Derek Truyen Tran (nacido como Duc Truyen Tran ; 22 de diciembre de 1980) [ 1 ] es un abogado y político estadounidense que ha ejercido como representante de los Estados Unidos por el distrito congresional 45 de California desde 2025. Miembro del Partido Demócrata , Tran es el tercer estadounidense de origen vietnamita en ser elegido al Congreso [ a ] y el primero en representar a California.
Primeros años de vida, carrera militar y educación.
Tran nació en el condado de Los Ángeles, California, el 22 de diciembre de 1980. [ 4 ] [ 5 ] Tran creció en el Valle de San Gabriel como hijo de refugiados vietnamitas. [ 6 ] [ 7 ] Su padre huyó de Vietnam en 1975 después de la caída de Saigón como remero . Su embarcación naufragó , lo que provocó la muerte de su primera esposa e hijos. Más tarde, su padre regresó a Vietnam y conoció a la madre de Tran. [ 8 ] Después de vivir en un campo de refugiados durante aproximadamente un año, [ 9 ] sus padres emigraron a los Estados Unidos y establecieron una tienda de barrio . [ 10 ]
Tran ha declarado que la dependencia de su familia de la asistencia gubernamental , como SNAP , WIC y la Sección 8 , [ 10 ] lo inspiró a alistarse en el Ejército de los Estados Unidos cuando cumplió 18 años sin decírselo a sus padres ni amigos. [ 11 ] [ 12 ] Pasó ocho años sirviendo en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos , [ 7 ] incluyendo un tiempo de entrenamiento en la Base de Entrenamiento de las Fuerzas Conjuntas en Los Alamitos . [ 13 ] También sirvió como cocinero en el Ejército. [ 14 ] Fue activado para las Operaciones Noble Eagle y Enduring Freedom antes de recibir una baja honorable . [ 9 ] Posteriormente, Tran asistió a la Universidad de Bentley , graduándose con una Licenciatura en Ciencias y un Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Glendale . [ 4 ] En 2012, se mudó al Condado de Orange, California . [ 15 ]
Carrera
Tran ha ejercido como abogado desde 2014; en 2020, fundó su propio bufete , Tran Firm, en Huntington Beach . [ 16 ] El sitio web del bufete, ahora desaparecido, indicaba que se especializaba en lesiones personales y derecho laboral . En 2023, Feher Law, un bufete con sede en Torrance , adquirió el bufete de Tran. [ 17 ]
Tran ha formado parte de la junta directiva de la Asociación de Abogados del Consumidor de Estados Unidos y fue nombrado comisionado de tránsito de Orange . [ 15 ] [ 18 ] Junto con su esposa, es copropietario de una farmacia en Anaheim . [ 10 ]
Durante las elecciones a la Cámara de Representantes de 2024, Tran recibió críticas de su oponente, Michelle Steel , por haber apoyado anteriormente a clientes legales cuyos empleos fueron rescindidos debido a incidentes laborales como acoso sexual, agresión sexual y colgar una soga . [ 16 ]
Cámara de Representantes de los Estados Unidos
Elecciones
2024

A finales de 2023, Tran anunció que participaría en las primarias multipartidistas de 2024, en el distrito congresional 45 de California. HuffPost informó que, a diferencia de los demás candidatos demócratas que carecían de apoyo financiero, Tran fue un importante recaudador de fondos, según datos de la FEC . [ 10 ] En marzo, 23 días después de las primarias, [ 19 ] se determinó que la titular republicana Michelle Steel terminó en primer lugar, mientras que Tran quedó en segundo lugar al superar a Kim Nguyen-Penaloza por 366 votos. [ 20 ]
Steel se postulaba para un tercer mandato [ 21 ] en el competitivo "distrito de batalla". [ 22 ] El distrito de mayoría minoritaria abarca partes de los condados de Los Ángeles y Orange, incluidas las ciudades predominantemente vietnamitas de Westminster , Fountain Valley y Garden Grove en Little Saigon , además de las comunidades predominantemente asiático-americanas de Artesia y Cerritos . [ 21 ] [ 23 ] Por lo tanto, la campaña de Tran enfatizó la centralidad de su identidad vietnamita-americana para su candidatura. [ 24 ] KABC , la filial de ABC en Los Ángeles , informó que el distrito era 39% asiático. [ 25 ]
Tanto Steel como Tran compitieron por el apoyo de la comunidad vietnamita del distrito. El 19 de octubre, Steel declaró a la cadena de televisión vietnamita VietFace TV que era "más vietnamita que mi oponente" debido a una mejor comprensión de la comunidad vietnamita. [ ‡ 1 ] [ 25 ] [ 8 ] [ 26 ] Tran cuestionó su afirmación de ser más vietnamita que un hijo de estadounidenses de origen vietnamita, señalando que era "insultante y vergonzosa". [ 25 ] La campaña de Steel también rechazó las afirmaciones de Tran sobre su dominio del vietnamita como punto de crítica, señalando que utilizaba un traductor; sin embargo, The New York Times informó que algunos vietnamitas en Little Saigon consideraban que cualquier afirmación de fluidez era irrelevante para la identidad vietnamita de Tran. [ 26 ] A finales de agosto, Tran admitió al Los Angeles Times que había perdido la fluidez de su infancia y que desde entonces hablaba "vietnamita chapurreado". [ 7 ] La campaña de Tran proporcionó una serie de videoclips en los que Tran hablaba vietnamita ocasionalmente en televisión. [ 27 ]
Los candidatos intercambiaron acusaciones de simpatías comunistas , y algunos medios identificaron los comentarios como una caza de brujas anticomunista . [ 25 ] [ 8 ] [ 28 ] Haciendo referencia a un informe de The Wall Street Journal de 2020 , [ 29 ] Tran acusó al esposo de Steel, Shawn Steel , de aceptar sobornos del Partido Comunista Chino a cambio de información, afirmando que, por lo tanto, no se podía confiar en Steel para un cargo político en los Estados Unidos. [ ‡ 2 ] [ 8 ] [ 25 ] Llamó la atención sobre el préstamo personal de un millón de dólares que Michelle Steel le hizo a su propia campaña, afirmando que esta financiación estaba "conectada con los tratos de su esposo con asociados del Partido Comunista Chino". [ 30 ] [ 8 ] Más tarde, Tran generó controversia al afirmar a Punchbowl News que, a diferencia de su familia, que eran refugiados vietnamitas después de la caída de Saigón, Steel se presentó engañosamente como refugiada o víctima del comunismo y, en cambio, emigró "por beneficio económico". [ ‡ 3 ] [ 31 ] Posteriormente, el 22 de octubre, Los Angeles Times informó que la campaña de Steel envió folletos de campaña que asociaban a Tran con Mao Zedong y la hoz y el martillo , advirtiendo que Tran tenía la intención de "llevar a nuestro país de vuelta al socialismo ". [ 8 ] [ 26 ] Tras la revelación de Tran [ 32 ] en agosto de poseer criptomonedas , Steel también alegó en un correo que, a pesar de que las criptomonedas están prohibidas en China desde 2021, Tran poseía "miles de dólares en criptomonedas vinculadas a China". [ 8 ] Steel defendió sus acusaciones, afirmando que fueron provocadas por los mensajes anteriores de Tran que involucraban a su esposo. [ 33 ] Las acusaciones mutuas hicieron que dieciséis organizaciones sin fines de lucro asiático-americanas escribieran a los presidentes del Condado de Orange de ambos partidos políticos que la retórica que implicaba falsamente que los candidatos asiático-americanos eran " amenazas a la seguridad nacional " no debería ser utilizada por los candidatos ya que podría promover la narrativa falsa de los asiático-americanos como extranjeros perpetuos . [ ‡ 4] [ 8 ]
La contienda atrajo la atención nacional debido a su competitividad, convirtiéndose finalmente en la campaña para la Cámara de Representantes más cara del país, con un gasto de al menos 46 millones de dólares. [ 34 ] [ 35 ] En octubre, Hakeem Jeffries hizo campaña por Tran en un evento en Anaheim, afirmando que la contienda sería reñida. [ 36 ] Más tarde ese mismo mes, Bill Clinton también apareció en el condado de Orange para hacer campaña por Tran y Dave Min . [ 37 ]
Veintiún días después de las elecciones, Tran aventajaba a Steel por 581 votos y había declarado la victoria a LAist . [ 38 ] Al día siguiente, cuando la ventaja había aumentado en 32 votos, Steel cedió el escaño del distrito a Tran, [ 39 ] [ ‡5 ] y Associated Press declaró a Tran ganador. [ 40 ] En total, Tran derrotó a Steel en las elecciones generales por tan solo 653 votos de los casi 316.000 emitidos, lo que convirtió la contienda en una de las más reñidas del ciclo electoral de 2024. [ 35 ]
2026
El 2 de junio de 2026, Tran avanzó con éxito a las elecciones generales tras ganar el 53,8% de los votos en las primarias. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
Tenencia

Tran juró su cargo en el 119.º Congreso de los Estados Unidos el 3 de enero de 2025, [ 45 ] y fue nombrado miembro del Comité de Servicios Armados y del Comité de Pequeñas Empresas . [ 46 ] [ 13 ]
Tras los despidos masivos a nivel federal llevados a cabo por el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE) en 2025, Tran presentó una legislación que permitiría la reincorporación de los veteranos despedidos sin justificación. La Associated Press señaló que, si bien era improbable que el proyecto de ley de Tran se aprobara debido al control republicano de la Cámara de Representantes, ejemplificaba "cómo los demócratas intentan canalizar el rechazo público a los esfuerzos de Trump por desestabilizar el gobierno federal a través del Departamento de Eficiencia Gubernamental". [ 12 ] [ 47 ]
En mayo, Tran fue elegido para codirigir el Grupo de Trabajo de Seguridad Nacional del Partido Demócrata en el Congreso, junto con Jason Crow , Maggie Goodlander y Mikie Sherrill . Consideraba la guerra ruso-ucraniana y al Partido Comunista Chino, especialmente en lo que respecta al estatus político de Taiwán , como cuestiones urgentes relacionadas con la seguridad nacional. [ 48 ]
En marzo de 2026, Tran, junto con los representantes Haley Stevens , Eric Sorensen y Andrea Salinas , presentó la Ley para Prohibir el Enriquecimiento en el Congreso, que prohíbe a los miembros del Congreso comprar y vender acciones individuales. [ 49 ]
En mayo de 2026, Tran dijo que él y Robert Garcia habían iniciado una investigación sobre GKN Aerospace en relación con la fuga química de Garden Grove . [ 50 ]
Asignaciones de comités
Para el 119º Congreso: [ 46 ]
Miembros del grupo parlamentario
- Grupo de trabajo del Centro de Salud Comunitario [ 51 ]
- Grupo parlamentario del Ejército [ 51 ]
- Caucus Asiático-Americano del Pacífico del Congreso [ 52 ] (Miembro de la Junta Ejecutiva) [ 51 ]
- Grupo parlamentario del Congreso sobre Vietnam (Copresidente) [ 51 ]
- Caucus de Padres del Congreso [ 51 ]
- Grupo Parlamentario por la Igualdad [ 53 ]
- Grupo parlamentario del Servicio de Bomberos [ 51 ]
- Grupo parlamentario de aplicación de la ley del Congreso [ 51 ]
- Grupo parlamentario de la Biblioteca del Congreso [ 51 ]
- Grupo parlamentario del Congreso para el avance de las terapias con psicodélicos [ 51 ]
- Grupo parlamentario sobre Taiwán [ 51 ]
- Para el Caucus del País [ 51 ]
- Grupo parlamentario de Amigos de Australia [ 51 ]
- Grupo de trabajo sobre energía de fusión [ 51 ]
- Foro del Futuro [ 54 ]
- Grupo de trabajo para la prevención de la violencia armada [ 51 ]
- Cámara de Representantes del Grupo Báltico [ 51 ]
- Grupo de Trabajo sobre Seguridad Nacional del Caucus Demócrata de la Cámara de Representantes (Copresidente) [ 51 ]
- Grupo de trabajo para la reducción de costos (Copresidente) [ 51 ]
- Coalición de Nuevos Demócratas [ 55 ]
- Grupo Parlamentario sobre la Libertad Reproductiva [ 51 ]
- Coalición de Energía y Medio Ambiente Sostenibles [ 51 ]
- Grupo de jóvenes ChalleNGe [ 51 ]
Posiciones políticas

Aborto provocado
Durante su campaña, Tran consideró el aborto como un "tema prioritario" en su distrito. [ 56 ] Apoyó la disponibilidad a nivel nacional de tratamientos de fertilidad, como la fertilización in vitro , afirmando que luchar por los derechos reproductivos era crucial. [ 18 ] Tran también declaró que votaría a favor del derecho al aborto a nivel federal y de la financiación de Planned Parenthood . [ 15 ]
Delito
Durante su campaña de 2024, Tran expresó su apoyo a la Proposición 36 de California de 2024 , conocida como "Ley de Reducción de la Falta de Vivienda, la Adicción a las Drogas y el Robo". [ 18 ]
Política económica
Expresó su apoyo a la protección de Medicare y la Seguridad Social . [ 15 ] También abogó por aumentar la financiación federal para iniciativas de vivienda asequible mediante la ampliación del Crédito Fiscal para Viviendas de Bajos Ingresos y la construcción de más unidades de vivienda a través de asociaciones público-privadas . [ 18 ]
Inmigración
Tran ha criticado la postura del Partido Republicano sobre inmigración, afirmando que las deportaciones masivas son inhumanas. [ 57 ] Abogó por una reforma migratoria integral, como priorizar la seguridad fronteriza mediante tecnología y capacitación de oficiales, modernizar los procedimientos de asilo y brindar un camino a la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados productivos. [ 57 ] [ 18 ] También declaró que volvería a presentar el proyecto de ley bipartidista de seguridad fronteriza . [ 18 ] En 2025, Tran atrajo la atención como uno de los 46 demócratas de la Cámara de Representantes que se separaron de su partido al votar a favor de la Ley Laken Riley , que impuso la detención de inmigrantes indocumentados acusados de delitos relacionados con el robo. [ 58 ] [ 59 ] Más tarde, en junio, el grupo de derechos de los inmigrantes vietnamitas VietRISE criticó a Tran por votar a favor de una resolución [ ‡ 6 ] que expresaba gratitud a los miembros de las fuerzas del orden, incluido el ICE , en lugar de oponerse a la presencia del ICE en Little Saigon. [ 60 ]
Judicial
Cuando se le preguntó sobre las reformas propuestas por Joe Biden para la Corte Suprema de los Estados Unidos , Tran sugirió que los magistrados deberían depositar sus bienes en fideicomisos ciegos , tener prohibido aceptar regalos y ser sometidos a un escrutinio especial por posibles "acciones partidistas en las que ellos o sus familiares pudieran estar involucrados". [ 18 ] Antes de las primarias de marzo de 2024, criticó el comportamiento de Clarence Thomas en relación con los regalos , calificándolo de inaceptable. Sin embargo, Tran admitió que no apoyaba una expansión de los tribunales, sino que prefería imponer límites de mandato a los magistrados. [ 57 ]
Seguridad nacional
En marzo de 2025, Tran se separó de su partido y votó a favor de un proyecto de ley [ ‡ 7 ] destinado a frenar las influencias extranjeras en la educación superior estadounidense , advirtiendo sobre la influencia del Partido Comunista Chino en las instituciones académicas de EE. UU. [ 61 ]
Vida personal
Tran vive en la ciudad de Orange con su esposa, Michelle, y sus tres hijos. [ 6 ] [ 62 ] Tran es budista . [ 63 ]
Historia electoral
Véase también
Notas
- ↑ Los dos primeros fueron Joseph Cao de Luisiana y Stephanie Murphy de Florida . [ 2 ] [ 3 ]
Referencias
- ↑ "Perfil del licenciatario: Duc T. Tran, número de colegiado: 295917" . Colegio de Abogados del Estado de California . 8 de septiembre de 2025. Archivado del original el 4 de abril de 2024. Consultado el 12 de diciembre de 2024. Duc T. Tran (también conocido como Derek Truyen Tran) n .
° 295917
- ↑ Tran, Derek (29 de abril de 2025). "Reconociendo el Abril Negro" . Congressional Record . Vol. 171, n.º 71 ( edición diaria). Washington, DC: Congreso de los Estados Unidos . pág. H1691. Archivado (PDF) del original el 19 de septiembre de 2025. Recuperado el 19 de septiembre de 2025. Me
enorgullece ser el tercer estadounidense de origen vietnamita elegido al Congreso, después del congresista Joseph Cao de Luisiana y la congresista Stephanie Murphy de Florida.
- ↑ Mason, Melanie (9 de diciembre de 2024). "Esta candidata vietnamita-estadounidense acaba de revolucionar las tácticas de campaña demócratas" . Politico . Archivado del original el 9 de diciembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2025. Tran no será la primera vietnamita-estadounidense en el Congreso .
Ese título le pertenece a Joseph Cao... También estuvo Stephanie Murphy, una demócrata vietnamita-estadounidense de Florida...
- 1 2 "TRAN, Derek" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . 6 de enero de 2025. Archivado del original el 16 de septiembre de 2025. Recuperado el 17 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Nuevos miembros de California 2025" . The Hill . 11 de diciembre de 2024. Consultado el 11 de diciembre de 2024. El
representante electo Derek Tran (D-Calif.-45)... Fecha de nacimiento: 22 de diciembre de 1980
- 1 2 Kang, Hanna (6 de noviembre de 2024). "Resultados de las elecciones de 2024: Michelle Steel aventaja a Derek Tran en el distrito congresional 45 de California" . The Orange County Register . Archivado del original el 6 de noviembre de 2024. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 Nelson, Laura J. (30 de agosto de 2024). "¿Ayudará un candidato vietnamita-estadounidense a los demócratas a ganar un escaño en el Congreso en Little Saigon?" . Los Angeles Times . Archivado del original el 14 de junio de 2025. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Nelson, Laura J.; Hernández, Angie Orellana (22 de octubre de 2024). "Acusaciones de "caza de brujas" vuelan entre las campañas para el Congreso en una reñida contienda en el Condado de Orange . Los Angeles Times . Archivado del original el 2 de noviembre de 2024. Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
- 1 2 "Acerca de" . Representante Derek Tran . 3 de enero de 2025. Archivado del original el 4 de julio de 2025. Recuperado el 20 de septiembre de 2025 .
- 1 2 3 4 Marans, Daniel (2 de octubre de 2023). "El demócrata Derek Tran anuncia su candidatura para un puesto clave en la Cámara de Representantes de California" . HuffPost . Archivado del original el 21 de mayo de 2025. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Dos estadounidenses de origen asiático compiten reñidamente por el distrito 45 de California, con una gran población AAPI" . Spectrum News 1. 30 de octubre de 2024. Archivado del original el 2 de diciembre de 2024. Recuperado el 17 de noviembre de 2024. Pero
recibir asistencia del gobierno realmente me hizo darme cuenta de cuánto amaba este país y eso fue lo que me impulsó a alistarme en el ejército cuando cumplí 18 años.
- 1 2 Brown, Matt (26 de febrero de 2025). "Un demócrata de la Cámara de Representantes presenta un proyecto de ley para reincorporar a los veteranos despedidos del gobierno federal durante la administración Trump" . Associated Press . Archivado del original el 26 de febrero de 2025. Recuperado el 19 de septiembre de 2025 .
- 1 2 Kang, Hanna; Schallhorn, Kaitlyn (18 de febrero de 2025). "El representante del condado de Orange, Derek Tran, responde preguntas sobre la posición económica global de EE. UU. y la inmigración" . The Orange County Register . Archivado del original el 2 de julio de 2025. Recuperado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ Schallhorn, Kaitlyn (5 de mayo de 2026). "Derek Tran, candidato al distrito CA-45, cuestionario para las elecciones primarias de 2026" . Orange County Register . Consultado el 16 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 Hernández, Angie Orellana (3 de octubre de 2024). "Su guía para la contienda del Distrito Congresional 45 de California: Steel vs. Tran" . Los Angeles Times . Archivado del original el 17 de enero de 2025. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 .
- 1 2 Mason, Melanie (18 de septiembre de 2024). "Un demócrata en una contienda clave para la Cámara de Representantes basa su campaña en su carrera legal. Podría ser un lastre" . Politico . Archivado del original el 18 de septiembre de 2024. Recuperado el 27 de noviembre de 2024 .
- ↑ Kang, Hanna (26 de agosto de 2024). "Cómo los problemas de género están jugando un papel en la carrera entre la representante Michelle Steel y Derek Tran" . The Orange County Register . Archivado del original el 4 de julio de 2025. Recuperado el 17 de noviembre de 2024. En 2023, Feher Law, con sede en Torrance ,
adquirió el bufete de Tran y se hizo cargo de todos los casos activos en litigio, incluido [un caso de San Bernardino de 2021 relacionado con agresión sexual].
- 1 2 3 4 5 6 7 Schallhorn, Kaitlyn (4 de octubre de 2024). "Derek Tran, candidato al distrito CA-45, cuestionario para las elecciones de 2024" . The Orange County Register . Archivado del original el 11 de noviembre de 2024. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 .
- ↑ Lee, Brianna (5 de noviembre de 2024). "Sobre la votación de California" . LAist . Archivado del original el 19 de septiembre de 2025. Recuperado el 19 de septiembre de 2025. ...
se necesitaron 23 días para anunciar al segundo clasificado del distrito congresional número 45 del condado de Orange; finalmente, el puesto fue para el demócrata Derek Tran.
- ↑ Kang, Hanna (25 de marzo de 2024). "En la contienda por el distrito CA-45, la representante Michelle Steel y Derek Tran se enfrentarán en noviembre" . The Orange County Register . Archivado del original el 19 de febrero de 2025. Recuperado el 17 de noviembre de 2024. Si
bien Steel ha liderado consistentemente la contienda desde las primarias del 5 de marzo, la carrera por el segundo lugar fue extremadamente reñida. Hasta el lunes por la mañana... 366 votos separaban a Tran de la demócrata Kim Nguyen-Penaloza...
- 1 2 Huang, Josie (5 de noviembre de 2024). "Esta contienda por la Cámara de Representantes del Condado de Orange es la más cara de los EE. UU . " . LAist . Archivado del original el 19 de febrero de 2025 . Recuperado el 17 de noviembre de 2024 .
- ↑ Fioresi, Dean (5 de noviembre de 2024). "La representante republicana del condado de Orange, Michelle Steel, se enfrenta al demócrata Derek Tran en una reñida contienda por un escaño en el Congreso" . CBS . Archivado del original el 16 de abril de 2025. Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
- ↑ Kang, Hanna (6 de septiembre de 2024). "La contienda de la representante Michelle Steel con el demócrata Derek Tran en el distrito 45 de California se convierte en una 'contienda muy reñida para los republicanos'"." . The Orange County Register . Consultado el 21 de septiembre de 2025 .
El distrito CA-45 es un distrito de mayoría minoritaria donde reside la comunidad vietnamita más grande fuera de Vietnam. El distrito también incluye Cerritos y Artesia en el condado de Los Ángeles, donde los residentes asiáticos constituyen el grupo racial más numeroso.
- ↑ Tran, Ken (9 de junio de 2024). "Una microcelebridad del sur de California busca hacer historia en la Cámara de Representantes" . USA Today . Archivado del original el 4 de mayo de 2025. Recuperado el 19 de septiembre de 2025. Un
componente clave de la campaña de Tran es su trayectoria y su capacidad para conectar con la población vietnamita, algo que, según los demócratas, ningún candidato anterior pudo lograr.
- 1 2 3 4 5 Haskell, Josh (30 de octubre de 2024). "Acusaciones de persecución anticomunista en la contienda congresional del Condado de Orange entre Michelle Steel y Derek Tran" . ABC7 Los Ángeles . Archivado del original el 1 de noviembre de 2024. Recuperado el 17 de septiembre de 2025 .
- 1 2 3 Qin, Amy (31 de octubre de 2024). "En el condado de Orange, una contienda clave para la Cámara de Representantes podría depender de los votantes de Little Saigon" . The New York Times . Archivado del original el 26 de junio de 2025. Recuperado el 17 de septiembre de 2025 .
- ↑ Kang, Hanna (6 de septiembre de 2024). "Derek Tran dice que habla vietnamita con fluidez. La campaña de la representante Michelle Steel dice que no" . The Orange County Register . Archivado del original el 20 de diciembre de 2024. Recuperado el 17 de noviembre de 2024. La
campaña de Tran se negó a comentar directamente sobre su dominio del vietnamita, pero proporcionó una serie de videoclips en los que Tran habla el idioma.
- ↑ Nguyen, Alex (9 de diciembre de 2024). "Cómo los demócratas (por muy poco) lograron arrebatar el escaño más caro de la Cámara de Representantes en Estados Unidos" . Mother Jones . Archivado del original el 21 de mayo de 2025. Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ Spegele, Brian (23 de junio de 2020). "Donantes políticos vinculados a China obtuvieron acceso a Trump y al Partido Republicano" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 7 de enero de 2021. Recuperado el 19 de septiembre de 2025. Como
invitados de un funcionario republicano llamado Shawn Steel, ciudadanos chinos, incluido un hombre que trabajaba para el gobierno central de China, asistieron a una reunión solo por invitación en mayo de 2017... Acompañando al Sr. [David Tian] Wang [un organizador pro-Trump] a la reunión como invitados del Sr. Steel estaban tres hombres vinculados al gobierno de China.
- ↑ "Se expone el préstamo de 1 millón de dólares de la corrupta Michelle Steel como salvavidas para una campaña en apuros" . Derek Tran para el Congreso . 24 de julio de 2024. Archivado del original el 3 de diciembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ Nguyen, Alex (4 de octubre de 2024). "Cómo una contienda por un puesto importante en la Cámara de Representantes se convirtió en una lucha por el comunismo, la inmigración y la identidad asiático-americana" . Mother Jones . Archivado del original el 12 de agosto de 2025. Recuperado el 19 de septiembre de 2025. En mayo, Tran generó su propia controversia cuando declaró a Punchbowl News que ,
si bien Steel se presenta como una refugiada coreana que huyó del comunismo, en realidad se mudó a Estados Unidos por "beneficio económico".
- ↑ Tran, Derek (9 de agosto de 2024). «Informe de divulgación financiera» (PDF) . Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 13 de agosto de 2025. Recuperado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ Hernandez, Angie Orellana (6 de noviembre de 2024). "Steel y Tran se disputan una reñida contienda por el distrito congresional número 45 de California" . Los Angeles Times . Archivado del original el 27 de abril de 2025. Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
- ↑ Mason, Melanie (27 de noviembre de 2024). "El demócrata Derek Tran derrota a Michelle Steel en la batalla por la Cámara de Representantes de California" . Politico . Archivado del original el 29 de noviembre de 2024. Recuperado el 21 de septiembre de 2025. Steel
, congresista durante dos mandatos, había sido un objetivo difícil de alcanzar para los demócratas, ya que ocupaba un distrito del condado de Orange que había apoyado al presidente Joe Biden en las elecciones de 2020. La contienda terminó siendo la batalla por la Cámara de Representantes más cara del país, con al menos 46 millones de dólares gastados por las campañas y una variedad de grupos externos.
- 1 2 Nelson, Laura J. (27 de noviembre de 2024). "El demócrata Derek Tran derrota a la republicana Michelle Steel en una reñida contienda por la Cámara de Representantes del Condado de Orange" . Los Angeles Times . Archivado del original el 27 de agosto de 2025. Recuperado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ Mascaro, Lisa (14 de octubre de 2024). "El demócrata Hakeem Jeffries hace campaña en California en un intento por recuperar el control de la Cámara" . Associated Press . Archivado del original el 25 de diciembre de 2024. Recuperado el 17 de noviembre de 2024. El
líder demócrata Hakeem Jeffries recorrió el sur de California durante el fin de semana en... Little Saigon en el condado de Orange. "Esta va a ser una carrera reñida", dijo Jeffries a la multitud.
- ↑ Kang, Hanna (26 de octubre de 2024). "El expresidente Bill Clinton hace campaña por Dave Min y Derek Tran en el condado de Orange" . The Orange County Register . Archivado del original el 6 de diciembre de 2024. Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
- ↑ Stoltze, Frank (26 de noviembre de 2024). "Derek Tran declara su victoria sobre Michelle Steel en una reñida contienda por la Cámara de Representantes" . LAist . Archivado del original el 6 de mayo de 2025. Recuperado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ Huang, Josie (27 de noviembre de 2024). "La republicana Michelle Steel concede el escaño del distrito 45 de la Cámara de Representantes al demócrata Derek Tran" . LAist . Archivado del original el 11 de enero de 2025. Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ "AP Race Call: El demócrata Derek Tran gana las elecciones a la Cámara de Representantes de EE. UU. en el distrito congresional 45 de California, derrotando a la titular Michelle Steel" . Associated Press . 27 de noviembre de 2024. Archivado del original el 26 de febrero de 2025. Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
- ↑ Turner, Austin (2 de junio de 2026). "CBS News proyecta que Wiener avanzará en la carrera para suceder a Pelosi; Tran avanza en el distrito del condado de Orange sacudido por una fuga química" . CBS News . Consultado el 12 de junio de 2026 .
- ↑ "Resultados de las elecciones primarias del distrito congresional 45 de California" . The New York Times . 2 de junio de 2026. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de junio de 2026 .
- ↑ "Los votantes eligen candidatos en distritos clave de la Cámara de Representantes que podrían decidir la mayoría" . NBC News . 3 de junio de 2026. Consultado el 12 de junio de 2026 .
- ↑ Bollag, Sophia; Koseff, Alexei (10 de junio de 2026). "¿Está California en camino de arrebatar cinco escaños de la Cámara de Representantes a los demócratas? Lo que muestran los resultados de las primarias" . San Francisco Chronicle . Consultado el 12 de junio de 2026 .
- ↑ Schallhorn, Kaitlyn (4 de enero de 2025). "Dave Min y Derek Tran, los nuevos miembros de la Cámara de Representantes del Condado de Orange, prestan juramento" . The Orange County Register . Archivado del original el 19 de agosto de 2025. Recuperado el 19 de septiembre de 2025.
...Derek Tran, demócrata de Orange, juró su cargo en la Cámara el viernes 3 de enero
. - 1 2 "Perfil de Derek Tran (California (CA), 119.º Congreso)" . Oficina del Secretario, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 3 de enero de 2025. Archivado del original el 20 de junio de 2025. Recuperado el 21 de junio de 2025 .
- ↑ Fields, Ashleigh (26 de febrero de 2025). "Demócrata presenta proyecto de ley para recontratar a veteranos afectados por los despidos masivos de Trump" . The Hill . Consultado el 16 de junio de 2026 .
- ↑ Schallhorn, Kaitlyn (2 de julio de 2025). "El representante Derek Tran designado para dirigir el grupo de trabajo de seguridad nacional de los demócratas" . The Orange County Register . Archivado del original el 3 de julio de 2025. Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
- ↑ Kochi, Sudiksha (5 de marzo de 2026). "Grupo de demócratas de la Cámara de Representantes presenta un nuevo proyecto de ley sobre la compraventa de acciones" . The Hill . Consultado el 16 de junio de 2026 .
- ↑ Zavala, Ashley (31 de mayo de 2026) .«La frustración persiste»: el representante Derek Tran explica los próximos pasos tras la crisis de los tanques de productos químicos en el condado de Orange | CA Politics 360. KCRA . Consultado el 16 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 " Comités y grupos parlamentarios" . tran.house.gov . Consultado el 29 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Composición del 119.º Congreso" . Caucus Asiático-Americano del Pacífico del Congreso (CAPAC) . 1 de mayo de 2023. Archivado del original el 22 de agosto de 2025. Consultado el 22 de julio de 2025 .
- ↑ "Membresía" . Caucus de Igualdad del Congreso . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Miembros" . Future Forum . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Miembros del 119.º Congreso" . Coalición de Nuevos Demócratas . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
- ↑ Kuang, Jeanne; Peterson, Jenna (21 de octubre de 2024). "Por qué los demócratas de California creen que el tema del aborto puede ayudarlos a recuperar la Cámara de Representantes de EE. UU . " . CalMatters . Archivado del original el 26 de diciembre de 2024 . Recuperado el 17 de noviembre de 2024 .
Tran le dijo a CalMatters que el aborto es un tema "número uno" en el distrito.
- 1 2 3 Schallhorn, Kaitlyn; Bahnsen, Annika; Kang, Hanna; Torres, Destiny (21 de enero de 2024). "Derek Tran, candidato al distrito CA-45, cuestionario para las elecciones primarias de 2024" . The Orange County Register . Archivado del original el 17 de abril de 2025. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 .
- ↑ Wheeler, Jacob (29 de enero de 2025). "Los demócratas de California que votaron a favor de la Ley Laken Riley" . NBC Los Ángeles . Archivado del original el 4 de febrero de 2025. Recuperado el 20 de septiembre de 2025 .
- ↑ Kang, Hanna (4 de febrero de 2025). "Nuevos demócratas en distritos electorales indecisos del Condado de Orange se desmarcan de la mayoría del partido en proyectos de ley de inmigración" . The Orange County Register . Archivado del original el 6 de febrero de 2025. Recuperado el 20 de septiembre de 2025. Esto
incluye a Min y Tran, quienes se desmarcaron de la mayoría de su partido para apoyar la Ley Laken Riley, que otorga al ICE el poder de detener a inmigrantes indocumentados acusados de delitos relacionados con el robo y permite a los estados demandar al gobierno federal por decisiones de aplicación de la ley de inmigración.
- ↑ González, David (19 de junio de 2025). "Líderes de la comunidad vietnamita del Condado de Orange exigen el fin de las redadas de ICE y denuncian al congresista Derek Tran" . ABC7 Los Ángeles . Archivado del original el 19 de junio de 2025. Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
- ↑ Kang, Hanna; Schallhorn, Kaitlyn (27 de marzo de 2025). "Por qué un demócrata del condado de Orange se separó de su partido en un proyecto de ley para frenar la influencia extranjera en la educación superior" . The Orange County Register . Archivado del original el 23 de julio de 2025. Recuperado el 21 de septiembre de 2025. Un
proyecto de ley diseñado para limitar la influencia extranjera en las universidades estadounidenses dividió a la delegación del Congreso del condado de Orange... Solo un demócrata del condado de Orange, el representante Derek Tran, se unió a los republicanos para votar a favor de la legislación, llamada Ley DETERRENT... "Voté sí... para asegurar que actores malintencionados como el Partido Comunista Chino no puedan influir ni robar estas innovaciones desarrolladas en nuestro país".
- ↑ "El demócrata Derek Tran gana las elecciones a la Cámara de Representantes de EE. UU. en el distrito congresional 45 de California, derrotando a la titular Michelle Steel" . KTLA . 27 de noviembre de 2024. Archivado del original el 28 de noviembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2025.
La familia Tran, Derek Tran, su esposa Michelle Nguyen y sus hijos Landen, de 2 años, Bryson, de 8, y Olivia, de 6...
- ↑ Diamant, Jeff (2 de enero de 2025). "Fe en el Capitolio" . Pew Research Center . Archivado del original el 17 de julio de 2025. Recuperado el 25 de enero de 2025. Tres
budistas servirán en el nuevo Congreso, un aumento de uno. Entre ellos se encuentran... el representante novato Derek Tran, demócrata por California.
- ↑ "Declaración de Voto" (PDF) . sos.ca.gov . Sacramento: Secretaría de Estado de California . 2024. pág. 89. Archivado (PDF) del original el 18 de junio de 2024. Recuperado el 16 de enero de 2025 .
- ↑ "Declaración de Voto" (PDF) . sos.ca.gov . Sacramento: Secretaría de Estado de California . 2024. pág. 7. Archivado (PDF) del original el 30 de diciembre de 2024. Recuperado el 16 de enero de 2025 .
Fuentes primarias
En el texto, estas referencias van precedidas de una doble daga (‡):
- ↑ Steel, Michelle (19 de octubre de 2024). "Bầu cử Little Saigon: Dân Biểu Michelle Steel - 30 Năm Phục Vụ Cộng Đồng | 19 de octubre de 2024" [ Elecciones de Little Saigon: la representante Michelle Steel - 30 años de servicio comunitario ] . VietFace TV (Entrevista). Entrevistada por Đỗ Vinh, Joe. Fountain Valley, California. El evento ocurre a las 17:33 – vía YouTube .
Sabes qué, creo que soy más vietnamita que mi oponente. Mi oponente puede tener un nombre vietnamita, pero sabes qué, entiendo a la comunidad vietnamita y he estado trabajando con la comunidad vietnamita-estadounidense durante los últimos treinta años.
- ↑ Tran, Derek [@derektranCA45] (21 de mayo de 2024). "Conozcan a Shawn Steel, esposo y ex socio comercial de @MichelleSteel. The Wall Street Journal y OC Register informaron que Shawn estuvo implicado en un escándalo por vender acceso a funcionarios del Partido Comunista Chino y canalizar su dinero a políticos. #CA45" ( Tweet ) – vía X (anteriormente Twitter) .
- ↑ Cohen, Max (29 de mayo de 2024). "Los demócratas salen a la calle para arrebatar un escaño clave en la Cámara de Representantes del Condado de Orange" . Punchbowl News . Archivado del original el 22 de junio de 2025. Recuperado el 17 de noviembre de 2024. Michelle
todavía intenta hacer campaña diciendo que es una refugiada o que intentó huir del comunismo. No, eso no es cierto en absoluto... Ella vino a este país por una ganancia económica. Eso no es lo mismo que perder el país después de la caída de Saigón en el 75 y no tener hogar.
- ↑ Foo, Mary Anne; Choi, Cynthia; Thomas, Karla; Huang, Priscilla; Lu, Timmy; Ahn, Ellen; Hoang, Hoang; Kim, Nam Hyee; Joe, Connie Chung; Pan, Vincent; Choi, Cynthia; Kulkarni, Manjusha; Syed, Shakeel; Nguyen, Mary; Nguyen, Tricia; Chung, Yulan; Edwards, Alison; Suh, Dong (22 de octubre de 2024). "Carta abierta a los partidos republicano y demócrata del condado de Orange sobre el uso nocivo de la retórica antiasiática" . Asian Americans Advancing Justice Southern California . Archivado del original el 26 de marzo de 2025. Recuperado el 19 de septiembre de 2025 .
...la retórica imprecisa e incendiaria puede crear la narrativa falsa que señala a los estadounidenses de origen asiático como personas poco confiables, antiamericanas o "extranjeros perpetuos"... Hacemos un llamado a sus partidos para que rechacen explícitamente las estrategias políticas que sugieren sin fundamento que los opositores políticos estadounidenses de origen asiático tienen vínculos con... entidades extranjeras que amenazan la seguridad nacional de los Estados Unidos.
- ↑ Steel, Michelle [@MichelleSteelCA] (27 de noviembre de 2024). "Desde el momento en que llegué a Estados Unidos, supe que devolverle algo al país que me recibió con los brazos abiertos sería parte de mi futuro..." ( Tweet ) . Recuperado el 19 de septiembre de 2025 – vía X (anteriormente Twitter) .
- ↑ HR 488
- ↑ HR 1048
Enlaces externos
- Sitio web oficial del representante Derek Tran en la Cámara de Representantes de EE. UU.
- Sitio web de la campaña de Derek Tran para el Congreso
- Apariciones en C-SPAN
- Biografía en el Directorio Biográfico del Congreso de los Estados Unidos
- Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal Electoral
- Legislación patrocinada en la Biblioteca del Congreso
- Perfil en Vote Smart
- Nacimientos de 1980
- Personas vivas
- Budistas estadounidenses del siglo XXI
- abogados estadounidenses del siglo XXI
- Políticos californianos del siglo XXI
- Representantes de los Estados Unidos del siglo XXI
- budistas estadounidenses
- Personal militar estadounidense de ascendencia asiática
- Políticos estadounidenses de ascendencia vietnamita
- ex alumnos de la Universidad de Bentley
- Representantes budistas de Estados Unidos
- Personal de la Guardia Nacional de California
- Políticos californianos de ascendencia vietnamita
- Representantes del Partido Demócrata de Estados Unidos por California
- ex alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Glendale
- Abogados del condado de Orange, California.
- Representantes de Estados Unidos de ascendencia asiática
- Personal militar del condado de Orange, California.
- Gente de Orange, California
- Políticos del condado de Orange, California.
- Soldados del Ejército de los Estados Unidos