Carta a John

Una carta de ruptura es una carta que la esposa o pareja sentimental le escribe a un hombre para informarle que su relación ha terminado , generalmente porque ella ha encontrado otro amante. El hombre suele ser un militar destinado en el extranjero, aunque la carta también puede utilizarse de otras maneras, como dejársela para que la encuentre al regresar del trabajo a una casa vacía.

Aunque se desconocen los orígenes exactos de la frase, se cree comúnmente que fue acuñada por estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial . "John" fue el nombre más popular y común para niños en Estados Unidos cada año desde 1880 hasta 1923, ^{[ 1 ]} lo que lo convierte en un nombre provisional razonable para referirse a aquellos en edad de servicio militar. Un gran número de tropas estadounidenses estuvieron destinadas en el extranjero durante muchos meses o años, y con el paso del tiempo, algunas de sus esposas o novias iniciaron relaciones con otros hombres. Una de las primeras cartas conocidas de "Querido John" fue escrita por Agnes von Kurowsky a Ernest Hemingway en 1919. ^{[ 2 ]}

Como las cartas que las esposas o novias en casa enviaban a los militares solían contener un saludo afectuoso (como "Querido Johnny", "Mi queridísimo John" o simplemente "Cariño"), un militar que recibiera una nota que comenzara con un seco "Querido John", acostumbrado a un saludo más cálido, comprendería al instante el propósito de la carta. ^{[ 3 ]}

En un artículo de United Press del 21 de marzo de 1944 se hizo referencia a las cartas de ruptura en plena guerra. ^{[ 4 ]}

Un escritor del Democrat and Chronicle de Rochester, Nueva York , lo resumió en agosto de 1945:

«Querido John», comenzaba la carta. «He encontrado a otra persona a quien adoro. Creo que la única solución es que nos divorciemos » , decía. Solían empezar así esas cartas que hablaban de infidelidad por parte de las esposas de los militares... Los hombres las llamaban «Queridos Johns». ^{[ 3 ]}

Se ha afirmado que la guerra de Vietnam inspiró más cartas de "Querido John" que cualquier otro conflicto estadounidense. ^{[ 5 ]} Este tipo de carta sirvió de base para el programa de televisión británico " Querido John" , así como para la comedia estadounidense " Querido John" .

Varias fuentes en línea citan una historia de guerra sobre cartas de ruptura como origen de la frase "eso es todo lo que escribió", que significa "no queda nada más que decir". ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} Según la historia, mientras que algunos soldados recibieron cartas de varias páginas, un soldado recibió una carta que solo decía "Querido John", y eso fue todo lo que escribió . Las primeras palabras lo dijeron todo, de ahí el significado de la frase.

• Carta de amor
• La Gardenia Azul , una película de cine negro de 1953 que gira en torno a una carta de ruptura.
• Querido John , una película dramática romántica de guerra de 2010.
• "Querido John" (canción de Taylor Swift)
• "Querido John" (canción de Hank Williams)
• "Querido John" (canción de Status Quo)
• " Una carta a John " ( canción de Jean Shepard y Ferlin Husky )
• Correo militar
• Querido John. Carta dirigida a un prisionero de guerra que estuvo 5 años en prisión, el día de su liberación .
• Querido John (serie de televisión estadounidense)
• Querido John (serie de televisión británica)