Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

bateador designado

Edgar Martínez , quien pasó la mayor parte de su carrera como bateador designado de tiempo completo para los Marineros de Seattle , fue incorporado al Salón de la Fama en 2019. ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Edgar Martínez , quien pasó la mayor parte de su carrera como bateador designado de tiempo completo para los Marineros de Seattle , fue incorporado al Salón de la Fama en 2019. [ 1 ]

El bateador designado ( DH ) es un jugador de béisbol que batea en lugar del lanzador . A diferencia de otros jugadores en la alineación de un equipo, generalmente solo juega en la ofensiva y no suele jugar a la defensiva como fildeador ni lanzador durante un partido. Debido a su rol especializado exclusivamente ofensivo, se espera que el bateador designado produzca estadísticas y rendimiento ofensivos superiores al promedio en comparación con otros jugadores que juegan a la defensiva. [ 2 ]

En las Grandes Ligas de Béisbol , la posición está autorizada por la Regla 5.11 de las Reglas Oficiales de Béisbol. [ 3 ] Fue adoptada por la Liga Americana en 1973 y por la Liga Nacional en 2022 , lo que la hace universal en la MLB. [ 4 ] Dentro de ese período, casi todas las ligas amateur , universitarias y profesionales del mundo adoptaron al bateador designado o alguna variante, [ 5 ] una excepción importante es la Liga Central de Béisbol Profesional Japonés , que planea adoptarla en 2027. [ 6 ]

Regla de las Grandes Ligas de Béisbol

El bateador designado es un jugador que no ocupa una posición en el campo , sino que reemplaza al lanzador en el orden de bateo . Sin embargo, un lanzador abridor (pero no los relevistas ) puede optar por comenzar también como bateador designado para batear por sí mismo. El bateador designado solo puede ser utilizado por el lanzador (y no por ningún otro jugador de posición ), como se indica en la Regla 5.11. [ 3 ] El uso del bateador designado es opcional, pero debe determinarse antes del inicio del juego. Si un equipo no comienza un juego con un bateador designado, los lanzadores del equipo (o los bateadores emergentes ) deben batear durante todo el juego. [ 7 ]

El bateador designado puede ser movido a una posición de fildeo durante el juego. Si el DH es movido a otra posición, su equipo pierde el rol de bateador designado, [ 7 ] y el lanzador u otro jugador (esto último posible solo en caso de una sustitución múltiple) batearía en el lugar del jugador de posición reemplazado por el ex DH. Si el bateador designado es movido a lanzador, cualquier lanzador posterior (o su bateador emergente) batearía si ese lugar en el orden de bateo vuelve a aparecer (excepto en caso de otra sustitución múltiple). De igual manera, si un bateador emergente batea por un jugador que no es lanzador, y luego permanece en el juego como lanzador, el equipo perdería el uso del DH por el resto del juego, y el jugador que era DH se convertiría en un jugador de posición (o saldría del juego).

La regla de sustitución del DH tiene una excepción: si un lanzador abridor comenzó simultáneamente como bateador designado, ese jugador puede permanecer como DH para batear por sus relevistas después de ser reemplazado como lanzador, de igual manera permanecer como lanzador abridor si fue bateado o corrido emergente por un jugador de la banca que se había convertido en el nuevo bateador designado. Si ese jugador comienza el juego como bateador designado y lanza desde el bullpen, el equipo perdería al bateador designado una vez que termine su aparición de relevo, a menos que sea movido a otra posición en el campo. [ 8 ] La excepción fue agregada por la MLB para la temporada 2022, coincidiendo con la introducción del DH universal. Ha sido ampliamente apodada la "regla Ohtani" en un guiño a Shohei Ohtani , en ese momento un lanzador estrella de doble función para los Angelinos de Los Ángeles que a veces había bateado para sí mismo en el pasado, pero tenía que abandonar los juegos como bateador o moverse a otra posición en el campo cuando era relevado como lanzador debido a las limitaciones de la regla anterior. [ 9 ] El cambio de reglas se aplicó posteriormente a los juegos de nivel internacional, comenzando con el Clásico Mundial de Béisbol de 2023 .

A diferencia de otras posiciones, el bateador designado (DH) está fijo en el orden de bateo. No se permiten sustituciones múltiples para alterar su rotación. En otras palabras, un doble cambio que involucre al DH y a un jugador de posición (con la excepción de los jugadores que comienzan como lanzador abridor y bateador designado) no es legal. Por ejemplo, si el DH batea cuarto y el receptor octavo, el mánager no puede reemplazar a ambos jugadores para que el nuevo receptor batee cuarto y el nuevo DH octavo. Una vez que un equipo pierde a su DH en cualquiera de los escenarios ya mencionados, el doble cambio queda totalmente disponible y podría utilizarse por necesidad si el anterior DH es reemplazado en la alineación.

Partidos interligas y exhibiciones (hasta 2021)

En las Grandes Ligas de Béisbol, durante los partidos interligas entre 1997 y 2021, la regla del bateador designado (DH) se aplicaba según las reglas de la liga del equipo local. Si el partido se jugaba en un estadio de la Liga Americana, se podía usar al bateador designado; en un estadio de la Liga Nacional, el lanzador debía batear o ser reemplazado por un bateador emergente. El 12 de junio de 1997, el jardinero de los Gigantes de San Francisco, Glenallen Hill, se convirtió en el primer bateador designado de la Liga Nacional en un partido de temporada regular, cuando los Gigantes se enfrentaron a los Rangers de Texas de la Liga Americana en The Ballpark en Arlington en un partido interligas. [ 10 ]

Al principio, la regla del DH no se aplicaba a la Serie Mundial . De 1973 a 1975, todos los juegos de la Serie Mundial se jugaron bajo las reglas de la Liga Nacional, sin DH y con los lanzadores obligados a batear. [ 7 ] Para 1976 , se decidió que la regla del DH se aplicaría a todos los juegos de la Serie Mundial, independientemente de la sede, pero solo en los años pares. [ 7 ] El primera base de los Cincinnati Reds, Dan Driessen, se convirtió en el primer bateador designado de la Liga Nacional en la postemporada; fue el DH en los cuatro juegos de la Serie Mundial de ese año. [ 11 ] Esta práctica duró hasta 1985. A partir de la Serie Mundial de 1986 , [ 12 ] la regla del DH se utilizó en los juegos jugados en el estadio del representante de la Liga Americana. [ 13 ]

Inicialmente no había bateador designado en el Juego de Estrellas . A partir de 1989, la regla se aplicó solo a los juegos jugados en estadios de la Liga Americana. [ 14 ] Durante esta época, si el Juego de Estrellas estaba programado para un estadio de la Liga Americana, los fanáticos votaban por el bateador designado para la alineación titular de la Liga Americana, mientras que el mánager de la Liga Nacional decidía el bateador designado titular de esa liga. Desde 2010, el bateador designado ha sido utilizado por ambos equipos, independientemente de dónde se juegue el juego. [ 15 ] Esto se debía a que en los juegos sin bateador designado, los lanzadores rara vez bateaban y generalmente eran reemplazados por bateadores emergentes . Dado que la Liga Nacional ahora usa el bateador designado, está incluido en la votación del Juego de Estrellas de manera similar a como ya estaba incluido en la votación de la Liga Americana.

Para el Juego de Estrellas de 2021 , la MLB otorgó una excepción a la regla del bateador designado (DH) porque Shohei Ohtani, de los Angelinos de Los Ángeles , fue seleccionado como DH y lanzador abridor. Ohtani comenzó el juego como lanzador y DH, y fue reemplazado como lanzador después de una entrada, pero permaneció en el juego como DH sin que la Liga Americana tuviera que renunciar al uso de un DH. La Liga Americana habría perdido el DH si Ohtani, o un jugador que lo reemplazara como DH, hubiera jugado en una posición distinta a la de lanzador. [ 16 ]

Antecedentes e historia

Todos los aficionados al béisbol conocen la absoluta inutilidad del lanzador promedio cuando intenta batear la pelota.

— The Sporting Life , 19 de diciembre de 1891 [ 17 ]

La justificación de la regla del bateador designado surgió al principio de la historia del béisbol profesional. Durante la década de 1880, un mayor énfasis en mejorar la habilidad especializada del lanzador contribuyó a una disminución en los promedios de bateo de los lanzadores . [ 18 ] En 1891, durante las negociaciones en torno a la fusión de la American Association y la National League , los ejecutivos de los equipos J. Walter Spalding de Nueva York y William Chase Temple de Pittsburgh propusieron ideas contrapuestas para eliminar al lanzador del orden de bateo. [ 17 ] [ 18 ] La propuesta de Temple "favorecía la sustitución de otro hombre para ocupar el lugar del lanzador al bate cuando le tocaba", mientras que Spalding propuso eliminar el turno del lanzador del orden de bateo, reduciendo su longitud a ocho jugadores. [ 17 ] La propuesta de Temple fue rechazada por un estrecho margen antes de la temporada de 1892. [ 18 ]

La idea de un bateador designado fue planteada por el mánager de los Philadelphia Athletics, Connie Mack, en 1906; [ 4 ] sin embargo, su propuesta recibió poco apoyo.

Los lanzadores rechazaron la idea de renunciar al bateo. En 1910, Addie Joss declaró: "Si hay algo que un lanzador preferiría hacer antes que hacer que los bateadores contrarios parezcan tontos, es pararse en el plato, especialmente en un apuro, y dar el hit tan necesario". [ 18 ] Un artículo de 1918 en Baseball Magazine atribuido a Babe Ruth declaró: "El lanzador que no puede entrar en el apuro y ganar su propio juego con un buen golpe, no está ganando más de la mitad de su salario en mi forma de pensar". [ 18 ] [ 19 ] Sin embargo, a finales de la década de 1920, el presidente de la Liga Nacional, John Heydler, hizo varios intentos de introducir un bateador designado de décimo hombre como una forma de agregar más ofensiva al juego. [ 4 ] Varios entrenadores se interesaron en la idea y tenían la intención de implementarla durante el entrenamiento de primavera de 1929. [ 18 ] Sin embargo, la propuesta de Heydler no fue adoptada como un cambio de regla oficial, y él aconsejó a los equipos que los lanzadores batearan durante el entrenamiento de primavera para que se prepararan para la temporada regular. [ 18 ]

No hubo un impulso serio para implementar el bateador designado hasta el dominio de los lanzadores de finales de la década de 1960. En 1968, Bob Gibson lideró las ligas mayores con un récord de la era de la pelota viva de 1.12 ERA . [ 20 ] Por primera vez desde 1908, las Ligas Americana y Nacional tuvieron un promedio de bateo colectivo por debajo de .240; [ 21 ] Carl Yastrzemski lideró la Liga Americana en bateo con solo una marca de .301. [ 22 ] Después de la temporada, para aumentar la producción ofensiva, la altura del montículo del lanzador se redujo de 15 a 10 pulgadas (38 a 25 cm) , y el límite superior de la zona de strike se bajó desde la parte superior de los hombros de un bateador hasta sus axilas. [ 23 ] En 1969, la Liga Internacional y otras cuatro ligas menores comenzaron un período de prueba de cuatro años para el bateador designado. [ 18 ] [ 24 ] La Liga Americana permitió su uso en los entrenamientos de primavera en 1971, [ 25 ] sin embargo, cuando terminó el período de prueba de las ligas menores, las Ligas Americana y Nacional no pudieron ponerse de acuerdo sobre su implementación. [ 18 ] 

Ron Blomberg, de los New York Yankees, fue el primer bateador designado durante un partido de temporada regular.

Al igual que otros cambios experimentales en las reglas del béisbol de las décadas de 1960 y 1970, el DH fue adoptado por el propietario de los Oakland Athletics, Charlie O. Finley . El 11 de enero de 1973, Finley y los demás propietarios de la Liga Americana votaron 8-4 para aprobar al bateador designado para un período de prueba de tres años. [ 18 ] [ 4 ] [ 24 ] [ 26 ] [ 27 ] La Liga Nacional optó por no implementar el DH; la intención era que las dos ligas acordaran una regla común al final del período de prueba de la Liga Americana. [ 18 ] El 6 de abril de 1973, Ron Blomberg de los New York Yankees se convirtió en el primer bateador designado en la historia de la MLB, enfrentándose al lanzador derecho de los Boston Red Sox, Luis Tiant, en su primera aparición al plato . Blomberg recibió base por bolas en cinco lanzamientos con las bases llenas en la primera entrada. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Como era de esperar, la Liga Americana registró un promedio de bateo más alto que la Liga Nacional en 1973. Esta tendencia se mantuvo en todas las temporadas en las que la Liga Americana empleó al bateador designado pero la Liga Nacional no lo hizo entre 1973 y 2021. [ 21 ]

Al final de su período de prueba de tres años, la Liga Americana mantuvo al bateador designado, mientras que la Liga Nacional seguía negándose a adoptarlo. En respuesta al aumento de la asistencia a la Liga Americana debido al DH, [ 31 ] la Liga Nacional realizó una votación el 13 de agosto de 1980 para determinar si lo adoptaba o no. Se requería una mayoría de los 12 equipos miembros para aprobar la regla, y se esperaba que la medida fuera aprobada. [ 32 ] Sin embargo, cuando se informó a los equipos que la regla no entraría en vigor hasta la temporada de 1982, el vicepresidente de los Philadelphia Phillies, Bill Giles, no estaba seguro de cómo el propietario del equipo, Ruly Carpenter , quería que votara. Incapaz de contactar a Carpenter, que estaba de viaje de pesca, Giles se vio obligado a abstenerse de votar. [ 32 ] Antes de la reunión, se le dijo a Harding Peterson , gerente general de los Pittsburgh Pirates, que se pusiera del lado de los Phillies sin importar cómo votaran. El resultado final fue de cuatro equipos que votaron a favor del bateador designado (los Bravos de Atlanta , los Mets de Nueva York , los Cardenales de San Luis y los Padres de San Diego ), cinco votos en contra (los Cachorros de Chicago , los Rojos de Cincinnati , los Dodgers de Los Ángeles , los Expos de Montreal y los Gigantes de San Francisco ) y tres abstenciones (los Filis, los Piratas y los Astros de Houston ). [ 33 ] Cinco días después de esa reunión, los Cardenales despidieron a su gerente general, John Claiborne , quien era el principal defensor de la adopción de la regla del bateador designado, y la Liga Nacional nunca volvió a votar sobre el tema. [ 34 ]

El bateador designado no se utilizó en la Serie Mundial de 1973 a 1975. [ 18 ] Entre 1976 y 1985, el DH se utilizó en la Serie Mundial durante los años pares, mientras que los lanzadores bateaban en los años impares. [ 18 ] En 1986, la regla se modificó para implementar bateadores designados solo en los juegos de la Serie Mundial en los que el equipo local era de la Liga Americana. [ 18 ] Esta regla también se adoptó para el juego interligas durante la temporada regular tras su introducción en 1997. [ 18 ]

Con el paso del tiempo, la regla del bateador designado permitió a los managers de la Liga Americana emplear diversas estrategias para armar las alineaciones de sus equipos. Podían rotar el rol de bateador designado entre jugadores de medio tiempo (por ejemplo, usando un bateador zurdo contra un lanzador diestro y viceversa), o podían emplear un bateador designado de tiempo completo contra todos los lanzadores. Los jugadores sanos de la alineación regular pudieron tomarse un día libre parcial al no jugar en el campo, mientras que los jugadores mayores, lesionados o propensos a las lesiones tuvieron la oportunidad de batear sin exponerse a una nueva lesión al jugar en el campo. [ 2 ] Para 2009, solo un puñado de jugadores acumulaba más de 400 turnos al bate como bateador designado cada año. [ 35 ] Esta tendencia continuó, incluso con la eventual llegada del bateador designado universal. [ 36 ]

Los Astros se unieron a la Liga Americana en 2013, lo que dio a cada liga 15 equipos y requirió juego interligas durante toda la temporada. Hubo un debate dentro de la MLB para unificar las reglas de las dos ligas, con la opción de que la Liga Americana volviera a sus reglas anteriores a 1973 y que el lanzador bateara, o que la Liga Nacional adoptara el bateador designado (DH). [ 37 ] En enero de 2016, el comisionado de la MLB, Rob Manfred, indicó que se consideró que la Liga Nacional adoptara el DH para la temporada 2017, cuando entraría en vigor un nuevo convenio colectivo. [ 38 ] Sin embargo, más tarde se retractó, diciendo que no preveía que tal cambio se realizara en un futuro cercano. [ 39 ] En consecuencia, la regla del DH no fue adoptada entonces por la Liga Nacional. [ 40 ]

En 2020, en un intento por evitar sobrecargar a los lanzadores y disminuir el impacto de la pandemia de COVID-19 , la Liga Nacional utilizó el DH por primera vez. [ 41 ] Por primera vez desde 1972 (el último año antes de que la Liga Americana adoptara el DH), la Liga Nacional tuvo el promedio de bateo de temporada más alto de las dos ligas. [ 21 ] Al menos una de las propuestas publicadas durante las negociaciones entre la MLB y la Asociación de Jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol (MLBPA) con respecto a las reglas de la temporada 2021 incluía el llamado "DH universal", pero un punto muerto llevó a un regreso temporal a que los lanzadores de la Liga Nacional batearan en ese año. [ 42 ]

El 4 de abril de 2021, un equipo de la Liga Americana rechazó voluntariamente usar un bateador designado en su alineación titular por primera vez desde 1976, cuando los Angelinos de Los Ángeles colocaron al lanzador abridor Shohei Ohtani segundo en el orden de bateo. [ 43 ] Esta fue también la primera vez desde 1903 que un lanzador figuraba como segundo bateador en la alineación titular. [ 44 ] El 23 de junio de 2021, Ohtani hizo historia nuevamente cuando, por primera vez, un equipo de la Liga Americana no usó el bateador designado y un equipo de la Liga Nacional sí lo hizo. Mientras que los Angelinos rechazaron el privilegio del bateador designado, los Gigantes visitantes optaron por usarlo, comenzando con Alex Dickerson como bateador designado. [ 45 ] [ 46 ]

El 10 de febrero de 2022, Manfred anunció planes para un bateador designado universal a partir de la temporada 2022. [ 47 ] La regla fue ratificada como parte de un nuevo convenio colectivo con la MLBPA el 10 de marzo de 2022, [ 48 ] [ 49 ] después de lo cual ambas ligas han empleado continuamente al bateador designado. [ 36 ]

Debate

La regla del bateador designado ha sido objeto de debate tanto antes como después de su implementación. Los partidarios de la regla han citado su intención original, reemplazar a los lanzadores con poca potencia al bate en el orden de bateo, [ 4 ] [ 50 ] y el potencial de mayor emoción debido al aumento asociado en la ofensiva. [ 4 ] [ 51 ] [ 52 ] Los críticos han citado la asimetría de crear una posición que no requiere batear y fildear. [ 52 ] [ 53 ] Escribiendo para The Week en 2015, Michael Brendan Dougherty argumentó que el bateador designado altera la tradición del juego, diciendo "no es lo que mi generación y varias anteriores conocían como béisbol". [ 53 ] Durante la era del DH, la asistencia en la Liga Nacional fue mayor que en la Liga Americana, a pesar de que el bateador designado aumentó la producción de carreras en la Liga Americana en un promedio de 0.29 carreras por juego. [ 54 ]

Los jugadores mayores que son débiles en el campo o tienen un historial de lesiones han podido extender sus carreras al convertirse en bateadores designados, ya que la posición es menos exigente físicamente que las que implican jugar en el campo. [ 50 ] [ 51 ] [ 55 ] En 1997, en un momento en que el DH solo se usaba en la Liga Americana , Tony Gwynn , entonces de 37 años, dijo que "para un tipo en mi posición, a mi edad, si lo implementan en la Liga Nacional , ¡vaya, eso sería enorme!". [ 55 ] Sin embargo, los opositores del bateador designado han argumentado que ha permitido que jugadores de bajo rendimiento y de edad avanzada ocupen espacio en las plantillas más tiempo del que sería aceptable de otra manera. [ 55 ] [ 56 ]

La regla del bateador designado también cambia la estrategia del mánager, particularmente en las últimas entradas. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 56 ] Sin el DH, un mánager debe decidir si deja batear a un lanzador o si sustituye a un bateador emergente . Si se usa un bateador emergente, el mánager debe decidir si ese bateador permanecerá en el juego después de batear y, de ser así, en qué posición. Cuando se toma la decisión de sacar a un lanzador, el mánager también puede usar el doble cambio , un mecanismo de sustitución en el que el nuevo lanzador adopta una posición diferente en el orden de bateo que el lanzador anterior. El doble cambio se emplea típicamente para retrasar la primera aparición al plato del nuevo lanzador. El bateador designado reduce la necesidad de bateadores emergentes en las últimas entradas [ 57 ] y elimina por completo la utilidad principal del doble cambio. [ 58 ]

Antes de la introducción del DH universal, el juego interligas obligaba a los equipos a ajustar sus estrategias habituales para la formación de alineaciones y plantillas. En 1993, John Olerud , quien había ganado el título de bateo de la Liga Americana ese año, fue enviado al banquillo en el tercer juego de la Serie Mundial , jugado en un estadio de la Liga Nacional, cuando el bateador designado Paul Molitor ocupó la posición habitual de Olerud en la primera base . [ 59 ] En 2003, el escritor de ESPN Jayson Stark afirmó que los Gigantes de San Francisco podrían haber perdido la Serie Mundial del año anterior porque su plantilla no estaba optimizada para el uso de un DH en el estadio local de sus oponentes de la Liga Americana . [ 56 ] De manera similar, después de que los Gigantes de Yomiuri, campeones de la Liga Central, fueran barridos en la Serie de Japón de 2019 , el mánager Tatsunori Hara dijo que la incorporación del bateador designado les dio a los equipos de la Liga del Pacífico una ventaja al desarrollar lanzadores. [ 60 ]

Cuando se introdujo el juego interligas de temporada regular en las Grandes Ligas de Béisbol, se hicieron múltiples propuestas para eliminar el DH de la Liga Americana con el fin de mantener la consistencia entre ambas ligas. [ 61 ] [ 62 ] Hasta la introducción del DH universal, la Liga Americana tenía una clara ventaja sobre la Liga Nacional durante el juego interligas en la mayoría de las temporadas. La capacidad de los equipos de la Liga Americana para aumentar la profundidad de sus alineaciones con bateadores designados contribuyó a esta tendencia. Cuando los juegos se jugaban en los estadios de la Liga Americana, el equipo de la Liga Nacional tenía que poner a un jugador de la banca en la alineación. Cuando los juegos se jugaban en los estadios de la Liga Nacional, aunque el equipo de la Liga Americana tenía que sacar a un jugador de su alineación, eso les dejaba un jugador titular disponible para batear emergente o entrar como sustituto más tarde en el juego, a diferencia de un jugador de la banca en el equipo de la Liga Nacional. [ 63 ] [ 64 ]

Ocasionalmente, las lesiones sufridas por los lanzadores se citaron para apoyar la expansión del DH a la Liga Nacional. [ 52 ] [ 65 ] [ 66 ] En 2008, el lanzador de los Yankees de Nueva York, Chien-Ming Wang, se lesionó mientras corría las bases en un juego interligas contra los Astros de Houston . [ 67 ] A Wang se le diagnosticó un desgarro del ligamento de Lisfranc y un desgarro parcial del peroneo largo del pie derecho. La extensa rehabilitación posterior de Wang le impidió ser un lanzador efectivo de las Grandes Ligas después de la lesión. [ 65 ] [ 66 ] El copropietario de los Yankees, Hank Steinbrenner, expresó su frustración con los lanzadores que tienen que batear en los parques de la Liga Nacional, diciendo: "Simplemente creo que es hora de que la NL se una al siglo XXI". [ 68 ] En 2015, Max Scherzer , quien había cambiado de la Liga Americana a la Liga Nacional durante la temporada baja anterior, sufrió una lesión mientras bateaba. Posteriormente dijo que, si bien disfrutaba bateando, [ 69 ] prefería la consistencia entre las ligas, comentando: "¿A quién preferiría ver la gente, a un verdadero bateador conectando jonrones o a un lanzador balanceando un periódico mojado? Ambas ligas deben regirse por el mismo conjunto de reglas". [ 70 ]

Premios

Shohei Ohtani ganó cuatro premios al Jugador Más Valioso jugando la mayoría de sus partidos como bateador designado. En 2024, Ohtani se convirtió en el primer ganador del MVP en jugar exclusivamente como bateador designado.

La Asociación de Escritores de Béisbol de América otorga anualmente un premio al bateador designado más destacado de la temporada, llamado Premio Edgar Martínez . Renombrado en honor al ex bateador designado de los Marineros de Seattle tras su retiro en 2004, [ 71 ] el premio se introdujo en 1973 y se ha otorgado cada temporada desde entonces, excepto en 1994 debido a la huelga de jugadores . Entre los múltiples ganadores se encuentran David Ortiz (ocho veces), Martínez (cinco veces) y Shohei Ohtani (cuatro veces). [ 72 ] [ 73 ]

Los bateadores designados generalmente no han tenido mucho impacto en el premio al Jugador Más Valioso de las Grandes Ligas de Béisbol ni en la votación del Salón de la Fama del Béisbol Nacional , debido a la relativa rareza del bateador designado a tiempo completo y a que el bateador designado no contribuye a la defensa. [ 74 ]

En 2021, Shohei Ohtani se convirtió en el primer bateador designado titular en ganar el premio al Jugador Más Valioso de la liga, habiendo jugado en 126 de 155 juegos (81.29%) como bateador designado. Sin embargo, la temporada de Ohtani como Jugador Más Valioso se debió principalmente a su éxito como jugador polivalente , habiendo registrado también 23 juegos como lanzador y siete juegos en los jardines. En 2023, Ohtani ganó su segundo premio al Jugador Más Valioso, jugando 134 de 135 juegos como bateador designado esa temporada, además de lanzar en 23 de esos juegos. En 2024, Ohtani, ahora con los Dodgers de Los Ángeles en la Liga Nacional, ganó su segundo premio consecutivo al Jugador Más Valioso, la primera vez que el premio se otorgó a un jugador que jugó exclusivamente como bateador designado. Debido a una cirugía Tommy John en su codo de lanzar, Ohtani solo jugó como bateador designado en 2024. Ohtani ganó su tercer premio MVP consecutivo en 2025, volviendo a su forma de doble función con 47 entradas en 14 aperturas como lanzador, además de 158 apariciones como bateador designado. [ 75 ]

Durante la temporada de 1993, Paul Molitor se convirtió en el primer jugador en ganar el premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial , [ 76 ] mientras jugaba 137 de 160 juegos (85.63%) como DH. Hideki Matsui (2009), [ 77 ] David Ortiz (2013), [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] y Jorge Soler (2021) [ 81 ] fueron los únicos otros DH en ganar el MVP de la Serie Mundial. Soler, jugando para los Bravos de Atlanta , fue el único DH en ganar el premio mientras era miembro de un equipo de la Liga Nacional. En los juegos jugados en parques de la Liga Nacional, Ortiz y Molitor jugaron en la primera base, mientras que Soler jugó en el jardín derecho. Sin embargo, Matsui se convirtió en el único MVP de la Serie Mundial que nunca jugó en el campo esa temporada, ya que entró como bateador emergente en el lugar del lanzador pero nunca fue movido a una posición de campo mediante un doble cambio durante los juegos jugados en un parque de la Liga Nacional. [ 82 ] Ortiz también fue el primer bateador designado en ganar el MVP de la ALCS en 2004, seguido por Delmon Young en 2012 y Yordan Alvarez en 2021. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] En 2025, Shohei Ohtani se convirtió en el primer bateador designado en ganar el MVP de la NLCS, aunque también apareció en seis entradas como lanzador. [ 86 ]

Entre los miembros del Salón de la Fama, Paul Molitor y Jim Rice fueron, hasta 2014, los únicos incorporados que jugaron al menos el 25% de sus juegos como DH, aunque Molitor jugó más juegos como DH que en cualquier otra posición durante su carrera. En 2014, Frank Thomas se convirtió en el primer miembro del Salón de la Fama que jugó la mayoría de sus juegos como DH. [ 87 ] En 2019, Edgar Martínez y Harold Baines fueron incorporados al Salón de la Fama. [ 1 ] [ 88 ] Martínez jugó más del 70% de sus juegos como DH. Baines jugó más de la mitad de sus juegos como DH, jugando solo 63 juegos en el campo entre 1989 y el final de su carrera en 2001. [ 89 ] En 2022, David Ortiz se convirtió en el primer DH de tiempo completo en ser elegido al Salón de la Fama en su primera votación. Ortiz jugó 2.028 de sus 2.306 juegos de carrera (88%) como bateador designado. [ 90 ]

Antes de 2020, solo se otorgaba un premio Silver Slugger a bateador designado , y solo los jugadores de la Liga Americana lo recibían debido a que la Liga Nacional otorgaba un premio Silver Slugger a lanzador . En 2020, y desde 2022, tanto la Liga Americana como la Liga Nacional comenzaron a otorgar premios Silver Slugger a bateadores designados. El primer premio Silver Slugger a bateador designado de la Liga Nacional se le otorgó a Marcell Ozuna en 2020. [ 91 ] [ 92 ] En 2018, JD Martinez se convirtió en el primer y hasta la fecha único jugador en ganar dos premios Silver Slugger en la misma temporada, ganándolos como bateador designado y jardinero izquierdo . [ 93 ]

Fuera de las Grandes Ligas de Béisbol

Béisbol Profesional Japonés

La Liga del Pacífico de Japón adoptó el bateador designado en 1975, dos años después de su adopción en la Liga Americana. [ 6 ] La Liga Central de Japón no ha adoptado el bateador designado, siendo la única liga profesional de primer nivel en el mundo que se abstiene de hacerlo. [ 94 ] [ 95 ] En agosto de 2025, los seis propietarios de equipos de la Liga Central votaron unánimemente para adoptar el DH a partir de 2027. [ 6 ] Cuando equipos de diferentes ligas juegan entre sí en juegos interligas o en la Serie de Japón , la regla del DH se adopta actualmente si el equipo de la Liga del Pacífico es el local del juego, de forma similar a las reglas de la MLB antes del DH universal. [ 6 ]

Liga Mexicana

La Liga Mexicana introdujo el bateador designado en 1974, un año después que la Liga Americana. [ 96 ]

liga de béisbol de invierno

La Serie Nacional Cubana adoptó el bateador designado en 1977.

Liga KBO

La Liga KBO introdujo el bateador designado en 1982.

Ligas menores de béisbol

El bateador designado (DH) se utiliza en todos los juegos de las Ligas Menores de Béisbol (MiLB). Antes de que la Liga Nacional lo adoptara en 2022, solo las ligas de nivel Rookie y Clase A utilizaban la regla del DH en todos los juegos, mientras que en los juegos de Doble A y Triple A, cuando ambos equipos eran afiliados de la Liga Nacional, no se utilizaba el bateador designado. La razón de esta diferencia era que, a medida que los jugadores se acercaban a las Grandes Ligas, los equipos preferían que las reglas imitaran las de los equipos de las Grandes Ligas para los que los jugadores podrían jugar pronto. [ 97 ]

La Liga Atlántica , una liga menor independiente que se convirtió en una liga asociada de la MLB después de la reorganización de la MiLB en 2021, implementó una regla experimental de "doble gancho" para su temporada 2021. Según esta regla, una vez que un equipo retira a su lanzador abridor, pierde el derecho a usar un bateador designado (DH) durante el resto del juego. [ 98 ] La regla de "doble gancho" se modificó para la temporada 2022 de la Liga Atlántica. El cambio permite que un equipo cuyo lanzador abridor lanza al menos cinco entradas mantenga a su DH. [ 99 ]

béisbol amateur

En las escuelas secundarias estadounidenses y otras ligas de béisbol amateur que utilizan las reglas de la Federación Nacional de Asociaciones Estatales de Escuelas Secundarias (NFHS), un bateador designado puede batear en lugar de un jugador en cualquier posición, no solo un lanzador. [ 100 ] Muchos entrenadores usan un bateador designado en lugar del bateador más débil en la alineación, si es que usan uno. En el béisbol amateur, muchos lanzadores también son buenos bateadores y a menudo juegan en otra posición (o incluso como bateador designado) cuando no están lanzando.

En 2020, las reglas de la NFHS se modificaron para agregar también una regla de "Jugador/DH" donde un jugador puede comenzar el juego con roles ofensivos y defensivos, y ser sustituido solo en defensa mientras permanece en el juego en ataque como DH. [ 101 ]

El béisbol de preparatoria japonés fue, durante mucho tiempo, una de las pocas ligas de béisbol amateur en el mundo que nunca utilizó la regla del bateador designado. No fue hasta la actualización del reglamento de 2026 que se introdujo la regla del bateador designado, [ 102 ] siendo el torneo Spring Koshien de 2026 el primer torneo importante en adoptar la regla. [ 103 ] En el béisbol de preparatoria en Corea del Sur , la regla se ha adoptado desde 2004. Las reglas de la American Legion , por otro lado, permiten que el DH solo batee por el lanzador; antes de 1995, el uso del DH no estaba permitido en absoluto en el béisbol de la Legion.

En el béisbol universitario , las reglas de la NCAA [ 104 ] establecen que el bateador designado debe batear por el lanzador, pero en muchos casos el lanzador también es un buen bateador, y el entrenador puede optar por dejar que el lanzador batee en la alineación. Si el lanzador opta por batear por sí mismo, se le trata como dos posiciones separadas: un lanzador y un bateador designado (abreviado P/DH en la tarjeta de alineación) y puede ser sustituido como tal (es decir, si es retirado como lanzador, puede permanecer como bateador designado y viceversa). Sin embargo, si un jugador que comienza un juego como P/DH es relevado como lanzador abridor, no puede regresar al montículo incluso si permanece en el juego como DH, y no puede jugar ninguna otra posición defensiva después de ser relevado como lanzador a menos que se mueva inmediatamente a otra posición defensiva, en cuyo caso el nuevo lanzador debe ocupar el lugar en el orden de bateo del jugador de campo por el que sustituyó el P/DH, y el DH se pierde por el resto del juego. Por el contrario, un jugador que comienza el juego como bateador designado, pero no como lanzador, puede entrar al juego como relevista y permanecer como bateador designado (convirtiéndose de hecho en un lanzador/bateador designado), ser relevado en el montículo más tarde en el juego pero continuar bateando como bateador designado.

En Little League Baseball , el DH no se usa excepto en la división Senior League (edad 15–16), donde el DH puede batear en lugar de cualquier jugador defensivo. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] Sin embargo, una liga puede adoptar una regla que requiere que todos los jugadores presentes y capaces de jugar estén listados en el orden de bateo (de modo que el orden contenga más de nueve jugadores), y por lo tanto todos los jugadores tendrán un turno para batear incluso cuando no se les asigne una posición de campo. Los jugadores en la alineación de bateo sin una posición en el campo reciben la designación de posición extra hitter (EH), una posición que se ve ocasionalmente en otras organizaciones amateur (tanto juveniles como de adultos) - e integrado como el "10.º hombre" de los juegos de exhibición de Savannah Bananas desde 2020 como parte de la alineación junto con el DH.

Fuentes

  • Will, George F. (1990). Men at Work: The Craft of Baseball . Harper Collins. ISBN 9780060973728.
  • McKelvey, G. Richard (2004). Todo bate, nada de guante: Una historia del bateador designado . McFarland. ISBN 978-0786419449.
  • Dickey, Glenn (1980). La historia de la Liga Americana de Béisbol . Stein and Day. ISBN 9780812827002.
  • Johnson, Lloyd (2002) [1999]. Baseball's Book of Firsts (  Edición revisada). Running Press. ISBN 9780762414871.
  • Mahony, Phillip (2014). El béisbol explicado . ISBN 978-0786479641Archivado del original el 13 de agosto de 2014.

Referencias

  1. 1 2 Johns, Greg (22 de enero de 2019). "Edgar elegido para el Salón de la Fama en su último año de elegibilidad" . MLB.com . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  2. 1 2 "Bateador designado | Glosario" . MLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  3. 1 2 "Reglas oficiales de béisbol, edición 2015" (PDF) . 10 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  4. 1 2 3 4 5 6 Wulf, Steve (5 de abril de 1993). "Historia distinguida" . Sports Illustrated . Recuperado el 31 de marzo de 2008 .
  5. ↑ Alexander, Charles C. (1991). Nuestro juego: Una historia del béisbol estadounidense . Macmillan. pág . 290. ISBN  9780805015942.
  6. 1 2 3 4 Coskrey, Jason (5 de agosto de 2025). "La Liga Central vota a favor de adoptar la regla del bateador designado a partir de 2027" . The Japan Times . Recuperado el 17 de enero de 2026 .
  7. 1 2 3 4 "¿Qué es una regla de bateador designado? | Glosario" . Grandes Ligas de Béisbol . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  8. ↑ Mondal, Dibyendu. "MLB bajo fuego por la regla de Shohei Ohtani en medio de la Serie Mundial Dodgers-Blue Jays" . Athlon Sports . Consultado el 4 de noviembre de 2025 .
  9. ↑ "MLB y MLBPA anuncian cambios en las reglas para la temporada 2022" . MLB.com . 31 de marzo de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  10. ↑ "12 de junio de 1997 San Francisco Giants vs. Texas Rangers: Marcador y jugada por jugada" . Baseball-Reference.com. 12 de junio de 1997. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  11. ↑ Wolf, Gregory H. (1 de mayo de 2014). "Dan Driessen" . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Recuperado el 15 de mayo de 2019 .
  12. ↑ Vecsey, George (19 de octubre de 1986). "LA SERIE MUNDIAL DEL 86: DEPORTES DE LA ÉPOCA; La regla del bateador designado es injusta para Don Baylor" . The New York Times . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  13. ↑ Dinotto, Marcus (29 de octubre de 2016). "La regla del bateador designado en la Serie Mundial no cambiará pronto, dice Rob Manfred de la MLB" . www.sportingnews.com . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  14. ↑ "Retransmisión jugada a jugada y resumen del Juego de Estrellas del 11 de julio de 1989" . Baseball-Reference.com . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  15. ↑ John Schlegel. "Modificaciones en marcha para el Juego de Estrellas | MLB.com: Noticias" . Mlb.mlb.com . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  16. ↑ Rhett Bollinger. "Ohtani será el lanzador abridor y primer bateador en el Juego de Estrellas | MLB.com: Noticias" . Mlb.mlb.com . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  17. 1 2 3 "UN PUNTO DE JUEGO: Los señores Temple y Spalding coinciden en que el lanzador debería estar exento de batear" . The Sporting Life . Vol. 18, n.º 12. 19 de diciembre de 1891. pág. 1. Consultado el 25 de agosto de 2024 .   
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Cronin, John. "La evolución histórica de la regla del bateador designado" . Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano . Recuperado el 25 de agosto de 2024 .
  19. ↑ Ruth, Babe (febrero de 1918). "Por qué un lanzador debería batear: mi ideal de un jugador de béisbol completo". Baseball Magazine .
  20. ↑ "Estadísticas de Bob Gibson" . Baseball-Reference.com . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  21. 1 2 3 "Totales de promedio de bateo liga por liga" . Almanaque de béisbol .
  22. ↑ "Estadísticas de Carl Yastrzemski" . Baseball-Reference.com . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  23. ↑ Clair, Michael (3 de diciembre de 2015). "Cuatro estadísticas que demostraron por qué el béisbol tuvo que bajar el montículo después de 1968" . MLB.com . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  24. 1 2 "¿La regla del bateador emergente de la Liga Americana legaliza el homicidio involuntario?" . Lewiston Morning Tribune . Idaho. Associated Press. 28 de enero de 1973. pág. 17. 
  25. ↑ "Nueva regla de la Liga Americana permitirá bateadores suplentes" . Spokesman-Review . Spokane, Washington. Associated Press. 7 de marzo de 1971. pág. 4, deportes. 
  26. ↑ "La Liga Americana pondrá un bateador emergente" . Pittsburgh Press . UPI. 12 de enero de 1973. pág. 26. 
  27. ↑ "La Liga Americana utilizará bateadores emergentes designados" . Lewiston Morning Tribune . Idaho. Associated Press. 12 de enero de 1973. pág. 20. 
  28. ↑ "Boston aplasta a los Yankees, 15 a 5" . Toledo Blade . Ohio. Associated Press. 7 de abril de 1973. pág. 19. 
  29. ↑ "Blomberg, de los Yankees, se convierte en el primer DH" . The Bulletin . Bend, Oregón. 7 de abril de 1983. pág. 9. 
  30. ↑ "6 de abril de 1973 New York Yankees vs Boston Red Sox: Marcador y jugada por jugada" . Baseball-Reference.com. 6 de abril de 1973. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  31. ↑ Domazlicky, Bruce R.; Kerr, Peter M. (1990). "Asistencia al béisbol y el bateador designado". The American Economist . 34 (1): 62– 68. doi : 10.1177/056943459003400107 . ISSN 0569-4345 . JSTOR 25603837. S2CID 167785726 .   
  32. 1 2 Moulton, David. "David Moulton: Cómo un viaje de pesca y los Phillies mantuvieron al bateador designado fuera de la Liga Nacional" . Naples News . Archivado del original el 26 de marzo de 2016. Recuperado el 12 de mayo de 2019 .
  33. ↑ Feeney, Charley (14 de agosto de 1980). "Los Piratas aprueban mientras la Liga Nacional elimina la regla del bateador designado" . Pittsburgh Post-Gazette . pág. 12. 
  34. ↑ ESPN Baseball Tonight, fecha de emisión: viernes, 12 de julio de 2013, 12 a. m.
  35. ↑ Mease, Andrew (9 de abril de 2009). "¿Debería la MLB adoptar el bateador designado en toda la liga? Que comience el debate" . Bleacher Report . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  36. 1 2 Keyser, Hannah (29 de marzo de 2024). "El DH es universal, pero los buenos DH son raros" . The Ringer . Recuperado el 15 de abril de 2025 .
  37. ↑ "El debate sobre el bateador designado sigue vigente | MLB.com: Noticias" . Mlb.mlb.com . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  38. ↑ Oz, Mike (21 de enero de 2016). "La Liga Nacional está cada vez más cerca de añadir bateadores designados, tal vez en 2017" . Yahoo Sports . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  39. ↑ Crasnick, Jerry (26 de enero de 2016). "Rob Manfred: No se prevé ningún cambio en la regla del bateador designado" . ESPN . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  40. ↑ Perry, Dayn (4 de febrero de 2020). "Cómo la MLB podría llegar a un compromiso con el bateador designado y, ocasionalmente, mantener a los lanzadores en el plato" . CBS Sports . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  41. ↑ Harrigan, Thomas (21 de julio de 2020). "Nuevas reglas en vigor para la temporada 2020" . MLB.com . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  42. ↑ "Cronograma de propuestas para la temporada 2020 de la MLB: Ofertas de los propietarios y contraofertas de los sindicatos" . ESPN . 20 de junio de 2020. Consultado el 23 de julio de 2020 .
  43. ↑ Bollinger, Rhett (4 de abril de 2021). "Ohtani CONECTA UN jonrón en su primer partido como abridor en dos posiciones" . MLB.com .
  44. ↑ "Shohei Ohtani lanza y conecta un jonrón contra los White Sox" . MLB.com .
  45. ↑ Bollinger, Rhett (23 de junio de 2021). "Una decisión histórica sobre el bateador designado lleva a los Halos a una derrota inesperada" . mlb.com . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  46. ↑ "San Francisco Giants vs Los Angeles Angels Box Score, 23 de junio de 2021" . baseball-reference.com . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  47. ↑ Shapiro, Michael (10 de febrero de 2022). "Rob Manfred anuncia que la MLB implementará el bateador designado universal en 2022" . Sports Illustrated . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  48. ↑ "¿Cuándo empiezan los partidos? ¿Cuándo firmarán los agentes libres? Todo lo que necesitas saber al finalizar el cierre patronal de la MLB" . ESPN . 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  49. ↑ "MLB y MLBPA acuerdan un nuevo convenio colectivo pendiente de ratificación" . MLB.com . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  50. 1 2 3 Merron, Jeff (4 de abril de 2003). "Blomberg, primer bateador emergente permanente" . ESPN . Recuperado el 19 de junio de 2011 .
  51. 1 2 3 "Renovando el debate sobre DH" . USA Today . 7 de septiembre de 2004. Archivado del original el 19 de marzo de 2006. Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  52. 1 2 3 4 Bevevino, Andrew. "#DIAMONDDEBATES: EL DH" . Salón de la Fama del Béisbol Nacional . Consultado el 23 de marzo de 2025 .
  53. 1 2 Dougherty, Michael Brendan (30 de abril de 2015). "No traigan al bateador designado a la Liga Nacional" . The Week . Recuperado el 12 de mayo de 2019 .
  54. ↑ Dick, Addison. "Análisis de la regla del bateador designado a través de las carreras por juego entre los equipos de la Liga Nacional y la Liga Americana" . Dartmouth Sports Analytics .
  55. 1 2 3 Stone, Larry (8 de junio de 1997). "Historia discutible: en sus 24 años de historia, el Dh ha permanecido como un foco de controversia" . The Seattle Times . Recuperado el 23 de marzo de 2025 .
  56. 1 2 3 "La pregunta: ¿Qué debería hacer el béisbol con respecto al bateador designado?" . ESPN . 6 de abril de 2003 . Consultado el 23 de marzo de 2025 .
  57. ↑ Votano, Paul (2013). Stand and Deliver: A History of Pinch-Hitting . McFarland. pp. 172–73 . ISBN  978-0-7864-1588-5OCLC 52047315​​ 
  58. ↑ Chass, Murray (14 de junio de 1997). "Miren con atención, es magia de la Liga Nacional: un doble cambio" . The New York Times . Recuperado el 24 de abril de 2009 .
  59. ↑ Nightengale, Bob (19 de octubre de 1993). "Olerud es enviado al banquillo por los Blue Jays: Molitor reemplazará al bateador de .363" . The Seattle Times . Los Angeles Times . Consultado el 23 de marzo de 2025 .
  60. ↑ Coskrey, Jason (20 de mayo de 2025). "¿Podrá la Liga Central resistir la influencia de los bateadores designados?" . The Japan Times . Consultado el 17 de enero de 2026 .
  61. ↑ "Los dueños quieren juego interligas, sin bateador designado" . The Chicago Tribune . 17 de enero de 1996. Consultado el 23 de marzo de 2025 .
  62. ↑ Maske, Mark (29 de agosto de 1997). "Plan de los dueños: eliminar al bateador designado y agregar un puesto en la plantilla" . The Washington Post . Consultado el 23 de marzo de 2025 .
  63. ↑ Verducci, Tom (6 de marzo de 2012). "¿Llegará el bateador designado a un estadio de la Liga Nacional cerca de ti?" . Sports Illustrated . Archivado del original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2025 .
  64. ↑ Carleton, Russell A. (20 de septiembre de 2016). "Terapia de béisbol: ¿Es la Liga Americana simplemente mejor?" . Baseball Prospectus . Recuperado el 29 de marzo de 2025 .
  65. 1 2 Rhoden, William C. (27 de abril de 2015). "La lesión de Adam Wainwright debería reavivar el debate sobre el bateador designado" . The New York Times . Recuperado el 11 de mayo de 2019 .
  66. 1 2 DiMauro, Mike (9 de junio de 2018). "El béisbol debe unificar la regla del DH antes de que más lanzadores se lesionen" . The Day . Archivado del original el 11 de mayo de 2019. Recuperado el 11 de mayo de 2019 .
  67. ↑ Kepner, Tyler (16 de junio de 2008). "Los Yankees pierden a su as y buscan otro" . The New York Times . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  68. ↑ McCarron, Anthony (16 de junio de 2008). "Hank Steinbrenner, furioso, culpa a las reglas de la Liga Nacional de la lesión de Chien-Ming Wang" . The Daily News . Archivado del original el 25 de junio de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2025 .
  69. ↑ "Max Scherzer aclara sus comentarios sobre el bateador designado de la Liga Nacional" . Sports Illustrated . 28 de abril de 2015. Consultado el 23 de marzo de 2025 .
  70. ↑ "Max Scherzer: Nadie quiere ver batear a los lanzadores" . ESPN . 26 de abril de 2015. Consultado el 23 de marzo de 2025 .
  71. ↑ Finnigan, Bob (3 de octubre de 2004). "Edgar rinde homenaje; los Marineros caen ante los Rangers" . The Seattle Times . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  72. ↑ Snyder, Matt (30 de noviembre de 2016). "David Ortiz gana su octavo premio Edgar Martínez como bateador designado, tres más de los que Edgar ganó en toda su carrera" . CBSSports.com . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  73. ↑ "Ohtani continúa acumulando premios con el galardón al mejor bateador designado" . MLB.com . Consultado el 15 de abril de 2025 .
  74. ↑ McDonnell, Wayne G. Jr. (17 de septiembre de 2018). "El estigma del bateador designado podría ser una desafortunada realidad para JD Martinez" . Forbes . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  75. ↑ "Estadísticas e historia de Shohei Ohtani" . Baseball-Reference . Sports Reference, LLC . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  76. ↑ "Serie Mundial de 1993" . Baseball-Reference . Sports Reference, LLC . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  77. ↑ "Serie Mundial 2009" . Baseball-Reference . Sports Reference, LLC . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  78. ↑ "Serie Mundial 2013" . Baseball-Reference . Sports Reference, LLC . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  79. ↑ "Estadísticas e historial de David Ortiz" . Baseball-Reference . Sports Reference, LLC . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  80. ↑ DiComo, Anthony (31 de octubre de 2013). "Papi más valioso: Ortiz sobresaliente" . MLB.com . Major League Baseball Advanced Media. Archivado del original el 3 de diciembre de 2017. Recuperado el 2 de noviembre de 2017 .
  81. ↑ "Serie Mundial 2021" . Baseball-Reference . Sports Reference, LLC . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  82. ↑ "Estadísticas e historia de Hideki Matsui" . Baseball-Reference . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  83. ↑ "Serie de Campeonato de Liga 2004 – BOS vs. NYY" . Baseball-Reference.com . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  84. ↑ "Serie de Campeonato de Liga 2012 – DET vs. NYY" . Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  85. ↑ "Serie de Campeonato de Liga 2021 – BOS vs. HOU" . Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  86. ↑ "Serie de Campeonato de Liga 2025 – MIL vs. LAD" . Baseball-Reference.com . Consultado el 2 de noviembre de 2025 .
  87. ↑ Jaffe, Jay (27 de noviembre de 2018). "Tiburón y la votación del Salón de la Fama de 2019: Edgar Martínez" . FanGraphs . Recuperado el 11 de mayo de 2019 .
  88. ↑ Con la entrada de Edgar Martínez y Harold Baines, ¿se ha roto la barrera de los bateadores designados al Salón de la Fama? , The Seattle Times
  89. ↑ "Baines, Harold" . Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 15 de abril de 2025 .
  90. ↑ "Miembros del Salón de la Fama: David Ortiz" . Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  91. ↑ "Ganadores del premio Silver Slugger — Liga Americana" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 9 de marzo de 2009 . 
  92. ↑ "Ganadores del premio Silver Slugger — Liga Nacional" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 9 de marzo de 2009 . 
  93. ↑ Browne, Ian (9 de noviembre de 2018). "JD primero en ganar 2 Silver Sluggers en el mismo año" . MLB.com . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  94. ↑ Ringolsby, Tracy (20 de enero de 2016). "La tendencia apunta hacia un bateador designado universal" . Major League Baseball . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  95. ↑ Coskrey, Jason (26 de marzo de 2022). "Los lanzadores de la Liga Central se ponen en marcha" . The Japan Times . Consultado el 15 de abril de 2025 .
  96. ↑ «HISTORIA DE LA LIGA MEXICANA» (PDF) . MiLB.com (en español). Archivado desde el original (PDF) el 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  97. ↑ Información general sobre las ligas menores. Archivado el 12 de noviembre de 2011 en Wayback Machine (en "6. ¿Los lanzadores batean en las ligas menores?"). MiLB.com. Ligas menores de béisbol. Consultado el 26 de septiembre de 2009.
  98. ↑ Rogers, Jesse (14 de abril de 2021). "MLB hará que la Liga Atlántica experimente con el movimiento del montículo hacia atrás y el bateador designado con doble gancho" . ESPN.com . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  99. ↑ "MLB anuncia reglas experimentales para 2022 en ALPB" . 15 de marzo de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  100. ↑ Hopkins, Elliot, ed. (2017). 2018 NFHS BASEBALL RULES BOOK (PDF) . Indianápolis, Indiana: Robert B. Gardner (publicado el 8 de noviembre de 2017). ASIN B0779K64WW . Recuperado el 12 de mayo de 2019 . 
  101. ↑ "PUNTOS CLAVE DE LA NFHS 2020 Y CÓMO SEGUIRLOS" . Baseball Rules Academy . 17 de enero de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  102. ↑ Administrador (29 de enero de 2026). "指名打者 （DH＝Bateador designado）について 【公認野球規則5.11】" . Federación Japonesa de Béisbol de Escuelas Secundarias (en japonés) . Consultado el 13 de mayo de 2026 .
  103. ↑ ¡Senbatsu EN VIVO! (19 de marzo de 2026). "＜1分で解説＞センバツ高校野球で指名打者（DH）制が導入" . Yahoo! Japón (en japonés) . Consultado el 13 de mayo de 2026 .
  104. ↑ Brownlee, Ben, ed. (2018). "Regla 7—Bateo". Reglas e interpretaciones del béisbol de 2019 y 2020 (PDF) . Indianápolis: ASOCIACIÓN NACIONAL DE ATLETA UNIVERSITARIA. págs. 63–65 . ISSN 0736-5209 . OCLC 557495128. Consultado el 13 de mayo de 2019 .   
  105. ↑ Dean (7 de junio de 2011). "Todo lo que necesitas saber sobre las ligas menores de béisbol: desde bates, ejercicios, reglas, dimensiones del campo, uniformes, hojas de clasificación hasta el libro de anotaciones de béisbol con conteo de lanzamientos de las ligas menores" . Consejos para entrenadores de béisbol . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  106. ↑ "Liga Juvenil de Béisbol" . Liga Infantil de Canton . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  107. ↑ "Reglas de la Liga Infantil" . Rutherford-ll.info . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  • Regla 6.10 , la regla del bateador designado, del reglamento oficial de la MLB.
  • La etiología del apoyo público a la regla del bateador designado , por Christopher Zorn y Jeff Gill, 1 de junio de 2006.
  • El bateador designado como riesgo moral , por Daniel H. Pink, 12 de diciembre de 2004
  • El lugar del bateador designado en el béisbol