Articulo de referencia

Las murallas de Derry

« Derry's Walls » es una canción histórica que se canta en Irlanda del Norte . Conmemora el asedio de Derry en 1689. [ 1 ] Se desconoce el autor de la letra, y se canta con la m...

« Derry's Walls » es una canción histórica que se canta en Irlanda del Norte . Conmemora el asedio de Derry en 1689. [ 1 ] Se desconoce el autor de la letra, y se canta con la melodía de « God Bless the Prince of Wales ». [ 2 ] [ 3 ]

Una versión modificada también es popular entre los seguidores del Rangers FC [ 4 ].

Derry's Walls es una canción popular interpretada por bandas lealistas durante los desfiles Royal Black and Orange , especialmente el Día de Derry, pero también popular en otros eventos clave de la temporada de desfiles de la Orden de Orange , incluyendo el desfile del "último sábado de agosto" y el Doce de Julio . [ 5 ] [ 6 ]

Lírica

Versículo 1

Apenas han pasado trescientos años desde que los rebeldes en las murallas del viejo Derry no se atrevieron a mostrar sus rostros. Cuando James y toda su banda rebelde llegaron a Bishops Gate, con corazón y mano, espada y escudo, los hicimos retroceder.

Coro.

Lucharemos y no nos rendiremos.
Pero ven cuando el deber te llame.
Con corazón y mano, y espada y escudo
Protegeremos las antiguas murallas de Derry.

Versículo 2

Aunque la sangre fluyó en arroyos carmesí a través de muchas noches de invierno, sabían que el Señor estaba de su lado para ayudarlos en su lucha. Noblemente se mantuvieron sobre las murallas, decididos a morir, o luchar y obtener la victoria y alzar el carmesí en alto;

Coro.

Lucharemos y no nos rendiremos.
Pero ven cuando el deber te llame.
Con corazón y mano, y espada y escudo
Protegeremos las antiguas murallas de Derry.

Versículo 3

Por fin, por fin, con una andanada, el buen cielo les envió ayuda, la botavara que bloqueaba el Foyle se rompió y James se consternó. La bandera, muchachos, que ondeaba, se alzó con alegría. ¡ Dios bendiga el barco que rompió la botavara y salvó a los muchachos aprendices !

Coro.

Lucharemos y no nos rendiremos.
Pero ven cuando el deber llame,
Con corazón y mano, y espada y escudo
Protegeremos las antiguas murallas de Derry.

Uso político

Más allá de sus rutas de marcha, "Derry's Walls" se ha utilizado como himno político para los movimientos sindicalistas de la clase trabajadora. En las elecciones generales de 1906, la canción fue cantada por los partidarios de Thomas "Tod" Sloan tras su victoria como candidato sindicalista independiente en el sur de Belfast. Sloan era obrero de astilleros y uno de los miembros fundadores de la Orden de Orange Independiente , y apeló a los trabajadores, defendiendo sus derechos. [ 7 ] Las celebraciones de la victoria de Sloan fueron presididas por el sindicalista Alexander Boyd, durante las cuales sus partidarios cantaron "Derry's Walls". [ 8 ]

Referencias

  1. Lindsay, Clive (13 de diciembre de 2009). "El jefe del Forfar, Dick Campbell, lamenta el canto lealista" . BBC Sport . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  2. McMahon, Seán (2002). "The Derry Anthology" . University of Michigan (1). Blackstaff Press : 195–206 .
  3. "Tangle Explorer" . archive.explorer.iota.org . Consultado el 23 de enero de 2026 .
  4. "Canciones de los Rangers/Lealistas: melodías que hemos robado" . FollowFollow.com . 5 de mayo de 2020. Consultado el 23 de enero de 2026 .
  5. reportero, Redacción (12 de julio de 2021). "Los hombres de Orange desfilan por las murallas de Derry por primera vez en años" . www.derrynow.com . Consultado el 23 de enero de 2026 .
  6. "Londonderry Doce de Julio 2024 - Londonderry" . Visit Derry . Consultado el 23 de enero de 2026 .
  7. O'Connor, Emmet (2007). "Artículo del centenario: 1907: Un año titánico para el Partido Laborista de Belfast" . Saothar . 32 : 5–16 . ISSN 0332-1169 . 
  8. Buckland, Patrick (1990). "John W. Boyle. El movimiento obrero irlandés en el siglo XIX. Washington, DC: The Catholic University of America Press. 1988. Págs. xvi, 384. $47.95" . Albion . 22 (2): 318. doi : 10.2307/4049649 . ISSN 0095-1390 .