Hispanopedia WikiDavid Harum; Una historia de la vida americana es una novela superventas de 1898 de Edward Noyes Westcott .
Importancia literaria y crítica
Escrita por el banquero retirado de Syracuse, Nueva York, Edward Noyes Westcott , la obra fue rechazada por seis editoriales antes de ser aceptada para su publicación por D. Appleton & Company . Publicada en el otoño de 1898 , unos seis meses después de la muerte del autor, vendió unas impresionantes 400.000 copias durante el año siguiente. [1] Aunque el libro contiene la obligada historia de amor, el carácter y la filosofía del personaje principal, el banquero de pueblo y comerciante de caballos David Harum, expresados en el dialecto del centro rural de Nueva York del siglo XIX, son el foco del libro. [2]
El principal atractivo de la obra parece haber sido para los hombres de negocios, atraídos por su aprobación de un código de ética empresarial mucho más relajado que el presentado en la mayoría de las novelas de la época. [3] Harum era un comerciante de caballos empedernido y consideraba que participar en las dudosas prácticas asociadas durante mucho tiempo con esta actividad estaba moralmente justificado por la expectativa de que su adversario emplearía prácticas similares. En principio, sostenía que esto hacía que el comercio de caballos fuera bastante diferente de otras líneas de negocios, pero en la práctica la mayoría de las transacciones comerciales le parecían una especie de comercio de caballos, lo que justificaba una desviación considerable de los estándares convencionales de probidad.
El hecho de que estos sentimientos fueran puestos en boca de un anciano banquero rural —a primera vista, un claro portavoz de los "valores tradicionales"— era particularmente atractivo porque hacía que esta ética empresarial pareciera un reflejo de las prácticas de astutos hombres de negocios a lo largo de los siglos, en lugar de un indicador de degeneración moral. [4] La versión de Harum de la Regla de Oro —haz a los demás lo que a ellos les gustaría que te hicieran a ti, y hazlo primero— fue ampliamente citada. [5]
El éxito del libro llevó a la identificación de algunos de sus personajes con personas vivas; la hermana del difunto autor se sintió obligada por ese motivo a escribir a Publishers Weekly , declarando que si bien el personaje de David Harum podría llamarse un "compuesto", todos los demás eran completamente ficticios. [6] La concesión sobre el personaje principal era necesaria: el parecido entre el ficticio David Harum , banquero y comerciante de caballos del (también ficticio) pueblo de Homeville en el centro de Nueva York , y el verdadero David Hannum, banquero y comerciante de caballos del (real) pueblo de Homer en el centro de Nueva York, era demasiado grande para negarlo. [7] Hannum es quizás más recordado por su papel en el engaño del Gigante de Cardiff .
Adaptaciones
El carácter poco dramático de la acción del libro fue un impedimento para su adaptación al teatro, pero su popularidad aseguró que se hiciera un intento. El resultado fue un vehículo estelar bastante útil para el veterano actor cómico William H. Crane , tanto que Crane se identificó ampliamente con el papel. [8] En 1915, Famous Players hizo una adaptación cinematográfica de la obra, nuevamente con Crane. [9]
En 1934, la historia fue nuevamente adaptada a la pantalla , esta vez como un vehículo para Will Rogers . [10] Esta película fue un éxito en taquilla. [11] La película, sin embargo, es citada por el Museo Jim Crow como uno de los ejemplos más flagrantes del "personaje del mapache", citando: "Los personajes de mapache de Fetchit fueron degradados racialmente y a menudo abusados verbal e incluso físicamente por personajes blancos. En David Harum (Cruze, 1934) fue intercambiado con Will Rogers junto con un caballo. Fue intercambiado dos veces más en la película". [12]
En 1936, David Harum se convirtió en un serial de radio , que se emitió hasta 1951. Estas adaptaciones posteriores debieron poco más que incidentales al libro; más bien utilizaron la historia como un vehículo para presentar una versión más genérica del filósofo de barril de galletas. Sin embargo, en un aspecto, el programa de radio era fiel a la filosofía empresarial de Harum: el programa tenía reputación de ser particularmente agresivo en el uso de la historia para impulsar las ofertas premium de sus patrocinadores. [13]
Helado
David Harum es también una especie de helado sundae que lleva el nombre del personaje del libro. Consiste en helado de vainilla, fresas trituradas, piña triturada, crema batida y una cereza. [14]
Referencias
- ^ Appletons' Cyclopædia of American Biography Vol. 7, página 279, Nueva York, D. Appleton & Company, 1901.
- ^ Se puede encontrar una sinopsis en la Biblioteca de la Mejor Literatura del Mundo, vol. XXX, pág. 569, Charles Dudley Warner, editor, Nueva York, JA Hill & Company, (c) 1902. La reseña del libro del New York Times está aquí.
- ^ Un corresponsal de The New York Times señaló que el atractivo del libro para los hombres de negocios podría explicar, en parte, las grandes ventas de la novela, señalando que esos hombres "compran lo que leen; no piden prestados libros como las mujeres o las personas de ingresos limitados".
- ^ Véase "David Harum" en Fame and Fiction de EA Bennett, [Londres], Grant Richards, 1901, especialmente las páginas 188-189.
- ^ Un ejemplo notable del uso de la máxima fue el publicado por el Bisbee Daily Review el día después de la deportación de Bisbee , en línea aquí.
- ^ Publishers' Weekly Vol. LV, No. 1425 (20 de mayo de 1999), en línea aquí.
- ^ Véase El verdadero David Harum de Arthur T. Vance, Nueva York, The Baker and Taylor Company, (c) 1900.
- ^ Plays of the Present de John Bouvé Clapp y Edwin Francis Edgett, Nueva York, The Dunlap Society, 1902, ofrece una visión contemporánea aquí. La base de datos de Internet Broadway resume la historia de la obra en Broadway aquí. La reseña del New York Times está aquí. The Christmas Story de David Harum , Nueva York, D. Appleton and Company, 1900, contiene ilustraciones basadas en la obra. The Wallet of Time, Volume Two de William Winter , Nueva York, Moffat, Yard and Company, 1913, ofrece una retrospectiva más crítica aquí.
- ^ Los detalles de la base de datos de películas de Internet se encuentran aquí. Este texto del libro contiene fotogramas de la película.
- ^ Los detalles de la base de datos de películas de Internet están aquí.
- ^ Churchill, Douglas W. El año en Hollywood: 1934 puede ser recordado como el comienzo de la era de la dulzura y la luz (puerta cerrada); The New York Times [Nueva York, NY] 30 de diciembre de 1934: X5. Consultado el 16 de diciembre de 2013.
- ^ "La caricatura de Coon - Imágenes anti-negras - Museo Jim Crow". jimcrowmuseum.ferris.edu . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
- ^ Sterling, Christopher H. (2004). Enciclopedia de radio, 3 volúmenes. Routledge. pág. 402. ISBN. 9781135456498. Recuperado el 24 de junio de 2017 .
- ^ Knight Seccaspina, Linda. "¿Qué era el helado de David Harum que se vendía en el condado de Lanark?". lindaseccaspina . Consultado el 1 de enero de 2019 .
Enlaces externos
- David Harum en libros electrónicos estándar
- Enlace de texto del Proyecto Gutenberg .
- Enlace a Imágenes de la página en la Búsqueda de libros de Google
- David Harum en IMDb (Adaptación cinematográfica de 1934)
- "En patético recuerdo", un poema de Florence Earle Coates