Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Complejo de tormentas de América del Norte de diciembre de 2013

Ice – Around {{convert|30|mm|in|abbr=on}} {{cite news |title=US and Canada storms spell cold, dark Christmas for many |url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-25499753 |pub...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El complejo de tormentas norteamericanas de diciembre de 2013 fue un complejo de tormentas significativo que incluyó muchos tipos diferentes de clima severo, incluyendo una tormenta invernal , una tormenta de hielo severa y un brote de tornados que impactó las partes central y oriental de Canadá , partes de las Grandes Llanuras centrales , el sur de los Estados Unidos y el noreste de los Estados Unidos del 20 al 23 de diciembre de 2013. [ 4 ] [ 5 ] Formada en el centro sur de los Estados Unidos , la tormenta se dirigió a través de las Grandes Llanuras hacia Canadá hacia el Canadá atlántico y el noreste de los Estados Unidos donde la tormenta se disipó el 23 de diciembre de 2013. [ 6 ] La tormenta produjo lluvia helada y nieve en las áreas afectadas que causaron daños masivos a la transmisión de energía eléctrica y árboles . [ 7 ] La tormenta resultó en 29 muertes, pérdida de energía para más de un millón de residentes y más de $200 millones en daños. [ 8 ] La tormenta produjo condiciones similares a la tormenta de hielo de 1998 que afectó áreas similares.

Historia meteorológica

Mapa meteorológico de superficie del 20 de diciembre a las 18 UTC (13:00 hora local) que muestra la posición del frente cálido a lo largo del cual cayó la lluvia helada.
Mapa meteorológico que muestra la progresión de la nieve (blanco/azul) y la lluvia helada (rojo).

El 19 de diciembre, un área de baja presión que se había formado sobre Texas viajó a través de la parte noroeste de Arkansas , pasando por Oklahoma durante la noche del 19 de diciembre, dirigiéndose hacia el Medio Oeste de los Estados Unidos y las Grandes Llanuras donde las temperaturas más bajas pronosticaban acumulación de hielo. [ 9 ] [ 10 ] Entró en Ontario , Canadá, a las 2:00 p. m. del 20 de diciembre, cuando estaba vigente una advertencia de lluvia helada. [ 11 ] El frente cálido asociado , que se extendía desde Texas, se encontró con una masa de aire frío en el este de Canadá, donde cayeron grandes cantidades de nieve. [ 5 ] Cerca del frente, la precipitación fue en forma de lluvia helada y granizo . [ 4 ] [ 12 ] El frente se extendió gradualmente hacia el Atlántico canadiense durante la noche del 20 al 21 de diciembre, afectando el extremo sur de Quebec y luego las Provincias Marítimas. [ 13 ] Al mediodía del 21 de diciembre, se había desarrollado una baja presión en niveles altos en el centro de Texas, y esta comenzó a atraer humedad del Golfo de México . Mientras se desplazaba hacia el noreste, la tormenta dejó fuertes nevadas y hielo en partes del Alto Medio Oeste y la Península de Michigan hasta el 21 de diciembre. Una parte específica de la tormenta, cercana a la baja presión en niveles superiores, permaneció cerca de Kansas y produjo nevadas de entre 2,5 y 5,1 cm por hora, antes de desplazarse finalmente hacia el norte y dejar acumulaciones de nieve de hasta 25-36 cm en algunas zonas.  

El 22 de diciembre, la tormenta trajo lluvia helada al estado de Maine . [ 14 ] La tormenta provocó que la lluvia helada se acumulara en las ramas de los árboles, causando que algunos se cayeran y derribaran las líneas eléctricas. [ 15 ] El sistema de tormentas continuó produciendo hielo y nieve en las partes septentrionales de Nueva Inglaterra y Canadá , antes de finalmente debilitarse y disiparse a última hora del 23 de diciembre.

El complejo de tormentas también fue responsable de un pequeño pero destructivo brote de tornados que ocurrió entre el 20 y el 21 de diciembre, la mayoría el 21 de diciembre, debido a que se formaron superceldas que , ese mismo día, se fusionaron en una línea de turbonada a lo largo del frente frío del sistema , mientras este se desplazaba hacia la costa este . Posteriormente, permaneció sobre el sureste antes de debilitarse a medida que la zona inicial de baja presión se alejaba del país.

Tornados confirmados

evento del 20 de diciembre

evento del 21 de diciembre

Preparativos

Antes de la tormenta, los meteorólogos pronosticaron la caída de una mezcla de nieve, granizo y lluvia helada proveniente de dos sistemas de tormentas de Texas y los Grandes Lagos . [ 37 ] Mientras la posible tormenta de hielo pronosticada se dirigía hacia el noreste de los Estados Unidos, los trabajadores de servicios públicos se preparaban para el evento. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, declaró una emergencia por tormenta de hielo invernal para partes del estado y preparó el centro de operaciones de emergencia. [ 38 ] En Toronto, el vicepresidente ejecutivo de Toronto Hydro, Ben LaPianta, declaró: "Sabíamos que la tormenta venía del centro de los Estados Unidos, era una masa de aire cálido y sabíamos que iba a chocar en algún lugar de Ontario". [ 39 ] Los trabajadores de servicios públicos se prepararon para la posibilidad de caída de líneas eléctricas y los funcionarios advirtieron a los residentes que se prepararan para cortes de energía. [ 40 ]

Impactos

Tanto en el centro de Canadá como en el centro de Estados Unidos, un gran número de personas escucharon crioseísmos (terremotos de hielo) formados como resultado de esta tormenta de hielo. [ 41 ]

Canadá

Ontario

Hydro One , una compañía eléctrica que presta servicio principalmente a zonas rurales de Ontario, informó de más de 600 000 cortes de luz en el punto álgido de la tormenta. [ 42 ] Las zonas más afectadas fueron las riberas del lago Ontario. En Trenton , al este del área metropolitana de Toronto (GTA), se registró una acumulación de hielo de 3 cm (1,2 pulgadas) en el suelo. La acumulación de hielo en el sur y el este de Ontario fue lo suficientemente grave como para provocar cortes de luz generalizados debido a la caída de árboles y ramas. Se produjeron numerosos accidentes de tráfico en la autopista 401. La ciudad de Woolwich declaró el estado de emergencia el 22 de diciembre tras determinarse que estaría sin luz durante al menos 24 horas. En otras partes de Ontario, miles de clientes permanecieron sin luz hasta mucho después del día de Navidad . [ 43 ]  

Árboles caídos sobre vehículos en The Annex tras la tormenta de hielo.

Toronto , la ciudad más grande de Canadá , fue una de las más afectadas por la tormenta de hielo. La primera ola de lluvia helada comenzó el 20 de diciembre; cubrió la ciudad con una cantidad significativa pero manejable de hielo. La segunda ola de lluvia, más potente, azotó la ciudad en la madrugada del 22 de diciembre. Postes de servicios públicos y ramas de árboles se derrumbaron bajo el peso de la gruesa acumulación de hielo. En el punto álgido de la tormenta, más de 300.000 clientes de Toronto Hydro se quedaron sin electricidad ni calefacción. [ 44 ] La ciudad de Toronto abrió y operó simultáneamente 13 centros de acogida comunitarios y 13 centros de acogida comunitarios en instalaciones policiales de Toronto, proporcionando alojamiento temporal para dormir, comida, agua, kits de higiene y otros recursos. Los centros de acogida funcionaron las 24 horas del día, ofreciendo a quienes no tenían electricidad un lugar cálido donde dormir y comer hasta que se restableciera el suministro eléctrico. [ 45 ] Para el 24 de diciembre, cuatro días después de la tormenta, 69.800 clientes en toda la ciudad seguían sin electricidad. [ 46 ] Aproximadamente 1.000 personas pasaron la Nochebuena en los centros de acogida. El 29 de diciembre, Hydro One desvió sus equipos para ayudar a Toronto Hydro a restablecer el suministro eléctrico a más de 6000 personas en la ciudad que aún permanecían sin luz. Además de Hydro One , se solicitaron equipos de Ottawa , Windsor , Michigan y Manitoba para ayudar a restablecer el servicio eléctrico en la ciudad antes de Año Nuevo. Al oeste de Toronto, se solicitaron equipos de Goderich , la región de Niagara , Tillsonburg , St. Thomas , Essex , Guelph , el condado de Haldimand y Oakville .

En Ottawa , las temperaturas fueron lo suficientemente bajas como para evitar que la capital del país sufriera los peores efectos de la lluvia helada. La ciudad recibió más de 30 cm (12 pulgadas) de nieve en dos días. Las condiciones resbaladizas en las carreteras de Ottawa provocaron retrasos en el transporte público de hasta 30 minutos. También hubo numerosos retrasos en los servicios de VIA Rail entre Ottawa y Toronto . En algunos casos, los trenes se retrasaron más de dos horas debido a la acumulación de nieve y hielo en las vías. La caída de árboles que obstruían la vía férrea causó retrasos adicionales. Aproximadamente 6000 clientes en Ottawa se quedaron sin electricidad en el punto álgido de la tormenta; sin embargo, a diferencia de las zonas del sur, los cortes de luz en Ottawa duraron solo unas horas. [ 47 ]  

El 30 de diciembre, Loblaws , Shoppers Drug Mart , Sobeys y Metro donaron 25 000 dólares canadienses en tarjetas de supermercado y de regalo, Coppas Fresh Market donó 5 000 dólares canadienses en tarjetas de supermercado y el Gobierno de Ontario donó 100 000 dólares canadienses . Los residentes de Toronto que no podían costear la reposición de los alimentos dañados por el apagón podían recoger las tarjetas en las oficinas de Ontario Works desde el 31 de diciembre de 2013 hasta el 3 de enero de 2014. [ 48 ]

El 22 de diciembre de 2013, la Comisión de Tránsito de Toronto suspendió el servicio de tranvías durante la mayor parte del día debido a la acumulación de hielo en los cables aéreos. La línea Sheppard también suspendió sus operaciones hasta el 24 de diciembre. En la línea Yonge-University-Spadina , los trenes no pararon en la estación North York Centre por falta de electricidad. Toda la línea Scarborough RT estuvo cerrada hasta el 23 de diciembre debido a la lluvia helada. A lo largo de la línea Bloor-Danforth , se habilitaron autobuses lanzadera desde Victoria Park hasta las estaciones Warden y Kennedy , y más allá, hasta las estaciones de la línea Scarborough RT . [ 49 ]

Quebec

La tormenta afectó a Quebec , con ráfagas de viento de hasta 85 km/h (53 mph) y acumulaciones de nieve de hasta 30 cm (12 in) . Se registraron acumulaciones de lluvia helada de hasta 3 cm (1,2 in) en las regiones de Montérégie y Cantones del Este , en el extremo sur de la provincia. Causó seis muertes, pero ninguna relacionada con la precipitación helada. Más de 50 000 cortes de energía fueron causados ​​por la acumulación de hielo. [ 50 ] Hydro-Québec envió a más de 500 técnicos para ayudar a restablecer el suministro eléctrico. [ 51 ]      

Canadá atlántica

El sistema de tormentas se desplazó hacia el este desde Ontario hacia las provincias atlánticas, provocando retrasos en los principales aeropuertos de Nueva Escocia , Terranova y Nuevo Brunswick . 53 000 residentes de Nuevo Brunswick y 12 000 de Nueva Escocia se quedaron sin electricidad. [ 52 ] [ 53 ] Estas provincias estaban bajo alerta por lluvia helada. [ 54 ] [ 55 ]

Estados Unidos

Equipo de Consumers Energy trabajando en Flint, Michigan.

Partes de los Estados Unidos, incluyendo el noreste , Nueva York y Michigan, se vieron afectadas por la tormenta. Se instalaron refugios de la Cruz Roja para ayudar a las personas afectadas. [ 3 ] El 21 de diciembre, 500 vuelos sufrieron retrasos en los principales aeropuertos del país. [ 56 ] En el medio oeste, se reportaron varias inundaciones tras la tormenta. [ 57 ] El 22 de diciembre, la tormenta también trajo temperaturas récord a la ciudad de Nueva York y al área triestatal. En Central Park , las temperaturas subieron a 71 °F (22 °C) , lo que rompió el récord anterior de 63 °F (17 °C) establecido en 1998. [ 58 ] Las temperaturas también alcanzaron máximos récord de 67 °F (19 °C) en Filadelfia y Wilmington, Delaware , y Atlantic City, Nueva Jersey, también estableció un récord con una temperatura máxima de 68 °F (20 °C) . [ 59 ]        

En el estado de Maine , más de 123.000 hogares se quedaron sin electricidad. [ 60 ] Central Maine Power (CMP), el mayor proveedor de electricidad de Maine, movilizó 900 cuadrillas de línea para complementar las 85 cuadrillas de CMP y restablecer el suministro. En Michigan, aproximadamente 380.700 hogares y negocios en todo el estado se quedaron sin electricidad. Muchos de los cortes de luz se registraron en los condados de Ingham , Genesee y Lapeer . Consumers Energy declaró: «Esta tormenta fue la más grande ocurrida durante la semana de Navidad en los 126 años de historia de la compañía y la peor tormenta de hielo en 10 años». [ 61 ]

Tanto Vermont como Nueva York declararon el estado de emergencia. [ 62 ] [ 63 ] En el condado de Jefferson, Nueva York , las autoridades declararon el estado de emergencia tras los importantes daños sufridos en la zona. Se estableció un centro de operaciones de emergencia para supervisar los daños causados ​​por la tormenta. [ 64 ] En el norte del estado de Nueva York , más de 70.000 clientes se quedaron sin electricidad; 17.000 clientes de National Grid plc reportaron cortes de luz. [ 65 ] En Nuevo Hampshire se implementaron medidas de preparación ante la tormenta de hielo , y los equipos de servicios públicos prepararon vehículos antes de la llegada de la tormenta. [ 38 ]

En el estado de Maine, el proveedor de servicios hidroeléctricos Central Maine Power inició esfuerzos para restablecer el suministro eléctrico a 123.000 clientes. El 25 de diciembre, 1.800 trabajadores retiraron ramas rotas y árboles caídos para restablecer el suministro eléctrico. [ 66 ] El 3 de abril de 2014, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias rechazó una solicitud del gobernador Paul LePage para financiar el apoyo por desastre a Maine. [ 67 ] En Michigan, el Departamento de Calidad Ambiental de Michigan emitió una orden de emergencia para permitir que varios condados enviaran los escombros de los árboles caídos a vertederos locales. [ 68 ]

Centro de Estados Unidos

En Arkansas , varias líneas eléctricas cayeron. El hielo pesado dañó árboles alrededor del Bosque Nacional Ouachita y el Bosque Nacional Ozark-St. Francis , en los que algunos se derrumbaron, causando cierres de carreteras en el área. [ 69 ] En la ciudad de Redfield, Arkansas , un tornado dañó propiedades. [ 56 ] En la ciudad de Springfield , Missouri , más de 800 residentes reportaron cortes de energía. Equipos de servicios públicos de City Water, Light & Power iniciaron esfuerzos de restablecimiento de energía. [ 70 ] En el suroeste y centro de Oklahoma, muchas áreas recibieron más de 0.64 cm (0.25 in) de acumulación de hielo. Algunos lugares recibieron más de 1.3 cm (0.50 in) ; en algunas áreas localizadas cayeron 1.9 cm (0.75 in) de hielo. Ocurrieron cortes de energía aislados, múltiples árboles y ramas de árboles se rompieron o cayeron por el peso del hielo. [ 71 ]      

Fallecidos

Se informó que 27 muertes estuvieron relacionadas con la tormenta. [ 2 ]

Canadá

Ontario

Varios árboles caídos, incluido este en Pickering, Ontario, permanecieron intactos hasta que las autoridades lo consideraron seguro para su remoción.

Tras la tormenta de hielo, miles de ramas de árboles cubrieron las calles y aceras de Toronto . Algunas carreteras tuvieron que cerrarse debido a que estaban bloqueadas por grandes ramas. Con mayor frecuencia, las ramas dificultaban el tránsito por las aceras; los peatones se veían obligados a sortear los escombros o a caminar por carreteras transitadas para evitar las ramas grandes. Las nevadas posteriores, unos días después de la tormenta, provocaron más ramas y líneas eléctricas rotas. La ciudad de Toronto anunció que las operaciones de limpieza de escombros comenzarían el 3 de enero de 2014. Se esperaba que la operación durara aproximadamente ocho semanas. Se priorizó la limpieza de calles y aceras, antes de que la atención se centrara en la limpieza de escombros de los parques de la ciudad el 23 de enero. [ 72 ] Se informó a los residentes que, si bien la ciudad recogería los escombros que cayeran en propiedades privadas, los propietarios eran responsables de asegurarse de que el material estuviera apilado al final de sus entradas para que los empleados municipales lo recogieran. Sin embargo, la ciudad anunció que no se haría responsable de las grandes ramas de árboles que hubieran caído en propiedades privadas. Se les dijo a los residentes que tendrían que contratar contratistas privados para retirar el material. [ 73 ]

Toronto Hydro informó un costo estimado de 12,9 millones de dólares canadienses debido a la tormenta de hielo, que incluye alrededor de 1 millón de dólares en ingresos perdidos, 10 millones de dólares gastados en mano de obra y 2 millones de dólares en materiales. El director ejecutivo, Anthony Haines, informó que el costo podría trasladarse a los clientes mediante un aumento en las tarifas de electricidad. [ 74 ] Haines les dijo a los críticos que argumentaban que el sistema de distribución de energía de Toronto debería ser subterráneo que el proyecto costaría 15 mil millones de dólares canadienses . Dijo que esto causaría un aumento de precio de aproximadamente el 300 por ciento porque los sistemas subterráneos cuestan aproximadamente siete veces más que los sistemas aéreos. También dijo que los sistemas subterráneos podrían no resolver todos los problemas asociados con los cortes de energía relacionados con el clima. [ 74 ]

El Ayuntamiento de Toronto solicitó 114 millones de dólares canadienses en ayuda provincial y federal . [ 75 ] [ 76 ] Se estimó que los daños en la ciudad de Brampton costaron 51 millones de dólares; en Mississauga , 25 millones de dólares. [ 75 ] Varios trabajadores de la empresa de servicios públicos Manitoba Hydro colaboraron en las labores de recuperación. [ 77 ]

Quebec

En Quebec, el 22 de diciembre, Hydro-Québec informó que 9500 clientes se vieron afectados por cortes de energía debido a la tormenta. [ 78 ] Cinco días después, 4000 seguían sin electricidad, la mayoría en los Cantones del Este de Quebec. [ 79 ] Para el 29 de diciembre, los informes habían disminuido a menos de 400. [ 80 ]

Canadá atlántica

Tras la tormenta de hielo, se informó que la mitad de los residentes de Saint John, Nuevo Brunswick, se encontraban sin electricidad. NB Power informó que los esfuerzos de recuperación estaban en marcha, pero serían lentos. [ 81 ] El 27 de diciembre, NB Power restableció el suministro eléctrico a 13 000 clientes. [ 82 ] [ 83 ] 3200 clientes de NB Power seguían sin electricidad el 29 de diciembre. [ 80 ] En Nueva Escocia , los equipos respondieron a los cortes de luz. Se completaron 2000 informes para el 24 de diciembre. [ 83 ]

Véase también

Notas

  1. 1 2 Todas las fechas se basan en la zona horaria local donde tocó tierra el tornado; sin embargo, todas las horas están en Tiempo Universal Coordinado para mayor coherencia.

Referencias

  1. ↑ "Las tormentas en EE. UU. y Canadá presagian una Navidad fría y oscura para muchos" . BBC News. 24 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  2. 1 2 "Continúan los cortes de energía masivos en EE. UU. y Canadá tras la tormenta" . BBC News . 25 de diciembre de 2013.
  3. 1 2 "Decenas de miles de personas en EE. UU. y Canadá sin electricidad días después de la tormenta de hielo" . CNN . 25 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  4. 1 2 "Tormenta de hielo significa una Navidad oscura para decenas de miles" . CBC News . 25 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  5. 1 2 Edmiston, Jake (22 de diciembre de 2013) .Una "catastrófica tormenta de hielo" azota Toronto y deja varados a viajeros en toda la provincia . National Post . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  6. ↑ "Resumen de la tormenta de hielo del 21 al 22 de diciembre" . Oficina de Pronóstico del Tiempo del Servicio Meteorológico Nacional . NOAA . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  7. ↑ "El año en el clima: 2013 Oklahoma y el oeste del norte de Texas" . Oficina de Pronóstico del Tiempo del Servicio Meteorológico Nacional . NOAA . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  8. ↑ Acharya-Tom Yew, Madhavi (20 de enero de 2014). "La tormenta de hielo elevó las pérdidas climáticas a la cifra récord de 3200 millones de dólares: Insurance Bureau" . The Toronto Star . Torstar . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  9. ↑ "Tormenta de hielo del 20 al 21 de diciembre de 2013 - Tulsa, Oklahoma" . Oficina de Pronóstico del Tiempo del Servicio Meteorológico Nacional . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  10. ↑ Subramanian, Courtney. "Se espera que el hielo, la nieve y las fuertes tormentas dificulten los viajes navideños" . Time . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  11. ↑ "Se emiten alertas por lluvia helada en el sur de Ontario ante la llegada de la tormenta invernal del fin de semana" . The Weather Network . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  12. ↑ "22/12/2013: Tormenta invernal (resumen preliminar)" . Eventos significativos . Climat-Québec. Archivado del original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  13. ↑ "Tormenta de hielo azota las Provincias Marítimas y Quebec" . Global News . 23 de diciembre de 2013. Archivado del original el 29 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  14. ↑ "RESUMEN DE LA TORMENTA: Tormenta invernal/de hielo se instala sobre Maine" . Agencia de Gestión de Emergencias de Maine . Estado de Maine . Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  15. ↑ "Se donarán más de 200 000 dólares en tarjetas de supermercado a personas necesitadas tras la tormenta de hielo" . CTV News . 30 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  16. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Jackson, Mississippi (2013). [ Informe de eventos de Mississippi: Tornado EF0 (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  17. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Jackson, Mississippi (2013). [ Informe de eventos de Mississippi: Tornado EF0 (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  18. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Little Rock, Arkansas (2013). [ Informe de eventos de Arkansas: Tornado EF1 (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  19. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Lake Charles, Luisiana (2013). [ Informe de evento de Texas: Tornado EF1 (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  20. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Lake Charles, Luisiana (2013). [ Informe de evento de Texas: Tornado EF1 (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  21. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Lake Charles, Luisiana (2013). [ Informe de evento de Texas: Tornado EF1 (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  22. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Memphis, Tennessee (2013). [ Informe de evento de Arkansas: Tornado EF2 (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  23. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Shreveport, Luisiana (2013). [ Informe de evento en Luisiana: Tornado EF1 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  24. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Jackson, Mississippi (2013). [ Informe de evento en Arkansas: Tornado EF1 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  25. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Little Rock, Arkansas (2013). [ Informe de evento en Arkansas: Tornado EF1 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  26. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Jackson, Mississippi (2013). [ Informe de evento en Arkansas: Tornado EF1 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  27. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Jackson, Mississippi (2013). [ Informe de evento en Mississippi: Tornado EF2 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  28. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Memphis, Tennessee (2013). [ Informe de evento de Mississippi: Tornado EF2 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  29. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Paducah, Kentucky (2013). [ Informe de evento en Kentucky: Tornado EF0 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  30. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Memphis, Tennessee (2013). [ Informe de evento de Mississippi: Tornado EF1 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  31. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Memphis, Tennessee (2013). [ Informe de evento de Mississippi: Tornado EF1 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  32. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Memphis, Tennessee (2013). [ Informe de evento de Mississippi: Tornado EF1 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  33. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Memphis, Tennessee (2013). [ Informe de evento en Mississippi: Tornado EF0 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  34. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Louisville, Kentucky (2013). [ Informe de eventos en Kentucky: Tornado EF1 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  35. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Louisville, Kentucky (2013). [ Informe de eventos en Kentucky: Tornado EF1 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  36. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Louisville, Kentucky (2013). [ Informe de eventos en Kentucky: Tornado EF1 ] (Informe). Centros Nacionales de Información Ambiental . Recuperado el 30 de enero de 2023 .
  37. ↑ Sutherland, Scott (19 de diciembre de 2013). "Posible tormenta de hielo en Ontario, Quebec y las Provincias Marítimas este fin de semana" . Yahoo! Noticias . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  38. 1 2 "Nuevo Hampshire, Maine y Vermont se preparan para una posible tormenta de hielo" . CBS Boston . 21 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  39. ↑ "Cronología de la tormenta de hielo en Toronto: Desde los preparativos hasta la limpieza" . CBC News . 9 de enero de 2014. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  40. ↑ "Trabajadores de la compañía eléctrica se preparan para posibles cortes de energía" . CityNews . 21 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  41. ↑ Dave, Paresh (6 de febrero de 2014). "Extraños 'terremotos de hielo' sacuden y hacen temblar pueblos congelados del Medio Oeste" . Los Angeles Times .
  42. ↑ Oficina del Primer Ministro. "Última actualización sobre la respuesta de Ontario a la tormenta de hielo" . Gobierno de Ontario . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  43. ↑ "'La verdadera tormenta': Tormenta de hielo paraliza el transporte y deja sin electricidad a todo el este de Canadá | CTV News" . Ctvnews.ca. 22 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  44. ↑ "Tormenta de hielo: el director ejecutivo de Toronto Hydro promete energía en cuestión de horas a los clientes restantes | Toronto Star" . Thestar.com . 29 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  45. ↑ "Ubicaciones de los centros de acogida en el área metropolitana de Toronto tras la tormenta de hielo | CityNews" . Citynews.ca. 23 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  46. ↑ Oliver Moore y Kim Mackrael (25 de diciembre de 2013). "Cientos de personas duermen en refugios mientras los equipos trabajan para restablecer el suministro eléctrico" . The Globe and Mail . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  47. ↑ Aiello, Rachel (22 de diciembre de 2013). "Ottawa escapa de lo peor de la tormenta de hielo" . Ottawacitizen.com. Archivado del original el 11 de marzo de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  48. ↑ "Se donarán más de 200 000 dólares en tarjetas de supermercado a personas necesitadas tras la tormenta de hielo" . CTV Television Network . 30 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  49. ↑ "Una tormenta de hielo "catastrófica" cubre el área metropolitana de Toronto . CP24 . 22 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  50. ↑ SÉGUIN, RHÉAL (22 de diciembre de 2013). "Al menos seis muertos y miles sin electricidad tras la tormenta de hielo que azota Quebec" . The Globe and Mail . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  51. ↑ "14.000 clientes de Hydro siguen sin luz desde la tormenta del fin de semana" . Montreal Gazette . 24 de diciembre de 2013. Archivado del original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  52. ↑ "Cortes de energía por tormenta de hielo: el progreso es 'alentador' en Ontario" . CBC News . 23 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  53. ↑ "Tormenta de hielo marítima deja a 50.000 personas sin luz" . National Post . 24 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  54. ↑ "Cambian las alertas meteorológicas marítimas, los viajes siguen siendo peligrosos" . CBC News . 22 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  55. ↑ "Tormenta de hielo provoca retrasos para los viajeros marítimos" . CBC y The Huffington Post . 23 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  56. 1 2 "La ciudad de Nueva York disfruta de temperaturas máximas récord en medio de un clima invernal inestable" . Reuters .
  57. ↑ CAVALIERE, VICTORIA. "¿Navidad en la oscuridad? Tormenta trae hielo y cortes de energía al Medio Oeste y Noreste" . NBC News .
  58. ↑ Equipo 4 • •, Tormenta. "Continúa el calor récord mientras las temperaturas alcanzan los 70 grados" .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  59. ↑ Nueva York y Filadelfia establecen récords meteorológicos , Mercury News, 22 de diciembre de 2013
  60. ↑ Moskowitz, Eric (28 de diciembre de 2013). "Miles de personas en Michigan siguen sin electricidad, una semana después de la tormenta de hielo" . The Boston Globe . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  61. ↑ "60.000 personas siguen sin electricidad casi una semana después de la tormenta de hielo" . WWJ-TV . 27 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  62. ↑ "El gobernador Cuomo declara el estado de emergencia por tormenta de hielo invernal y activa el Centro Estatal de Operaciones de Emergencia para responder a la tormenta de hielo invernal" . Oficina de Prensa del Gobernador de Nueva York . Gobierno de Nueva York . Archivado del original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 1 de julio de 2014 .
  63. ↑ "El clima provoca cancelaciones de eventos en toda la región" . WPTZ . NBC . 22 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  64. ↑ Dwyer, Brian. "Limpieza tras la tormenta de hielo" . Noticias de Time Warner Cable Albany . Time Warner Cable Enterprises. Archivado del original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  65. ↑ "Tormenta de hielo en el norte de Nueva York deja sin electricidad a más de 17.000 clientes de National Grid" . Syracuse.com . Syracuse Media Group. 22 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de julio de 2014 .
  66. ↑ HARLOW, DOUG. "CMP dice que los cortes de energía por la tormenta de hielo en el centro de Maine podrían haber sido peores" . Centralmaine.com . MaineToday Media . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  67. ↑ Brogan, Beth (3 de abril de 2014). "FEMA niega fondos de ayuda por desastre a Maine por la tormenta de hielo de diciembre de 2013" . Bangor Daily News . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  68. ↑ "El DEQ despeja el camino para la limpieza de emergencia tras la tormenta" . Departamento de Calidad Ambiental de Michigan . Estado de Michigan . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  69. ↑ Hicks, Linda (22 de diciembre de 2013). "Los peores daños de la tormenta de hielo se registraron mucho más al oeste de Hot Springs, en terrenos del bosque nacional" . ArkansasOnline . Arkansas Democrat-Gazette . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  70. ↑ "CWLP sigue limpiando tras la tormenta de hielo" . WICS . Sinclair Broadcast Group . Archivado del original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  71. ↑ Servicio Meteorológico Nacional en Norman, Oklahoma (24 de febrero de 2014). "La tormenta invernal del 20 al 22 de diciembre de 2013" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  72. ↑ "Limpieza de escombros de la tormenta de hielo – Resumen – Basura y reciclaje | Ciudad de Toronto" . .toronto.ca. 3 de enero de 2014. Archivado del original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  73. ↑ "Actualización sobre la tormenta de hielo en la ciudad de Toronto" . Wx.toronto.ca. 27 de diciembre de 2013. Archivado del original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  74. 1 2 Freeman, Joshua (9 de enero de 2014). "Toronto Hydro estima que la tormenta de hielo le costó a la empresa $12.9M" . CP24 .
  75. 1 2 "El consejo vota por unanimidad para solicitar fondos provinciales y federales para los costos de la tormenta" . CityNews Toronto . Rogers Communication . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  76. ↑ "Los municipios de Ontario buscan que la provincia cubra los gastos de limpieza tras la tormenta de hielo" . Winnipeg Free Press . FP Canadian Newspapers Limited Partnership . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  77. ↑ Power, Jordan. "Los trabajadores de Manitoba Hydro encuentran que el trabajo avanza lentamente en TO" Winnipeg Free Press . Winnipeg Free Press . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  78. ↑ "Consecuencias de la tormenta de hielo: 30.000 clientes siguen sin electricidad" . CBC News . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  79. ↑ "Apagones por tormenta de hielo frustran a decenas de miles de personas" . CBC News . 27 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  80. 1 2 "Consecuencias de la tormenta de hielo: los cortes de energía están cerca de terminar, pero NB se mantiene alerta ante la tormenta" . Noticias de CBC . CBC . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  81. ↑ Clements, Alison. "Se retrasan las labores de limpieza tras la tormenta de hielo" . CHNI-FM . Rogers Media . Archivado del original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  82. ↑ "Toronto se prepara para más cortes de energía ante la previsión de fuertes vientos" . CTV Toronto . Bell Media . 27 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  83. 1 2 Mehta, Diana. "Los cortes de energía por la tormenta de hielo de 2013 siguen afectando a miles de personas; las autoridades de Toronto instan a la precaución (FOTOS, VIDEO)" . Huffington Post . Consultado el 19 de mayo de 2014 .