Articulo de referencia

Pergamino profundo

Deep Vellum es una editorial sin fines de lucro especializada en literatura traducida, con sede en Dallas, Texas , Estados Unidos. [ 1 ] [ 2 ] Deep Vellum es la editorial de lit...

Deep Vellum es una editorial sin fines de lucro especializada en literatura traducida, con sede en Dallas, Texas , Estados Unidos. [ 1 ] [ 2 ] Deep Vellum es la editorial de literatura traducida más grande del país. [ 3 ]

Entre sus autores figura Jon Fosse , quien recibió el Premio Nobel de Literatura en 2023. [ 4 ]

La editorial ha contribuido al crecimiento de la comunidad literaria en Dallas. [ 5 ] [ 6 ]

En 2024, el fundador recibió el título de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras del Ministerio de Cultura francés por su labor en la difusión de la literatura francesa entre el público angloparlante a través de Deep Vellum. [ 7 ] [ 8 ]

Historia

En 2019 la empresa adquirió dos editoriales independientes, Phoneme Media de Los Ángeles y A Strange Object de Austin . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

En 2020, la empresa adquirió Dalkey Archive Press, con sede en McLean, Illinois . [ 12 ] [ 13 ] La imprenta se relanzó en abril de 2022. [ 14 ] [ 15 ]

Referencias

  1. "Deep Vellum – Historia" . Deep Vellum . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  2. Tepper, Anderson (25 de abril de 2024). "Vieron a Dallas como un centro literario y se pusieron manos a la obra para convertirlo en uno" . The New York Times . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  3. Meier, Alicia Maria (18 de octubre de 2023). "Cómo Dallas se convirtió en la capital nacional de los libros internacionales" . Texas Monthly . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  4. Maddox, Will (20 de octubre de 2023). "Deep Vellum publica al ganador del Premio Nobel de este año, enriqueciendo la creciente escena literaria de Dallas" . Revista D. Consultado el 13 de junio de 2024 .
  5. Mercury, The (15 de abril de 2024). "Deep Vellum amplía las opciones literarias y de traducción en el norte de Texas" . THE MERCURY . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  6. Knecht, Lyndsay (8 de mayo de 2014). "Desde la sala de redacción: Traduciendo Deep Vellum; Produciendo películas independientes" . KERA News . Recuperado el 13 de junio de 2024 .
  7. Rogers, Tim (7 de mayo de 2024). "El dueño de Deep Vellum se abrió camino hacia el título de caballero francés mediante la traducción" . Revista D. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  8. Rogers, Tim (21 de mayo de 2024). "Will Evans ahora es caballero francés" . Revista D. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  9. Nawotka, Ed (2 de julio de 2019). "Deep Vellum adquiere dos editoriales y añade sellos editoriales" . PublishersWeekly.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  10. Revista, D. (3 de julio de 2019). "Deep Vellum se expande con la adquisición de dos editoriales y un nuevo sello editorial centrado en Texas" . Revista D. Recuperado el 13 de junio de 2024 .
  11. Cocking, Lauren (30 de marzo de 2021). "En conversación con Shook, fundadora de Phoneme Media y traductora literaria" . LeyendoLatAm . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  12. Maher, John (24 de noviembre de 2020). "Deep Vellum adquiere el archivo de Dalkey" . PublishersWeekly.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  13. "Noticias breves: Fallece el fundador de Dalkey Archive y la empresa es adquirida por Deep Vellum, y más" . Publisher's Lunch . 25 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de junio de 2024 .
  14. Stewart, Sophia (3 de noviembre de 2021). "Deep Vellum relanzará Dalkey Archive en abril de 2022" . PublishersWeekly.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  15. Caplan, Walker (4 de noviembre de 2021). "Deep Vellum relanzará el Archivo Dalkey este abril" . Literary Hub . Consultado el 13 de junio de 2024 .