Querido Jinri

Querida Jinri ( en coreano : 진리에게 ; lit. ' A la verdad ' ) es un documental surcoreano de 2023 dirigido por Jung Yoon-suk . La película se centra en la última entrevista de Choi Jin-ri, más conocida comola estrella del K-pop Sulli , y fue filmada poco antes de su muerte en 2019. Se estrenó en el 28.º Festival Internacional de Cine de Busan el 7 de octubre de 2023 y fue lanzada comercialmente por Netflix el 13 de noviembre. Sirve como el segundo episodio de Persona: Sulli . Choi estaba filmando la segunda temporada de Persona en el momento de su muerte.  

A pesar de las preocupaciones iniciales sobre la posibilidad de que el estreno de la película resultara explotador o irrespetuoso, Dear Jinri fue bien recibida por el público, que consideró que conmemoraba y recordaba a Choi con respeto. Algunos críticos opinaron que la película era demasiado vaga sobre la muerte y la historia de Choi, confiando en cambio en que el público ya estuviera familiarizado con el tema. La película contiene elementos de El maravilloso mago de Oz de L. Frank Baum , utilizados como recurso narrativo en los intertítulos , como homenaje a "Dorothy", el nombre de la última canción de Choi.

Choi Jin-ri, más conocida como Sulli , comenzó su carrera en la industria del entretenimiento como actriz infantil en la serie dramática de 2005, Ballad of Seodong . ^{[ 1 ]} En 2009, a la edad de 15 años, Choi debutó en el grupo femenino f(x) de SM Entertainment . En 2014, Choi se tomó un descanso del grupo por razones de salud mental y física después de ser objeto de rumores maliciosos. Se retiró del grupo por completo en 2015 ^{[ 2 ]} y decidió centrarse en su carrera como actriz. ^{[ 3 ]} En junio de 2019, Choi regresó a la música y lanzó su álbum sencillo debut, Goblin . ^{[ 4 ]}

El 31 de agosto de 2019, se anunció que Choi protagonizaría la segunda temporada de la serie antológica Persona de Netflix , cuyo rodaje estaba programado para comenzar ese mismo año. ^{[ 5 ]} A mediados de octubre de 2019, Choi se suicidó ahorcándose , ^{[ 6 ]} ampliamente atribuido por los medios a la depresión causada por el ciberacoso. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} En el momento de su muerte, había completado uno de los cinco episodios planeados de Persona . Mystic Story , la compañía productora de la serie, confirmó a OSEN el 23 de octubre que la producción se había suspendido. ^{[ 10 ]}

Dear Jinri se basa en el último proyecto de Choi, la serie de Netflix Persona , que estaba en producción al momento de su muerte. ^{[ 11 ]} El núcleo de la película es una extensa entrevista con el director Jung Yoon-suk , intercalada con escritos personales, obras de arte, diarios en video y fragmentos de archivo. En la entrevista, Choi reflexiona sobre los desafíos de la fama, las expectativas sociales y su compromiso con la individualidad y la defensa de la salud mental. ^{[ 12 ]}

La película comienza indicando en los créditos iniciales que la entrevista se grabó "poco antes de su fallecimiento", la única referencia al suicidio de Choi en octubre de 2019. Choi entra al plató de la entrevista, vestida con una sencilla camisa blanca y vaqueros. "Hola, soy Choi Jin-ri", dice. Choi habla de su infancia y de sus problemas con la imagen corporal en una industria obsesionada con la apariencia, y añade: "Como naciste guapa, no tienes por qué saber nada", antes de concluir: "Es desagradable decir que tu vida fue dura por ser guapa". ^{[ 13 ]}

Choi también habla de las presiones de ser una estrella del K-pop, diciendo que le dijeron que su objetivo era ser "el producto de más alta calidad" y compara su experiencia con la protagonista de La Femme Nikita (1990) de Luc Besson, una película que retrata a una mujer entrenada para convertirse en asesina y aislada del mundo exterior. La gente "no podía reconocer que éramos seres humanos", comenta. ^{[ 13 ]}

Otros temas abordados fueron el feminismo en la conservadora Corea del Sur. Choi afirma que "apoyaba a las mujeres que alzaban la voz" incluso si sus opiniones eran contrarias a las suyas, y su decisión de retirar una demanda y perdonar a uno de los agresores cibernéticos. ^{[ 13 ]}

Dear Jinri emplea elementos de El maravilloso mago de Oz de L. Frank Baum como recurso narrativo, haciendo referencia a "Dorothy", la última canción del álbum de Choi, Goblin . ^{[ 12 ]} La película termina con "Dorothy" sonando sobre un paisaje de nubes mientras la letra de la canción aparece en pantalla. ^{[ 12 ] [ 14 ]}

La entrevista para Dear Jinri se grabó poco antes de la muerte de Choi en octubre de 2019. Originalmente, se planeó que la entrevista se publicara como parte de la serie Persona de Netflix , pero se canceló tras la muerte de Choi. ^{[ 15 ]}

El material de la película permaneció sin usar hasta 2023, cuando el director Jung Yoon-suk decidió convertirlo en un documental. Jung trabajó estrechamente con un psicólogo y abogados de derechos humanos para revisar el material utilizado en la película y asegurar que fuera respetuoso con la memoria de Choi. ^{[ 11 ]} En el estreno de la película en el Festival Internacional de Cine de Busan el 7 de octubre, Jung dijo: "Para proteger el honor del fallecido y a su familia, recibí asesoramiento de dos abogadas de derechos humanos durante la etapa de edición y verifiqué cada escena una por una. También hablé con un psiquiatra sobre cómo debían transmitirse las palabras del personaje principal (Choi) al público". ^{[ 16 ]}

Jung también dijo que como parte de su investigación para la película leyó varios artículos y entrevistas de los catorce años de carrera artística de Choi, diciendo: "Pensé que esos artículos eran reliquias del difunto". ^{[ 16 ]}

La primera noticia sobre el estreno de la película llegó el 20 de mayo de 2023, cuando un breve clip de la película circuló en Twitter afirmando citar como fuente a Netflix Brasil. En ese momento, Netflix no confirmó ninguna información sobre la película ni su posible estreno. ^{[ 17 ]} En ese momento, algunos expresaron preocupación por el estreno de la película, citando que podría plantear problemas emocionales a otros artistas de K-pop y hacer que los fans revivieran el trauma de su suicidio en 2019. ^{[ 17 ]} Dos días después, un portavoz de Netflix confirmó que se estaba discutiendo si estrenar la película, así como la fecha de su posible estreno. ^{[ 18 ]} Más especulaciones sobre el estreno de la película llegaron en junio, cuando la película pasó su certificación de edad obligatoria por la Junta de Clasificación de Medios de Corea . ^{[ 19 ]}

El 6 de septiembre, la productora Mystic Story anunció que Dear Jinri se estrenaría en el 28.º Festival Internacional de Cine de Busan , que se celebraría entre el 4 y el 13 de octubre. Al mismo tiempo, se lanzó un tráiler de la película, que mostraba fotografías de la infancia de Choi, antes de que se sentara para la entrevista y se presentara. En ese momento, no se confirmó el estreno comercial de la película. ^{[ 15 ]} Dear Jinri se estrenó el 7 de octubre como parte de la sección "Wide Angle – Documentary Showcase" del festival. La película, cuyas tres proyecciones agotaron las entradas inmediatamente después de la apertura de la venta, fue "la película más comentada" del festival. ^{[ 16 ]}

El estreno comercial de la película fue anunciado por Mystic Story el 26 de octubre, quienes confirmaron que la película sería lanzada mundialmente por Netflix como el segundo episodio de la serie Persona: Sulli el 13 de noviembre. ^{[ 20 ]}

A pesar de las preocupaciones previas a su estreno sobre la posibilidad de que el tema de la película se sensacionalizara y explotara, Dear Jinri fue recibida positivamente por el público en su estreno, que sintió que conmemoraba y recordaba respetuosamente a Choi. ^{[ 16 ]}

En una reseña para el South China Morning Post , el crítico de cine James Marsh le dio a la película tres de cinco estrellas y opinó que la película "andaba con pies de plomo" alrededor del suicidio de Choi y su historial de ciberacoso, calificando de "frustrante" que el cineasta asumiera que el público ya estaba familiarizado con Choi y su historia. Respecto a la entrevista de Choi, comentó que la película dejaba "dolorosamente claro que (Choi) es víctima de su propio éxito, un objeto de belleza catapultado al centro de atención por una industria que posteriormente no la protegió adecuadamente de la atención que generó" y que el resultado era "desgarrador, pero quizás no de la manera que el cineasta pretendía". ^{[ 12 ]} Escribiendo para United Press International , Thomas Maresca consideró que la película era un "retrato provocador" de Choi, al tiempo que señaló nuevamente que la película "evita completar gran parte del contexto narrativo, asumiendo familiaridad con el trabajo de Choi y los incidentes del mundo real a los que hace referencia". Opinó que Jung se inclinó por incluir partes que normalmente se habrían editado, como pausas, suspiros y comienzos vacilantes, pero señaló que esto a menudo "conduce a respuestas notablemente honestas y perspicaces, que revelan verdades sobre una industria en la que su objetivo era convertirse en 'el producto de más alta calidad'". ^{[ 11 ]}

Claire Lee, en un artículo para Agence France-Presse , escribió que «la entrevista está marcada por frecuentes pausas mientras la cámara se detiene en silencio en la protagonista, con el dolor y la tristeza palpables en su rostro». Lee señaló que se oyeron frecuentes sollozos del público durante la proyección en el Festival Internacional de Cine de Busan. En resumen, escribió que «la película retrata a una figura contemplativa y resiliente que, en la medida de lo posible, resistió la presión de conformarse, esforzándose en cambio por forjar su propia comprensión del mundo y su lugar en él». ^{[ 13 ]}

• Estimada Jinri de IMDb
• Querida Jinri en Netflix
• Querida Jinri en el Festival Internacional de Cine de Busan
• Tráiler oficial en YouTube