David Riazanov

David Riazanov o Ryazanov ( en ruso : Давид Рязанов ), nacido David Borisovich Goldendakh ( en ruso : Дави́д Бори́сович Гольдендах ; 10 de marzo de 1870 – 21 de enero de 1938), fue un revolucionario , historiador , bibliógrafo , marxista y archivista ruso . Fue un antiguo colaborador de León Trotsky . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Riazanov fundó el Instituto Marx-Engels y editó el primer esfuerzo a gran escala para publicar las obras completas de estos dos fundadores del movimiento socialista moderno. Riazanov fue una víctima destacada del Gran Terror de finales de la década de 1930.

David Borisovich Goldendakh nació el 10 de marzo de 1870, hijo de padre judío y madre rusa , en Odessa , Imperio ruso (actual Ucrania). ^{[ 3 ]} A los 15 años, David Riazanov se unió a las filas de los revolucionarios narodniks que intentaban derrocar la autocracia del zar ruso. ^{[ 4 ]} Riazanov asistió a la escuela secundaria en Odessa, pero fue expulsado en 1886, no por actividad revolucionaria ni insubordinación, sino por su supuesta "incapacidad irreparable". ^{[ 3 ]}

Riazanov viajó al extranjero en 1889 y 1891, donde conoció a varios marxistas rusos que estaban construyendo allí sus organizaciones revolucionarias. ^{[ 4 ]} Tras su segundo viaje, Riazanov fue arrestado en octubre de 1891 en la frontera austro-rusa por la Okhrana , la policía secreta zarista, que sospechaba desde hacía tiempo de su actividad revolucionaria. ^{[ 5 ]} Riazanov pasó 15 meses en prisión en espera de juicio, en el que fue declarado culpable y condenado a cuatro años adicionales de katorga (exilio y trabajos forzados). ^{[ 4 ]} Tras cumplir su condena, Riazanov fue sometido a 3 años de exilio administrativo bajo vigilancia policial en la ciudad de Kishinev , Besarabia (hoy parte de Moldavia ). ^{[ 1 ]}

En 1900, Riazanov se exilió . Al año siguiente, en Berlín, Riazanov y sus compañeros fundaron un pequeño grupo marxista llamado "Borba" (Lucha), que intentó unir a los marxistas rusos exiliados. ^{[ 1 ]} El grupo de Riazanov fue excluido del II Congreso del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso, celebrado en Londres y Bruselas en el verano de 1903. ^{[ 6 ]} Tras esta trascendental convención, el partido quedó dividido entre las alas bolchevique y menchevique , y Riazanov y sus compañeros se negaron rotundamente a unirse a cualquiera de las dos facciones. ^{[ 1 ]}

En 1903, Riazanov se convirtió en el primer autor en introducir el concepto de revolución permanente en la literatura política del marxismo ruso al publicar tres estudios en Ginebra bajo el título Materiales sobre el programa del Partido Obrero. ^{[ 6 ]} Riazanov argumentó, en oposición a las opiniones de Georgi Plejánov , que el auge del capitalismo en Rusia representaba una ruptura fundamental con el patrón observado en el resto de Europa. El gran tamaño y la centralización de las empresas industriales rusas sugerían a Riazanov una relativa debilidad de las clases medias rusas y una posibilidad significativa de que existieran fuerzas dentro del movimiento marxista ruso que liderarían la revolución contra la autocracia zarista y, posteriormente, hacia el socialismo . ^{[ 6 ]}

Riazanov regresó a Rusia poco después del inicio de la Revolución Rusa de 1905 , y se unió al movimiento sindical en la capital, San Petersburgo . ^{[ 4 ]} Sin embargo, el levantamiento fracasó para los revolucionarios, y Riazanov fue arrestado y condenado a la deportación nuevamente en 1907. ^{[ 7 ]}

Poco después de su condena en 1907, Riazanov emigró a Occidente. Durante este segundo periodo en el extranjero, se dedicó a la investigación histórica, estudiando la historia de la Asociación Internacional de Trabajadores en los archivos del Partido Socialdemócrata Alemán y en el Museo Británico de Londres. ^{[ 4 ]}

Durante su estancia en Londres, Riazanov leyó extensamente los archivos del New-York Tribune y otros periódicos, recopilando material escrito por Karl Marx y Friedrich Engels para la prensa periódica. ^{[ 8 ]} Este periodismo sobre Marx y Engels, que Riazanov reunió con tanto esmero, se publicó finalmente en forma de libro en 1917, una publicación que consolidó la reputación de Riazanov como uno de los principales expertos mundiales en la obra literaria de estas dos figuras clave del socialismo moderno. ^{[ 8 ]}

Durante su segundo período de exilio, Riazanov se convirtió en un estrecho colaborador político de León Trotsky , contribuyendo regularmente al periódico vienés de este último, Pravda. ^{[ 1 ]} Riazanov apoyó activamente al Comité Interdistrital de Trotsky (la Mezhraionka ), un grupo que compartía las ideas internacionalistas de los bolcheviques sobre la cuestión de la guerra, pero que discrepaba con ellos en cuestiones organizativas, buscando la unidad con elementos revolucionarios del campo menchevique. ^{[ 9 ]}

Riazanov también participó en la Conferencia de Zimmerwald de la Segunda Internacional de 1915. Riazanov rechazó tanto el apoyo socialpatriótico a la Primera Guerra Mundial promovido por muchos socialistas de Europa Occidental como el derrotismo revolucionario promovido por los bolcheviques. ^{[ 1 ]}

Durante la guerra, Riazanov vivió en París , donde colaboró ​​frecuentemente con los periódicos socialistas en ruso Golos (La Voz) y Nashe Slovo (Nuestra Palabra). ^{[ 10 ]}

Riazanov regresó a Rusia tras la Revolución de Febrero de 1917. Allí participó activamente en el creciente movimiento sindical , ayudando a formar la Unión Ferroviaria Rusa. ^{[ 11 ]}

Junto con el resto de los Mezhraiontsy, Riazanov se unió al Partido Bolchevique encabezado por Vladimir Lenin en agosto de 1917. ^{[ 1 ]} Sin embargo, Riazanov se oponía a la Revolución de Octubre y, en cambio, participó en un esfuerzo por establecer un amplio gobierno de coalición. ^{[ 1 ]} En la misma línea, Riazanov se manifestó en contra de la decisión bolchevique de disolver la Asamblea Constituyente electa en enero de 1918. ^{[ 1 ]}

En marzo de 1918, la decisión de los bolcheviques de firmar el Tratado de Brest-Litovsk llevó a Riazanov a renunciar al Partido Bolchevique, una medida temporal que pronto se revirtió con una nueva solicitud de membresía y readmisión. ^{[ 1 ]}

En 1918, Riazanov ayudó a establecer la Academia Socialista de Ciencias Sociales, un instituto que más tarde se conocería como la Academia Comunista . ^{[ 1 ]}

En 1920, Riazanov asistió al II Congreso Mundial de la Internacional Comunista como miembro de la delegación rusa. ^{[ 10 ]}

Riazanov fue un miembro poco ortodoxo del Partido Bolchevique . Asistió al IV Congreso Panruso de Sindicatos en mayo de 1921, donde habló a favor de la independencia de los sindicatos respecto del Partido Comunista. ^{[ 12 ]} Junto con el líder sindical comunista Mikhail Tomsky , Riazanov también redactó una resolución que exigía que los salarios se pagaran con bienes físicos en lugar de la moneda devaluada de la época, una acción que enfrentó a ambos con Lenin, Stalin y el Comité Central del partido. ^{[ 12 ]}

El escritor francés radical Boris Souvarine elogió posteriormente la actividad de Riazanov en este período como la de "un marxista consciente, un comunista democrático, en otras palabras, opuesto a cualquier dictadura sobre el proletariado". ^{[ 7 ]} Sin embargo, la defensa que hizo Riazanov de la autonomía sindical en contra de la voluntad del partido tuvo un precio, ya que Riazanov fue efectivamente excluido de cualquier responsabilidad política activa después de mayo de 1921. ^{[ 1 ]} Posteriormente asumió el papel de académico marxista.

En 1921, Riazanov fundó el Instituto Marx-Engels, que se convirtió en una de las principales instituciones de filosofía e historia soviéticas. ^{[ 10 ]} Riazanov se dedicó especialmente a la recopilación y publicación de las obras completas de Karl Marx y Friedrich Engels. En este contexto, ya en 1926, comenzó bajo su supervisión la publicación de una serie de varios volúmenes llamada Archivo Marx-Engels , que reunía estudios sobre la biografía y los escritos de los fundadores del marxismo. ^{[ 13 ]} En 1927, el Instituto Marx-Engels publicó el primer volumen de la Marx-Engels-Gesamtausgabe ( MEGA ¹ ), una edición completa de las obras de Marx y Engels en sus idiomas originales, que constaría de 42 volúmenes. Bajo la dirección editorial de Riazanov, se publicaron cinco volúmenes de esta edición hasta 1931 (posteriormente se publicaron siete más hasta que el proyecto fue abandonado a mediados de la década de 1930). ^{[ 14 ]} Además, a partir de 1928, comenzó a publicarse una primera edición rusa de las obras completas de Marx y Engels en 28 volúmenes ( Sochineniya ¹ ), de los cuales diez volúmenes se publicaron bajo la dirección de Riazanov hasta 1931 (vol. I–III, V–VIII, XXI–XXIII; la edición se completó en gran parte en 1947). ^{[ 15 ]}

Riazanov también editó las obras de otros autores, entre ellos Diderot , Feuerbach y Hegel . Fue miembro de la Comisión para el Estudio de la Revolución de Octubre y del Partido Comunista Ruso, comúnmente conocido como Istpart . ^{[ 1 ]}

En 1929, Riazanov fue elegido miembro de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética . ^{[ 1 ]}

Víctor Serge describió a Riazonov como "robusto, de rasgos marcados, barba y bigote espesos y blancos, ojos atentos, frente olímpica, temperamento tempestuoso, expresión irónica..." y señaló que "los líderes temían un poco su franqueza al hablar". ^{[ 16 ]}

Sin duda, tenía una forma de hablar franca. El periodista estadounidense William Reswick oyó un rumor en Moscú —quizás apócrifo— de que Riazanov le dijo una vez a Stalin a la cara: «Recitas pasajes de Marx como un colegial ignorante sin saber lo que significan». ^{[ 17 ]} Aunque no fuera cierto, el hecho de que la historia se repitiera demuestra que tenía fama de ser mordaz. El historiador Isaac Deutscher relató otro episodio en una reunión del partido en el que ridiculizó a Stalin con las palabras: «Basta, Koba, no hagas el ridículo. Todo el mundo sabe que la teoría no es precisamente lo tuyo». ^{[ 18 ]}

En la misma línea, György Lukács mencionó cómo Riazanov le dijo, comentando el distanciamiento de Lukács con la Comintern a finales de la década de 1920: "Ah-ha, te han internado en la Comintern". ^{[ 19 ]}

En su discurso ante el Undécimo Congreso del Partido en marzo de 1922, después de haber sido efectivamente inhabilitado para la actividad política, Riazonov afirmó:

Dicen que el Parlamento inglés puede hacer de todo menos convertir a un hombre en mujer . Nuestro Comité Central es mucho más poderoso que eso. Ya ha convertido a un hombre no muy revolucionario en una anciana, y el número de estas ancianas aumenta a diario. ^{[ 20 ]}

En diciembre de 1930, Isaak Rubin , asistente de investigación en el Instituto Marx-Engels desde 1926, fue arrestado y acusado de participar en un complot para establecer una organización clandestina llamada "Oficina de la Unión de Mencheviques". ^{[ 21 ]} Como abogado, Rubin inicialmente logró evitar sucumbir a los cargos formulados por el interrogador, pero no obstante permaneció bajo custodia y fue trasladado a Suzdal . ^{[ 21 ]}

Rubin afirmó haber guardado un sobre con documentos secretos del mítico "Centro Menchevique" en su oficina del Instituto Marx-Engels antes de entregárselos discretamente a David Riazanov. ^{[ 22 ]} Tras un juicio llevado a cabo por el fiscal Nikolai Krylenko , Rubin fue declarado culpable de participar en la conspiración y condenado a cinco años de prisión. ^{[ 22 ]} Este testimonio de Rubin se utilizó para fundamentar el caso contra su antiguo empleador, David Riazanov. ^{[ 23 ]}

Bajo sospecha tras el juicio relacionado con la Oficina de la Unión, Riazanov fue destituido como director del Instituto Marx-Engels en febrero de 1931. ^{[ 1 ]}

Ryazanov fue arrestado poco antes del Juicio Menchevique de 1931 y su reputación dañada por el testimonio de Rubin, ^{[ 24 ]} Riazanov fue expulsado del Partido Comunista y arrestado ^{[ 25 ]} "por ayudar a la actividad contrarrevolucionaria menchevique". ^{[ 10 ]}

Tras su arresto, Riazanov fue enviado a deportación administrativa a la ciudad de Saratov . ^{[ 26 ]} En Saratov, Riazanov trabajó durante los siguientes seis años en la biblioteca de la Universidad de Saratov . ^{[ 27 ]} El Instituto Marx-Engels de Riazanov se fusionó con el Instituto Lenin más tarde, en 1931, para formar el Instituto Marx-Engels-Lenin, bajo la dirección de Vladimir Adoratsky . ^{[ 26 ]}

Durante la Yezhovshchina de 1937, Riazanov fue arrestado nuevamente como presunto miembro de una " organización trotskista oportunista de derecha". ^{[ 27 ]} El 21 de enero de 1938, tras un juicio, el Colegio Militar del Tribunal Supremo de la URSS condenó a muerte a Riazanov y fue ejecutado. ^{[ 27 ]}

Riazanov fue rehabilitado en términos políticos en 1989 como parte de la campaña de glasnost de Mijaíl Gorbachov . ^{[ 27 ]}

Según el historiador Colum Leckey, el principal logro de David Riazanov radicó en el ámbito de la marxología : la adquisición, preparación y publicación, por primera vez, de escritos hasta entonces desconocidos de Karl Marx y Friedrich Engels. ^{[ 28 ]} Entre ellos se encontraban las obras La ideología alemana , secciones de Manuscritos económico-filosóficos de 1844 , Crítica de la filosofía del derecho de Hegel y Dialéctica de la naturaleza . ^{[ 28 ]}

• Anglo-russkia otnosheniia v otsenke K. Marksa: Istoriko-kriticheskii etiud. (Relaciones ango-rusas en la estimación de K. Marx: un estudio histórico-crítico.) Petrogrado: Izdanie Petrogradskago Soveta rabochikh i krasnoarmeiskikh deputatov, 1918.
• GV Plejánov i gruppa "Osvobozhdenie truda". (GV Plejánov y el Grupo "Emancipación del Trabajo"). Moscú: Otdel pechati Moskovskogo Soveta rabochikh i krasnoarmeiskikh deputatov, 1919.
• Международный пролетариат и война. Сборник статей 1914-1916 г. (El proletariado internacional y la guerra: colección de artículos, 1914-1916.)
• Institut K. Marksa i F. Engelʹsa pri V.Ts.IK (El Instituto de K. Marx y F. Engels del Comité Ejecutivo Central Panruso). Moscú: Moskovskii Rabochii, 1923.
• Zadachi profsoiuzov do iv epokhu diktatury proletariata. (Las tareas de los sindicatos antes y durante la época de la dictadura del proletariado.) Jarkov: Proletarii, 1923.
• Karl Marx y Friedrich Engels . Traducción de Joshua Kunitz . Nueva York: International Publishers , 1927.
• Karl Marx: Hombre, pensador y revolucionario. Simposio . (Editor). Londres: Lawrence and Wishart, 1927.
• Vzgliady Marksa i Engel'sa na brak i semiu. (Las opiniones de Marx y Engels sobre el matrimonio y la familia). Moscú: Molodaia gvardiia, 1927. —Reeditado en traducción como Comunismo y matrimonio.

• filosofía marxista

• Colum Leckey, "David Riazanov y el marxismo ruso", Russian History/Histoire Russe, vol. 22, n.º 2 (verano de 1995), págs.  127-153.
• Richard B. Day y Daniel Gaido (eds.), Testigos de la revolución permanente: El registro documental. [2009] Chicago: Haymarket Books, 2011.
• A. Deborin (ed.), Na boevom postu: Sbornik k shestidesyatiletiyu DB Ryazanova. (En la línea de batalla: Colección para el 60 cumpleaños de DB Riazanov.) Moscú: Gosudarstvennoe Izdatel'stvo, 1930. —Las páginas 623-650 incluyen una bibliografía completa de las publicaciones de Riazanov.
• Hugo Cerqueira, " David Riazanov ea edição das obras de Marx e Engels ". (Texto para discusión n° 352) Belo Horizonte: Cedeplar/UFMG, 2009. En portugués.

• Archivo de Internet de David Riazanov en el Archivo de Internet de los Marxistas .