Delmonas

Delmonas (o Dalmonas, plural delmonai) – es un detalle del traje folclórico femenino originario de Lituania Menor . Se trata de un bolso elaboradamente decorado, visiblemente sujeto a la cintura por una banda. Este elemento del traje es característico de los lituanos prusianos y no es común en otras regiones etnográficas de Lituania. En 2019, los delmonai de Lituania Menor fueron inscritos en el Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial de Lituania como una forma de arte popular , artesanía tradicional o actividad agrícola. ^{[ 1 ]}

Los delmonas solían confeccionarse con terciopelo , lana , seda o algodón . Tradicionalmente, el color de la tela era oscuro y se bordaban con hilos de colores y cuentas de vidrio. Los bordados generalmente representaban flores u otras plantas, pájaros y, a veces, las iniciales de la dueña. ^{[ 2 ]} También se bordaban citas significativas, fechas o iniciales, y a veces figuritas en un bolsillo rectangular, redondo, acampanado, con fondo ondulado, trapezoidal, multiangular o de otra forma. Los delmonai solían ser bordados por las propias mujeres de Lituania Menor ; sin embargo, también podían encargarlos a un sastre. ^{[ 3 ]}

Usado a finales del siglo XVIII y principios del XX, cuando la región formaba parte del Reino de Prusia , el delmonai cumplía una función práctica. Las mujeres podían guardar objetos pequeños mientras realizaban las tareas domésticas o usarlo como bolsillo al salir. Esta función práctica no se ocultó al principio: el dalmonai era la prenda más decorada del traje. Sin embargo, durante diversos períodos de inestabilidad política, las mujeres de Lituania Menor comenzaron a usar el dalmonai en secreto. Lo escondían bajo la falda y lo usaban para ocultar dinero, documentos o cartas, especialmente aquellas mujeres que se vieron obligadas o decididas a abandonar su tierra natal. Muchas de estas mujeres transmitieron el delmonai a las generaciones más jóvenes, quienes luego lo donaron a diversos museos de Lituania. ^{[ 4 ]} Según se informa, las mujeres de la ciudad de Klaipėda continuaron usando el delmonai hasta la década de 1940. ^{[ 5 ]} La popularidad del delmonai se recuperó con el resurgimiento del traje folclórico en las décadas de 1960 y 1970. Utilizados como símbolo de la identidad de Lituania Menor, los delmonai también se utilizan como accesorio moderno, continuando la producción ininterrumpida en la región de Klaipėda . ^{[ 6 ]}

• 
  Ejemplos de trajes folclóricos de Lituania Menor. El dalmonas se muestra como parte del traje femenino.
• 
  Lituanos prusianos del siglo XIX con trajes típicos.
• 
  Sello postal lituano de 2015 que conmemora el bordado tradicional de Delmonas.