Vientos oscuros

• Zahn McClarnon como Joe Leaphorn , un veterano teniente de la policía tribal con base en Kayenta , un pueblo en el condado de Navajo ^{[ 3 ] [ 1 ] [ 4 ]}
• Kiowa Gordon como Jim Chee , un agente encubierto del FBI que se convierte en el nuevo adjunto de Leaphorn ^{[ 1 ] [ 4 ]}
• Jessica Matten como Bernadette Manuelito, una sargento de la policía tribal navajo que trabaja estrechamente con Leaphorn ^{[ 5 ].}
• Deanna Allison ^{[ a ]} ​​como Emma Leaphorn, esposa de Leaphorn y enfermera ^{[ 7 ]}
• Rainn Wilson como Dan "Devoted Dan" DeMarco (temporada 1), un misionero degenerado y vendedor de autos usados ​​que se vale de su fe para reclutar seguidores ^{[ 8 ].}
• Elva Guerra ^{[ b ]} como Sally Growing Thunder (temporadas 1-2), una adolescente embarazada que es acogida por los Leaphorns
• Jeremiah Bitsui como James Tso / Hoski (temporada 1), miembro de la Sociedad Búfalo, un grupo extremista, que se hace pasar por sacerdote.
• Eugene Brave Rock como Frank Nakai (temporada 1), un veterano de la guerra de Vietnam y miembro de la Buffalo Society, un grupo extremista.
• Noah Emmerich como Leland Whitover (temporada 1), un agente del FBI quemado cuya carrera está muriendo y que es el contacto de Chee ^{[ 2 ].}
• Nicholas Logan como Colton Wolf (temporada 2), un asesino retorcido con un secreto que lo pone en rumbo de colisión con Leaphorn.
• Isabel Deroy-Olson como Billie Tsosie (temporada 4), una adolescente fugitiva que busca reunirse con su familia de la que está distanciada.
• Franka Potente como Irene Vaggan (temporada 4), una asesina a sueldo alemana contratada para dar caza a Billie.
• Paola Núñez como Luisa Alvarado (temporada 5)
• Martin Sensmeier como Terry Bai (temporada 5)
• John Hoogenakker como el sheriff Mark Bishop (temporada 5)

Los productores ejecutivos George RR Martin y Robert Redford hacen apariciones cameo sin acreditar en el primer episodio de la tercera temporada, como dos hombres jugando ajedrez en una celda dentro de la comisaría de la Policía Tribal Navajo . ^{[ 10 ]} Fue el último papel de Redford antes de su muerte en septiembre de 2025. ^{[ 11 ]}

La primera temporada se basa principalmente en Listening Woman (1978), con elementos de People of Darkness (1980). ^{[ 12 ]}

La segunda temporada está basada en People of Darkness . ^{[ 19 ]} Está ambientada en la época de la misión lunar Apollo 15 de julio aagosto de 1971.

La tercera temporada está basada en Dance Hall of the Dead (1973) y The Sinister Pig (2003). ^{[ 23 ]}

La cuarta temporada está basada en The Ghostway (1984). ^{[ 32 ]}

In July 2021, it was announced that AMC had greenlighted Dark Winds for a six-episode order.^[1] The series is created by Graham Roland, who executive produces with Zahn McClarnon, George R. R. Martin, Robert Redford, Tina Elmo, Vince Gerardis, Vince Calandra, and Chris Eyre.^[1][4] Redford previously produced four other adaptations of the Leaphorn & Chee series: The Dark Wind (1991), Skinwalkers (2002), Coyote Waits (2003), and A Thief of Time (2004).^[3] Calandra served as showrunner, and Eyre directed the pilot. The series is produced by AMC Networks and Dark Winds Productions.^[4][40] In May 2022, Sanford Bookstaver was announced as an additional director.^[41]

La adaptación televisiva de Dark Winds se basa directamente en las novelas de Leaphorn & Chee de Tony Hillerman , y cada temporada se centra en un libro específico o en una combinación de ellos. La primera temporada se basa en Listening Woman , mientras que la segunda adapta People of Darkness . La tercera temporada combina tramas de Dance Hall of the Dead y The Sinister Pig , y el showrunner John Wirth señala que los guionistas crearon una "mezcla" para fusionar ambas narrativas en un arco argumental coherente. La cuarta temporada adapta The Ghostway y explora temas relacionados con el concepto navajo de la enfermedad de los fantasmas. ^{[ 42 ]}

En junio de 2022, AMC renovó la serie para una segunda temporada de seis episodios ^{[ 12 ]} con John Wirth reemplazando a Calandra como showrunner. ^{[ 43 ]} En septiembre de 2023, la serie fue renovada para una tercera temporada de ocho episodios. ^{[ 44 ]} En febrero de 2025, antes del estreno de la tercera temporada, la serie fue renovada para una cuarta temporada de ocho episodios. ^{[ 45 ]} En febrero de 2026, antes del estreno de la cuarta temporada, la serie fue renovada para una quinta temporada de ocho episodios. ^{[ 46 ]}

La sala de guionistas está compuesta íntegramente por nativos americanos. ^{[ 47 ]} Además de Roland, entre los guionistas de la serie se encuentran Anthony Florez, Maya Rose Dittloff, Razelle Benally, Billy Luther , Erica Tremblay , John Wirth , Rhiana Yazzie , Max Hurwitz, DezBaa', Steven P. Judd y Jason Gavin . ^{[ 48 ]}

Junto con el anuncio de la serie, Zahn McClarnon y Kiowa Gordon fueron elegidos como Joe Leaphorn y Jim Chee . ^{[ 1 ] [ 4 ]} En agosto de 2021, Noah Emmerich fue elegido como Whitover. ^{[ 2 ]} Jessica Matten fue elegida como Bernadette Manuelito. ^{[ 5 ]} Rainn Wilson fue elegido como Devoted Dan a principios de septiembre. ^{[ 8 ]} En febrero de 2022, se anunció que Deanna Allison coprotagonizaría la serie como la esposa de Joe, Emma Leaphorn, en el "primer papel importante de Allison en televisión". ^{[ 7 ]}

En enero de 2023, se anunció que Nicholas Logan y Jeri Ryan se unirían al elenco para la segunda temporada como Colton Wolf y Rosemary Vines, respectivamente. ^{[ 49 ]}

En abril de 2024, se anunció que Jenna Elfman , Bruce Greenwood , Raoul Max Trujillo , Tonantzin Carmelo , Alex Meraz , Terry Serpico , Derek Hinkey , Phil Burke y Christopher Heyerdahl se habían unido al elenco para la tercera temporada. ^{[ 50 ]}

En marzo de 2025, se anunció que Franka Potente y Chaske Spencer se habían unido al elenco en papeles secundarios. ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]} En mayo, Isabel Deroy-Olson se unió al elenco como personaje regular de la serie, mientras que Luke Barnett se unió al elenco en un papel recurrente. ^{[ 54 ]} En junio, Titus Welliver se unió al elenco en un papel recurrente. ^{[ 55 ]}

En marzo de 2026, se anunció que Paola Núñez y Martin Sensmeier se unieron al elenco como regulares de la serie para la quinta temporada ^{[ 56 ] [ 57 ]} mientras que Noel Fisher y Devin Sampson-Craig se unieron al elenco en papeles recurrentes. ^{[ 58 ]} En mayo, John Patrick Jordan se unió al elenco en un papel recurrente. ^{[ 59 ]} En junio, John Hoogenakker se unió al elenco como regular de la serie, mientras que Gregory Cruz se unió al elenco en un papel recurrente y se confirmó que Geraldine Keams retomaría su papel de la primera temporada. ^{[ 60 ]}

El rodaje tuvo lugar en numerosos lugares de la Nación Navajo ( Navajo : Naabeehó Diné Biyaad ), ^{[ 40 ]} que ocupa partes del noreste de Arizona , el noroeste de Nuevo México y el sureste de Utah . El rodaje de la primera temporada tuvo lugar en los tres estados, comenzando el 23 de agosto de 2021 en Santa Fe, Nuevo México . ^{[ 61 ] [ 62 ]} El rodaje en exteriores en Nuevo México tuvo lugar en Española , Tesuque Pueblo , Cochiti Pueblo y Abiquiú . ^{[ 63 ] [ 64 ]} A mediados de octubre, la serie filmó en Mexican Hat, Utah , y en Monument Valley y Kayenta, Arizona . ^{[ 65 ]} Se esperaba que el rodaje terminara el 11 de noviembre de 2021. ^{[ 61 ] [ 62 ]}

La segunda temporada comenzó a filmarse en noviembre de 2022 en Santa Fe y Tesuque Pueblo y terminó en marzo de 2023. ^{[ 66 ] [ 67 ]} Billy Luther , quien escribió un episodio de la primera temporada, dirigió un episodio de la segunda temporada. ^{[ 68 ]} La cuarta temporada comenzó a filmarse en marzo de 2025, con Zahn McClarnon haciendo su debut como director. ^{[ 45 ]} La quinta temporada comenzó a filmarse en marzo de 2026 y se completó en junio de 2026. ^{[ 56 ] [ 69 ]}

Para la primera temporada de Dark Winds , el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes reportó una calificación de aprobación del 100% basada en 38 reseñas. El consenso de la crítica del sitio web dice: "Zahn McClarnon es fascinante como un policía tenso en Dark Winds , un sólido drama policial que deriva gran parte de su textura de un entorno cultural poco representado". ^{[ 73 ]} Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 80 sobre 100 basada en 19 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^{[ 74 ]}

Para la segunda temporada, Rotten Tomatoes reportó una calificación de aprobación del 100% basada en 19 reseñas. El consenso de la crítica dice: " La segunda temporada de Dark Winds es tan cautivadora como la anterior, con Zahn McClarnon reafirmando su indispensable seriedad como protagonista". ^{[ 75 ]} Metacritic asignó una puntuación de 84 sobre 100 basada en 9 críticos, lo que indica "aclamación universal". ^{[ 76 ]}

Para la tercera temporada, Rotten Tomatoes reportó una calificación de aprobación del 100% basada en 15 reseñas. El consenso de la crítica dice: " La tercera temporada de Dark Winds pone a prueba la determinación del teniente Joe Leaphorn más que nunca, brindando al excepcional Zahn McClarnon algunos de sus mejores papeles hasta la fecha". ^{[ 77 ]} Metacritic asignó una puntuación de 84 sobre 100 basada en 11 críticos, lo que indica "aclamación universal". ^{[ 78 ]}

Para la cuarta temporada, Rotten Tomatoes reportó una calificación de aprobación del 100% basada en 12 reseñas. ^{[ 79 ]} Metacritic asignó una puntuación de 80 sobre 100 basada en 7 críticos, lo que indica "aclamación universal". ^{[ 80 ]}

El Navajo Times criticó la serie por sus representaciones estereotipadas del pueblo navajo y la interpretación incomprensible del idioma por parte de hablantes no nativos de Diné bizaad . ^{[ 81 ]} El director de la serie, Chris Eyre, respondió a las críticas y comentó: «Para todos nosotros es de vital importancia representar la cultura correctamente. Si hay que hacer correcciones, con gusto las haremos». ^{[ 82 ]} Para la segunda temporada, la serie contrató al asesor cultural navajo George R. Joe para ayudar a crear representaciones más precisas de la cultura navajo. ^{[ 83 ]}

En abril de 2023, el primer episodio de la primera temporada, "Monster Slayer", fue galardonado como un drama televisivo de ficción destacado por los Western Heritage Awards del National Cowboy & Western Heritage Museum . ^{[ 84 ] [ 85 ]}

En mayo de 2023, Dark Winds recibió varios premios Vision Awards de la Asociación Nacional para la Multietnicidad en las Comunicaciones (NAMIC). Recibió el premio a Mejor Drama y el premio a Mejor Actuación en una Serie Dramática, otorgado a Zahn McClarnon. ^{[ 86 ]}