La Puerta del Alba ( en lituano : Aušros vartai ) [ a ] es una puerta de la ciudad de Vilna , la capital de Lituania , y uno de sus monumentos religiosos, históricos y culturales más importantes. Es un importante lugar de peregrinación católica en Lituania .
Historia



La puerta fue construida entre 1503 y 1514 como una de las nueve puertas de la muralla de la ciudad de Vilnius . [ 2 ] Su función defensiva está indicada por las aberturas de tiro que aún son visibles en el exterior de la puerta. [ 3 ] Ha sido conocida como la Puerta de Medininkai , ya que conducía al pueblo de Medininkai al sur de Vilnius , así como la Puerta de Sharp . [ 4 ] Probablemente justo después de su construcción, se colgó una imagen de la Santísima Virgen María en la puerta. [ 5 ] En la primera mitad del siglo XVII, se colocó una nueva imagen de la Virgen María en el lado sur, venerada con especial devoción hasta el día de hoy, mientras que en el lado exterior, se exhibió una imagen del Salvator Mundi . [ 5 ] A ambos lados de la imagen del Salvador, se colocaron figuras de los santos patronos de Lituania y la Corona: San Casimiro y San Estanislao . [ 6 ] Las representaciones pintadas aún eran visibles en la primera mitad del siglo XIX, pero posteriormente fueron cubiertas con yeso y olvidadas. Fueron redescubiertas en 1976 por el restaurador Leszek Krzemiński. [ 7 ]
En 1626, se estableció un monasterio de carmelitas descalzos con la iglesia de Santa Teresa justo al lado de la puerta. Los monjes comenzaron a venerar la imagen colocada en la puerta y a promover su devoción entre la gente. [ 8 ] En 1668, obtuvieron permiso de la ciudad para construir una capilla de madera dentro de la puerta. La construcción se completó en 1672, momento en el que la imagen fue solemnemente reinstalada. [ 8 ]
En 1711, la capilla fue destruida por un incendio, pero la imagen se salvó y se trasladó a la Iglesia de Santa Teresa. Se construyó una nueva capilla de ladrillo y, alrededor de 1713-1715, la imagen fue reubicada allí. [ 8 ] La modestamente reconstruida capilla permaneció sin una decoración más rica durante mucho tiempo; fue solo en los años 1785-1787 que se realizó un altar de estuco y la decoración de estuco, que se conserva hasta el día de hoy. [ 9 ] Inicialmente eclipsado por la veneración de las imágenes marianas de la Iglesia de San Miguel en Vilna y de Trakai , el culto a la imagen creció en popularidad a lo largo del siglo XVIII. [ 10 ]
Durante la demolición de las murallas de la ciudad entre 1799 y 1805, la imagen ya era tan venerada que la puerta fue la única estructura que quedó intacta. [ 3 ] [ 11 ] Entre 1828 y 1830, la capilla fue reconstruida, y antes de eso, se había añadido una galería con escaleras. [ 11 ]
En 1828, se colocó una inscripción en polaco en la capilla: " Matko Miłosierdzia, pod Twoją obronę uciekamy się " ( lit. ' Madre de la Misericordia, nos refugiamos bajo tu protección ' ). [ 11 ] En 1844, el gobierno ruso disolvió el monasterio carmelita y el cuidado de la capilla pasó a manos del clero secular. La Fiesta de la Protección de Nuestra Señora de la Puerta del Alba, celebrada en la segunda semana de noviembre, atraía a grandes multitudes, y sus orígenes se remontan a principios del siglo XVIII. [ 12 ]
Tras la represión del Levantamiento de Enero , el gobernador de Vilna, Mikhail Muravyov , planeó cerrar la capilla y trasladar la imagen al Monasterio Ortodoxo del Espíritu Santo . Aunque la capilla fue defendida con éxito, la inscripción de la puerta tuvo que cambiarse del polaco a la introducción en latín del Sub tuum præsidium , y se prohibió predicar desde la capilla. [ 13 ] Los sermones solo se reanudaron después del Edicto de Tolerancia en 1905. [ 13 ] La inscripción polaca fue restaurada después de la Primera Guerra Mundial , cuando Vilna pasó a formar parte de Polonia. En 1923, un bajorrelieve del águila polaca de Bolesław Bałzukiewicz fue colocado en el nicho del lado sur. [ 7 ] Gracias a los esfuerzos del arzobispo de Vilna , Romuald Jałbrzykowski , la imagen fue coronada canónicamente en 1927. [ 14 ]
Entre 1931 y 1932, la capilla fue objeto de renovaciones, que incluyeron la retirada del órgano y el revestimiento de las paredes con paneles de roble. [ 11 ]
Nuestra Señora de la Puerta del Alba

En el siglo XVI, las puertas de la ciudad a menudo contenían objetos religiosos destinados a proteger la ciudad de los ataques y a bendecir a los viajeros. La Capilla en la Puerta del Alba contiene un icono de la Santísima Virgen María , Madre de la Misericordia, a quien se le atribuyen poderes milagrosos. Durante siglos, la imagen ha sido uno de los símbolos de la ciudad y objeto de veneración para los habitantes cristianos de todas las confesiones. Miles de ofrendas votivas adornan las paredes y muchos peregrinos de países vecinos vienen a rezar frente a la venerada pintura. [ 15 ] Se celebran misas en lituano y polaco .
El estudio histórico de la Puerta del Alba en Vilna recuerda la historia de Antoni Nowosielski, Oboźny del Gran Ducado de Lituania [ 16 ], como defensor de la Puerta del Alba y comandante de las tropas del Gran Ducado de Lituania durante la expansión del estado sueco y el ataque a la ciudad por el ejército sueco durante la Gran Guerra del Norte. La batalla de Vilna tuvo lugar el 16 de abril de 1702. El príncipe Antoni Nowosielski comandó las fuerzas del Gran Ducado y defendió la fortificación con una capilla y un icono pintado ubicados en el complejo de la Puerta del Alba. Muchos soldados suecos murieron en esta batalla, y ningún polaco ni lituano resultó herido. Sin embargo, durante la batalla, una bala sueca impactó en el propio cuadro. Entonces, el defensor del castillo de Vilna [ 17 ] , el príncipe Antoni Nowosielski, ofreció una ofrenda votiva de plata. Como señal de gratitud por la victoria, el príncipe Antoni Nowosielski colgó una placa de plata con la imagen y la inscripción correspondiente junto al cuadro. Finalmente, tras este acontecimiento, el culto a la imagen sagrada y a la Puerta del Alba se popularizó entre los fieles, y el lugar en sí se convirtió en un símbolo nacional.

Tras la Segunda Guerra Mundial, el culto a Nuestra Señora de la Puerta del Alba se extendió por las comunidades lituanas y polacas de todo el mundo y continúa vigente en numerosos santuarios dedicados a la Virgen María en Europa y América. La mayor de las iglesias consagradas a Nuestra Señora de la Puerta del Alba es la iglesia de Santa María en Gdańsk , Polonia .
El santuario también es importante en el desarrollo de la devoción a la Divina Misericordia, ya que es el primer lugar donde se expuso la imagen de la Divina Misericordia y también donde tuvo lugar la primera celebración del Domingo de la Divina Misericordia . [ 18 ]
El 4 de septiembre de 1993, el Papa Juan Pablo II rezó el rosario en la Capilla de la Puerta del Alba. [ 19 ] Durante la visita del Papa Francisco a los países bálticos en 2018, el Papa Francisco también rezó en la Capilla de la Puerta del Alba. [ 20 ]
La fiesta de la Iglesia de la Santísima Virgen María Madre de la Misericordia, — que se celebra en la tercera semana de noviembre — es de gran importancia en la Arquidiócesis de Vilna y se celebra desde 1735. [ 21 ]
Capilla lituana en la Basílica de San Pedro en la Ciudad del Vaticano.
En la Basílica de San Pedro, en la Ciudad del Vaticano , se encuentra la Capilla Lituana de Nuestra Señora Mater Misericordiae ( en italiano : Cappella Lituana , «Capilla Lituana»). [ 22 ] Fue consagrada por el Papa Pablo VI en 1970 y es el lugar donde el Papa Juan Pablo II oró por primera vez tras ser elegido Papa en 1978. Solo Lituania , Polonia , Hungría e Irlanda poseen capillas similares en la Basílica de San Pedro. [ 23 ]
Notas
Referencias
- ↑ «DĖL KULTŪROS PAVELDO OBJEKTŲ PASKELBIMO KULTŪROS PAMINKLAIS» . e-seimas.lrs.lt . Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija . Consultado el 30 de julio de 2024 .
- ↑ Kałamajska-Saeed 1990 , p. 11.
- 1 2 "Puertas del Amanecer", Go Vilnius , Ciudad de Vilnius
- ^ Jurginis, Juozas (1987). Aušros vartai . Pokalbiai su tikinčiuoju (en lituano) (2ª ed.). Vilna: Mintis. págs. 3– 37. OCLC 19353894 . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014.
- 1 2 Krachel 2014 , pág. 199.
- ↑ Kałamajska-Saeed 1990 , págs .
- ^ Kałamajska -Saeed 1990 , pág. 29.
- 1 2 3 Krachel 2014 , pág. 200.
- ↑ Kałamajska-Saeed 1990 , p. 48.
- ↑ Kráchel 2014 , p. 200-201.
- ^ Krachel 2014 , pág .201.
- ↑ Kráchel 2014 , p. 202-203.
- 1 2 Krachel 2014 , pág. 203.
- ↑ Kráchel 2014 , p. 204-206.
- ↑ "Puerta de Medininkai (La Puerta del Amanecer)", Turismo de Lituania , Ministerio de Economía e Innovación
- ↑ Padre Tadeusz Sieczka Seminario sobre las gracias y los exvotos de la Santísima Virgen María de la Puerta de la Aurora Composición principal Księgarnia Św. Wojciech, Vilna 1933, página 19/20.
- ↑ Piligrimo Vadovas po Stebuklingas Marijos Vietas Lietuva Marijos Žemė, Robertas Gedvydas Skrinskas, Kaunas 1999m.
- ↑ ""La Puerta del Amanecer - Vilna", Capellanía Católica: Universidad de Glasgow . Archivado del original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ↑ «Jono Pauliaus II malda Aušros vartuose» . Ausrosvartai.lt (en lituano) . Consultado el 14 de junio de 2026 .
- ↑ «Popiežiaus Pranciškaus malda Aušros Vartų koplyčioje» . Vilniaus arkivyskupija (en lituano) . Consultado el 14 de junio de 2026 .
- ↑ «Šventės» . Ausrosvartai.lt (en lituano) . Consultado el 14 de junio de 2026 .
- ↑ "Capilla lituana de Nuestra Señora Mater Misericordiae" . saintpetersbasilica.org . 14 de febrero de 2014. Archivado del original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ↑ "Lietuvių koplyčia Vatikane: vieta, į kurią po išrinkimo popiežiumi iš karto atėjo pasimelsti Šv. Jonas Paulius II" . itlietuviai.lt (en lituano). 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
Bibliografía
- Kałamajska-Saeed, María (1990). Ostra Brama w Wilnie [ Sharp Gate en Vilnius ] (en polaco). Varsovia.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - Krachel, Tadeusz (2014). "Z dziejów kultu Matki Boskiej Ostrobramskiej" [ De la Historia del Culto a Nuestra Señora de la Puerta Aguda ] . Diecezja wileńska. Studia i szkice (en polaco). Bialystok.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Gate of Dawn en Wikimedia Commons.
- 1522 establecimientos en Europa
- Edificios y estructuras terminados en 1522.
- Puertas en Lituania
- Lugares emblemáticos de Vilna
- Arquitectura renacentista en Lituania
- Arquitectura neoclásica en Lituania
- Santuarios a la Virgen María
- Santuarios católicos romanos en Lituania
- Ofrenda votiva
- Atracciones turísticas en Vilna
- Divina Misericordia (devoción católica)
- Objetos inscritos en el Registro Lituano de Bienes Culturales
- Casco antiguo de Vilna