Deir Istiya

Deir Istiya ( en árabe : دير إستيا ) es una ciudad palestina de 3696 habitantes en la gobernación de Salfit del Estado de Palestina , en el norte de Cisjordania , a 15 kilómetros (9,3 millas) al suroeste de Nablus . El área urbanizada de Deir Istiya es de 74 dunams, y su casco antiguo cuenta con unas treinta familias. ^{[ 5 ]} 

Deir Istiya se encuentra a 6,62 kilómetros (4,11 millas) al norte de Salfit . Limita con Zeita Jamma'in y Kifl Haris al este, Haris y Qarawat Bani Hassan al sur, Kafr Thulth y ' Azzun al oeste, y Kafr Laqif , Jinsafut e Immatain al norte. ^{[ 2 ]} 

La ciudad recibe su nombre de la cercana tumba de Istiya que, según el etnógrafo Tawfiq Canaan y el historiador Moshe Sharon , es el nombre árabe de Isaías . ^{[ 6 ]}

En Deir Istiya se han encontrado fragmentos de cerámica de la Edad de Hierro II , de la época de las Cruzadas / Ayubíes y de la era mameluca . ^{[ 7 ]} En la parte noroeste del centro del pueblo se descubrió un baño ritual típico del período del Segundo Templo . No está claro si lo usaban samaritanos o judíos. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

En los siglos XII y XIII, durante la época de las Cruzadas, Deir Istiya estuvo habitada por musulmanes , según Ḍiyāʼ al-Dīn . ^{[ 10 ]} También señaló que allí vivían seguidores de Ibn Qudamah . ^{[ 11 ]}

En 1394, Deir Istiya recibió la obligación de suministrar lentejas , aceite de oliva y harina como donación religiosa ( waqf ) a la Mezquita Ibrahimi en Hebrón por orden del sultán mameluco Barquq . ^{[ 12 ] [ 13 ]} Desde la época mameluca en Palestina, Deir Istiya ha sido un centro de agricultura basada en el olivo. Hoy en día, posee una de las mayores extensiones de tierra plantadas con olivares, con casi 10 000 dunams. ^{[ 5 ]}

época otomana

La aldea formó parte del Sanjacado de Nablus durante el período otomano, a partir de principios del siglo XVI. En 1596, Dayr Istya apareció en los registros fiscales otomanos , ubicada en la Nahiya de Jabal Qubal, parte del Sanjacado de Nablus . Tenía una población de 133 hogares y 12 solteros, todos musulmanes . Los aldeanos pagaban un impuesto fijo del 33,3% sobre diversos productos agrícolas, como trigo, cebada, cultivos de verano, aceitunas, cabras y/o colmenas; un total de 23.860 Akçe . ^{[ 14 ]} También se han encontrado aquí fragmentos de cerámica de principios del período otomano . ^{[ 7 ]}

En los siglos XVIII y XIX, el pueblo formaba parte de la región montañosa conocida como Jūrat 'Amra o Bilād Jammā'īn. Según el historiador Roy Marom , esta zona servía «como zona de amortiguación entre las unidades político-económicas-sociales de las regiones de Jerusalén y Nablus . En el plano político, sufría inestabilidad debido a la migración de las tribus beduinas y a la constante competencia entre los clanes locales por el derecho a recaudar impuestos en nombre de las autoridades otomanas ». ^{[ 15 ]}

A principios del siglo XVII, Deir Istiya y la cercana Beit Wazan eran las sedes ancestrales de la familia Qasim, que controlaba Jamma'in y la mayor parte del Sanjacado oriental de Nablus. Los Qasim fortificaron Deir Istiya y la convirtieron en su principal base meridional. El clan Rayyan de Majdal Yaba también ejercía cierta influencia sobre la aldea. ^{[ 16 ]} En 1838, Edward Robinson la registró como una aldea, Deir Estia , en el distrito de Jurat Merda , al sur de Nablus. ^{[ 17 ]}

Durante el período de "guerra civil" en Jabal Nablus (1853-1857), la familia Qasim, anteriormente liderada por Qasim al-Ahmad , abandonó Deir Istiya y se dice que buscó refugio con la familia Nimr en Nablus. ^{[ 18 ]}

En la segunda mitad del siglo XIX, el pueblo estaba gobernado por el clan Abu Hijleh (ortografías alternativas: Abu Hijleh o Abu Hijli), que aún reside allí. La familia Abu Hijleh era dominante en la zona y poseía una gran riqueza. ^{[ 19 ]} En 1870, el erudito francés Victor Guérin comentó que Deir Istiya había sido mucho más grande y que probablemente había estado habitada desde la antigüedad, señalando que en la Mezquita de Deir Istiya había columnas de mármol (algunas con crucifijos cincelados) que databan de la era cristiana en Palestina . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

En 1870/1871 (1288 AH ) un censo otomano registró la aldea con una gran población de 172 hogares en el nahiya (subdistrito) de Jamma'in al-Awwal, subordinado a Nablus. ^{[ 22 ]}

En 1882, Deir Istiya fue descrita como "un gran pueblo en un terreno elevado, rodeado de olivares y abastecido por cisternas". ^{[ 23 ]}

La Mezquita de Deir Istiya se encuentra en el centro del pueblo. Consta de tres naves, cada una con tres tramos, y cerca se encuentran los restos de una antigua muralla. Al oeste del pueblo está la Mezquita de Nabi Allah Amisiya, que consta de dos naves y dos tramos. La mezquita está junto al maqam (santuario) de Istiya. Es una cámara cuadrada con una cúpula construida con pequeñas piedras. ^{[ 35 ]} Aproximadamente a 50 metros al norte de Deir Istiya se encuentra un santuario para Nabi Khatir, quien, según las inscripciones, murió en 1148 d. C. ^{[ 36 ]}

Según Victor Guerin en junio de 1870, Deir Istiya tenía aproximadamente 400 habitantes. ^{[ 20 ] [ 37 ]} En el censo de Palestina de 1922 tenía una población de 674 habitantes, todos musulmanes, ^{[ 25 ]} aumentando a 886 en el censo de 1931 , todavía todos musulmanes, en un total de 206 casas. ^{[ 26 ]} Las Estadísticas de la Aldea, 1945 , registraron una población de 1190, todavía todos musulmanes. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

En 1961, cuando formaba parte de Jordania, había 1641 residentes, ^{[ 31 ]} disminuyendo drásticamente después de su ocupación por Israel, con casi la mitad de los residentes emigrando gradualmente, principalmente a Kuwait. ^{[ 24 ]} En 1982, había 1500 personas viviendo en Deir Istiya, aumentando a 2100 en 1987. ^{[ 38 ]}

En un censo de 1997 realizado por la Oficina Central de Estadística Palestina , Deir Istiya tenía una población de 2.802 habitantes, de los cuales solo el 2,1% eran refugiados palestinos . ^{[ 39 ]} Más de la mitad de la población era menor de 20 años (51,8%). Las personas entre 20 y 44 años representaban el 33,3% de la población, el 14,8% entre 45 y 64 años, y el 6% mayores de 65 años. ^{[ 40 ]} Según el censo de 2007 de la oficina, la población de la ciudad había aumentado a 3.106 habitantes. ^{[ 41 ]}

En comparación con otros pueblos del distrito de Salfit, Deir Istiya tiene un alto porcentaje de trabajadores profesionales (médicos, oficinistas, abogados). Alrededor del 20% de la población trabaja en empleos relacionados con el gobierno, en la Autoridad Nacional Palestina , principalmente como policías o maestros. Entre 1967 y 1993, la mayoría de los habitantes trabajadores se dedicaban principalmente a la agricultura o a trabajos manuales en Israel, de los que el pueblo dependía en gran medida. Sin embargo, tras el cierre de la frontera por parte de Israel en el año 2000 debido a la Segunda Intifada , la mayoría de estos trabajadores se dedicaron a cultivar sus propias tierras. ^{[ 1 ]}

Deir Istiya posee la mayor superficie terrestre de la Gobernación de Salfit y la segunda mayor de Cisjordania, después de Tubas . Desde la Intifada, la agricultura —pilar de la economía del pueblo— se ha reducido drásticamente. Antes de la violencia, había dieciséis granjas caprinas y nueve lecheras, reduciéndose actualmente a cinco granjas caprinas y una lechera. El aceite de oliva es el principal producto y existen vastas extensiones de olivos. La mayor parte del aceite se exporta a los Estados del Golfo o se vende a comerciantes palestinos. ^{[ 1 ]} Se han realizado esfuerzos, con ayuda extranjera, para mejorar la calidad del aceite de oliva de producción local con la intención de comercializarlo como un producto de alta calidad en Europa bajo la etiqueta Zaytoun Fairtrade . Sin embargo, esta industria se encuentra bajo presión como resultado de las confiscaciones de tierras israelíes y la destrucción de olivares. En particular, en abril de 2012, se notificó a los propietarios palestinos la destrucción de unos 1400 olivos. ^{[ 42 ]}

Antes de la Intifada, 40 familias se dedicaban a la cría de ganado, pero esta cifra se redujo drásticamente a tan solo cinco familias tras la Intifada. Los residentes afirman que esta disminución se debió a la confiscación por parte de Israel de 20.000 dunams de tierras de la aldea y al temor a los ataques de los colonos israelíes . En 2008, más del 70% de la población de la aldea estaba desempleada. En Deir Istiya hay tres prensas de aceite y dos plantas de procesamiento de mármol. El mármol se suministra desde Hebrón , Jenín o se importa de Italia. Unas 15 mujeres trabajan en una fábrica de costura donde se reciben y ensamblan las piezas. ^{[ 1 ]}

Deir Istiya está administrada por un consejo de aldea de once miembros. Los miembros son nominados por las familias prominentes de la aldea y aprobados por la Autoridad Nacional Palestina . ^{[ 1 ]} En las elecciones municipales palestinas de 2005 , Fatah obtuvo tres escaños, Hamás obtuvo tres, el Partido Popular Palestino Comunista obtuvo tres, incluyendo el de alcalde, y un grupo local obtuvo dos escaños. ^{[ 43 ]} Jamal Alfaris, miembro del Partido Popular Palestino, ganó el cargo de alcalde. ^{[ 5 ]}

Las principales familias de Deir Istiya son los Abu Hijleh, los Zidanes y los Al Qadis, ninguna de las cuales es originaria de Deir Istiya. Los Abu Hijleh provienen de un antiguo clan árabe originario de Palestina llamado Al Sabeeheen, que se estableció primero en Kafr ad-Dik y luego en Deir Istiya, y es anterior a la arabización del Levante. ^{[ 44 ]} Los Zidanes son originarios de Hebrón y son parientes directos de los Al Jaabari, una de las familias más grandes de Hebrón . Los Al Qadis emigraron de Marda a Deir Istiya, pero según la historia familiar, son originarios del Hiyaz . ^{[ 45 ]}

Las familias minoritarias de Deir Istiya, que individualmente son más pequeñas que las familias mencionadas anteriormente, aún constituyen la mayoría cuando se agrupan y, a diferencia de las principales, son nativas. Son económicamente más débiles y poseen menos tierras; la mayoría de sus miembros son falahi que trabajan en Wadi Qana . ^{[ 45 ]}

Deir Istiya tiene una diáspora considerable. Los habitantes de Sanniriya y Biddya pueden rastrear su ascendencia hasta este pueblo. ^{[ 46 ]}

• Bienvenido a Dayr Istiya
• Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 14: IAA , Wikimedia Commons
• Ciudad de Deir Istiya (hoja informativa) , Instituto de Investigación Aplicada – Jerusalén (ARIJ)
• Perfil de la ciudad de Deir Istiya , ARIJ
• Foto aérea de Deir Istiya , ARIJ
• Plan de protección para Deir Istia
• Servicio Internacional de Mujeres por la Paz en Palestina. Archivado el 24 de enero de 2018 en Wayback Machine.