Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma paakantyi

{{Cite web|url=https://www.abs.gov.au/statistics/people/people-and-communities/cultural-diversity-census/2021/|title=Cultural diversity: Census|author=Australian Bureau of Stati...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El idioma paakantyi , también escrito paakantji , barkindji , barkandji y baagandji , y conocido como idioma darling , es una lengua aborigen australiana casi extinta que se hablaba a lo largo del río Darling en Nueva Gales del Sur, desde la actual frontera con Queensland hasta Bourke , y luego a lo largo del río hasta Wentworth . Abarca gran parte del interior del río Paroo , además de una zona a lo largo de Coopers Creek en Queensland y también a través del distrito de Broken Hill .

El nombre del pueblo y del idioma hace referencia al río Paaka (Darling, conocido hoy como Darling-Barka). El sufijo -ntyi significa «perteneciente a». [ 4 ] Los hablantes de este idioma son conocidos como Paakantyi (o con variantes ortográficas). La variante varía ligeramente a lo largo del río y desaparece en la confluencia de los ríos Darling-Barka y Murray.

El trabajo más importante sobre la lengua paakantyi ha sido realizado por la lingüista Luise Hercus . [ 4 ]

Dialectos

Los dialectos de Paakantyi incluyen Paakantyi del Sur (Baagandji, Bagundji), Kurnu (Kula), Wilyakali (Wiljagali) y Pantyikali-Wanyiwalku (Wanyuparlku, Bandjigali, Baarundji), Parrintyi (Barrindji) y Marawara (Maraura). Bowern (2011) enumera Gurnu/Guula como un idioma separado, aunque Hercus lo incluye debido a su vocabulario casi idéntico. [ 5 ] Dixon agrega varios otros nombres, algunos quizás sinónimos; [ 2 ] Bulaali (Bulali) puede haber sido un nombre alternativo para Wilyakali, pero también para un idioma diferente, Maljangapa . [ 6 ]

Sin embargo, Tindale (1940) trazó la frontera del "Rito de la Circuncisión" alrededor de Wanyiwalku, separándola del resto de Paakantyi. Tindale, en cambio, agrupó a Wanyiwalku con Maljangapa, Wadikali y Karenggapa de la lengua Yarli .

Estado actual

Un informe de 2012 indicó que dos personas podían hablar el idioma darling con fluidez, [ 7 ] mientras que en el censo de 2021, 111 personas dijeron que hablaban paakantyi en casa.

Fonología

Consonantes

Las oclusivas sordas también pueden oírse como sonoras [b, d̪, d, ɟ, ɖ, ɡ].

vocales

[ 8 ]

Referencias

  1. ↑ Oficina Australiana de Estadística (2021). "Diversidad cultural: Censo" . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  2. 1 2 Dixon, RMW (2002). Lenguas australianas: su naturaleza y desarrollo . Cambridge University Press. pág. xxxvi. 
  3. ↑ D12 Paakantyi en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
  4. ^ Luise Hercus. Gramática de Baagandji , ANU 1960; Diccionario Paakantyi (publicado con la ayuda de AIATSIS , 1993)
  5. ↑ Luise Hercus. Diccionario Paakantyi (publicado con la ayuda de AIATSIS , 1993)
  6. ↑ D11 Bulali en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
  7. ↑ Paul, Margaret (30 de mayo de 2012). "Se solicitan fondos para clases de lenguas aborígenes" . abc.net.au. Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  8. ↑ Andersen, Elena (2015). Desarrollo de una gramática para aprendices de paakantyi (Tesis). Universidad de Sídney.