Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El mundo de David el gnomo

El mundo de David el Gnomo , originalmente titulado David, el gnomo y también conocido como David, el Gnomo , es una serie de televisión animada española basada en El libro secr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El mundo de David el Gnomo , originalmente titulado David, el gnomo y también conocido como David, el Gnomo , es una serie de televisión animada española basada en El libro secreto de los gnomos , una serie de libros infantiles del autor holandés Wil Huygen y el ilustrador Rien Poortvliet . [ 1 ] La serie fue creada originalmente por el estudio español BRB Internacional en colaboración con Televisión Española . Se produjeron veintiséis episodios. [ 2 ] La serie generó dos series derivadas : La sabiduría de los gnomos (1987) y El nuevo mundo de los gnomos (1996); y tres películas editadas de la serie: La gran aventura de los gnomos (1987), Los gnomos en la nieve (1999) y Las fantásticas aventuras de los gnomos (2000).

El doblaje en inglés, The World of David the Gnome , fue producido por el estudio canadiense CINAR Films en asociación con Miramax Films . Christopher Plummer fue el narrador, y Tom Bosley le dio voz a David. David the Gnome se emitió de lunes a viernes en el bloque Nick Jr. de Nickelodeon [ 3 ] desde 1988 hasta 1995 en Estados Unidos.

Sinopsis

La serie sigue a los gnomos, una especie amable que mide 15 centímetros (5,9 pulgadas) de alto y pesa entre 250 y 300 gramos (8,8 y 10,6 onzas) . Hay varios tipos de gnomos: los del bosque, jardín, granja, casa, dunas y Siberia , así como los gnomos nómadas "gitanos", que generalmente son menospreciados por los demás gnomos. Salvo contadas excepciones, la esperanza de vida de un gnomo es de exactamente 400 años, aunque una pareja en los Balcanes vivió 550 años. Cuando llegan al final de su vida, se transforman en grandes árboles; aunque parecen tener cierto control sobre cuándo y dónde sucede esto, no pueden evitarlo.  

Incapaces de evitar su transformación en árboles, los gnomos se dedican a proteger los bosques y el medio ambiente, ya que los árboles son sus ancestros. Los gnomos, como los protagonistas, viven en parejas en cuevas o agujeros bajo los árboles y tienen una dieta principalmente vegetariana. A menudo reciben ayuda de animales del bosque cuando viajan largas distancias o necesitan llegar rápidamente a un lugar específico. También poseen poderes de telepatía y control mental. Sus principales enemigos son los trolls , criaturas malévolas y torpes que causan problemas, así como los cazadores furtivos de gnomos.

Personajes

  • David (con la voz de José María Cordero en la versión original en español y de Tom Bosley en el doblaje al inglés) es un gnomo del bosque de 399 años, el más viejo de todos, a excepción de Franklin, un gnomo del Oeste que vivió 550 años. David es médico y utiliza sus conocimientos en diversas áreas, como la hipnosis y la acupuntura , para curar a sus pacientes, generalmente animales u otros gnomos. David también se hace amigo de un pájaro que, al oír su silbido, aparece para transportarlo a donde necesita ir. Para viajes más largos, a veces viaja en una cesta atada al cuello del pájaro.
  • Lisa (con la voz de Matilde Conesa en la versión original en español y de Jane Woods en el doblaje al inglés) es la esposa y compañera de David, quien también tiene 399 años. Tienen dos hijos, Lily y Harold. Ella se encarga de la casa, pero ocasionalmente lo acompaña en sus aventuras.
  • Swift el Zorro (con la voz de Ramón Langa en la versión original en español y de Vlasta Vrána en el doblaje inglés) es el mejor amigo de David. Vive en el bosque y le es fiel, siempre dispuesto a llevarlo a donde necesite ir. Es el cachorro de Nimble, la antigua montura de David.
  • Pit (con la voz de José Moratalla en la versión original en español, Marc Denis en el doblaje al inglés), Pat (con la voz de Ángel Egido en la versión original en español, Rob Roy en el doblaje al inglés), Pot (con la voz de Manuel Peiro en la versión original en español, Adrian Knight en el doblaje al inglés) y Holler (con la voz de Paco Hernández en la versión original en español, AJ Henderson en el doblaje al inglés) son cuatro trolls peludos con cola de gato que causan problemas a los gnomos y a los habitantes del bosque. Poseen poderes sobrenaturales y pueden lanzar hechizos mágicos demasiado poderosos para que la magia de los gnomos los rompa, pero son poco inteligentes y fáciles de engañar, además de ser vulnerables a la luz del sol, que los petrifica al exponerse directamente a ella.
  • Susan (con la voz de Barbara Pogenmiller en el doblaje al inglés) es la nieta de David y Lisa.
  • Rey (con la voz de Eduardo Moreno en la versión original en español y de Richard Dumont en el doblaje al inglés)
  • Paul (con la voz de Walter Massey en el doblaje al inglés) es el hermano gemelo de David, quien luce un bigote normal en contraste con el bigote de manillar de David . Además, viste ropa de colores diferentes: un jersey y un gorro azul oscuro, pantalones beige y botas oscuras.

Episodios

La serie David, el Gnomo tuvo veintiséis episodios, cada uno de aproximadamente 24 minutos de duración. Se emitió originalmente en España por TVE1 entre el 26 de octubre de 1985 y el 19 de abril de 1986. En Estados Unidos, la serie se estrenó entre el 4 de enero y el 9 de febrero de 1988 en Nick Jr. , de Nickelodeon. A continuación se muestran los títulos de los episodios en inglés, junto con breves sinopsis:

Transmisión televisiva y medios domésticos

En Estados Unidos, la serie se emitió de lunes a viernes en el bloque Nick Jr. de Nickelodeon durante siete años, desde 1988 hasta 1995. A partir del 30 de septiembre de 1996, se emitió en TLC (como parte del bloque Ready Set Learn! del canal ). [ 4 ] La serie se emitió en The Family Channel en Canadá desde su lanzamiento en 1988 hasta 1990. Posteriormente se emitió en la Knowledge Network estatal de Columbia Británica .

En el Reino Unido, la serie se emitió en varios canales. Primero se transmitió en el bloque infantil de ITV , luego en The Children's Channel y finalmente en Nickelodeon . En Australia, se emitió primero en ABC y más tarde en Nickelodeon . En Irlanda, a principios de los 90, se emitió en el bloque The Den de RTÉ .

En 1989, Family Home Entertainment lanzó en Estados Unidos cuatro cintas VHS de la serie, cada una con dos episodios. En el Reino Unido, Video Collection International Ltd lanzó una cinta VHS de El mundo de David el Gnomo (n.º de catálogo VC1178) con los dos primeros episodios, Buena medicina y El camino de la bruja , el 14 de mayo de 1990.

En 2006, Revelation Films lanzó en DVD la serie completa en el Reino Unido . En 2011, también se lanzó en DVD en España e Italia. La mayoría de los episodios están disponibles en DVD en Alemania y los Países Bajos. En 2012, Oasis DVDs lanzó en DVD la serie completa en Estados Unidos.

Película

BRB Internacional estrenó en 1987 una película titulada La gran aventura de los gnomos, mediante la reedición de cuatro episodios de El mundo de David el gnomo .

Secuelas

La sabiduría de los gnomos

La sabiduría de los gnomos ( en español : La llamada de los gnomos , literalmente "La llamada de los gnomos") es el primer spin-off de El mundo de David el gnomo . Fue producido por BRB Internacional y Televisión Española . Sigue a Klaus, un juez que viaja con su asistente Danny en Henry el cisne y busca resolver disputas y pleitos entre animales de forma pacífica y sabia. Al igual que en El mundo de David el gnomo , también aparecen trolls . David y Lisa también aparecen en el último episodio, aunque en el doblaje al inglés, Tom Bosley y Jane Woods no retomaron sus papeles. El penúltimo episodio presenta a Wil Huygen y su esposa, la única pareja de humanos en comunicación directa con los gnomos. Klaus y Danny se quejan a Huygen de "imprecisiones" en su libro, aunque no se especifica cuáles son estos errores.

Las emisiones en EE. UU. de esta entrega comenzaron el 5 de noviembre de 1996 en Ready Set Learn! . [ 4 ]

Elenco

Episodios

  1. Klaus el Juez (27 de septiembre de 1989)
  2. Lago Ness (4 de octubre de 1989)
  3. Viaje a Canadá (11 de octubre de 1989)
  4. La alfombra mágica (18 de octubre de 1989)
  5. El rebeco (25 de octubre de 1989)
  6. Viaje a Nepal (1 de noviembre de 1989)
  7. Las buscadoras de oro (8 de noviembre de 1989)
  8. Aventura en el Ártico (15 de noviembre de 1989)
  9. El descubrimiento de Ítaca (22 de noviembre de 1989)
  10. Los Cárpatos (29 de noviembre de 1989)
  11. Viaje a Venecia (6 de diciembre de 1989)
  12. La balada de Gnomoshima (13 de diciembre de 1989)
  13. Las Olimpiadas de los Gnomos (20 de diciembre de 1989)
  14. Viaje a Siberia (10 de junio de 1993)
  15. Andalucía (17 de junio de 1993)
  16. China (24 de junio de 1993)
  17. Francia (1 de julio de 1993)
  18. Hawái (8 de julio de 1993)
  19. El espejo robado (15 de julio de 1993)
  20. La carrera de invierno (22 de julio de 1993)
  21. Misterio en el bosque (29 de julio de 1993)
  22. Los Gnomewegianos (5 de agosto de 1993)
  23. Argentina (12 de agosto de 1993)
  24. La boda de Dany (19 de agosto de 1993)
  25. Holanda (26 de agosto de 1993)
  26. Adiós Klaus (2 de septiembre de 1993)

El Nuevo Mundo de los Gnomos

En 1997, se estrenó la serie El Nuevo Mundo de los Gnomos, una adaptación de la serie original donde David y su sobrino Tomte viajan por el mundo para salvar animales y preservar la naturaleza, amenazada por la contaminación y los peligros ambientales actuales. Lisa, la esposa de David en la serie original, también aparece en la serie. Además de los humanos que causan destrucción, ya sea intencional o no, a la naturaleza y daño a los animales, los otros antagonistas de la serie son tres trolls que se cruzan con David y los gnomos de vez en cuando: Apestoso, Bruto y Baba. Fue producida por BRB Internacional, Antena 3 TV , CLT UFA y Panini , en colaboración con la Fundación Mundial para la Naturaleza (WWF ).

Esta serie dio lugar a dos películas: Los gnomos en la nieve (1999) y Las fantásticas aventuras de los gnomos (2000).

Referencias

  1. ↑ "David el Gnomo" . Foundus.com . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  2. ↑ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co. págs. 917–918 . ISBN   978-1476665993.
  3. ↑ Lewin, Tamar (21 de octubre de 1990). "TELEVISIÓN; ¡Oigan, chicos, los jóvenes se han apoderado de una cadena!" . The New York Times . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  4. 1 2 Gelman, Morrie (12 de agosto de 1996). "El cable está ahí para los niños" . Broadcasting & Cable . Vol. 126, n.º 34. pág. 34. ISSN 1068-6827 . ProQuest 225351370. Recuperado el 16 de septiembre de 2024 .     
  • David el Gnomo en IMDb
  • Sitio web de fans de David el Gnomo