Querida Brigitte

Querida Brigitte es una comedia familiar estadounidense de 1965, filmada en CinemaScope de lujo a color, producida y dirigida por Henry Koster , basada en la novela de 1963 Erasmus with Freckles de John Haase . Protagonizada por James Stewart , es la tercera de tres comedias familiares dirigidas por Koster y escritas por Nunnally Johnson , protagonizadas por Stewart, después de Mr. Hobbs Takes a Vacation (1962) y Take Her, She's Mine (1963). El personaje principal, Brigitte Bardot , aparece sin acreditar interpretándose a sí misma.

Robert Leaf es un profesor universitario y acordeonista estadounidense, ganador de un premio Pulitzer de poesía y mecenas de las artes. Robert y su esposa Vina son apasionados de las artes e incentivan a sus hijos, Pandora y Erasmus, a desarrollar sus habilidades artísticas. La familia Leaf vive en una casa flotante en San Francisco. El capitán les vendió el barco y vive con ellos; él es el narrador.

El profesor Leaf, en particular, se siente consternado al descubrir que Erasmus, de ocho años, es sordo al tono y daltónico, lo que le impide compartir las aficiones artísticas de la familia. Además, Erasmus es un niño prodigio de las matemáticas. El profesor se muestra cauteloso, queriendo que comprenda que esto es solo una parte de su vida. Erasmus está de acuerdo, pero sin querer llama la atención de los medios al corregir cifras en un banco. Sus padres se empeñan en que tenga una vida normal y deciden llevarlo a un psiquiatra. Erasmus le dice al psiquiatra que las matemáticas no le suponen un problema, pero que en realidad adora a la estrella de cine francesa Brigitte Bardot y le escribe cartas de amor.

Pandora, de dieciocho años, y sus amigas le pagan a Erasmus para que les haga la tarea de matemáticas (él usa el dinero para comprar sellos de correo aéreo para enviarle cartas a Brigitte). Los Leafs llevan a Erasmus a hacerse pruebas en la universidad; él acepta si le pagan. Responde correctamente a las preguntas antes de que la computadora pueda calcular, así que los funcionarios insisten en hacerle más pruebas. Los Leafs se niegan, queriendo que tenga una infancia normal; además, Erasmus quiere irse.

Llamado a la oficina del decano, un alguacil informa al profesor que Erasmus ha estado usando sus habilidades para calcular apuestas para una red clandestina de apuestas en el campus , dirigida por Ken Taylor, el novio de Panny, quien le pagaba para que eligiera a los ganadores. Acusado de complicidad, el profesor renuncia a su trabajo y regresa furioso a casa. Él y Vina interrogan a Ken y Panny. Al recibir su pago, Erasmus les muestra a sus padres que calcula los ganadores leyendo las cuotas diarias del periódico del hipódromo ; Panny revela que gasta sus ganancias en sellos. Preocupados, sus padres deciden que lo que Erasmus está haciendo es moral y éticamente incorrecto.

El profesor solicita el subsidio de desempleo y le dicen que debe esperar dos semanas para recibir el cheque. Erasmus le da el dinero que ha ahorrado resolviendo problemas de matemáticas para que Panny pueda comprarse un vestido nuevo para el baile de graduación . Mientras lo compran, conocen al Dr. Peregrine Upjohn, quien admira al profesor. Esa misma noche, el profesor se alegra al saber, por el psiquiatra de Erasmus, que a su hijo le encanta Brigitte Bardot, pues Erasmus no estaba contento con la atención que se prestaba a sus habilidades matemáticas, y este es un interés muy frecuente.

Upjohn propone que creen la Fundación Leaf para financiar becas de artes liberales. Al profesor y a Vina les encanta la idea. Durante su charla, los estudiantes marchan hacia la casa flotante exigiendo que el profesor regrese al trabajo; él acepta y anuncia la creación de la Fundación. Tras deliberar, los Leaf deciden que no es poco ético pedirle a Erasmus que utilice su talento para recaudar fondos para una causa tan noble.

Brigitte invita a Erasmus a visitarla en Francia . Upjohn le sugiere que vaya, pues así promocionará la Fundación. El Profesor lo acompaña; Upjohn contribuye con los gastos del vuelo gracias a los fondos de la Fundación. En casa de Brigitte, Erasmus la mira con adoración, casi sin decir palabra, y le pide un autógrafo. El Profesor les toma una foto juntos, a pesar de que Erasmus mira a Brigitte, no a la cámara. Ella le regala un cachorro de su caniche y le parece adorable.

Al regresar, Erasmus calcula diferentes apuestas para recaudar fondos. Una noche, mientras se queda dormido, dice: «Queso», lo que lleva a los adultos a pensar que está apostando por la yegua «Queso Francés» en la sexta carrera. Al día siguiente, en el hipódromo, niega haberla elegido, para horror de todos. Queso Francés gana la carrera y la familia está eufórica. El Profesor se da cuenta de que Upjohn, quien tenía los boletos, se ha marchado de las gradas. Upjohn, que en realidad es un estafador que planea fugarse con los fondos, está cobrando las ganancias. El Profesor lo encuentra y toma la bolsa de dinero, declarando que es para la Fundación. El Decano confirma esta declaración. La prensa escucha la conversación y pide una sesión de fotos del Profesor, el Decano y la nueva dotación de la Fundación.

La novela de John Haase , Erasmus with Freckles, se publicó en 1963. ^{[ 5 ]} Se rumoreaba que Disney compraría los derechos cinematográficos y elegiría a Bing Crosby para el papel principal. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Sin embargo, los derechos fueron adquiridos por 20th Century-Fox , que asignó el proyecto a Nunnally Johnson, Henry Koster y James Stewart, el equipo que realizó Mr. Hobbs Takes a Vacation y Take Her, She's Mine . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Johnson declaró más tarde que no había querido hacer la película. «No creía que tuviera suficiente material, pero me dejé convencer. Jimmie firmaría si yo la escribía, y Koster conseguiría trabajo si Jimmie firmaba. Todo giraba en torno a eso, uno dependiendo del otro. No había material que justificara una película». ^{[ 10 ]}

Aunque Johnson escribió los primeros borradores de la película, Hal Kanter fue contratado para trabajar en ella y recibió el crédito exclusivo en pantalla. Kanter dice que fue idea de Koster introducir a un capitán, interpretado por Ed Wynn, para que actuara como un coro griego . ^{[ 11 ]} Johnson dijo que Koster tomó la idea de la película Tom Jones . A Johnson no le gustó el recurso porque sentía que no encajaba con la película, y le dijo a Koster que buscara a otro guionista para hacerlo. Le dijo a Koster: "Será mejor que consigas a un buen comediante que haga ese tipo de cosas de una sola línea. Yo no hago eso, y no podría hacerlo". ^{[ 10 ]} Koster contrató a Kanter, así que Johnson pidió que se retirara su nombre de la película. Johnson dice que cuando vio a Stewart, "me dijo que no sabía que había retirado mi nombre. Él también estaba descontento con la película, pero para entonces ya no había nada que hacer". ^{[ 10 ]}

El rodaje comenzó en abril de 1964. ^{[ 12 ]} Fue una de las primeras películas realizadas en los estudios 20th Century-Fox, recientemente reabiertos. ^{[ 13 ]}

Billy Mumy fue elegido por recomendación de Gloria Stewart , la esposa de James Stewart , quien impartía una clase de escuela dominical a la que Mumy asistía. ^{[ 14 ]}

Johnson dijo más tarde: «Henry [Koster] era un tipo chapado a la antigua, y si no hubiera sido porque Jimmie [ sic ] Stewart era el protagonista de las películas, habría fallecido mucho antes. Me temo que ya no está entre nosotros. Pero lo he visto, y no hay nada más triste que estos viejos directores que desaparecen y no consiguen trabajo. Antes, alguien escribía un guion y contrataban a un director. Ahora, a menudo, a menos que consigan a alguien como Willie Wyler o Billy Wilder o alguien así, el guionista dirige la película. Todo esto demuestra, al menos para mí, que los directores de antaño eran una auténtica colección de farsantes». ^{[ 15 ]}

La película fue el sexto papel consecutivo de Fabian desde que dejó de cantar. ^{[ 16 ]} Anteriormente había aparecido en Mr. Hobbs Takes a Vacation . ^{[ 17 ]} Nunca había ido a las carreras antes de ser elegido para el papel, así que investigó su personaje yendo a las carreras y desarrollando un sistema de apuestas. ^{[ 18 ]}

Existían algunas dudas sobre si Bardot aparecería en la película, pero ella cedió y sus escenas se rodaron en tres días en París. ^{[ 19 ]}

According to Fox records, the film needed to earn $4,500,000 in revenues to break even, but made $2,920,000, meaning it made a loss.^[20]

FilmInk described Bardot's appearance as "the highlight of an unfunny movie."^[21]

• List of American films of 1965

• Estimada Brigitte de IMDb 
• Estimada Brigitte de AllMovie
• Estimada Brigitte de Rotten Tomatoes
• Estimada Brigitte del catálogo de largometrajes del AFI
• Estimada Brigitte de la base de datos de películas de TCM (archivado)