Dialecto de Debar

El dialecto de Debar ( en macedonio : Дебарски дијалект , Debarski dijalekt ) es un miembro del subgrupo de dialectos occidentales y noroccidentales del grupo occidental de dialectos macedonios . El dialecto se habla principalmente en la ciudad de Debar y las áreas circundantes en Macedonia del Norte . El dialecto de Debar está relacionado con el dialecto reka y el dialecto galicnik . En el dialecto se utilizan muchas palabras arcaicas.

• acento fijo
• /d͡ʒ/ se desaffrica y se fusiona con /ʒ/
• El protoeslavo *ǫ se ha desnasalizado a [o] (*rǫka → рока)
• uso de o en lugar de la forma suave (крв > корв)
• ausencia de la intervocálica [v] en las formas plurales de sustantivos monosilábicos (p. ej. лебо(в)и, дождо(в)и, etc.)

• uso de ќа en lugar de ќе
• tres artículos determinados que pertenecen a la posición del objeto (véase gramática macedonia )
• uso del sufijo -т para la tercera persona del singular