electrónica en los departamentos que se trasladaban. La administración ha subido los registros oficiales a la oficina electrónica. El cambio al modo en línea evitará el desgaste y la pérdida de registros oficiales durante el tránsito semestral, además de ahorrar los costos de transporte asociados. Las oficinas gubernamentales ahora funcionarán tanto en Jammu como en Srinagar. [ 6 ] [ 7 ]

Esta medida productiva y eficiente permitirá ahorrar dinero, recursos y tiempo, que podrían destinarse al bienestar y desarrollo del territorio de la unión. Estos recursos pueden utilizarse para la protección y difusión de la cultura y el patrimonio de las comunidades. [ 7 ]

Resurgimiento del Movimiento Darbar (2025)

El 16 de octubre de 2025, el Gobierno de Jammu y Cachemira reanudó oficialmente la práctica del traslado bianual de la sede del gobierno (Darbar Move) mediante la Orden Gubernamental n.º 1357-JK(GAD) de 2025 , emitida por el Departamento de Administración General . Esta decisión se produjo tras la Decisión del Consejo de Ministros n.º 095/16/2025, de fecha 23 de septiembre de 2025 , que restableció el traslado tradicional de oficinas entre Srinagar y Jammu después de una suspensión de cuatro años.

Según la orden, todas las oficinas gubernamentales enumeradas en los Anexos "A" y "B" debían trasladarse a Jammu "en su totalidad" o "en campamento" para el período de sesiones de invierno de 2025-26 . Las oficinas que observaban una semana laboral de cinco días debían cerrar en Srinagar el 31 de octubre de 2025, y las que observaban una semana laboral de seis días el 1 de noviembre de 2025, con reapertura programada en Jammu el 3 de noviembre de 2025. La orden restableció los arreglos tradicionales, como el transporte por JKRTC, la escolta policial para los convoyes, las instalaciones médicas a lo largo de la ruta y la provisión de alojamiento gubernamental para los empleados en Jammu. [ 8 ]

Este resurgimiento marca el regreso de una tradición de 149 años que se había interrumpido en 2021, lo que refleja un renovado énfasis en la conectividad administrativa y la integración cultural entre las regiones de Jammu y Srinagar.

Referencias

  1. "Covid-19: Jammu y Cachemira aplazan el traslado del Darbar, por primera vez en 144 años" . The Times of India .
  2. "¿De qué se trata el movimiento Darbar en Jammu y Cachemira?" . The Hindu . The Hindu . 8 de mayo de 2017.
  3. "Traslado del Darbar: Traslado costoso" . onlykashmir.in . Archivado del original el 7 de mayo de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  4. Jeffries, Stuart (11 de agosto de 2015). "Por qué es hora de que las capitales de verano regresen" . The Guardian . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  5. Ashiq, Peerzada (11 de abril de 2020). "La COVID-19 detiene el 'Darbar Move' de Jammu y Cachemira, por primera vez en 144 años" . The Hindu . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  6. "El gobierno de Jammu y Cachemira pone fin al 'Darbar Move', que llevaba 149 años en vigor."" . Times of India . 1 de julio de 2021.
  7. 1 2 "El gobierno de Jammu y Cachemira pone fin a la práctica de 'traslado del darbar', que data de hace 149 años, y pide a los funcionarios que desalojen sus viviendas en 21 días" . India Today . 30 de junio de 2021.
  8. "Traslado anual de oficinas del Darbar de Srinagar a Jammu para la temporada de invierno 2025-26" .