Articulo de referencia

Delfín Chamorro

Delfín Chamorro (24 de diciembre de 1863 - 15 de agosto de 1931) fue un educador especial y poeta paraguayo. Fue el creador de un método para la enseñanza del idioma español. La...

Delfín Chamorro (24 de diciembre de 1863 - 15 de agosto de 1931) fue un educador especial y poeta paraguayo. Fue el creador de un método para la enseñanza del idioma español.

La infancia y los estudios

Chamorro nació en el pueblo de Caaguazú . Sus padres, ambos guaireños, eran Don José de la Cruz Chamorro, combatiente de la guerra, y Juana Inés Martínez. Estos se encontraban confinados en ese lugar, poco antes del inicio de la Guerra de los Setenta.

Estudió en la primaria de Villarrica . La población, agotada por las penurias de la guerra, al igual que el resto del país, lucha por superar sus desgracias con el estoicismo y la valentía de los supervivientes. Al terminar la escuela, para completar el ciclo, ingresó en el Colegio Nacional de Asunción para cursar el bachillerato, que, por limitaciones económicas y por alguna decepción sentimental familiar —según cuenta uno de sus biógrafos—, no pudo completar, interrumpiendo sus estudios en el cuarto año de bachillerato.

Se vio obligado a trabajar para el sustento de la familia. Era un lector apasionado y un observador curioso, por lo que, de forma autodidacta, adquirió un vasto conocimiento. Le gustaba escribir poemas muy románticos, propios de su juventud, que, a pesar de su oposición, fueron rescatados por los promotores literarios paraguayos.

Chamorro es un clásico de las letras. Sus poemas tienen un suave acento virgiliano. Dedicó a su amigo Daniel Codas una epístola con una tierna elegía que inspiró a la amada Villa Rica; se considera una joya literaria. Sus maestros Luis de León y Andrés Bello fueron sus principales influencias clásicas . Fue un lector apasionado de los teóricos del humanismo libre: Tolstói , Kropotkin y otros.

Vocación

Su verdadera vocación era la enseñanza. Comenzó como maestro de escuela pública en San Juan Bautista , en 1887, a petición de sus conciudadanos "guaireños" regresó a Villarrica para continuar su carrera en una "escuela de la patria", título que entonces daban las primeras instituciones educativas públicas.

Con una estructura educativa —sin ostentar ningún título académico— pudo contar con el apoyo del dedicado profesor Ramón Indalecio Cardozo , quien vio en sus ideas un potencial suficiente para el ejercicio del magisterio. Así, en 1892, Chamorro asumió las cátedras de Retórica y Poética castellana en el Colegio Nacional Villarica.

Cuarenta años después de su ejemplar vida dedicada al estudio y la enseñanza de la gramática española, se le considera el primer gramático de Paraguay . Dejó inconclusa una "Gramática Castellana", cuyo primer volumen se publicó póstumamente.

El discípulo Andrés Bello , en muchos sentidos, perfeccionó las enseñanzas del venezolano.

Entre el selecto grupo de gramáticos y pedagogos que se formaron en sus aulas, Inocencio Lezcano destaca como un notable sucesor.

Maestro

El maestro Chamorro tuvo el privilegio de aprender de las letras guaireñas contemporáneas. Entre ellos se encuentran su amigo Ramón Indalecio Cardozo, Simeón Carísimo, Atanasio Riera, Nicolás E. Sardi, Carlos Ventura y Virgilio De Pérmico Barrios entre otros, nombres que dejaron un rastro de sabiduría en la culta ciudad.

Cardozo escribió: Chamorro fue maestro, reformador y un personaje singular. Enseñaba con el ejemplo desde su silla y sustituyó el antiguo método de la gramática ilógica por uno racional y lógico. Durante toda su vida persistió en la implementación de su reforma, un método personal conocido como el "Método Chamorro".

El propio Delfín Chamorro explicó que "El análisis consiste en explicar la estructura gramatical del lenguaje descomponiendo el razonamiento en unidades llamadas oraciones, y estas en sus miembros constituyentes, de la manera más simple y menos compleja. Como el razonamiento es casi siempre extremadamente complicado, conviene partir de lo más simple y explicar las partes que lo componen y el papel que desempeña cada una en el conjunto".

Sentía una atracción irresistible por el periodismo. En 1902, acompañado por el maestro Ramón I. Cardozo, fundó en Villa Rica el periódico "El Libre", en el que publicaba sus lecciones de gramática. En 1903, creó otro llamado "El Guairá", de corta duración.

Años recientes

El presidente Manuel Gondra , conociendo las cualidades del maestro guaireño, cuya fama se había extendido, lo nombró profesor del Colegio Nacional de Asunción . Fue nominado varias veces a profesor honorario y se benefició de una justa jubilación.

Juan Natalicio González cree que en 1905, tras la derrota del gobierno del coronel Escurra, Chamorro se unió al Partido Colorado. Sentía una profunda aversión hacia la ideología liberal predominante en la dirección del coloradismo y aprovechó su nominación como candidato a senador para renunciar a su partido y rechazar el cargo que le ofrecieron a sus amigos. Fue presidente de la delegación paraguaya que asistió al Segundo Congreso Internacional del Magisterio Americano, celebrado en Montevideo en 1930.

Muerte y legado

Delfín Chamorro falleció en Asunción. Carlos Zubizarreta escribió al respecto: «Su antiguo alumno, José Patricio Guggiari , entonces presidente de la nación, financió su funeral. La obra docente de Delfín Chamorro jamás se publicó en un libro sistematizado. Los gruesos cuadernos que resumían sus lecciones, tan familiares para varias generaciones de discípulos, desaparecieron con su muerte».

Lecturas adicionales

  • "Historia de las letras paraguayas." Carlos R. Centurión
  • "Cien vidas paraguayas". Carlos Zubizarreta
  • “Letra Paraguaya”. natalicio gonzalez
  • "Señala la poesía paraguaya." Buzos Sinforiano Gómez
  • American Masters archivado el 18 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  • Literatura paraguaya