Dhyan Chand

El mayor Dhyan Chand (29 de agosto de 1905  - 3 de diciembre de 1979) fue un jugador indio de hockey sobre césped . Es ampliamente considerado como el mejor jugador de hockey sobre césped de la historia . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} Era conocido por su extraordinario control del balón y sus proezas goleadoras, además de ganar tres medallas de oro olímpicas en 1928, 1932 y 1936, durante una época en la que India dominaba el hockey sobre césped. La influencia de Dhyan Chand se extendió más allá de estas victorias, ya que India ganó el evento de hockey sobre césped en siete de las ocho Olimpiadas desde 1928 hasta 1964. ^{[ 7 ]}

Conocido como El Mago ^{[ 8 ] [ 9 ]} o El Ilusionista ^{[ 10 ] [ 11 ]} del hockey por su magnífico control del balón, Chand jugó internacionalmente desde 1926 hasta 1949, donde anotó 570 goles en 185 partidos según su autobiografía, Goal, ^{[ 12 ] [ 13 ]} y más de 1000 goles en toda su carrera nacional e internacional. ^{[ 14 ]} La BBC lo llamó el "equivalente de Muhammad Ali en el hockey ". ^{[ 14 ]} El Gobierno de la India le otorgó a Chand el tercer honor civil más alto de la India, el Padma Bhushan, en 1956. ^{[ 15 ]} Su cumpleaños, el 29 de agosto, se celebra como el Día Nacional del Deporte en la India cada año. El máximo galardón deportivo de la India, el Premio Major Dhyan Chand Khel Ratna, lleva su nombre. ^{[ 16 ]}

Chand nació en Allahabad el 29 de agosto de 1905 en una familia Bais Rajput ^{[ 17 ] [ 18 ]} hijo de Sharadha Singh ^{[ 19 ]} y Sameshwar Dutt Singh Bais. ^{[ 20 ] [ 21 ]} El padre de Chand se alistó en el Ejército Indio Británico , donde jugaba al hockey para el ejército. Tenía dos hermanos: Mool Singh y Roop Singh , este último también jugador de hockey. Debido a los numerosos traslados militares de su padre, la familia tuvo que mudarse a diferentes ciudades, y por ello Chand tuvo que interrumpir su educación después de solo seis años de escolarización. La familia finalmente se estableció en Jhansi , Uttar Pradesh , India.

Chand estudió en la Universidad Musulmana de Aligarh y finalmente se graduó en el Victoria College de Gwalior en 1932. Como su padre pertenecía al ejército, recibió un pequeño terreno para construir una casa.

El joven Chand no tenía una inclinación seria por los deportes, aunque le encantaba la lucha libre. Afirmó no recordar si había jugado al hockey de forma destacable antes de unirse al ejército, aunque sí mencionó que ocasionalmente participaba en partidos informales en Jhansi con sus amigos. ^{[ 22 ]}

El 29 de agosto de 1922, día de su decimoséptimo cumpleaños, Chand se alistó en el 1.er Batallón de los Brahmanes del Ejército Indio Británico como soldado raso (septo). ^{[ 23 ] [ 24 ]} Una reorganización del ejército ese año dio como resultado que el 1.er Batallón de los Brahmanes se convirtiera en el 1.er Regimiento de Punjab . Entre 1922 y 1926, Chand jugó exclusivamente en torneos de hockey del ejército y juegos regimentales. Finalmente, Chand fue seleccionado para el equipo del Ejército Indio que iba a realizar una gira por Nueva Zelanda. ^{[ 25 ]} El equipo ganó 18 partidos, empató dos y perdió solo uno, recibiendo elogios de todos los espectadores. Posteriormente, en los dos partidos de prueba contra el equipo de Nueva Zelanda, el equipo ganó el primero y perdió el segundo por un estrecho margen. De regreso a la India, Chand fue ascendido a cabo primero en 1927. ^{[ 23 ]}

Tras lograr con éxito la reintroducción del hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos , la recién formada Federación India de Hockey (IHF) se preparó para enviar a su mejor equipo posible a los Juegos Olímpicos de Ámsterdam de 1928. Ese mismo año, se celebró un Torneo Interprovincial para seleccionar a los integrantes del equipo. Cinco equipos participaron en el campeonato nacional inaugural  : Provincias Unidas (UP), Punjab , Bengala , Rajputana y Provincias Centrales . Chand obtuvo permiso del Ejército para jugar en el equipo de las Provincias Unidas.

En su primer partido del torneo, Dhyan Chand, como delantero centro , y Marthins, su extremo derecho, jugaron muy bien juntos. Chand atrajo mucha atención con su hábil manejo del stick. Sus penetrantes carreras y pases precisos parecían asegurarle un puesto en el equipo que participaría en los Juegos Olímpicos . Al principio del partido, se hizo evidente que Chand estaba en su mejor momento. Tomó el balón hacia la derecha y Marthins le dio un buen pase. Rápido como un rayo, Dhyan Chand disparó a portería. El balón golpeó el stick de uno de los defensores y entró en la red, sin darle ninguna oportunidad al portero Collie. Un gol a los tres minutos de juego superó las expectativas de los más optimistas seguidores de UP. Al descanso, UP ganaba por tres goles a cero.

Por su parte, Rajputana puso todo su empeño en marcar. La portería de Uttar Pradesh estuvo a punto de anotar en varias ocasiones, pero finalmente se alzó con la victoria en un excelente partido de exhibición (3-1).

Animados por el éxito del torneo, se decidió que se celebraría cada dos años. Tras dos partidos de prueba más entre varios aspirantes, se anunció el equipo olímpico (con Chand como delantero centro) y se reunió en Bombay . El mediocampista central Broome Eric Pinniger fue elegido vicecapitán. La IHF inicialmente tenía pocos fondos, ya que las provincias de Bombay, Madrás y Birmania habían hecho caso omiso a su solicitud de ayuda financiera, pero lograron reunir el dinero suficiente. El equipo olímpico jugó entonces un partido contra el Bombay XI y, sorprendentemente, perdió 3-2, a pesar de que Singh marcó los dos goles de su equipo. Con una discreta despedida, el equipo partió hacia Inglaterra el 10 de marzo para jugar 11 partidos contra equipos locales, incluyendo el Festival de Folkestone de Londres en 1927, ganándolos todos. También se dice que Gran Bretaña no envió un equipo en 1928 a los Juegos Olímpicos de Ámsterdam después de que su selección nacional fuera derrotada por el equipo indio en Folkestone. Esto se cita mejor en el libro de Kapur, Romance of Hockey, donde un despacho de H. Sutherland Stark, representante en Londres de 'Sports', una revista de Lahore, cuenta la historia mejor que cualquier otro comentario: "Por razones difíciles de entender, la Asociación Inglesa de Hockey ha adoptado una actitud muy rígida hacia el hockey indio en los últimos años y ha sido objeto de repetidos tuits al respecto incluso por parte de sus propios seguidores. El editor de un importante periódico deportivo me los describió como un organismo intensamente conservador, pero parece haber algo más que conservadurismo detrás de su aparente renuencia a enfrentarse alguna vez a India en un encuentro internacional completo". ^{[ 26 ]} Finalmente, el 24 de abril, el equipo llegó a Ámsterdam para emprender una gira por los Países Bajos. En todos los partidos preolímpicos contra equipos locales holandeses, alemanes y belgas, el equipo indio ganó por amplios márgenes.

En los Juegos Olímpicos de Verano de Ámsterdam de 1928, el equipo indio fue ubicado en la división A, junto con Austria, Bélgica , Dinamarca y Suiza. El 17 de mayo, la selección india de hockey debutó en los Juegos Olímpicos contra Austria, ganando 6-0, con Chand anotando 3 goles. Al día siguiente, India derrotó a Bélgica 9-0; sin embargo, Chand solo anotó un gol. El 20 de mayo, Dinamarca perdió contra India 5-0, con Chand anotando tres goles. Dos días después, anotó 4 goles cuando India derrotó a Suiza 6-0. ^{[ 3 ]}

El partido final tuvo lugar el 26 de mayo, con India enfrentándose al equipo local de los Países Bajos. Los mejores jugadores del equipo indio, Feroze Khan , Ali Shaukat y Kehar Singh Gill, estaban en la lista de lesionados, y el propio Chand estaba enfermo. Sin embargo, incluso con un equipo mermado, India logró derrotar a los anfitriones 3-0 (con 2 goles de Singh), y el equipo indio ganó la primera medalla de oro olímpica para su país. Chand fue el máximo goleador del torneo, con 14 goles en cinco partidos. Un artículo periodístico sobre el triunfo de India decía: ^{[ 27 ]}

Esto no es un partido de hockey, sino magia. Dhyan Chand es, de hecho, el mago del hockey.

Más tarde, las autoridades de los Países Bajos rompieron el palo de hockey de Chand para comprobar si tenía algún imán en su interior, debido a su excelente control del balón. Una anciana le pidió que jugara con su bastón y él siguió marcando goles con él. ^{[ 28 ]}

A su regreso a la India, el equipo fue recibido por miles de personas en el puerto de Bombay, en comparación con las tres personas que los habían despedido.

Destinado en Waziristán, en la Provincia de la Frontera Noroeste (actualmente en Pakistán) , con su nuevo 2/14 Regimiento de Punjab , Chand, que para entonces ya era cabo , fue apartado de la IHF, que para entonces estaba controlada por civiles. ^{[ 23 ]} Se estaba celebrando el Torneo Interprovincial para seleccionar al nuevo equipo olímpico; la IHF escribió a la Junta de Control Deportivo del Ejército para concederle a Singh permisos para participar en los campeonatos nacionales. Su pelotón se negó. Chand recibió la noticia de que la IHF lo había seleccionado para el equipo olímpico sin formalidades. El resto de sus compañeros, sin embargo, tuvieron que demostrar sus habilidades en el Torneo Interprovincial, que ganó Punjab. Así, siete jugadores de Punjab fueron seleccionados para el equipo olímpico. Además de Chand, Broome Eric Pinnigar, Leslie Hammond y Richard Allen fueron los otros olímpicos de 1928 que permanecieron en el equipo. El hermano de Chand, Roop Singh, también fue incluido en el equipo como suplente. Lal Shah Bokhari fue elegido capitán.

El equipo olímpico disputó partidos de práctica en la India antes de dirigirse a Colombo. En dos encuentros en Ceilán , el equipo olímpico derrotó al All Ceylon XI por 20-0 y 10-0. Un periódico escribió sobre el primer partido: ^{[ 29 ]} «La perfección es peligrosa, pues tienta a los dioses. Por una vez, esto se demostró erróneo, ya que incluso el dios del clima rindió homenaje al genio de los jugadores indios. Las nubes de lluvia, que amenazaban con arruinar el partido, se desvanecieron en el cielo azul, y miles de espectadores disfrutaron de una hora de placer maravillándose con la incomparable maestría del equipo indio».

El equipo de India zarpó hacia San Francisco el 30 de mayo y llegó el 6 de julio. Llegaron a Los Ángeles tres semanas antes de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos , que tuvo lugar el 30 de julio. El 4 de agosto de 1932, India jugó su primer partido contra Japón y ganó 11-1. Chand, Roop Singh y Gurmit Singh anotaron tres goles cada uno, y Dickie Carr uno. En la final del 11 de agosto, India jugó contra los anfitriones, Estados Unidos . India ganó 24-1, un récord mundial en ese momento (hasta que fue roto en 2003), y una vez más se alzó con la medalla de oro. Chand anotó ocho veces, Roop Singh 10, Gurmit Singh cinco y Pinniger una. De hecho, Chand junto con su hermano Roop anotaron 25 de los 35 goles anotados por India. ^{[ 3 ]} Esto hizo que fueran apodados los "gemelos del hockey".

Un periódico de Los Ángeles escribió: ^{[ 30 ]} "El equipo de hockey sobre césped de toda la India que GD Sondhi trajo a Los Ángeles para defender su título olímpico de 1928, fue como un tifón del este. Pisotearon y casi expulsaron del estadio olímpico a los once jugadores que representaban a los Estados Unidos".

El equipo emprendió entonces una gira por Estados Unidos. El 20 de agosto disputaron un partido contra una selección estadounidense, prácticamente el mismo equipo al que se habían enfrentado en Los Ángeles. Incluso tras la cesión de su segundo portero, Arthur Hind, durante la primera mitad, el equipo ganó 24-1.

Tras zarpar de Nueva York, el equipo llegó a Inglaterra. A continuación, emprendieron una gira intensa, disputando nueve partidos en varios países en tan solo dos semanas, a partir del 2 de septiembre. Jugaron cuatro partidos internacionales contra Países Bajos, Alemania, Checoslovaquia y Hungría. Posteriormente, el equipo viajó a Sri Lanka e India, donde disputaron varios partidos para sufragar sus gastos. Al finalizar la gira, India había jugado 37 partidos, con 34 victorias, dos empates y un partido suspendido. Chand anotó 133 de los 338 goles de India.

En India, a menudo se le conoce como Hockey ka Jaadugar , que se traduce como "el mago del juego de hockey".

En 1933, el equipo local de Chand, los Jhansi Heroes, participó y ganó la Copa Beighton , que él consideraba el torneo más prestigioso de la selección nacional masculina de hockey sobre césped de la India . Más tarde, declararía: ^{[ 31 ]}

Si alguien me preguntara cuál fue el mejor partido que jugué, sin dudarlo diría que fue la final de la Copa Beighton de 1933 entre Calcutta Customs y Jhansi Heroes. Calcutta Customs era un gran equipo en aquella época; contaban con Shaukat Ali, Asad Ali, Claude Deefholts, Seaman, Mohsin y muchos otros que entonces formaban parte de la élite del hockey indio.

Tenía un equipo muy joven. Aparte de mi hermano Roop Singh e Ismail, que jugaba para el Great Indian Peninsular Railway en Bombay, no tenía ningún otro jugador realmente destacado. Pero tenía un equipo decidido a darlo todo.

Fue un gran partido, lleno de emoción, y la victoria se debió simplemente al oportunismo. El equipo de Customs presionaba con fuerza y ​​nuestra portería estaba a su merced. De repente, me escapé y desde el mediocampo di un pase largo a Ismail, quien corrió con la velocidad de Jesse Owens medio campo. Se produjo un malentendido entre el mediocampista izquierdo de Customs y el portero, e Ismail, aprovechándolo al máximo, se coló entre la defensa y marcó el único gol del partido. Nos sentimos muy orgullosos de nuestro triunfo.

En Calcuta, los Heroes también ganaron el torneo de la Copa Lakshmibilas, que estaba abierto solo a equipos indios. En 1935, defendieron con éxito su título de la Copa Beighton, aunque lo perdieron al año siguiente.

En diciembre de 1934, la IHF decidió enviar un equipo a Nueva Zelanda para el año siguiente. Chand y su hermano fueron seleccionados de inmediato. Cuando Moinuddin Khanji, el Nawab de Manavadar, declinó jugar, Chand fue nombrado capitán. En esta gira, el equipo disputó un total de 48 partidos, 28 en Nueva Zelanda y el resto en India, Ceilán y Australia. India ganó todos los encuentros, anotando 584 goles y recibiendo solo 40. De estos 48 partidos, Chand jugó 23 y marcó un total de 201 goles.

Al regresar a la India, Chand retomó sus funciones en el cuartel. En diciembre de 1935, la IHF decidió organizar el torneo interprovincial para seleccionar al equipo olímpico. A Chand se le negó nuevamente el permiso para abandonar su pelotón, aunque una vez más fue seleccionado sin formalidades. El equipo final se reunió en Delhi el 16 de junio y jugó contra el Delhi Hockey XI. Increíblemente, perdieron 4-1. Después de este comienzo poco prometedor, el equipo realizó una exitosa gira por el subcontinente, partiendo finalmente hacia Marsella el 27 de junio. Llegaron el 10 de julio y, tras un incómodo viaje en compartimentos de tercera clase, llegaron a Berlín el 13 de julio. El 17 de julio, el equipo indio jugó un partido de práctica contra Alemania y perdió 4-1. Por lo tanto, el gerente Pankaj Gupta informó a la IHF que Ali Dara debía ser enviado de inmediato para reemplazar a Mirza Masood , quien no estaba en forma .

El 5 de agosto, India ganó su primer partido contra Hungría por 4-0. India ganó el resto de los partidos de la fase de grupos contra Estados Unidos (7-0, con 2 goles de Chand) y Japón (9-0, con 4 goles de Chand). El 10 de agosto llegó Ali Dara. Su cuarto partido fue la semifinal contra Francia, a la que derrotaron por 10-0, con 4 goles de Chand. Mientras tanto, Alemania había vencido a Dinamarca por 6-0, a Afganistán por 4-1 y, en la repesca, había derrotado a los Países Bajos por 3-0. Así, India y Alemania se enfrentarían en la final de hockey sobre césped de los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936 el 19 de agosto. ^{[ 3 ]}

En la mañana de la final, todo el equipo estaba nervioso ya que habían sido derrotados la última vez que se habían enfrentado a Alemania. En el vestuario, Pankaj Gupta sacó una bandera tricolor del Congreso . Con reverencia, el equipo la saludó, oró y marchó al campo. El equipo alemán logró limitar al equipo indio a un solo gol hasta el primer descanso. Después del descanso, el equipo indio lanzó un ataque total, derrotando fácilmente a Alemania 8-1, casualmente el único gol anotado contra India en ese torneo olímpico. Los informes periodísticos del partido afirmaron que Dhyan Chand anotó cuatro goles, ^{[ 32 ] [ 33 ]} mientras que él afirmó haber anotado tres, en su autobiografía Goal , con Ali Dara anotando dos, y Roop Singh, Carlyle Tapsell y Sayed Jaffar con un gol cada uno. Al describir el partido, el corresponsal especial de The Hindu escribió: ^{[ 34 ]}

Todos los miembros del equipo sentían la presión de la derrota ante los alemanes en el partido de práctica, y nadie estaba en su mejor momento. Jamás había visto a un equipo de hockey de la India, donde este deporte tiene un nivel muy superior al del resto del mundo, tan obsesionado en la víspera del partido. Los jugadores estaban nerviosos por el resultado, una tensión que se intensificaba al sentir que el honor del país recaía sobre sus hombros.

El partido se desarrolló a un ritmo vertiginoso y estuvo repleto de jugadas emocionantes. Los alemanes atacaron con potencia y elevaron el balón, pero el equipo indio respondió con brillantes voleas y espectaculares tiros de larga distancia. En dos ocasiones, Dara intentó marcar, pero fue declarado fuera de juego. Dhyan Chand se deshizo de sus zapatillas con tacos y medias, jugando con las piernas al descubierto y suelas de goma, y ​​se volvió más rápido en la segunda mitad.

Los enérgicos ataques alemanes fueron atajados brillantemente por Allen y Tapsell. El gol de Weiss, de Alemania, fue el único que recibieron los indios durante todo el torneo. Todo el equipo indio ofreció una actuación espléndida. Dhyan Chand y Dara impresionaron por su compenetración, Tapsell por su fiabilidad y Jaffar por sus tremendas arrancadas.

Durante años, muchos medios de comunicación han informado erróneamente que Dhyan Chand marcó 6 goles en la victoria de India por 8-1 sobre Alemania en la final olímpica de 1936. En su autobiografía ¡ Gol!, Chand escribió:

Cuando Alemania perdía por cuatro goles, un balón golpeó la almohadilla de Allen y rebotó. Los alemanes aprovecharon la oportunidad y contraatacaron, anotando antes de que pudiéramos detenerlos. Ese fue el único gol que Alemania marcó en el partido contra nuestros ocho, y, curiosamente, el único gol que India recibió en todo el torneo olímpico. Los goleadores de India fueron Roop Singh, Tapsell y Jaffar, con un gol cada uno; Dara, con dos; y yo, con tres.

Los registros de la Federación Internacional de Hockey también atribuyen solo tres de los ocho goles a Chand en la final. La final se incluyó en la película de Leni Riefenstahl sobre los Juegos Olímpicos de 1936, Olympia . En total, en tres torneos olímpicos, Chand había marcado 37 goles en 12 partidos. ^{[ 3 ]}

Se informa que el líder alemán Adolf Hitler quedó tan impresionado con las habilidades de Chand que le ofreció la ciudadanía alemana y el puesto de coronel en el ejército alemán, lo cual Dhyan Chand rechazó. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

Tras regresar de Berlín, Chand se unió a su regimiento. Entre 1936 y el comienzo de la guerra en 1939, se dedicó principalmente al hockey militar, con una sola visita a Calcuta para participar en el torneo de la Copa Beighton en 1937. Antes de la Copa Beighton, Chand pasó cuatro meses en un campamento militar en Pachmarhi asistiendo a clases militares. El 16 de marzo de 1938, fue nombrado Oficial Comisionado del Virrey (VCO; equivalente al actual oficial subalterno ) con el rango de jemadar (ahora llamado naib subedar ). ^{[ 24 ]} Con la creciente necesidad de oficiales calificados durante la guerra, fue ascendido a subedar interino en julio de 1942 y al rango sustantivo de guerra a principios de 1943. ^{[ 37 ] [ 38 ]} El 9 de abril de 1943, Chand recibió una comisión de emergencia como segundo teniente en el 14.º Regimiento de Punjab, con el rango sustantivo de guerra de teniente desde la misma fecha. ^{[ 39 ]}

Hacia el final de la guerra, Chand lideró un equipo de hockey del ejército que recorrió los campos de batalla de Manipur, Birmania, el Lejano Oriente y Ceilán. Al finalizar la guerra en 1945, Chand decidió que el equipo indio de hockey necesitaba nuevos jugadores jóvenes. En 1947, la Asociación Deportiva Asiática (ASA) de África Oriental solicitó a la Federación India de Hockey (IHF) el envío de un equipo para disputar una serie de partidos. La ASA puso como condición que Chand formara parte del equipo. Una vez más, Chand fue elegido capitán.

El equipo, que se reunió en Bombay el 23 de noviembre de 1947, llegó a Mombasa el 15 de diciembre y disputó 9 partidos en el África Oriental Británica, ganándolos todos. Chand, a pesar de tener ya cuarenta años, logró marcar 61 goles en 22 partidos.

Tras regresar de la gira por África Oriental a principios de 1948, Chand decidió retirarse gradualmente del hockey profesional. Jugó partidos de exhibición, liderando a un equipo del Resto de la India contra equipos estatales y el equipo olímpico de 1948 , que derrotó a su equipo por 2-1, a pesar de que un Chand ya mayor anotó el único gol de su equipo. El último partido de Chand fue liderando al equipo del Resto de la India contra el equipo de Bengala. El encuentro terminó en empate, tras lo cual la Asociación de Hockey de Bengala organizó un acto público para homenajear la contribución de Chand al hockey indio.

Chand continuó con su comisión de emergencia en el Ejército Indio después de la Independencia, con el número de servicio IEC 3526, pero aparentemente no se le otorgó una comisión regular. ^{[ 40 ]} En 1951 fue homenajeado en el Estadio Nacional de la India con el Torneo inaugural Dhyan Chand, al que asistió ante la admiración de los espectadores.

Después de 34 años de servicio, Chand se retiró del Ejército Indio el 29 de agosto de 1956 como teniente ( capitán interino ). ^{[ 40 ] [ n 1 ]} El Gobierno de la India lo honró ese mismo año otorgándole el Padma Bhushan , la tercera condecoración civil más alta de la India. ^{[ 41 ]}

Tras su jubilación, impartió clases en campamentos de entrenamiento en Mount Abu , Rajastán . Posteriormente, aceptó el puesto de entrenador jefe de hockey en el Instituto Nacional de Deportes de Patiala , cargo que ocupó de 1961 a 1969. ^{[ 42 ]} Chand pasó sus últimos días en su ciudad natal de Jhansi , Uttar Pradesh , India.

Chand falleció el 3 de diciembre de 1979 a causa de un cáncer de hígado en el Instituto de Ciencias Médicas de la India , en Delhi . ^{[ 43 ]} Fue incinerado en el cementerio Jhansi Heroes de su ciudad natal, tras algunos problemas iniciales para obtener la autorización. Su regimiento, el Regimiento de Punjab , le rindió todos los honores militares. ^{[ 44 ]}

Dhyan Chand sigue siendo una figura legendaria en el hockey indio y mundial. Sus habilidades han sido glorificadas en diversas historias y anécdotas apócrifas. Muchas de ellas giran en torno al hecho de que Singh tenía un control extraordinario del balón. El cumpleaños de Chand, el 29 de agosto, se celebra como el Día Nacional del Deporte en la India desde 1995. ^{[ 45 ]} El Presidente entrega premios relacionados con el deporte, como el Major Dhyanchand Khel Ratna , el Premio Arjuna y el Premio Dronacharya, en este día en el Rashtrapati Bhavan , India.

El 20.º Premio Nacional, otorgado en 2012, conocido como la Joya de la India, fue concedido por el Ministro de la Unión a Dhyan Chand. El premio fue recibido por su hijo, Ashok Dhyan Chand (también olímpico de hockey), en nombre de su padre fallecido. La ceremonia de entrega, organizada por la Asociación de Periodistas de la India bajo el auspicio de la Federación de Periodistas de la India, tuvo lugar en el Auditorio Sirifort de Nueva Delhi , India, el 22 de septiembre de 2012.

En 1995, se inauguró la estatua de Chand, de nueve pies de altura, en el Estadio Nacional de Delhi , con motivo de su 90.º aniversario de nacimiento. ^{[ 45 ]} En 2002 , el estadio pasó a llamarse Estadio Nacional Dhyan Chand en su honor. ^{[ 46 ]} Ese mismo año, se instituyó el Premio Dhyan Chand , el máximo galardón de la India a la trayectoria deportiva . Desde entonces, se otorga anualmente a figuras del deporte que no solo contribuyen con sus actuaciones, sino que también contribuyen al deporte incluso después de su retiro.

Un albergue de la Universidad Musulmana de Aligarh , de la que fue alumno, ^{[ 47 ]} lleva su nombre. ^{[ 48 ]} Marcó más de 1000 goles en toda su carrera nacional e internacional, de 1926 a 1948, convirtiéndose en el máximo goleador en la historia del hockey. ^{[ 14 ] [ 13 ]} La BBC lo llamó el "equivalente de Muhammad Ali en el hockey ". ^{[ 14 ]}

Una cancha de hockey Astroturf , en el Indian Gymkhana Club de Londres, ha sido nombrada en honor a la leyenda del hockey indio Dhyan Chand. ^{[ 49 ]} El Gobierno de la India ha emitido un sello postal conmemorativo y un sobre de primer día en honor a Dhyan Chand. Sigue siendo el único jugador de hockey indio que tiene un sello en su honor. ^{[ 50 ]} Chand estuvo entre los nominados considerados para el máximo galardón civil de la India, el Bharat Ratna , para 2014 y hubo apoyo para ello. ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]} El premio fue otorgado entonces a Sachin Tendulkar y CNR Rao . ^{[ 54 ]} Los miembros de la familia de Dhyan Chand se mostraron decepcionados con la decisión del gobierno. ^{[ 55 ]} Se presentó una solicitud de información pública que sugería que la Oficina del Primer Ministro había ignorado la recomendación del Ministerio de Deportes de otorgar el premio a Sachin Tendulkar. ^{[ 56 ]}

Una lección sobre Dhyan Chand escrita por el autor K. Arumugam del capítulo titulado 'El mago' en su libro 'Los grandes atletas olímpicos indios', fue incluida en los libros de texto de la Clase 9 por NCERT en el año 2002-2003. ^{[ 57 ] [ 58 ]}

• Hockey sobre césped en India
• Lista de capitanes de hockey indios en los Juegos Olímpicos
• Ashok Kumar
• Roop Singh

• Chand, Dhyan (1952). ¡Gol! Autobiografía del mago del hockey Dhyan Chand . Chennai: Sport & Pastime. Archivado del original el 7 de abril de 2015.
• "Equipos con más victorias en la prestigiosa Copa Beighton" . hockeypassion.in . Hockey Passion. 2 de noviembre de 2022. Archivado del original el 2 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .

• "Yaaru E Dhyan Chand" de Narendra Kumar SS , publicado por Samrudha Sahitya
• El indio que cautivó incluso a Hitler , Qaiser Mohammad Ali, Rediff.com
• Reportaje: El genio del hockey  : Dhyan Chand , Rohit Brijnath, PlanetFieldHockey.com
• Gulu Ezekiel y K. Arumugam , grandes atletas olímpicos indios ^{[ 1 ]}
• K. Arumugam , Centenario de Dhyan Chand , Anuario de hockey 2006.
• Un homenaje a Dhyan Chand , Rediff.com
• Dhyan Chand en Olympedia