R. Allatini

Su novela «Despreciados y rechazados» , publicada en 1918, se desarrolla entre pacifistas durante la Primera Guerra Mundial . La sexualidad de muchos de los personajes se representa como inestable, algo inusual para la época. Antoinette, la protagonista femenina, se enamora perdidamente de una mujer mayor y luego se enamora de Dennis, un homosexual que la había cortejado previamente, en parte para ocultar su verdadera orientación sexual y en parte con la esperanza de que ella pudiera «curarlo». Dennis es objetor de conciencia además de homosexual, y la combinación de pacifismo y heterodoxia sexual hizo que el libro estuviera destinado a causar una gran controversia en 1918. Rose Allatini presentó el manuscrito a la editorial Allen & Unwin . Stanley Unwin lo rechazó por su potencial escándalo, pero le sugirió que se lo enviara a C. W. Daniel , un pacifista convencido que había publicado varios libros muy críticos con la guerra. Se decidió publicar el libro bajo el seudónimo de AT Fitzroy (porque vivía en Fitzroy Square ). Cuando se publicó, recibió críticas poco entusiastas, y algunos, como Allan Monkhouse , crítico del Manchester Guardian , expresaron un fuerte rechazo hacia él.

Pero el pacifismo no es el tema principal. El héroe, Dennis Blackwood, camina y habla durante una parte considerable del libro antes de que estalle la guerra y se muestra como una víctima incurable de neurastenia. Es un joven anormal, considerado como tal, objeto de lástima, pero también de admiración. La caridad no puede ir más allá de verlo como un inválido desdichado. No tenemos intención de revelar en qué consiste su anormalidad. Quienes lean su historia podrían considerar su enfermedad ridícula, otros, algo peor. Una buena carcajada ante la falta de humor del Sr. Fitzroy en lo que respecta a Dennis disipará los vapores bastante desagradables. Pero ¿qué ocurre con un apóstol pacifista que lo es por una anormalidad? Todo su caso queda al descubierto. ^{[ 13 ]}

La campaña para procesar el libro fue instigada por el periodista James Douglas , quien previamente había incitado al procesamiento por indecencia de The Rainbow de D.H. Lawrence . ^{[ 14 ]} Escribió en la revista London Opinion :

Un libro totalmente venenoso, del cual cada ejemplar debería ser quemado de inmediato, es «Despreciado y rechazado» , de A. T. Fitzroy —probablemente un seudónimo—. De sus horribles inmoralidades, mejor no hablar; pero en cuanto a su presentación compasiva, en boca de su «héroe» y otros personajes pacifistas y objecionistas de conciencia, y de su burla hacia los ingleses en comparación con los hunos, cabe preguntarse: ¿De qué sirve gastar cientos de miles de libras en propaganda y decenas de miles más en censura, mientras semejante inmundicia permanece impune? El libro está publicado por C. W. Daniel, Ltd., de Graham House, Tudor Street; e imagino que no pasará mucho tiempo, una vez que las autoridades hayan examinado este hongo literario, antes de que Daniel sea llevado a juicio. ^{[ 15 ]}

El libro fue juzgado en el tribunal de la Ciudad de Londres en Mansion House el 10 de octubre de 1918 y Daniel fue multado con 420 libras esterlinas más 40 libras esterlinas en costas. ^{[ 16 ]} Después del juicio, Daniel publicó un panfleto defendiéndose de las acusaciones de inmoralidad y afirmando que no se había dado cuenta de las implicaciones sexuales del libro de Allatini.

El autor me aseguró que el amor entre el héroe y su amigo era análogo al de David y Jonatán. No percibí lo que posteriormente se señaló: que ciertos pasajes se prestan a una interpretación inmoral. Personalmente, preferiría que cualquier libro fuera quemado antes que contribuir a la depravación, ya sea homosexual o heterosexual. ^{[ 17 ]}

• Felices para siempre, Mills and Boon, 1914 (Una joven tiene la ambición de convertirse en una novelista de renombre y entra en conflicto con su familia).
• Pago , Andrew Melrose , 1915 (La crianza y el destino de un joven que, al declararse la guerra, no puede soportar la idea de infligir o sufrir dolor).
• Root and Branch , George Allen and Unwin, 1917 ("Un tema dramático recorre el libro: la cuestión ética de si un hombre puede estar justificado para matar, a petición apasionada de ella, a una mujer muy amada que está muriendo lentamente de una enfermedad terrible.") ^{[ 18 ]}
• Réquiem , Martin Secker, 1919. (Un joven de ascendencia mixta intenta descubrir quién es realmente y qué quiere de la vida, y entonces estalla la Primera Guerra Mundial).
• Cuando yo era reina en Babilonia ( Mills and Boon, 1921) (El extraño comportamiento de una joven la aleja de su familia. Es evaluada por psiquiatras, pero se salva gracias a la intervención de un teósofo que comprende su naturaleza).

• Despreciados y rechazados , CWDaniel, 1918. ^{[ 19 ]}

• White Fire 1933 ("[Una] colección de historias y bocetos que una agradable simpatía o una ironía sentimental hacen bastante legibles.") ^{[ 20 ]}

• Waters Meet , Martin Secker, 1935 (Una inglesa visita un sanatorio en las montañas austriacas en el momento en que Hitler está llegando al poder al otro lado de la frontera).
• Chica de buena familia , Martin Secker, 1935 (Una joven de una familia judía con ramificaciones en Viena y otros lugares no está dispuesta a casarse).
• Oracle Methuen 1937 (Sobre un sanatorio donde una mujer practica la sanación psíquica).

• Familia de Viena , Andrew Dakers, 1941 (Tras el Anschluss , refugiados judíos de Austria en Londres).
• Destino desconocido , Andrew Dakers, 1942 (Secuela de Familia de Viena . La misma familia de refugiados judíos durante los primeros años de la Segunda Guerra Mundial).
• Danubio Azul , Andrew Dakers, 1943 (Una familia judía vienesa antes de la Primera Guerra Mundial y de nuevo durante la segunda).
• Rapsodia para cuerdas , Andrew Dakers, 1945 (La hija de un conde vienés se enamora de un violinista gitano).
• Música en el bosque , Andrew Dakers, 1952 (El amor de dos personas que huyeron de Austria durante los años del nazismo y que ahora viven en Suiza).
• Arreglo para pequeña orquesta , Andrew Dakers, 1953
• Arcoíris oscuro , Hodder and Stoughton, 1955 (Celos en un balneario suizo).
• La sombra de un dios , Hodder and Stoughton, 1956
• En lugar de un caballito mecedor , Hodder and Stoughton, 1957
• Regalo del cielo , Hodder and Stoughton, 1959. (Sobre un músico ansioso de éxito y fama).
• Por los beneficios recibidos , Robert Hale, 1960. (¿Qué sucede cuando se produce una cura milagrosa en una familia de médicos ortodoxos?)
• Fiorina , Robert Hale, 1961 (Secuela de Por los beneficios recibidos ).
• El fuego consumidor , Robert Hale, 1962 (Un predicador carismático pierde la fe).
• Truco de magia , Robert Hale, 1963 (Un hombre con un don oculto lo utiliza para obtener dinero y poder).
• Lay the Ghosts , Robert Hale, 1964 (Incluye algunos personajes de La sombra de un dios ).
• "They Walk on Earth" , Robert Hale, 1966 (con Sandor Raimann).
• El hombre de la cuerda , Robert Hale, 1967. (Novela de ocultismo. Protagonizada por Sandor Raimann).
• Diamantes en la familia , Theosophical Publishing, 1968. (Los diamantes que son la herencia y la maldición de una familia. Con Sandor Raimann).
• Si los deseos fueran caballos , Robert Hale, 1969
• La espada llameante , Robert Hale, 1969 (con Sandor Raimann).
• You've Got to Have Gold , Robert Hale, 1972 (Una niña huérfana de Viena, adoptada por una familia inglesa poco comprensiva).
• "Just Was My Lot" , Robert Hale, 1972 (novela de Zero y Rosalind).
• El rostro del tentador , Robert Hale, 1973 (novela de Zero y Rosalind).
• Caminar sin miedo , Robert Hale, 1974 (novela de Zero y Rosalind).
• El Hacedor de Maravillas , Robert Hale, 1975 (Novela de Zero y Rosalind).
• La mitad de mi reino , Robert Hale, 1976
• Prisioneras del odio , Robert Hale, 1977 (Conflicto entre una niña y la madre que la odia).
• Obra de arte , Robert Hale, 1978 (Un niño inteligente queda lisiado en un accidente. Su lucha por sobrellevarlo.) ^{[ 1 ]}
• Joven de gran promesa , Robert Hale, 1978 (Novela ambientada en el teatro).