Personajes de la serie Jak and Daxter

En The Precursor Legacy , Jak es un chico mudo, testarudo y a menudo problemático. Su personalidad daría un giro drástico en Jak II , donde también tendría un actor de voz. Se vuelve iracundo, impaciente e imprudente debido a su deseo de venganza por los experimentos con Eco Oscuro. Sin embargo, aún conserva algo de bondad. En Jak 3 , aprende a manejar el Eco Oscuro con mayor eficacia y, además, recibe Eco Claro como regalo, lo que actúa como contrapeso.

Jak nació en Haven City, donde vivió de niño hasta que el Conde Veger lo separó de su padre, Damas . Posteriormente , Jak cayó en manos del movimiento clandestino, liderado por el joven Samos y Torn , lo que desencadenó los eventos de Jak II . El joven Samos llevó a Jak al pasado, a la aldea de Sandover en el Viejo Mundo , con la esperanza de protegerlo. Allí lo crió y lo cuidó hasta los eventos de The Precursor Legacy . Poco después, Jak, su amigo Daxter, Samos y su hija Keira activaron el portal dimensional que aparece al final de The Precursor Legacy . Atravesaron el portal, del que emergieron numerosos Metal Heads, entre ellos una figura imponente. Llegaron a Haven City, donde Jak fue arrestado e integrado al programa de guerreros oscuros, en el que experimentaron con Eco Oscuro durante dos años hasta que Daxter lo liberó. Posteriormente, se encontraron con un niño y Kor, quien más tarde se reveló como el líder de los Metal Heads. Kor los lleva al Subsuelo, donde conocen a un Samos más joven. Mientras realiza trabajos para el Subsuelo, Jak descubre que Haven City fue construida sobre las ruinas de su antiguo hogar, Sandover Village. Más tarde encuentra a Keira y al Samos mayor, y descubre que el Barón Praxis está trabajando con los cabezas metálicas, en un intento por mantenerlos a raya. Jak encuentra a Praxis justo cuando Kor, transformado en cabeza metálica, lo mata. Jak encuentra a Kor en el Nido de las Cabezas Metálicas, donde se encuentra otro Portal de la Grieta, junto con el niño pequeño. Antes de ser decapitado por Jak, Kor revela que el niño pequeño es Jak. El joven Samos y el niño pequeño atraviesan el portal de la grieta y regresan en el tiempo a Sandover Village, lo que da pie a los eventos de El Legado de los Precursores .

Jak tiene una relación especial con una energía llamada eco que le permite aprovechar ciertas habilidades. En The Precursor Legacy , absorbe diferentes colores de eco que le otorgan distintos poderes, como velocidad, fuerza, vida y ráfagas de eco a distancia. En Jak II , el Barón Praxis experimenta con él usando eco oscuro , lo que le da la capacidad de transformarse en una forma llamada Jak Oscuro. A lo largo del juego, hablar con un oráculo Precursor le permite obtener ciertas habilidades cuando está en forma de Jak Oscuro: explosiones y bombas oscuras, invencibilidad y una forma gigante. En Jak 3 , obtiene un nuevo conjunto de poderes oscuros que incluyen invisibilidad y un poderoso golpe. También es bendecido por los Precursores con una forma de Jak de Luz, que le otorga habilidades como volar, ralentizar el tiempo, curarse y un escudo. ^{[ 4 ]} En The Lost Frontier , Jak obtiene nuevos poderes de eco, como el Salto Cohete y el Poder de Construcción, que le permite crear plataformas desde las que saltar. ^{[ 5 ]} Sin embargo, no puede usar sus formas Dark Jak y Light Jak en este juego debido a un eco inestable.

Jak, junto con Daxter, aparece como personaje jugable en el título de PlayStation 3 y Vita , PlayStation All-Stars Battle Royale . Él y Daxter también aparecen en PlayStation Move Heroes .

En una entrevista, el director creativo de Naughty Dog dijo: "Jak es el héroe que quieres ser... Jak es el tipo estelar que va a hacer que suceda, que va a salvar el mundo". ^{[ 6 ]}

Jak fue incluido en el puesto 26 de la edición para jugadores de Guinness World Records de los "50 mejores personajes de todos los tiempos". ^{[ 7 ]} IGN mencionó que les gustó más el personaje de Jak en Jak 3 que en Jak II , porque en Jak II era una "figura emo quejica y melancólica". ^{[ 8 ]} En una encuesta realizada por Game Informer , Jak fue votado como el 28.º mejor personaje de la década. ^{[ 9 ]} IGN también incluyó a Daxter y a él como el quinto mejor dúo en los videojuegos. ^{[ 10 ]}

El personaje fue interpretado originalmente por un actor no acreditado en Jak and Daxter: The Precursor Legacy ( 2001) . Mike Erwin asumió el papel en Jak II (2003), Jak 3 (2004), Jak X: Combat Racing (2005) y PlayStation Move Heroes (2011). Josh Keaton le dio voz al personaje en Jak and Daxter: The Lost Frontier y PlayStation All-Stars Battle Royale .

Daxter es el compañero y mejor amigo de Jak. Se transforma en un ottsel (mitad nutria , mitad comadreja ) durante Jak y Daxter: El Legado Precursor tras caer en una poza de eco oscuro. El accidente de Daxter da inicio a la trama, ya que busca la ayuda de Gol para volver a la normalidad. Antes de su transformación, Daxter era un cobarde que parecía ser la antítesis de la personalidad valiente y problemática de Jak. Daxter suele intentar persuadir a las mujeres con frases de ligue vulgares o de mal gusto , para disgusto de Jak. Aunque Daxter suele ser un cobarde, exagera sus historias para parecer un héroe. También ha demostrado valentía, incluso rescatando a Jak en su propio juego, Daxter , que precede directamente a los eventos de Jak II . En Jak II , Daxter encuentra el amor en Tess, una espía que trabaja para la Resistencia. En Jak 3 se revela que su transformación fue en un Precursor , un grupo de ottsels ancestrales. En The Lost Frontier , Daxter es modificado aún más por el eco oscuro y tiene una transformación conocida como Dark Daxter, similar a Dark Jak. Como Dark Daxter, Daxter crece más que Jak, puede lanzar ráfagas de eco oscuro y puede girar como un tornado. Su personalidad también cambia en esta forma, ya que siente el deseo de destrozar y romper cosas. En todas sus apariciones, la voz de Daxter es interpretada por el actor Max Casella .

Samos el Sabio, que aparece de forma más destacada en Jak and Daxter: The Precursor Legacy , sirve como guía a lo largo de la serie y es el padre de Keira. Aparece por primera vez en The Precursor Legacy como el Sabio del eco verde, así como una figura paterna ruda para Jak y Daxter. Está profundamente fascinado con los Precursores y ha dedicado su vida a estudiarlos. ^{[ 11 ]} Su apariencia es a menudo objeto de burla por parte de Daxter, sobre todo por el hecho de que es verde y que lleva un tronco en su Samos puede levitar, aunque solo se le ve usándolo durante The Precursor Legacy . En Jak II , se revela que Samos es del futuro, junto con Jak, ya que Samos fue responsable de llevarlo de vuelta al pasado para protegerlo de los Metal Heads y se convirtió en el padre no oficial de Jak. En Jak X , fue el único miembro de la tripulación que no fue envenenado. Intentó prohibirle a Keira que corriera, pero ella finalmente lo desobedeció, queriendo ayudar a salvar a sus amigos. ^{[ 12 ]} Su voz la interpreta Warren Burton .

Keira es la hija de Samos y el interés amoroso de Jak. Mecánica experta, Keira es responsable de la mayor parte de la tecnología que usa Jak, incluyendo su tabla voladora y otros medios de transporte. En Jak X , ella mantiene los vehículos del equipo mientras le ruega a Samos que corra. Él se niega, pero ella finalmente desobedece sus deseos y corre en la serie de carreras final. ^{[ 12 ]} En Jak and Daxter: The Lost Frontier , Keira aspira a convertirse en una sabia y viaja con Jak y Daxter en una búsqueda para salvar el mundo descubriendo la fuente de la escasez de eco. ^{[ 13 ]} Hay un chiste recurrente que al final de cada juego (con la excepción de Jak 3 ) Keira y Jak intentan besarse, solo para ser interrumpidos ruidosamente por Daxter. Sin embargo, al final de Jak X , los dos finalmente comparten un beso. Su voz es interpretada por Anna Garduño en los dos primeros juegos y por Tara Strong en el resto de la serie.

Torn es el segundo al mando de la Resistencia en Jak II y un general de la Liga de la Libertad en la guerra de Jak 3. En Jak II , Torn suele enviar a Jak en misiones para obtener información sobre la ciudad o, más a menudo, para atacar a las fuerzas del Barón. Como antiguo Guardia Krimzon de alta autoridad, ha presenciado las maldades del Barón. Su odio hacia el Barón Praxis se originó en una batalla contra los Metal Heads cuando invadieron la ciudad. En lugar de seguir luchando y hacer retroceder a los Metal Heads, Praxis selló la sección de la ciudad, dejando morir a todos los que estaban fuera de la muralla. Tras esto, Torn abandonó la guardia y se unió a la Resistencia para contraatacar. Aunque inicialmente desconfía y falta al respeto a Jak y Daxter, Torn muestra signos de confianza y respeto después de que Shadow/Samos decide reunirse con ellos. En Jak 3 , Torn necesita la ayuda de Jak muchas veces y le confía misiones vitales para desestabilizar a los nuevos KG Death Bots y a Cyber ​​Erol. En Jak X , Torn es uno de los personajes que fue envenenado y se vio obligado junto con todos los demás a competir por el campeonato y el antídoto. ^{[ 12 ]} Su voz es interpretada por Cutter Garcia .

Ashelin era miembro de la Guardia Krimzon, apareció por primera vez en Jak II , era hija del Barón Praxis y el interés amoroso de Torn. Ashelin se convierte en una amiga cercana de Jak después de encariñarse con él y empezar a confiar más en él. Tras la muerte de Praxis, Ashelin asumió el cargo de Gobernadora de Haven City y comenzó una relación con Torn. Más tarde, en Jak 3 , se convierte en el principal interés amoroso de Jak, donde lucha constantemente por brindarle apoyo y ayuda tras su destierro de Haven City al Yermo y su eventual regreso. Al final de Jak 3, se besan fuera de pantalla. Naughty Dog originalmente iba a juntarlos, pero varios fans no estaban contentos con esto y los creadores la volvieron a juntar con Torn y a Jak con Keira. En Jak X , acompañó a Jak a la lectura del testamento de Krew, donde el grupo fue envenenado. Amargada por la situación y más aún por Rayn, estaba decidida a no confiar su vida a nadie más que a sí misma, aunque aún mantenía su relación con Torn. ^{[ 12 ]} Su voz es interpretada por Susan Eisenberg .

Los Precursores son una raza ancestral compuesta por ottsels (mitad nutria , mitad comadreja ), y son las deidades centrales del universo de Jak . Los Precursores asumieron que si la gente supiera que sus "dioses" eran simplemente pequeñas ratas peludas, no serían admirados ni venerados. Por lo tanto, crearon mitos exagerados en los que se representaban a sí mismos como seres humanoides hechos de Eco de Luz. Los Precursores son adorados por los Monjes Precursores, quienes protegen la tecnología Precursora de los Metal Heads. Se comunican con Jak en la mayoría de los juegos (excepto en Jak X ) y le dan consejos y diversos poderes. Sus voces son interpretadas por David Herman y Richard McGonagle .

Tras haber estado expuestos durante mucho tiempo al eco oscuro antes de los eventos de El Legado Precursor , Gol y Maia Acheron planearon abrir los silos de eco oscuro con un robot Precursor modificado para inundar el mundo con él y moldearlo según su retorcida visión. Después de ser derrotados por Jak, cayeron en uno de los muchos silos que contienen eco oscuro. Samos el Sabio afirma que "probablemente" murieron. Sus voces son interpretadas por Dee Snider y Jennifer Hagood, respectivamente.

Kor aparece al principio de Jak II con el niño como un anciano que trabaja para la Resistencia, dirigiendo a Jak y Daxter hacia Torn. Más tarde aparece ofreciendo ayuda y misiones a Jak. Goza de la plena confianza de los miembros de la rebelión de la Resistencia. Sin embargo, posteriormente traiciona a Jak, intenta matar a Vin y permite la entrada de los Metal Heads a la ciudad. Luego va a la obra en construcción, se revela como el líder de los Metal Heads y mata al Barón Praxis y a varios miembros de la Guardia Krimzon. Jak va al nido de los Metal Heads, donde Kor revela secretos sobre Jak, su pasado, Mar y los Precursores, e intenta matarlo, pero finalmente Jak lo mata. Su cabeza sería llevada más tarde al nuevo pub de Daxter, el Naughty Ottsel, como trofeo. Su voz es interpretada por Sherman Howard .

El barón Praxis es el gobernante tiránico y corrupto ("Gran Protector") de Haven City, quien antagoniza a Jak y Daxter durante los eventos de Jak II . Es el padre de Ashelin y fue directamente responsable de que Jak adquiriera poderes eco oscuros. Praxis es un hombre de mediana edad de complexión robusta; la mitad de su cabeza fue reemplazada mecánicamente debido a las heridas que sufrió durante un ataque al Nido de Cabezas Metálicas. Viste un uniforme real de la Guardia Krimzon y posee una espada eco verde brillante que perteneció a Damas. Es un gobernante tiránico que se preocupa poco por el pueblo más allá de su propia gratitud y está dispuesto a abandonar a sus hombres si no le queda otra opción. Es asesinado por Kor después de que este último intenta traicionarlo. El motivo de Jak era vengarse de lo que le hizo, pero elige salvar a la ciudad del dominio del barón. Su voz es interpretada por Clancy Brown .

Krew es un jefe de pandilla , traficante del mercado negro y entusiasta de las armas en Haven City en Jak II . Extremadamente obeso, se desplaza con la ayuda de una silla flotante. Entre sus clientes se encuentran Brutter y el Barón Praxis. Muere durante el transcurso de Jak II en la fábrica de armas después de luchar contra Jak. A pesar de su muerte, Krew sigue desempeñando un papel importante en los eventos futuros debido a sus conexiones en el mundo clandestino y en la vida de Jak. En Jak 3 , Jak es desterrado al Yermo después de que se creyera que su asociación con Krew ayudó a los Metal Heads a invadir Haven City. En Jak X , se revela que Krew está tan obsesionado con las carreras como con las armas. Hace una lectura de su testamento antes de morir y envenena las bebidas de los personajes principales, obligándolos a correr y ganar el Gran Campeonato de Kras City para obtener el antídoto. ^{[ 12 ]} Se revela que tiene una hija llamada Rayn que es casi igual a su padre y se asegura de que él obtenga su trofeo. Su voz la interpreta William Minkin.

Erol, también escrito Errol, es uno de los principales villanos de Daxter , Jak II y Jak 3. Durante los eventos de Daxter y Jak II , es el comandante de la Guardia Krimzon en Haven City, al servicio del Barón Praxis, y el Gran Campeón del circuito de carreras de Haven City. Parece que su principal interés es presumir en las carreras, persiguiendo a Jak y deseando a Keira. Aparentemente muere tras estrellarse contra una pila de barriles de eco oscuro después de la carrera del campeonato en una carga suicida contra Jak. En Jak 3 , Erol regresa, fuertemente reconstruido y hablando con una voz digital. Desde su última aparición, parece haberse obsesionado con causar destrucción sin sentido. Utiliza la tecnología de su cuerpo como un satélite para comunicarse con los Creadores Oscuros, buscando su poder. Tras ser localizado en la nave del Creador Oscuro, escapa de Jak y se apodera de una máquina oscura (llamada Terraformadora), que es destruida por el Pacificador de Jak, lo que provoca una explosión masiva que acaba con su vida. Su voz la interpreta David Herman .

Kaeden es un Metal Head que trabaja para Kor y es el líder de los Metal Bugs. Aparece en Daxter (y como corredor secreto en Jak X ). Su trabajo era disuadir a Osmo de cerrar la empresa de exterminio Critter Ridder. Después de una discusión sobre el establecimiento, Kaeden mata a Tik (el pequeño compañero de Daxter) y hace explotar el edificio. Cuando Daxter encuentra a Kaeden, este se transforma en un enorme insecto metálico y lucha contra Daxter. Antes de morir, le dice a Daxter que Kor se reunirá con él y Jak afuera, que los Metal Heads son demasiado poderosos y que la ciudad será suya. Su voz la interpreta Phil LaMarr .

El Conde Veger debutó en Jak 3. Debido a su historia pasada con Jak, se le considera un villano importante en la serie, aunque solo apareció en un juego. Cuando hubo una gran invasión de Metal Head, culpó a Jak y lo envió al Yermo. ^{[ 14 ]} El Conde Veger había ocultado el hecho de que Jak es Mar durante todo el tiempo que lo conoció. Veger tenía una obsesión con los Precursores y sus poderes de eco de luz. Sus planes eran destruir el palacio en Haven, viajar al sistema de defensa planetaria que albergaba el poder de los precursores y transformarse en uno. Veger está consternado por el hecho de que son ottsels. Habiendo deseado convertirse en un Precursor, se transforma en uno él mismo. Su voz es de Phil LaMarr .

Mizo, el principal antagonista de Jak X , es un importante capo del crimen en Kras City y rival de la fallecida Krew. Su verdadera identidad es la de GT Blitz, el comentarista del Gran Campeonato de Kras City, cuyo padre, negligente, fue en su día el mejor piloto del planeta hasta que murió en el circuito Dethdrome en un "accidente" orquestado por su hijo. A lo largo del juego, Blitz relata las carreras en su propio programa de televisión. En el torneo final, Mizo se revela y roba el antídoto del veneno a la banda. Tras ser perseguido por Jak, muere en una gran explosión. Su voz la interpreta Phil LaMarr .

Duke Skyheed es el líder de los Aeropans, un grupo de personas que viven cerca del borde del mundo de Jak. A pesar de su apariencia amigable, el jugador puede darse cuenta o sospechar casi de inmediato que es el villano del juego. Al igual que Gol y Maia, cree que el eco oscuro es clave para acelerar la evolución y ha experimentado con muchas criaturas, manipulándolas con métodos similares a los de los experimentos del Barón Praxis con Jak. No teme causar algunas "bajas valiosas" para lograr su objetivo de convertir a los Aeropans en una nueva especie dominante, y ya ha infectado a toda su gente con eco oscuro, aunque no lo suficiente como para causar más que una pigmentación enfermiza en su piel. Hacia el final del juego, absorbe tanto eco oscuro que se transforma en una forma similar a "Dark Jak" de Jak, solo que mucho más alto y con una fuerza aún mayor. Se refiere a Jak como "continental", al principio como un apodo cariñoso, pero luego como un término despectivo. Finalmente, muere después de que Jak venga el sacrificio de Phoenix. Su voz la interpreta Phil LaMarr .

• Los acechadores son los principales enemigos de The Precursory Legacy . La especie más común son los soldados acechadores. Estaban al servicio de Gol y Maia y lucían collares de metal para indicarlo. También existe un tiburón acechador cuya presencia impide que Jak nade mar adentro. Hay muchas especies de acechadores, cuyo único rasgo común son los colmillos que sobresalen de su mandíbula inferior. En Jak II , han sido esclavizados por la Guardia Krimzon, y los pocos libres viven en el yacimiento arqueológico. Los acechadores se unen a Jak para ayudarlo a luchar contra los Metal Heads.

• Los Metal Heads son una antigua raza de criaturas violentas. Libraron una guerra masiva contra los Precursores y ganaron. Después de que Jak , Daxter , Keira y Samos abrieran el Portal de la Grieta, se extendieron por el universo y destruyeron la mayor parte de la civilización Precursora. Haven City ha estado en guerra con los Metal Heads desde antes de la cronología de los juegos. Mar construyó Haven City con un gran escudo de energía para proteger a la gente y los artefactos Precursores de los Metal Heads. Más tarde se revela que el Barón Praxis hizo un trato con los Metal Heads: los Metal Heads obtendrían su eco siempre y cuando realizaran ataques simulados para hacer parecer que Praxis estaba ganando. Sin embargo, el suministro de eco y la paciencia del líder de los Metal Heads se están agotando para los eventos de Jak II , y es solo cuestión de tiempo hasta que los Metal Heads invadan. Los Metal Heads tienen una fisiología diversa , que va desde formas similares a un calamar colosal hasta enormes tiranosaurios y pterodáctilos con morteros en sus lomos. Su biología es principalmente una combinación de características reptilianas e insectoides . Los Metal Heads son cíborgs equipados con numerosas armas y dispositivos que se adaptan fácilmente a su diversa fisiología. Todos los Metal Heads tienen una gema característica incrustada en sus cráneos. Estas gemas, conocidas como "Gemas del Cráneo de Metal Head", se obtienen cuando un jugador mata a un Metal Head. Estas gemas son un objeto coleccionable en Jak II y Jak 3. Se utilizan para otorgarle a Jak nuevas habilidades de eco oscuro y desbloquear desafíos. El verdadero nombre de los Metal Heads es Hora-quan.

• La Guardia Krimzon – Conocida como KG, la Guardia Krimzon era la policía militar de Haven City antes y durante Jak II . Usaban la brutalidad para mantener el orden en la ciudad y provocaban arrestos y detenciones arbitrarias. Arrestaron a Jak cuando llegó a Haven City desde el pasado al comienzo de Jak II . Durante los eventos de Jak II , la Guardia Krimzon reportaba al Barón Praxis y a su segundo al mando, Erol. Para los eventos de Jak 3 , la Guardia Krimzon estaba bajo el control de Torn y se había reformado en la Liga de la Libertad. La Liga de la Libertad usa armadura y tecnología azules. El grupo se transformó luego en la facción 'KG Death Bots' durante Jak 3. Están compuestos enteramente por droides, similares a los robots encontrados en la fábrica de armas en Jak II , y están liderados por Cyber ​​Erol. Los miembros originales de la Guardia Krimzon fueron doblados por Phil LaMarr y David Herman , mientras que los de la Liga de la Libertad fueron doblados por Brian Bloom , Chris Cox y Cutter Garcia .

• Los Creadores Oscuros : Los Creadores Oscuros son un grupo de Precursores corrompidos por el eco oscuro. Aparecen únicamente en Jak 3 , donde envían satélites oscuros al planeta. Posteriormente, su nave espacial, conocida como Estrella del Día o Nave de los Creadores Oscuros, comienza a acercarse al planeta. Forman una alianza con la Guardia Real y los Cabezas Metálicas y comienzan a atacar Ciudad Spargus. Erol, el líder de la Guardia Real y los Cabezas Metálicas, intenta comunicarse con ellos. Después de que Jak destruye su nave, Erol roba un enorme Terraformador de los Creadores Oscuros y ataca a Jak. Tras ser derrotado, los Creadores Oscuros se marchan. Podrían tener una conexión con los Cabezas Metálicas; Jak insinúa que podrían haber intentado formar una alianza con ellos. Onin dice que han conquistado muchos planetas. Entre sus variantes se incluyen los Soldados Oscuros, los Voladores Oscuros, las Esporas Oscuras y las Flores Oscuras.

• Merodeadores : Los Merodeadores son un clan de gente violenta que vive en el Yermo. Son tan malvados que el propio Spargus los ha desterrado. Se desplazan en buggies y atacan a Jak cuando este se acerca. A pie, llevan máscaras y luchan con espadas. Los Merodeadores capturados luchan en la arena de Spargus. Tienen una pequeña base en una isla del sur del Yermo y una enorme base en Islandia. En un momento de Jak 3, atacan a Spargus con vehículos normales, vehículos incendiarios y enormes vehículos de bombardeo.

• Aeropans – Los Aeropans, liderados por Duke Skyheed , son los principales enemigos en Jak and Daxter: The Lost Frontier . Su ciudad natal es Aeropa, ubicada en los confines del mundo. Skyheed infectó toda la ciudad con eco oscuro, lo que obligó a los soldados Aeropan a usarlo como arma. Realizan ataques regulares contra los piratas eco utilizando el ACS Behemoth III.

• Piratas del Cielo – En La Frontera Perdida , los Piratas del Cielo son enemigos de Jak hasta que conoce a Phoenix . Los Piratas del Cielo buscan eco para venderlo en el Mercado Ecológico. También roban objetos valiosos. Sus naves no son rápidas, pero tienen una alta cadencia de fuego. La mayoría no está en la nave de Phoenix, así que Jak se enfrenta a ellos en el Bar de Barter.

• Los robots de Tym : En La Frontera Perdida , Tym construyó robots para recuperar lo que el Proyecto Oscuro había hecho. En la Isla Brink, los robots lo traicionaron y atacaron a cualquiera que llegara a la isla. La mayoría de los robots tienen sierras o láseres.

• Mutantes Eco Oscuros : En La Frontera Perdida , los mutantes eco oscuros son sujetos utilizados para controlar la oscuridad, de modo que los Aeropans puedan observar los efectos secundarios y liberarlos si no los hay.