Salir con el enemigo

«Saliendo con el enemigo» es una comedia romántica australiana de 1996 escrita y dirigida por Megan Simpson Huberman , protagonizada por Claudia Karvan y Guy Pearce . Narra la historia de una pareja heterosexual en Sídney que intercambia cuerpos y debe vivir la vida del otro, aprendiendo sobre la vida desde la perspectiva del sexo opuesto y desarrollando una mayor empatía mutua. El reparto secundario incluye a Matt Day , Lisa Hensley , Pippa Grandison y John Howard .

La película se estrenó en cines en Australia el 19 de septiembre de 1996. Fue un éxito en su estreno y se ha convertido en un clásico de culto en los años posteriores, ganando cierto reconocimiento como una película que trata indirectamente temas transgénero . ^{[ 1 ]} Karvan fue nominada al Premio del Instituto de Cine Australiano de 1996 a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico .

Una noche de San Valentín en Sídney , Brett ( Guy Pearce ) y Tash ( Claudia Karvan ) se conocen en una fiesta mientras juegan a una versión picante del Trivial Pursuit . El descarado y seguro de sí mismo Brett trabaja como presentador de un programa musical de televisión, mientras que Tash es una periodista científica estudiosa y algo tímida del periódico The Australian . Aunque tienen poco en común, se sienten inmediatamente atraídos el uno por el otro.

Un año después, su relación atraviesa dificultades. A Brett le han ofrecido un trabajo como presentador en Nueva York y la popularidad se le ha subido a la cabeza. Tash lucha por publicar artículos científicos serios, mientras que sus jefes están más interesados ​​en chismes y sexo. Brett también ha estado coqueteando con otra mujer, y Tash se siente abandonada. Durante un paseo en barco por el Día de San Valentín, en una noche de luna llena en el puerto de Sídney, surge una discusión y Tash le dice: «Ojalá pudieras ser yo, para que vieras cómo me siento por una vez. ¡Ojalá yo pudiera ser tú, para que pudieras mostrarte en qué idiota te has convertido!».

Al despertar, descubren que han intercambiado cuerpos y deben aprender lo que realmente significa estar en el lugar del otro. Ambos comienzan a comprender las presiones que la sociedad ejerce sobre hombres y mujeres, así como la fisiología de sus respectivos cuerpos, incluyendo los efectos de la testosterona y el estrógeno en el organismo y el ciclo menstrual . Si bien al principio discuten y se enfrentan con frecuencia, con el tiempo aprenden a valorarse mutuamente, pues solo juntos podrán sobrellevar esta situación forzada.

Tash debe intentar mantener a flote la exitosa carrera televisiva de Brett, mientras que Brett debe preservar la de Tash como periodista científica. Brett, en el cuerpo de Tash, le da un nuevo enfoque al trabajo de esta última, enfatizando el sexo para atraer a un público más amplio. Tash, por su parte, logra revitalizar la carrera televisiva de Brett mediante el análisis científico para conseguir una entrevista que se consideraba imposible. Ambos son coaccionados a tener relaciones sexuales por terceros de diferentes maneras y deben lidiar con las complejidades de las amistades y relaciones entre personas del mismo sexo.

Cuando finalmente tienen relaciones sexuales, siendo ellos mismos, recuperan sus cuerpos originales por la mañana. Tash se disculpa por no haber estado ahí para él. Brett decide aceptar el trabajo, pero no irse a Nueva York. Le sugiere a su jefe que podría presentar el programa desde Sídney y que podría tener varios presentadores de todo el mundo, "como internet en la televisión". Tash y Brett se mudan juntos y retoman sus vidas con una nueva empatía hacia el otro y hacia el sexo opuesto.

El reparto incluye: ^{[ 2 ]}

• Claudia Karvan como Tash/Brett
• Guy Pearce como Brett/Tash
• Matt Day como Rob
• Lisa Hensley como Laetitia
• John Howard como Davis
• Pippa Grandison como Colette
• Scott Lowe como Harrison
• Christopher Morsley como Paul
• Heidi Lapaine como Christina
• Christine Anu como La Cantante
• Arthur Dignam como el Dr. Kamins
• Anja Coleby como Karen Zader
• Mark Hutchinson como Robert O'Neill
• Simmone Jade Mackinnon como asistente del médico ^{[ 3 ]}

Huberman comenzó a concebir Dating the Enemy a finales de la década de 1980, tomando unas semanas de permiso de su trabajo como directora y productora de comerciales japoneses para escribir el guion. Basó el personaje de Brett en parte en su exnovio David McComb , vocalista de The Triffids , así como en otros hombres con los que había salido. Huberman se inspiró en películas como Desk Set , The Lady Eve , Pillow Talk y When Harry Met Sally . Guy Pearce fue elegido para el papel de Brett, y Jacqueline McKenzie fue la primera opción para interpretar a Tash, pero finalmente este papel se le otorgó a Karvan. ^{[ 4 ]} Karvan declaró que le resultó difícil hacer cómico a Tash, pero que Brett era "fácil... era tan transparente y arrogante, pero a la vez tan entrañable y muy cómico", y añadió que "le encantó estar en su cuerpo". ^{[ 5 ]} La película fue cofinanciada por la distribuidora francesa Pandora Film.

La película se estrenó en cines de toda Australia el 19 de septiembre de 1996.

En 2024, fue restaurada por el director de fotografía Steve Arnold y reeditada en Blu-ray por Umbrella Entertainment , con nuevas ilustraciones de la artista neoyorquina Margalit Cutler.

La banda sonora fue lanzada en CD por Mercury Records e incluía las canciones pop de la película, así como selecciones de la música compuesta por David Hirschfelder . El videoclip de «Right On» de OMC también incluía fragmentos de la película.

Huberman escribió una novelización durante un período de cuatro semanas durante la posproducción de la película, y Thea Welsh completó el primer borrador. Fue publicada por Harper Collins en septiembre de 1996. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

• Cambiar
• Es cosa de chicos y chicas
• La chica sexy

• Salir con el enemigo en IMDb
• Salir con el enemigo en Rotten Tomatoes
• Citando a The Enemy en el Archivo Nacional de Cine y Sonido
• Salir con el enemigo en Oz Movies