El Einsiedler

Der Einsiedler (El ermitaño)op.144a, es una composición parabarítonosolista, coro a cinco voces y orquesta deMax Reger, escrita en 1915. El texto alemán es un poema deJoseph von Eichendorff, que comienza con "Komm' Trost der Welt, du stille Nacht" (Ven, consuelo del mundo, noche tranquila). La composición fue publicada en 1916 tras la muerte de Reger porN. Simrock, combinada con elRéquiem de Hebbel, como Zwei Gesänge für gemischten Chor mit Orchester (Dos canciones para coro mixto con orquesta),op. 144.

Reger compuso la obra en Jena , fechándola el 15 de julio de 1915, ^{[ 1 ]} ambientando un poema de Joseph von Eichendorff . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Lo dedicó a Bach-Verein Heidelberg y a su fundador y director Philipp Wolfrum , ^{[ 2 ]} escribiendo "dem hochverehrlichen 'Bach-Verein Heidelberg' und seinem ausgezeichneten Dirigenten Herrn Geheimrat, Generalmusikdirektor, Professor Dr. Philipp Wolfrum" (al digno de elogio 'Bach-Verein Heidelberg' y su excelente director, Geheimrat , Generalmusikdirektor , Profesor Dr. Philipp Wolfrum). ^{[ 1 ]}

Reger envió dos obras al editor N. Simrock , Der Einsiedler y Hebbel Requiem . Escribió a Simrock el 8 de septiembre : "He terminado dos obras corales (Der Einsiedler y Requiem). Creo que puedo decir con seguridad que ambas se encuentran entre las cosas más hermosas que he escrito". ("Ich habe nun zwei Chorwerke (Der Einsiedler und Requiem) fertig. Ich glaube sagen zu dürfen, daß diese beiden Chorwerke mit das Schönste sind, was ich je geschrieben habe.") ^{[ 1 ]} Las dos obras fueron como Zwei Gesänge für gemischten Chor mit Orchester (Dos canciones para coro mixto con orquesta), op. 144 . ^{[ 4 ]} El propio Reger había editado la versión para piano. ^{[ 2 ]}

El Réquiem de Hebbel se interpretó por primera vez en Heidelberg el 16 de julio de 1916, tras la muerte del compositor, como parte de un concierto en memoria de Reger, ^{[ 1 ]} con Rolf Ligniez, los coros Bachverein y Akademischer Gesangverein, y la Städtisches Orchester (orquesta municipal) ampliada, dirigida por Philipp Wolfrum . ^{[ 2 ]}

El texto alemán es un poema en tres estrofas de seis versos cada una de Joseph von Eichendorff. El poema se publicó por primera vez en 1837 en la antología Deutscher Musenalmanach ( Musen-Almanach alemán ). La primera estrofa está basada en la "Lied des Einsiedlers" (La canción del ermitaño) de Der Abentheuerliche Simplizissimus Teutsch (1669) de Grimmelshausen. ^{[ 5 ]}

Komm' Trost der Welt, du stille Nacht! Wie steigst du von den Bergen sacht, Die Lüfte alle schlafen, Ein Schiffer nur noch, wandermüd, Singt über's Meer sein Abendlied Zu Gottes Lob im Hafen. Die Jahre wie die Wolken gehn Und lassen mich hier einsam stehn, Die Welt hat mich vergessen, Da tratst du wunderbar zu mir, Wenn ich beim Waldesrauschen hier Gedankenvoll gesessen. ¡Oh Trost der Welt, du stille Nacht! Der Tag hat mich so müd gemacht, Das weite Meer schon dunkelt, Laß' ausruhn mich von Lust und Not, Bis daß das ew'ge Morgenrot Den stillen Wald durchfunkelt.

Un solitario, olvidado por el mundo, se dirige a la noche en busca de consuelo, reflejando el cansancio del día, el deseo y la necesidad, y anhelando un amanecer eterno. El poema fue musicalizado por otros compositores, como Robert Schumann en su Lied , Op. 83, n.º 3.

• 2 Gesänge, Op.144 (Reger, Max) : Partituras en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
• Max Reger: Der 100. Salmo; El Einsiedler; Réquiem (Hebbel) AllMusic