Hispanopedia WikiGillian "Jill" Meagher ( / m ɑːr / MAR ; de soltera McKeon ) era una mujer irlandesa de 29 años que vivía en Australia y que fue violada y asesinada mientras caminaba a casa desde un pub en Brunswick , un suburbio céntrico de Melbourne , Victoria , en la madrugada del 22 de septiembre de 2012.
El caso de Meagher se clasificó inicialmente como el de una persona desaparecida , ya que no había regresado a casa con su esposo, Tom Meagher. Sin embargo, pronto se convirtió en una investigación por homicidio. Su desaparición atrajo la atención de los medios de comunicación y se revisaron las imágenes de las cámaras de seguridad de la zona. Su cuerpo fue descubierto seis días después cerca de Gisborne South , a unos 50 kilómetros (31 millas) al norte de Brunswick.
Adrian Ernest Bayley se declaró culpable de la violación y el asesinato de Meagher en abril de 2013. Fue condenado a cadena perpetua con un período mínimo de 35 años sin posibilidad de libertad condicional. Su apelación contra la pena mínima, en septiembre de 2013, fue desestimada. En mayo de 2015, Bayley fue condenado a otros 18 años y su período mínimo de 35 a 43 años se extendió por tres condenas más por violación. En julio de 2016, la condena se redujo a 40 años, deduciendo tres años de la pena, lo que le permitió optar a la libertad condicional en 2055.
Víctima
Gillian McKeon nació el 30 de octubre de 1982 en Drogheda , condado de Louth , Irlanda. [ 1 ] Pasó su primera infancia en el pueblo de Termonfeckin , al norte de Drogheda. La familia se mudó a Australia cuando su padre, George McKeon, consiguió un trabajo en Perth . Durante su estancia en la ciudad, asistió a la escuela primaria Bull Creek y a la escuela secundaria Rossmoyne antes de regresar a Irlanda con su familia en 1996. [ 2 ] De vuelta en Irlanda, asistió a la escuela secundaria Drogheda Grammar School y al St Oliver's Community College en Drogheda antes de graduarse con una licenciatura en Artes de University College Dublin . Después de graduarse, trabajó para la emisora nacional irlandesa RTÉ .
Meagher no se mudó formalmente a Australia hasta 2009, después de conocer y casarse con Tom Meagher en Irlanda en 2008. Tras llegar a Australia, se estableció en Melbourne y comenzó a trabajar para la Australian Broadcasting Corporation (ABC). Mantuvo el contacto con sus padres, quienes para entonces vivían de nuevo en Perth, Australia Occidental. [ 3 ] En septiembre de 2012, regresó a Melbourne después de visitar a sus padres cuando su padre tuvo un episodio de mala salud.
Meagher trabajó para la ABC en un puesto administrativo y ocasionalmente en antena en ABC Radio Melbourne . [ 4 ] [ 5 ]
Desaparición
Después del trabajo el 21 de septiembre de 2012, Meagher fue con compañeros de ABC Melbourne al bar Brunswick Green en Sydney Road , Brunswick , y luego se dirigió al Bar Etiquette (también en Sydney Road y ahora cerrado). Salió del bar alrededor de la 1:30 a. m. y comenzó el corto camino de regreso a la casa que compartía con su esposo. [ 6 ] [ 7 ]
Mientras caminaba a casa, Meagher llamó a su hermano, Michael McKeon, y habló brevemente con él sobre su padre. En su apartamento, su esposo se despertó y se dio cuenta de que ella no estaba en casa y comenzó a buscarla. [ 6 ] [ 7 ] Al no poder encontrarla ni contactarla por teléfono, contactó a la policía.
En los días posteriores a su desaparición, los colegas de Meagher en ABC utilizaron Twitter para ayudar en su búsqueda. El 23 de septiembre se creó una página de Facebook , "Ayúdanos a encontrar a Jill Meagher" (actualmente inactiva), con la esperanza de encontrarla con vida. [ 8 ] También se lanzó una campaña de carteles. Para el 27 de septiembre, cinco días después de su desaparición, la página de Facebook había recibido más de 100 000 " me gusta ". [ 9 ] El público pronto se enteró de la búsqueda, principalmente a través del creciente número de informes de los medios y la página de Facebook.
El 24 de septiembre, la policía encontró el bolso de Meagher en un callejón cerca de Hope Street, en Brunswick. El lugar estaba cerca de su domicilio. La policía sospechaba de cómo había llegado allí, ya que habían registrado la zona anteriormente.
El 25 de septiembre, la policía de Victoria recibió y publicó un video de circuito cerrado de televisión (CCTV) . El video fue proporcionado por una empleada de Duchess Boutique, una tienda de vestidos de novia ubicada en Sydney Road, cerca de Hope Street. Había sido grabado desde el interior de la tienda, pero tenía una vista limitada de la calle a través de sus ventanas delanteras. Mostraba a ella hablando con un hombre con una sudadera azul alrededor de la 1:42 a. m. [ 10 ] la noche de su desaparición. En un momento dado, ella le apunta con su teléfono móvil. El hombre también había sido filmado caminando fuera de la tienda cuatro minutos antes. [ 11 ] Esta fue la última vez que se sabe que Meagher fue captada por la cámara.
Investigación, arresto, declaración de culpabilidad y otras consecuencias legales.
Adrian Ernest Bayley
La investigación policial contó con la ayuda de las grabaciones de las cámaras de seguridad de la boutique Duchess, así como de grabaciones de cámaras de seguridad tomadas en otros lugares y del seguimiento de los movimientos del teléfono móvil de Meagher.
El escuadrón de homicidios se hizo cargo del caso el 24 de septiembre. Antes de recibir el video de las cámaras de seguridad de la boutique Duchess el 25 de septiembre, registraron minuciosamente el apartamento de los Meagher y se llevaron algunas pertenencias, incluido su automóvil, para analizarlas. Tras recibir el video, la atención se centró en la búsqueda del hombre con la sudadera azul, aunque se realizó un segundo registro del apartamento de los Meagher la noche del 25 de septiembre, en el que se incautaron más objetos para analizarlos. [ 15 ]
Aproximadamente a las 14:30 del 27 de septiembre, la policía arrestó a Adrian Ernest Bayley, de 41 años en ese entonces, en su domicilio en Coburg , y luego lo interrogó extensamente. Se descubrió que él era el hombre de la sudadera azul con capucha. Durante el interrogatorio, Bayley terminó derrumbándose y admitiendo que la había estrangulado con sus manos en un callejón cerca de Hope Street, Brunswick. Luego la había enterrado. [ 16 ]
Alrededor de las 22:00 del 27 de septiembre, Bayley condujo a la policía hasta donde el cuerpo de Meagher estaba enterrado en una fosa poco profunda en Black Hill Road, cerca de Gisborne South . Había sido estrangulada tras ser violada. [ 17 ]
Bayley fue acusado de violación y asesinato alrededor de las 2:00 a. m. del 28 de septiembre y, tras una audiencia extrajudicial a las 3:00 a. m. que duró aproximadamente 90 segundos, quedó en prisión preventiva a la espera del juicio. Mientras estaba bajo custodia, intentó suicidarse. [ 18 ]
El arresto de Bayley y el hallazgo y exhumación del cuerpo de Meagher generaron una considerable respuesta mediática y pública, especialmente cuando pronto se reveló que Bayley ya estaba en libertad condicional por una serie de delitos sexuales. En una audiencia previa a la sentencia en enero de 2013, se programó un juicio de dos días en el Tribunal de Magistrados de Melbourne para comenzar el 12 de marzo de 2013. Según los informes de prensa de la época, Bayley tenía la intención de impugnar los cargos. [ 19 ] El 5 de abril de 2013, se declaró culpable de la violación y el asesinato de Meagher. El 26 de abril de 2013, se declaró inocente de una serie de otras agresiones sexuales en Melbourne que datan del año 2000. Bayley compareció ante el tribunal el 11 de junio de 2013 para una audiencia previa a la sentencia. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
En la fecha de la audiencia previa a la sentencia, el juez Geoffrey Nettle también levantó una orden de supresión, lo que permitió revelar el "amplio historial de violaciones y violencia" de Bayley, lo que también generó titulares. [ 24 ] [ 25 ]
El 19 de junio de 2013, frente a una sala repleta de público en el Tribunal Supremo de Victoria, Bayley fue condenado por el juez Nettle a cadena perpetua con un período mínimo de 35 años sin posibilidad de libertad condicional . [ 26 ] [ 27 ]
En septiembre de 2013, Bayley interpuso un recurso de apelación contra su condena a través de la Asistencia Jurídica de Victoria. En la apelación argumentó que la pena mínima era excesiva y que no había obtenido un «placer perverso» al asesinar a Meagher, como afirmó el juez Nettle. El 26 de septiembre de 2013, el recurso fue desestimado en menos de 10 minutos [ 28 ] tras «escuchar los argumentos de los abogados de ambas partes durante [aproximadamente una hora y media]» «en los días previos». [ 29 ]
En marzo de 2015, Bayley fue declarado culpable de tres violaciones más, cometidas antes de asesinar a Meagher, en tres juicios distintos celebrados en 2014 y 2015. Las víctimas, dos trabajadoras sexuales y una mochilera holandesa, denunciaron los hechos debido a la gran repercusión mediática de la violación y el asesinato de Meagher. Para entonces, ya había sido condenado por delitos sexuales contra 12 personas. [ 30 ]
Más tarde, en mayo de 2015, Bayley fue sentenciado a otros 18 años por la jueza del Tribunal del Condado Sue Pullen, [ 31 ] y su período sin libertad condicional se extendió de 35 a 43 años. [ 14 ]
El 25 de junio de 2015, Bayley presentó una apelación contra dos de las tres condenas y el período extendido sin libertad condicional recibido en mayo de 2015. [ 32 ]
En julio de 2016, Bayley presentó una apelación contra una condena por violación y se le concedió una reducción de tres años en su sentencia, lo que le permite optar a la libertad condicional en 2055, a la edad de 83 años. [ 33 ]
El abogado de Bayley declaró ante el tribunal que a Bayley se le había diagnosticado trastorno límite de la personalidad y dependencia del alcohol . También se afirmó que había sufrido abusos físicos por parte de su padre y abusos sexuales por parte de una pariente mayor. [ 34 ]
Otras consecuencias legales
redes sociales
Después de que Bayley fuera acusado de violación y asesinato en septiembre de 2012, los usuarios de Facebook crearon páginas sobre el caso, algunas de las cuales eran abiertamente hostiles hacia Bayley. La policía de Victoria intentó, inicialmente sin éxito, que se eliminaran estas páginas. Como resultado de la respuesta en las redes sociales, el primer ministro de Victoria , Ted Baillieu , sugirió que podría ser necesaria una reforma legal para evitar que la cobertura en las redes sociales predispusiera al jurado . [ 35 ] [ 36 ]
El papel de las redes sociales en casos como la muerte de Meagher sigue siendo motivo de preocupación en los círculos jurídicos. [ 37 ]
leyes de libertad condicional
A finales de junio de 2013, se endurecieron considerablemente las leyes de libertad condicional de Victoria, como consecuencia directa de los ataques y asesinatos de mujeres como Meagher a manos de personas en libertad condicional. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Por ejemplo, si se incumple la libertad condicional, las penas pueden ser de hasta tres meses de prisión y una multa de hasta 4200 dólares. La policía ahora puede tomar medidas formales si una persona en libertad condicional incumple las condiciones de su libertad condicional, y los delincuentes violentos volverían automáticamente a prisión si el incumplimiento fuera grave.
El entonces primer ministro de Victoria, Denis Napthine , comentó en junio de 2013: «No cabe duda de que el sistema le falló a Jill Meagher. Con los cambios que ya hemos introducido, la delincuente habría vuelto a la cárcel, no a la calle. Nuestras acciones son lo mínimo que podemos hacer para intentar asegurarnos de que esto no vuelva a suceder jamás». [ 41 ]
En agosto de 2013, el ex juez del Tribunal Superior Ian Callinan recomendó 23 cambios más al sistema de libertad condicional de Victoria. [ 42 ]
gestión de bases de datos de ADN
En marzo de 2015, el sistema de ADN utilizado por la policía de Victoria fue objeto de críticas. En particular, no está claro por qué el ADN de Bayley, obtenido por agredir sexualmente a otra mujer en 2001, no figuraba en la base de datos de ADN de la policía de Victoria. [ 43 ]
Otro
En abril de 2015, se abandonaron los planes del forense de Victoria de celebrar una investigación sobre la muerte de Meagher. Esto fue bien recibido por la familia Meagher, que afirmó que deseaba que el asunto se resolviera. [ 44 ]
Reacción pública
La reacción pública ante la desaparición de Meagher y el hallazgo de su cuerpo fue inmensa. [ 45 ]
Misa en prisión
Un primer indicio de la reacción fueron los informes de los medios de comunicación que indicaban que 40 reclusos del Centro Metropolitano de Detención Preventiva asistieron a una misa de réquiem por Meagher, oficiada por el capellán de la prisión, el padre Joe Caddy, el 28 de septiembre. Esto ocurrió poco después de la llegada de Bayley a la Prisión Metropolitana de Evaluación en Spencer Street, Melbourne. [ 46 ]
Reacción de los colegas de ABC
El 28 de septiembre, poco después del hallazgo del cuerpo de Meagher, una bandera australiana y una bandera de la ABC en los estudios de Southbank fueron izadas a media asta durante el día. [ 47 ] [ 48 ]
También se publicó un comunicado sobre Meagher en el sitio web de ABC. En parte, decía: «Jill era una integrante muy querida de la familia de la radio local. Era ingeniosa, inteligente y una excelente compañía. Sus amigos y compañeros de trabajo en ABC la extrañarán mucho. Este trágico desenlace sin duda les afectará profundamente, y recibirán apoyo durante este difícil momento. Agradecemos a la policía su dedicación a la investigación y a nuestros colegas de los medios de comunicación su apoyo. También queremos agradecer a nuestros oyentes y al público en general su inmensa amabilidad y aliento durante la última semana». [ 49 ]
Reacción en las redes sociales
Miles de comentarios de dolor y simpatía pública, así como algunos agresivos hacia Bayley, aparecieron en redes sociales como Facebook y Twitter. [ 50 ] [ 51 ] Alrededor de 600 mensajes de condolencia aparecieron en la página de Facebook "Help Us Find Jill Meagher" en tan solo un día (28 de septiembre) y se ha dicho que ese mismo día alrededor de 12 millones de cronologías de Twitter hicieron referencia a Meagher. [ 52 ]
Flores y vigilias
Miles de ramos de flores comenzaron a aparecer en numerosos lugares relacionados con Meagher, sobre todo frente a la Duchess Boutique y la cercana Iglesia Bautista de Brunswick, esta última cerca del lugar de su desaparición. (Meagher era católica). Otros lugares incluían su domicilio en Brunswick y el sitio en Gisborne South donde Bayley la había enterrado. Algunos de estos ramos aparecieron allí durante el tiempo en que Meagher estuvo desaparecida, pero su número aumentó drásticamente tras la noticia del hallazgo de su cuerpo el 28 de septiembre. Cuando las autoridades comenzaron a retirar los arreglos florales, el caso se convirtió en noticia. [ 53 ] También se dejaron numerosos mensajes escritos con tiza en los senderos cercanos al lugar donde Meagher había desaparecido. Se celebró una vigilia con velas en la Iglesia Bautista de Brunswick. [ 54 ] [ 55 ]
Identidad equivocada
Poco después del arresto de Bayley, un tal Andrew Bayley de Coburg, cuyo nombre (que figuraba como A. Bayley), dirección y número de teléfono aparecían en las Páginas Blancas, comenzó a recibir llamadas telefónicas abusivas de personas que lo confundían con Adrian Bayley. También recibió consultas de los medios de comunicación irlandeses. Esto finalmente cesó tras la difusión pública de su situación. [ 56 ]
marchas conmemorativas
Una marcha pública, organizada por el fotógrafo de Melbourne Phillip Werner, tuvo lugar el 30 de septiembre de 2012, dos días después del descubrimiento y recuperación del cuerpo de Meagher. Aproximadamente 30 000 personas marcharon por Sydney Road en su memoria. [ 57 ] [ 58 ] La marcha también simbolizó preocupaciones más amplias sobre la violencia contra las mujeres, con debates posteriores en sitios web sobre temas de actualidad. [ 59 ] Posteriormente, Edith McKeon, madre de Jill Meagher, agradeció públicamente a la comunidad de Melbourne por su apoyo.
Otra marcha en reacción a la muerte de Meagher, a veces confundida con la de Werner, tuvo lugar el 20 de octubre de 2012. Fue organizada por el movimiento Reclaim the Night y contó con la participación de aproximadamente 3000 personas. [ 60 ]
Servicios funerarios, de cremación y conmemorativos
En un comunicado de prensa, la familia de Meagher agradeció nuevamente al público su apoyo. También solicitaron que se respetara su privacidad durante el funeral y la cremación, que tuvieron lugar en el cementerio Fawkner Memorial Park de Melbourne el 4 de octubre de 2012. El cementerio permaneció cerrado ese día, y solo se permitió el acceso a los invitados. Entre los invitados se encontraban agentes de policía y compañeros de la ABC. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
En Drogheda, la ciudad natal de Meagher, se celebró un servicio conmemorativo informal en el St Oliver's Community College el 28 de septiembre de 2012. Se dice que asistieron miles de personas. [ 64 ]
Se celebró una misa conmemorativa formal para Meagher en la iglesia de San Pedro en Drogheda el 5 de octubre de 2012, poco después de su funeral y cremación en Melbourne. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
El 21 de octubre de 2012 se celebró otro servicio conmemorativo más pequeño en el parque St Dominic's de Drogheda. Se plantó un árbol en su memoria y se leyó un poema escrito por Meagher, titulado "Dedicatoria a una amiga".
Comentario político
La reacción pública atrajo la atención y comentarios tanto en el parlamento victoriano como en el federal. Por ejemplo, el diputado federal por Wills (que actualmente incluye Brunswick) se refirió a Meagher en declaraciones en el parlamento federal, la primera de las cuales fue el 1 de noviembre de 2012. [ 68 ] En el Parlamento de Victoria, el entonces primer ministro, el líder de la oposición y el ministro de Policía y Servicios de Emergencia hicieron declaraciones enérgicas contra Meagher el 9 de octubre de 2012 y Jane Garrett, diputada estatal por Brunswick, el 10 de octubre de 2012.
El 19 de noviembre de 2012, se celebró un foro comunitario sobre seguridad en torno al caso Meagher en el Ayuntamiento de Brunswick . Fue organizado por el diputado estatal por Brunswick y el diputado federal por Wills. Una declaración realizada en el Parlamento de Victoria el 27 de noviembre indicó que habían asistido 170 personas, que el evento comenzó con un minuto de silencio en memoria de Meagher y que se llevaron a cabo varias presentaciones a cargo de representantes de organizaciones como la Policía de Victoria y White Ribbon, con un tiempo considerable reservado para preguntas y comentarios.
Libro de condolencias de Legacy Australia
El periódico Herald Sun ha habilitado un libro de condolencias para Meagher en el sitio web de Legacy Australia . (A partir de julio de 2015) Ha atraído casi 3000 participaciones, muchas de personas que han declarado que nunca habían conocido a Meagher. [ 69 ]
Secuelas
La muerte de Meagher siguió generando noticias mucho después de su fallecimiento.
Cinta blanca
El viudo de Meagher, Tom Meagher, dejó Melbourne y regresó a su ciudad natal de Cabinteely, Irlanda, en agosto de 2013. Regresó brevemente a Australia en noviembre de 2014 para promover el movimiento del Lazo Blanco , una campaña para detener la violencia contra las mujeres. En una entrevista con el Irish Echo por esas fechas, dijo que desde la muerte de su esposa lee diariamente los escritos de Maya Angelou . [ 70 ]
El 17 de abril de 2014, Tom Meagher escribió un ensayo en el sitio web de White Ribbon, "El peligro del mito del monstruo", sobre los estereotipos públicos de los violadores. [ 71 ]
La familia de Meagher
El padre de Meagher, George McKeon, acaparó titulares en 2013 debido a los problemas financieros y de salud que estaba experimentando. [ 72 ]
Aniversarios
El 29 de septiembre de 2013 tuvo lugar una marcha de seguimiento a la de septiembre de 2012, también organizada por Phillip Werner y que conmemoró el aniversario de la muerte de Meagher. La participación fue menor que en 2012, pero aun así participaron miles de personas. [ 73 ] [ 74 ]
Los aniversarios de la muerte de Meagher también han generado titulares y declaraciones en los medios de comunicación. [ 75 ] [ 76 ]
Presentación policial
En noviembre de 2013, surgió una controversia cuando un sargento detective de la policía de Victoria mostró una fotografía del cuerpo semidesnudo de Meagher en su tumba cerca de Gisborne South a una gran audiencia en una recaudación de fondos de la Fundación Australiana contra el Cáncer de Próstata, como parte de una charla de una hora sobre homicidio. Posteriormente se supo que también lo había hecho en varias ocasiones anteriores. La policía emitió una disculpa más tarde por el "desafortunado error" y el entonces primer ministro de Victoria, Denis Napthine, también intervino con críticas y una disculpa. El propio detective se disculpó y declaró que la exhibición de la fotografía contaba con el apoyo de la familia Meagher y que la fotografía se había exhibido muy brevemente. [ 77 ] [ 78 ]
Derryn Hinch
El 17 de enero de 2014, el presentador australiano de radio y televisión Derryn Hinch comenzó a cumplir una condena de 50 días de prisión por incumplir la orden de confidencialidad vigente en el momento de la sentencia de Adrian Bayley en 2013. Hinch había intentado revelar el extenso historial de violaciones y otros delitos violentos de Bayley. [ 79 ]
monumentos conmemorativos
Ya el 1 de octubre de 2012, se sugirió que el Ayuntamiento de Moreland (que incluye Brunswick) erigiera un monumento en memoria de Meagher . De igual modo, en Drogheda se propuso nombrar un edificio en su honor. Hasta la fecha, no se ha concretado nada al respecto. [ 80 ] Sin embargo, se han erigido algunos monumentos conmemorativos no oficiales.
Un cantero colocó una losa de granito grabada de 50 kilogramos y una placa conmemorativa en el lugar de Black Hill Road, Gisborne South , donde se encontró el cuerpo de Meagher. El Ayuntamiento de Melton retiró posteriormente el monumento "con el permiso de la familia y en consideración a la comunidad de Black Hill Road". El ayuntamiento declaró que los vecinos estaban molestos por la continua atención y preocupados porque atraía demasiado tráfico. Sin embargo, fue una medida controvertida, ya que otros vecinos habían estado cuidando el lugar. [ 81 ]
Un artista desconocido creó en septiembre de 2012 un monumento callejero llamado "RIP Jill" en Hosier Lane, Melbourne . A principios de noviembre de 2012, otros artistas callejeros cubrieron casi por completo el mural de 20 metros. El alcalde de Melbourne , Robert Doyle , declaró: "La comunidad del arte callejero pintó el mensaje original y ahora lo ha cubierto. Personalmente, hubiera preferido que solo quedara el nombre de Jill como un gesto más permanente, pero obviamente eso ya no es posible". [ 82 ] Sobre la naturaleza efímera de estas obras, el primer ministro de Victoria, Ted Baillieu, afirmó: "El homenaje a Jill Meagher se creó en el espíritu de Hosier Lane, una parte emblemática de Melbourne, y sin duda eso continuará". [ 83 ]
Se plantó un gran macizo de narcisos en su memoria en las afueras de Drogheda al mismo tiempo que se celebró su misa conmemorativa en 2012. [ 84 ] [ 85 ] También se ha informado de que antiguos compañeros de Meagher en la ABC plantaron un jardín de flores en su memoria un año después de su muerte. Estaba ubicado en la azotea de los estudios de la ABC en Southbank. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
Véase también
- Lista de casos resueltos de personas desaparecidas: posteriores al año 2000
Referencias
- ↑ "El padre dice que se ha hecho justicia con el encarcelamiento del asesino de Jill Meagher" , The Irish Times , 19 de junio de 2013.
- ↑ "Lágrimas por un alma tan hermosa" . The West Australian . 29 de septiembre de 2012. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Andrew Rule; Charles Miranda (30 de septiembre de 2012). "Se rompen corazones en todo el mundo por Jill Meagher, la chica a la que le gustaba cantar" . News.com.au. Archivado del original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ↑ King, Rhianna (29 de septiembre de 2012). "Lágrimas por un alma tan hermosa" . The West Australian . Archivado del original el 8 de diciembre de 2012. Recuperado el 16 de enero de 2013 .
- ↑ "Jill Meagher: Declaración de Mark Scott al personal de ABC" (Comunicado de prensa). Australian Broadcasting Corporation. 28 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de enero de 2013 .
- 1 2 Hayek, Huda (24 de septiembre de 2012). "Lo que sabemos: hechos sobre el caso de Jill Meagher" . Herald Sun. Recuperado el 16 de enero de 2013 .
- 1 2 Miletic, Daniella (26 de septiembre de 2012). "Brunswick, sola y después del anochecer" . The Age . Recuperado el 27 de enero de 2013 .
- ↑ "Amigos envían su cariño a Jill Meagher en una página de Facebook creada para encontrarla" . The Australian . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Amigos envían su cariño a Jill Meagher en la página de Facebook creada para encontrarla" . news.com.au. 27 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ↑ "Grabación de CCTV de Jill Meagher" . 25 de septiembre de 2012. Recuperado el 31 de julio de 2016 a través de YouTube .
- ↑ Oakes, Dan; Jeans, David (27 de septiembre de 2012). "Imágenes de un hombre con capucha generan temores de secuestro" . The Age . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- 1 2 3 Kaila, Joe; Gillett, Chris (29 de septiembre de 2012). "Los lugareños revelan los antecedentes del hombre acusado de violación y asesinato de Jill Meagher" . The Daily Telegraph . Australia . Recuperado el 6 de abril de 2013 .
- ↑ "Adrian Ernest Bayley, el presunto asesino de Jill Meagher, vio películas después del ataque, según muestran documentos judiciales". Herald Sun. 13 de marzo de 2013.
- 12Wayne Flower (28 May 2015). "Adrian Bayley, Jill Meagher's killer to serve at least 43 years in jail after 18-year rapes sentence". Herald Sun. Retrieved 4 June 2015.
- ↑"Timeline of Jill Meagher's Disappearance". Herald Sun. 28 September 2012. Retrieved 31 July 2016.
- ↑"Adrian Ernest Bayley's edited record of interview in the Jill Meagher rape and murder case". Archived from the original on 14 March 2016. Retrieved 26 August 2015.
- ↑Paredes, Arlene (21 January 2013). "Jill Meagher Murder Case Update: Suspect Adrian Ernest Bayley to Contest Charges". International Business Times. Retrieved 27 January 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ↑"Blue Hoodie: The hunt for Jill Meagher and the Mysterious Man on the CCTV Video". The Irish Independent. 29 December 2012. Retrieved 27 January 2013.
- ↑"Accused Jill Meagher killer and rapist Adrian Ernest Bayley will fight charges". Herald Sun. 18 January 2013. Retrieved 27 January 2013.
- ↑"Jill Meagher's husband tells Adrian Bayley's pre-sentencing hearing that he is haunted by her murder". ABC/AAP. 11 June 2013. Retrieved 11 June 2013.
- ↑Russell, Mark (5 April 2013). "Bayley pleads guilty to Meagher murder". The Age. Retrieved 6 April 2013.
- ↑"Jill Meagher's husband tells Adrian Bayley's pre-sentencing hearing that he is haunted by her murder". Australian Broadcasting Corporation. 11 June 2013. Retrieved 31 July 2016.
- ↑Victim Impact statements, IrishTimes.com. Accessed 5 December 2022.
- ↑Farnsworth, Sarah (11 June 2013). "Jill Meagher's killer Adrian Bayley had history of violent sex attacks; parole board failed to take him off the streets". ABC. Retrieved 11 June 2013.
Bayley's history of violent attacks on women spans more than two decades, the court was told.... He has served a total of 11 years in prison for the rape and attempted rape of eight women.
- ↑ "Adrian Bayley estaba en libertad condicional cuando mató a Jill Meagher" . The Australian . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Russell, Mark (19 de junio de 2013). "Bayley condenado a 35 años de prisión por la violación y asesinato de Jill Meagher" . The Age . Consultado el 19 de junio de 2013 .
- ↑ "El asesino de Jill Meagher recibe 35 años de cárcel | Irish Echo | Sitio web irlandés de Australia" . Archivado del original el 19 de marzo de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ↑ Russell, Mark (26 de septiembre de 2013). "Adrian Bayley pierde apelación para reducir su condena" . The Age . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
- ↑ Warren, Marilyn (2013). "Justicia abierta en la era tecnológica" (PDF) . Marilyn Warren . Monash University Law Review . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ↑ Huf, Karen (26 de marzo de 2015). "Adrian Ernest Bayley, asesino de Jill Meagher, declarado culpable de tres violaciones más" . 9 News . 9news.com.au . Consultado el 26 de marzo de 2015.
Bayley, de 43 años, ha sido condenado por agresiones sexuales contra 12 víctimas.
- ↑ "Adrian Bayley, asesino de Jill Meagher, no podrá optar a la libertad condicional hasta 2058" . The Age . 28 de mayo de 2015. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Adrian Bayley, asesino de Jill Meagher, apelará contra sus últimas condenas por violación" . Australian Broadcasting Corporation. 25 de junio de 2015. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Wayne Flower. "Adrian Bayley, el asesino de Jill Meagher, pasará menos tiempo en prisión" . Herald Sun. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Bayley estaba en libertad condicional cuando mató" , TheAge.com.au. Consultado el 5 de diciembre de 2022.
- ↑ "Facebook se niega a eliminar la página de Meagher" . ABC News . 1 de octubre de 2012. Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ↑ "Temores de juicio por redes sociales en el caso Meagher" . Lawyersweekly.com.au . 23 de enero de 2013. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Victoria endurecerá sus leyes de libertad condicional tras el asesinato de Jill Meagher, convirtiéndose en 'la más estricta de Australia'"." . Australian Broadcasting Corporation. 25 de junio de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Victoria implementa leyes de libertad condicional más estrictas tras el asesinato de Jill Meagher" . The Australian . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Ahora será un delito incumplir la libertad condicional, con penas de hasta tres meses de cárcel y una multa de hasta 4200 dólares.
- ↑ "El legado de Jill Meagher" . The Australian . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Lateline - 20/08/2013: El gobierno de Victoria anuncia cambios importantes en el sistema de libertad condicional del estado" . Australian Broadcasting Corporation. 20 de agosto de 2013. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "El sistema judicial traicionó a Jill Meagher mientras los fallos permitieron que Adrian Bayley vagara por las calles" . Herald Sun. 26 de marzo de 2015. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Jill Meagher: No se realizará ninguna investigación sobre el asesinato de la mujer de Melbourne, indica el forense de Victoria" . Australian Broadcasting Corporation. 28 de abril de 2015. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Mientras la comunidad marcha por Jill Meagher, aumentan los temores por la seguridad de los acusados" ,periódico The Australian , 1 de octubre de 2012.
- ↑ "Mientras la comunidad marcha por Jill Meagher, aumentan los temores por la seguridad de los acusados" . Archivado del original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
- ↑ "Compañeros de ABC rinden homenaje a Jill Meagher" . 27 de septiembre de 2012. Consultado el 31 de julio de 2016 a través de YouTube .
- ↑ "El personal de ABC recibió apoyo psicológico tras el fallecimiento de su querida compañera Jill Meagher" . The Australian . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Jill Meagher: Declaración de ABC Local Radio - ABC Melbourne" . Australian Broadcasting Corporation. 28 de septiembre de 2012. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Amigos envían su cariño a Jill Meagher en la página de Facebook creada para encontrarla" . Archivado del original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
- ↑ ""No arruinen el juicio por el asesinato de Jill"" . Thestar.ie . Irish Daily Star. 2 de octubre de 2012. Archivado del original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Reacción mundial al arresto por la desaparición de Jill Meagher en las redes sociales" . The Australian . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Más de 3000 victorianos marchan para honrar a Jill Meagher" . The Australian . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Flores y homenajes a Jill Meagher se acumulan frente a la tienda de Brunswick donde fue vista por última vez en las cámaras de seguridad" , periódico Herald Sun , 28 de septiembre de 2012.
- ↑ "Iglesia Bautista de Brunswick" . Iglesia Bautista de Brunswick. 27 de septiembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Victoria (29 de septiembre de 2012). "Casi el mismo nombre significa conflicto para el hombre" . The Age . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Julian Smith (2 de octubre de 2012). "La marcha por la paz de Jill Meagher, una victoria para la bondad - ABC Illawarra NSW" . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Stephens, Julie (6 de octubre de 2012). "RIP Jill Meagher: pero no olvidemos a las demás mujeres víctimas de la violencia" . The Conversation . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ↑ "Marcha deplora la violencia contra las mujeres" . The Australian . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Dowsley, Anthony (5 de octubre de 2012). "Familiares, amigos y colegas de Jill Meagher, sumidos en el dolor, sueltan palomas en el funeral en el Parque Memorial de Fawkner" . News.com.au. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ^ "Misa en memoria de Jill Meagher en Drogheda - RTÉ News" . Raidió Teilifís Éireann. 10 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Información para los medios de comunicación de la Oficina de Comunicaciones Católicas sobre la Misa en memoria de la difunta Jill Meagher" . Catholicbishops.ie . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Dara Kelly (30 de septiembre de 2012). "Se celebró un homenaje a Jill Meagher, asesinada en su ciudad natal de Drogheda" . IrishCentral.com . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Misa en memoria de Jill Meagher celebrada en Drogheda ·" . Thejournal.ie . 5 de octubre de 2012. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Jill Meagher fue despedida en su ciudad natal irlandesa" . Australian Broadcasting Corporation. 6 de octubre de 2012. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Jill Meagher recordada en el funeral" . 23 de junio de 2013. Consultado el 31 de julio de 2016 a través de YouTube .
- ↑ "ParlInfo - APLAZAMIENTO : Seguridad Comunitaria" . Parlinfo.aph.gov.au . 1 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Condolencias a Jillian Meagher | Herald Sun" . Legacy.com . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Tom Meagher en Australia para White Ribbon | Irish Echo | Sitio web irlandés de Australia" . Archivado del original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2015 .
- ↑ "El peligro del mito del monstruo | Campaña del Lazo Blanco" . Whiteribbonblog.com . 17 de abril de 2014. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Victoria (12 de diciembre de 2013). "El padre de Jill Meagher tiene una enfermedad cerebral incurable" . The Age . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Victoria (30 de septiembre de 2013). "Miles de personas marchan para recordar a Jill Meagher" . The Age . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Vigilia en Melbourne recuerda a Jill Meagher | SBS News" . Sbs.com.au. 27 de septiembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "El esposo de Jill Meagher le rinde un emotivo homenaje en el segundo aniversario de su asesinato" . The Irish Independent . 21 de septiembre de 2014. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "El inspector de policía de Moreland, Dean McGowan, en el aniversario del asesinato de Jill Meagher - Noticias de la policía de Victoria" . Archivado del original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
- ↑ "Disculpa de la policía después de que un detective utilizara una foto de la tumba de Jill Meagher durante un discurso" . Herald Sun. 28 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "El sargento detective Ron Iddles se disculpa por mostrar fotos de Jill Meagher" . Sydney Morning Herald . 28 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Derryn Hinch arrestado por no pagar una multa de 100 000 dólares" . The Guardian . 17 de enero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ↑ "Planes para el monumento a Jill Meagher" . 1 de octubre de 2012. Consultado el 31 de julio de 2016 a través de YouTube .
- ↑ Jared Lynch (1 de noviembre de 2012). "El consejo retira el homenaje a Meagher" . The Age . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ↑ Michelle Ainsworth (7 de noviembre de 2012). "Homenaje artístico callejero a Jill Meagher en Hosier Lane cubierto de grafitis" . Herald Sun. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ↑ Michelle Ainsworth (7 de noviembre de 2012). "Homenaje artístico callejero a Jill Meagher en Hosier Lane cubierto de grafitis" . Herald Sun. Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ↑ "Drogheda, la ciudad natal de Jill Meagher, será convocada a una marcha en silencio" . The Australian . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ Hubert Murphy (3 de octubre de 2012). "Los niños traen nueva vida horas después de la noticia de la muerte de Jill" . The Irish Independent . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Se honra la memoria de Jill, un año después | Irish Echo | Sitio web irlandés de Australia" . Archivado del original el 22 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2015 .
- ↑ "Se revela una fantasía malvada en el aniversario de la muerte de Jill Meagher" . Herald Sun. 20 de septiembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ↑ "Recordando a Jill Meagher un año después de que le arrebataran la vida" . Herald Sun. 20 de septiembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2016 .
Enlaces externos
- "Cronología de la desaparición de Jill Meagher" , sitio web de News Ltd.
- Discurso pronunciado en el Parlamento de Victoria sobre Jill Meagher por Jane Garrett, diputada estatal por Brunswick.
- "Marcha por la paz en memoria de Jill Meagher", por Kelvin Thomson, miembro federal del distrito electoral de Wills (que incluye Brunswick).
- 2012 en Melbourne
- Casos de personas desaparecidas en la década de 2010
- Asesinatos en Australia en 2012
- Relaciones entre Australia e Irlanda
- Muertes por persona en Australia
- Víctimas femeninas de homicidio en Australia
- Personas irlandesas que antes estaban desaparecidas
- Irlandeses asesinados en el extranjero
- Emigrantes irlandeses a Australia
- Casos de personas desaparecidas en Australia
- Asesinato en Melbourne
- Víctimas de asesinato del condado de Louth
- Gente de Drogheda
- Personas asesinadas en Victoria (estado)
- Violación en Australia
- Violencia contra las mujeres en Australia
- Mujeres en Melbourne