Articulo de referencia

Condado de Dauphin, Pensilvania

Coordenadas : 40°25′N 76°47′O / 40.41°N 76.79°O / 40.41; -76.79 El condado de Dauphin ( / ˈ d ɔː f ɪ n / ) es un condado en la Mancomunidad de Pensilvania . Según el censo de 20...

Coordenadas : 40°25′N 76°47′O / 40.41°N 76.79°O / 40.41; -76.79

El condado de Dauphin ( / ˈ d ɔː f ɪ n / ) es un condado en la Mancomunidad de Pensilvania . Según el censo de 2020 , la población era de 286.401. [ 2 ] La sede del condado es Harrisburg , [ 3 ] la capital del estado de Pensilvania y la novena ciudad más poblada. El condado fue creado el 4 de marzo de 1785, a partir de una parte del condado de Lancaster y recibió su nombre en honor a Luis José, Delfín de Francia , [ 4 ] el primer hijo del rey Luis XVI . El condado de Dauphin está incluido en el Área Estadística Metropolitana de Harrisburg-Carlisle . Dentro del condado se encuentra la Central Nuclear de Three Mile Island , lugar de la fusión del núcleo nuclear de 1979. La central nuclear cerró en 2019. El condado forma parte de la región centro-sur de la mancomunidad. [ a ]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el condado tiene una superficie total de 558 millas cuadradas (1450 km² ) , de las cuales 525 millas cuadradas (1360 km² ) son tierra y 33 millas cuadradas (85 km² ) ( 5,9 %) son agua. [ 5 ] El condado limita al oeste con el río Susquehanna (con la excepción de una pequeña península junto a Duncannon ). El código de área es 717 con superposición 223.   

condados adyacentes

Carreteras principales y autopistas

Clima

La mayor parte del condado, por área, tiene un clima continental húmedo ( Dfa, excepto algunas zonas Dfb en las tierras altas). La inclusión de datos de temperatura de la última década muestra que algunas áreas de menor altitud, incluyendo Harrisburg, tienen un clima subtropical húmedo ( Cfa ). La zona de rusticidad es 7a, excepto en algunas áreas más elevadas del norte, donde es 6b, y en algunas áreas muy pequeñas a lo largo del río, debajo de la ciudad, incluyendo el aeropuerto, donde es 7b.

Datos demográficos

Composición racial y étnica

censo de 2020

Según el censo de 2020 , el condado tenía una población de 286.401 habitantes. La edad media era de 39,8 años. El 21,6% de los residentes eran menores de 18 años y el 17,6% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 94,6 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 92,1 hombres mayores de 18 años. [ 26 ]

La composición racial del condado era la siguiente: 63,2 % blancos , 17,8 % negros o afroamericanos , 0,3 % indígenas americanos y nativos de Alaska , 6,0 % asiáticos , <0,1 % nativos hawaianos e isleños del Pacífico , 5,2 % de alguna otra raza y 7,5 % de dos o más razas . Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza comprendían el 10,9 % de la población. [ 27 ]

El 85,2% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 14,8% vivían en zonas rurales. [ 28 ]

En el condado había 116.761 hogares, de los cuales el 27,9% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 42,2% eran hogares con parejas casadas, el 19,7% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 30,5% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 31,4% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 12,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 26 ]

Había 126.514 viviendas, de las cuales el 7,7% estaban vacías. Entre las viviendas ocupadas, el 61,1% eran propiedad de sus ocupantes y el 38,9% eran alquiladas. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,4% y la de viviendas alquiladas del 7,2%. [ 26 ]

censo de 2010

Según el censo de 2010 , el condado estaba compuesto por un 72,7 % de blancos, un 18,0 % de negros o afroamericanos, un 0,2 % de nativos americanos, un 3,2 % de asiáticos y un 3,1 % de personas de dos o más razas. El 7,0 % de la población era de ascendencia hispana o latina. [ 16 ]

censo de 2000

Según el censo de 2000 , había 251.798 personas, 102.670 hogares y 66.119 familias residiendo en el condado. La densidad de población era de 479 habitantes por milla cuadrada (185/km² ) . Había 111.133 unidades de vivienda con una densidad promedio de 212 unidades por milla cuadrada (82/km² ) . La composición racial del condado era 77,11% blanca , 16,91% negra o afroamericana , 0,16% nativa americana , 1,96% asiática , 0,03% isleña del Pacífico , 1,97% de otras razas y 1,85% de dos o más razas. El 4,13% de la población era hispana o latina de cualquier raza. El 29,2% tenía ascendencia alemana , el 7,5% irlandesa , el 7,3% estadounidense y el 7,2% italiana . El 91,8% hablaba inglés y el 3,9% español como primera lengua. [ 29 ] 

En el año 2000, existían 102.670 hogares, de los cuales el 29,70% tenía hijos menores de 18 años, el 47,60% estaba formado por parejas casadas , el 12,90% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 35,60% no eran familias. El 30,00% de todos los hogares estaban compuestos por una sola persona, y el 10,30% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,39 personas y el tamaño promedio de la familia era de 2,98 personas.

En el condado, la población se distribuía de la siguiente manera: el 24,30% tenía menos de 18 años, el 7,60% entre 18 y 24 años, el 30,10% entre 25 y 44 años, el 23,80% entre 45 y 64 años, y el 14,20% tenía 65 años o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 92,30 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 88,80 hombres.

Un estudio de Echelon Insights encontró que el condado de Dauphin es el condado más típico de Estados Unidos, con su voto presidencial de 2016, ingreso medio, tasa de educación superior y religiosidad muy cercanos a los promedios nacionales. [ 30 ]

comunidad amish

El condado de Dauphin alberga una comunidad amish que reside en el valle de Lykens, en la parte norte del condado, y que consta de ocho distritos eclesiásticos. La comunidad fue fundada por amish del condado de Lancaster que buscaban tierras más baratas. [ 31 ]

Área estadística metropolitana

La Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos [ 32 ] ha designado al condado de Dauphin como el Área Estadística Metropolitana (MSA) de Harrisburg-Carlisle, PA . Según el censo de EE. UU. de 2020 [ 33 ] , el área metropolitana ocupó el quinto lugar entre las más pobladas del estado de Pensilvania y el 95.º lugar entre las más pobladas de los Estados Unidos, con una población de 591.712 habitantes. El condado de Dauphin también forma parte del área estadística combinada (CSA) más grande de Harrisburg-York-Lebanon , que combina las poblaciones del condado de Dauphin, así como las de los condados de Adams , Cumberland , Lebanon , Perry y York en Pensilvania. El área estadística combinada ocupó el quinto lugar entre las más pobladas de Pensilvania y el 43.º lugar entre las más pobladas del país, con una población de 1.219.422 habitantes.

Política y gobierno

El condado de Dauphin fue históricamente un bastión republicano, al igual que la mayor parte del centro-sur de Pensilvania. Durante mucho tiempo fue uno de los condados urbanos más conservadores del país, habiendo apoyado a un demócrata para presidente solo dos veces entre 1880 y 2004. Las únicas excepciones a esta tendencia se dieron en 1936 y 1964, años en los que los demócratas obtuvieron victorias aplastantes a nivel nacional, con una diferencia de 400 votos electorales.

Sin embargo, en los últimos años se ha producido un claro giro a favor de los demócratas en las elecciones nacionales y estatales. Esto culminó cuando los demócratas superaron a los republicanos en el registro de votantes a nivel de condado durante el verano de 2008.

Bob Casey Jr. ganó el condado en las elecciones al Senado de 2006 cuando derrotó a Rick Santorum . Según la Junta Electoral del Condado de Dauphin, en 2008 Barack Obama se convirtió en el primer candidato presidencial demócrata en ganar el Condado de Dauphin desde 1964, recibiendo un 9,0% más de los votos que John McCain . [ 40 ] También fue solo la tercera vez que el Condado de Dauphin apoyó a un demócrata para presidente desde 1936. Obama ganó Dauphin con una mayoría ligeramente reducida en 2012, mientras que Hillary Clinton lo ganó con una estrecha pluralidad en 2016. Ahora es el único condado demócrata en el tradicionalmente fuertemente republicano Valle de Susquehanna.

Registro de votantes

Al 29 de julio de 2024, el 44,0% de los votantes registrados en el condado eran demócratas, el 38,6% republicanos, el 13,3% no afiliados y el 4,1% de otros partidos. [ 41 ]

Tabla de registro de votantes
  1. Demócrata (44,0%)
  2. Republicano (38,6%)
  3. Independientes (13,3%)
  4. Otros partidos (4,07%)

Estadísticas de afiliación a partidos políticos según la Secretaría de Estado:

comisionados del condado

  • Justin Douglas, Presidente, Demócrata
  • Mike Pries, Vicepresidente, Republicano
  • George P. Hartwick III, Secretario, Demócrata

Otras oficinas del condado

  • Secretaria judicial, Tina Nixon, demócrata
  • Contralora, Mary Bateman, republicana
  • El forense Graham Hetrick, republicano,
  • Fiscal de distrito, Fran Chardo, republicano
  • Protonotario, Antonio Carreño, demócrata
  • Registrador de Escrituras, Jim Zugay, republicano
  • Registrador de Testamentos y Secretario del Tribunal de Huérfanos, Jean Marfizo King, Republicano
  • Sheriff, Nick Chimienti, republicano
  • Tesorero, Nick DiFrancesco, republicano
  • Abogado, Fred Lighty, Esquire

Representantes estatales

[ 42 ]

senado estatal

[ 42 ]

Cámara de Representantes de los Estados Unidos

[ 43 ]

Senado de los Estados Unidos

[ 43 ]

Educación

Mapa de los distritos escolares del condado de Dauphin, Pensilvania.

Colegios y universidades

distritos escolares públicos

Los distritos escolares incluyen: [ 44 ]

escuelas públicas autónomas

Varias escuelas públicas autónomas se establecen en el condado de Dauphin [ 45 ].

Unidad intermedia

La Unidad Intermedia 15 del Área Capital es una agencia educativa aprobada por el estado que ofrece a distritos escolares, escuelas autónomas, escuelas privadas y estudiantes que reciben educación en el hogar, una variedad de servicios que incluyen: un plan de estudios K-12 completamente desarrollado que está mapeado y alineado con los Estándares Académicos de Pensilvania (disponible en línea), servicios compartidos, un programa de compras grupales y una amplia variedad de servicios de educación especial y para necesidades especiales.

sistema de biblioteca

El Sistema de Bibliotecas del Condado de Dauphin (DCLS) presta servicios bibliotecarios a los residentes del condado a través de una biblioteca central principal en Harrisburg, Pensilvania, la capital del estado y sede del condado , y ocho bibliotecas sucursales. DCLS es una corporación privada sin fines de lucro. Está gobernada por una Junta Directiva de 17 miembros: cinco nombrados anualmente por los Comisionados del Condado de Dauphin y doce elegidos por períodos de tres años. La biblioteca forma parte del sistema de bibliotecas de Pensilvania .

Escuelas privadas

Según lo informado por el Centro Nacional de Estadísticas Educativas [ 46 ]

  • Escuela Cristiana Armstrong Valley – Halifax
  • Academia Cristiana de Berrysburg - Elizabethvile
  • Escuela Secundaria Bishop McDevitt – Harrisburg
  • Escuela Consolidada de la Catedral – Harrisburg
  • Academia Cristiana Covenant – Harrisburg
  • Escuela Montessori de East Shore – Harrisburg
  • Academia Emmanuel Wesleyan – Gratz
  • Escuela Amish Garden Spot – Millersburg
  • Escuela Garden Spot – Millersburg
  • Escuela Goddard – Harrisburg
  • Centros de aprendizaje temprano Hansel y Gretel – Harrisburg
  • Escuela Adventista de Harrisburg – Harrisburg
  • Escuela Cristiana de Harrisburg – Harrisburg
  • Escuela Amish Hillside – Harrisville
  • Escuela Adventista del Séptimo Día Hillside – Harrisburg
  • Academia Keystone de Matemáticas y Ciencias – Harrisburg
  • Centro de Aprendizaje Kinder-Care – Harrisburg
  • Centro de aprendizaje KinderCare – Hershey
  • Escuela Londonderry – Harrisburg
  • Escuela Mahantango – Lykens
  • Escuela Matterstown – Millersburg
  • Escuela Cristiana de Middletown – Middletown
  • Escuela Milton Hershey – Hershey
  • Comunidad amish de North Mountain View – Millersburg
  • Escuela Cristiana Northern Dauphin – Millersburg
  • Academias Orgullo del Barrio – Harrisburg
  • Escuela Rakers Mill – Elizabethville
  • Escuela Rolling Acres – Lykens
  • Las siete penas de la escuela BMV – Middletown
  • Sonshine Learning Station – Middletown
  • Escuela South Mountain View – Spring Glen
  • Escuela Specktown – Lykens
  • Escuela Santa Catalina Labouré – Harrisburg
  • Escuela Primaria Santa Juana de Arco – Hershey
  • Escuela St. Margaret Mary – Harrisburg
  • Escuela Episcopal de San Esteban – Harrisburg
  • Tender Years Inc. – Hershey
  • La Escuela de la Natividad de Harrisburg – Harrisburg
  • Escuela Windy Knoll – Spring Glen
  • Academia Wordsworth – Harrisbrug
  • Academia Yeshiva – Harrisburg

Economía

Los mayores empleadores del condado de Dauphin en 2019 fueron: [ 47 ]

  • Gobierno de la Commonwealth
  • Centro Médico Milton S. Hershey
  • La Compañía Hershey
  • Compañía de Entretenimiento y Resorts Hershey
  • Hospitales UPMC Pinnacle
  • Gobierno Federal
  • Universidad Estatal de Pensilvania
  • PHEAA – Agencia de Asistencia para la Educación Superior de Pensilvania
  • United Parcel Service Inc
  • TYCO Electronics Corp.

Recreación

En el condado de Dauphin, en Pensilvania , hay dos parques estatales .

Comunidades

Mapa del condado de Dauphin, Pensilvania, con etiquetas municipales que muestran las ciudades y los distritos (en rojo), los municipios (en blanco) y los lugares designados por el censo (en azul).

Según la ley de Pensilvania, existen cuatro tipos de municipios incorporados : ciudades , distritos , municipios y, en un máximo de dos casos, pueblos . Las siguientes ciudades, distritos y municipios se encuentran en el condado de Dauphin:

Ciudad

distritos

Municipios

lugares designados por el censo

Las zonas designadas por el censo son áreas geográficas designadas por la Oficina del Censo de los Estados Unidos para la recopilación de datos demográficos. No constituyen jurisdicciones reales según la ley de Pensilvania. Otras comunidades no incorporadas, como los pueblos , también pueden figurar en esta lista.

Comunidades no incorporadas

Clasificación de la población

La clasificación de población de la siguiente tabla se basa en el censo de 2010 del condado de Dauphin. [ 33 ]

sede del condado

Personas notables

Véase también

Notas

  1. Incluye los condados de Lancaster, York, Berks, Dauphin, Cumberland, Franklin, Lebanon, Adams y Perry.
  2. Valores máximos y mínimos mensuales promedio (es decir, las lecturas de temperatura más altas y más bajas durante un mes o año completo) calculados en base a datos de dicha ubicación desde 1981 hasta 2010.
  3. Los registros oficiales de Harrisburg se conservaron en el centro de la ciudad desde julio de 1888 hasta diciembre de 1938, en el Aeropuerto Capital City desde enero de 1939 hasta septiembre de 1991, y en el Aeropuerto Internacional de Harrisburg en Middletown desde octubre de 1991. [ 6 ]

Referencias

  1. "Búsqueda de marcadores históricos de PHMC" . Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania . Mancomunidad de Pensilvania. Archivado del original (base de datos con función de búsqueda) el 21 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  2. 1 2 "Visor de mapas de datos demográficos del censo de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  3. "Encuentre un condado" . Asociación Nacional de Condados. Archivado del original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  4. Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos . Imprenta del Gobierno. págs. 100 . 
  5. "Archivos del Censo de 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 22 de agosto de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  6. ThreadEx
  7. "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  8. "Estación: Middletown Harrisburg INTL AP, PA" . Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  9. "Harrisburg, Pensilvania, EE. UU. - Pronóstico meteorológico mensual y datos climáticos" . Atlas meteorológico . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  10. "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original el 5 de julio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  11. "Totales de población por condado y componentes del cambio: 2020-2025" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 6 de abril de 2026 .
  12. "Censo Decenal de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  13. "Consultor histórico de censos" . Biblioteca de la Universidad de Virginia. Archivado del original el 11 de agosto de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  14. Forstall, Richard L., ed. (24 de marzo de 1995). "Población de los condados según el censo decenal: 1900 a 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  15. "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación de condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2 de abril de 2001. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  16. 1 2 "State & County QuickFacts" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 6 de junio de 2011. Recuperado el 16 de noviembre de 2013 .
  17. "Censo de Población de 1980 - Características Sociales y Económicas Generales - Pensilvania - Tabla 58 - Raza por Sexo: 1980 y Tabla 59 - Personas por Origen Español, Raza y Sexo: 1980" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . pág. 45-122. Archivado del original (PDF) el 23 de febrero de 2026 vía WayBack Machine . 
  18. "Censo de Población de 1990 - Características Generales de la Población - Pensilvania: Tabla 6 - Raza y Origen Hispano" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . pág. 51-173. Archivado del original (PDF) el 19 de diciembre de 2025 vía WayBack Machine . 
  19. "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Condado de Dauphin, Pensilvania" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  20. "P2: Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2010: Datos de Redistribución de Distritos del DEC (PL 94-171) – Condado de Dauphin, Pensilvania" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  21. "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Condado de Dauphin, Pensilvania" . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  22. incluido en la categoría asiática en el censo de 1980
  23. incluido en la categoría asiática en el censo de 1990
  24. No era una opción en el censo de 1980.
  25. No era una opción en el Censo de 1990
  26. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  27. "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  28. "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  29. Error de cita: La referencia con nombre GR2fue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  30. "Proyecto de la América Central" . Echelon Insights . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  31. Warner, David (8 de agosto de 2010). "La comunidad amish en Lykens Valley es un microcosmos del auge demográfico nacional" . PennLive . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  32. "Oficina de Administración y Presupuesto" . 7 de febrero de 2017.
  33. 1 2 "Sitio web del Censo de EE. UU. de 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  34. ^ Leip, David. "Atlas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip" . uselectionatlas.org .
  35. "Elecciones al Senado de 2024 (Resultados oficiales)" . Mancomunidad de Pensilvania por condado . 5 de noviembre de 2024. Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  36. 1 2 "Resultados de las elecciones senatoriales de Pensilvania" . Proyecto de estadísticas electorales de la Universidad de Wilkes . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  37. "Elecciones generales de 2006 (Resultados oficiales)" . Mancomunidad de Pensilvania . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  38. "Elecciones generales de 2010 (Resultados oficiales)" . Mancomunidad de Pensilvania . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  39. "Resultados de las elecciones a gobernador de Pensilvania" . Proyecto de estadísticas electorales de la Universidad de Wilkes . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  40. "Resultados de las elecciones de Pensilvania" . Archivado del original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de julio de 2017 .
  41. Departamento de Estado de Pensilvania (5 de febrero de 2024). "Estadísticas de registro de votantes por condado" (XLS) . dos.pa.gov . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  42. 1 2 Centro, Procesamiento de Datos Legislativos. "Encuentre a su legislador" . El sitio web oficial de la Asamblea General de Pensilvania . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  43. 1 2 "Senadores, representantes y mapas de distritos congresionales de Pensilvania - GovTrack.us" . GovTrack.us . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  44. División de Geografía (14 de enero de 2021). Censo de 2020 - Mapa de referencia del distrito escolar: Condado de Dauphin, PA (PDF) (Mapa). Oficina del Censo de EE. UU . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 20 de julio de 2022 .- Lista de textos
  45. Escuelas públicas autónomas aprobadas por el Departamento de Educación de Pensilvania, enero de 2010
  46. ies, Centro Nacional de Estadísticas Educativas, Departamento de Educación de los Estados Unidos, Instituto de Ciencias de la Educación, Encuesta del Universo de Escuelas Privadas 2008
  47. "Los 50 principales empleadores e industrias de Pensilvania" (PDF) . Departamento de Trabajo e Industria . Centro de Información y Análisis de la Fuerza Laboral. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Recuperado el 9 de octubre de 2019 .

Lecturas adicionales

  • "Historia del condado y local: Dauphin" , Escritos sobre la historia de Pensilvania; una bibliografía , Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania, 1946, pág.  389 vía Internet Archive
  • Sitio web oficial del condado de Dauphin

40°25′N 76°47′O / 40.41°N 76.79°O / 40.41; -76.79