Articulo de referencia

Diseñando con inspiración rural

El diseño con perspectiva territorial es una metodología propia de profesionales del diseño de las Primeras Naciones en Australia. Se utiliza en arquitectura y otras profesiones...

El diseño con perspectiva territorial es una metodología propia de profesionales del diseño de las Primeras Naciones en Australia. Se utiliza en arquitectura y otras profesiones relacionadas con el entorno construido , como la arquitectura paisajística , el diseño urbano y la planificación urbana, para reflejar el trabajo de los profesionales del diseño y la arquitectura aborígenes e isleños del Estrecho de Torres .

El concepto de "Diseñar con el Territorio" ha sido definido por el Comité Asesor de las Primeras Naciones del Instituto Australiano de Arquitectos de la siguiente manera:

Diseñar con el Territorio implica integrar el proceso de diseño de manera holística con el Territorio a través de metodologías, procesos y perspectivas de diseño auténticas de las Primeras Naciones. Para poder diseñar con el Territorio, es necesario pertenecer al Territorio. Diseñar con el Territorio debe ser liderado por las Primeras Naciones. Es un enfoque de diseño que centra el Territorio, fundamentado en los sistemas de conocimiento, las culturas y las formas de ser de las Primeras Naciones. Diseñar con el Territorio requiere que los diseños se originen y se inspiren en el pensamiento de diseño de las Primeras Naciones y en la conexión con la historia, el espíritu, la memoria ancestral, la ecología y la energía del Territorio, tal como lo entienden las comunidades locales. [ 1 ]

El diseño con perspectiva territorial influye en el proceso y el alcance del diseño, como lo señaló el Comité Asesor de las Primeras Naciones:

Diseñar con el Territorio implica más que ser un diseñador cualificado de las Primeras Naciones. Para garantizar un auténtico Diseño con el Territorio, desde antes de redactar el pliego de condiciones, el liderazgo y el pensamiento de diseño de las Primeras Naciones deben estar integrados, desde la elaboración del pliego, la elección del emplazamiento y el desarrollo de un estudio de viabilidad, hasta el proceso de diseño y construcción, la finalización de la obra e incluso más allá, para considerar las relaciones en curso. [ 1 ]

Si bien algunas organizaciones e instituciones educativas de arquitectura, diseño y arquitectura paisajística no indígenas hacen referencia a «Diseñar con el Territorio» para sus propias prácticas y cursos, según el artículo «Deadly Djurumin Yarn» de Parlour, escrito por la Dra. Danièle Hromek y Sarah Lynn Rees y titulado « ¿Qué es diseñar con el Territorio?» [ 2 ] , hacerlo constituye apropiación cultural . Como se señala en el recurso del Comité Asesor de las Primeras Naciones, « Términos , conceptos y entendimientos compartidos » [ 3 ] , el mal uso del término conlleva el riesgo de colonizarlo y mercantilizarlo.

Los arquitectos y diseñadores no indígenas pueden usar términos como "Culturalmente sensible", como se indica en las Normas Nacionales de Competencia, [ 4 ] y "Conectando con el Territorio", como se requiere en Nueva Gales del Sur al responder al Marco de Conexión con el Territorio. [ 1 ]

El término «Diseñar con el Territorio» apareció por primera vez en 2020 en el documento de debate «Diseñar con el Territorio» [ 5 ], publicado por el Arquitecto del Gobierno de Nueva Gales del Sur ; sin embargo, en dicho documento no se definió. Desde entonces, la comprensión del término ha evolucionado para reflejar la metodología que los ancestros de las Primeras Naciones han utilizado para cuidar, preservar y diseñar el Territorio durante miles de generaciones. [ 6 ]

Profesionales destacados

Jack Gilmer Danièle Hromek Bradley Kerr Dillon Kombumerri Andrew Lane Francoise Lane Kevin O'Brien Sarah Lynn Rees Kaylie Salvatori

Investigadores destacados

Beau de Belle Georgia Birks Carroll Go-Sam Danièle Hromek Michael Mossman

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 ArchitectureAU Editorial (2025). "El Instituto Australiano de Arquitectos presenta un glosario de términos y conceptos de las Primeras Naciones" . ArchitectureAU . Consultado el 4 de noviembre de 2025 .
  2. Parlour (2022). "¿Qué es diseñar con Country?" . Parlour . Consultado el 4 de noviembre de 2025 .
  3. Comité Asesor de las Primeras Naciones con Danièle Hromek (2025). "Recurso sobre términos, conceptos y entendimientos compartidos" (PDF) . Instituto Australiano de Arquitectos . Consultado el 4 de noviembre de 2025 .
  4. Consejo de Acreditación de Arquitectos de Australia (2021). "Estándar Nacional de Competencia para Arquitectos 2021" . Consejo de Acreditación de Arquitectos de Australia . Consultado el 4 de noviembre de 2025 .
  5. Arquitecto del Gobierno de Nueva Gales del Sur (marzo de 2020). "Diseñando con el País" (PDF) . Diseñando con el País . Archivado (PDF) del original el 6 de diciembre de 2020. Recuperado el 20 de enero de 2020 .
  6. Comité Asesor de las Primeras Naciones con Danièle Hromek (2025). "Recurso sobre términos, conceptos y entendimientos compartidos" (PDF) . Instituto Australiano de Arquitectos . Consultado el 4 de noviembre de 2025 .