Deburau

Deburau es una obra de teatro francesa de 1918 de Sacha Guitry que también se representó en Broadway en una traducción de Harley Granville-Barker en el Teatro Belasco en 1920-21 ^{[ 1 ]} y en el Teatro Ambassadors de Londres en 1921.

La obra se estrenó el 9 de febrero de 1918 en el Théâtre du Vaudeville . Burns Mantle escribe en The Best Plays of 1920-21 que Guitry tuvo que retirar la obra debido a que los proyectiles de la Primera Guerra Mundial comenzaron a caer a pocas cuadras del teatro, pero que la obra ya había tenido tanto éxito que hubo una "intensa puja" por los derechos estadounidenses de una versión traducida que Harley Granville-Barker había hecho para Charles B. Cochran . ^{[ 1 ]}

En Estados Unidos, tras una presentación preliminar en Washington , ^{[ 2 ] [ 3 ]} la obra se estrenó en el Teatro Belasco el 23 de diciembre de 1920. Mantle escribe que «inmediatamente se consagró, no solo como una de las mejores obras de esta temporada en particular, sino como una de las obras más impresionantes y bellamente escenificadas que el teatro estadounidense haya conocido jamás». ^{[ 1 ]} Sin embargo, Belasco decidió no llevar la obra de gira debido al costo que esto implicaba, e informó además que toda la producción en Nueva York también iba a ser una pérdida. La producción neoyorquina requería un total de 126 actores y personal (más dos niños) para su puesta en escena. ^{[ 4 ]}

En Londres, la traducción de Granville-Barker se estrenó en el Ambassadors Theatre el 3 de noviembre de 1921 y se representó hasta el 26 de noviembre (28 funciones). Fue el debut teatral de Ivor Novello . Robert Loraine interpretó a Deburau. ^{[ 5 ]}

La película muda de 1924, El amante de Camille, es una adaptación de la obra de teatro. ^{[ 6 ]} La película francesa de 1951 del mismo nombre también está basada en la obra, con Sacha Guitry como director y retomando su papel principal. ^{[ 7 ]}

Se ha revivido varias veces en Francia, incluyendo en 1950 y 1980. ^{[ 8 ]}

• Lionel Atwill como Jean-Gaspard Deburau
• Elsie Mackay como Marie Duplessis
• Bernard A. Reinold como Monsieur Bertrand
• Hubert Druce como Robilard
• Joseph Herbert como Laurent
• Rowland Buckstohe como Laplace
• Margot Kelly como Justine
• Pauline Merriam como Madame Robard
• Marie Bryar como Clara
• Isabel Leighton como Honorine
• Edmund Gurney como Clement
• Sidney Toler como "El Barker"
• Helen Reimer como La Ladrona
• Lylia Burnand como La Dama Desconocida
• St. Clair Bayfield como periodista
• Eden Gray como La Dama con la Lorgnette
• Morgan Farley como Charles Deburau
• John L. Shine como médico ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• Deburauen labase de datos de Broadway en Internet
• Fotografías en el Museo de la Ciudad de Nueva York