Misa de diálogo

Una Misa Diálogosa (en latín , Missa dialogata ; también Missa recitata ) es una Misa rezada en la que los fieles recitan algunas partes de la Misa Tridentina Latina . ^{[ 1 ]}

La Misa Diálogo fue un desarrollo intermedio en la reforma litúrgica del siglo XX que culminó en la reforma de la Misa Romana autorizada por el Concilio Vaticano II y promulgada por el Papa Pablo VI en 1969.

Antes de la introducción de la Misa Diálogosa, la participación verbal de la congregación en la Misa rezada era mínima, y ​​la mayoría de las respuestas las pronunciaban únicamente los acólitos que servían en el altar. Esto tenía como objetivo enfatizar que los católicos se reunían para presenciar y participar en una acción (es decir, la renovación sacramental del sacrificio de Cristo en el Calvario), en lugar de simplemente participar en la oración común, característica de la Reforma Protestante del siglo XVI. La introducción de los misales manuales bilingües (latín-lengua vernácula) tuvo lugar en Alemania en el siglo XIX. Estos permitieron a los laicos seguir la Misa en silencio ("Rezar la Misa") en lugar de la práctica tradicional de rezar otras oraciones privadas mientras el sacerdote celebraba. El siguiente paso fue que los fieles recitaran las respuestas en latín de la Misa, conocida como Misa Diálogosa.

En 1922, la Santa Sede aprobó la práctica según la cual, «al menos en las casas religiosas e instituciones para jóvenes, todos los asistentes a la Misa responden al mismo tiempo que los acólitos», práctica que declaró digna de elogio en vista del evidente deseo expresado en los documentos papales de «inculcar en las almas de los fieles un espíritu verdaderamente cristiano y colectivo, y prepararlos para la participación activa». Esta práctica ya estaba establecida en Bélgica y Alemania antes de la Primera Guerra Mundial . Se concedió una nueva aprobación en 1935 y 1958.

Sin embargo, la Misa Diálogo no era obligatoria y existían declaraciones contradictorias sobre esta práctica por parte del Vaticano. El Decreto de la Sagrada Congregación de Ritos de 1922, poco después de la aprobación de la Misa Diálogo, respondió a la pregunta "¿Puede la congregación, al asistir al Sacrificio, hacer las respuestas al unísono, en lugar del acólito?" diciendo: "La norma es: Lo que en sí mismo es lícito no siempre es conveniente. Debido a las dificultades que fácilmente pueden surgir, como en este caso, especialmente a causa de las perturbaciones que pueden experimentar los sacerdotes que celebran y los fieles que asisten, en detrimento de la sagrada Acción y de las rúbricas. Por lo tanto, es conveniente mantener el uso común, como hemos respondido en varias ocasiones en casos similares."

La Misa Diálogosa nunca se popularizó en los países de habla inglesa, y en la práctica, las celebraciones actuales de la Misa Tridentina en estos países rara vez se estructuran como tal. En otros países, como Francia y Alemania, la Misa Diálogosa tuvo mayor aceptación, ya que los jerarcas eclesiásticos de estos países en las décadas de 1940 y 1950 tendían a ser más progresistas que los obispos, generalmente de mentalidad tradicional, de los países angloparlantes, como quedó patente durante el Concilio Vaticano II. Varias Misas Tridentinas que se celebran actualmente en estos países utilizan la forma de la Misa Diálogosa.

La forma mínima de la Misa Diálogo, introducida en 1922, permitía a los fieles unirse a los acólitos para recitar las respuestas del Ordinario de la Misa . Además, se les permitía recitar las partes del Ordinario que se cantan en una Misa Cantada : el Gloria , el Credo , el Sanctus y el Agnus Dei , y recitar con el sacerdote el triple « Domine non sum dignus » que dirige durante la Comunión de los Fieles. En raras ocasiones, también se les permitía recitar el Introito , el Ofertorio y las Antífonas de la Comunión que canta el coro en una Misa Solemne o Mayor . La forma que se utilizaría en una diócesis en particular quedaba a discreción del obispo local.

• Deutsche Singmesse
• Misa francesa para órgano

• Biblioteca Litúrgica Católica, Cómo ayudar en la Misa. Archivado el 22 de marzo de 2006 en Wayback Machine.