Diario

Un diario es un registro escrito o audiovisual que deja constancia de lo sucedido durante un día u otro período. Tradicionalmente, los diarios se escribían a mano, pero ahora también son a menudo digitales . Un diario personal puede incluir las experiencias, pensamientos y/o sentimientos de una persona, excluyendo comentarios sobre acontecimientos actuales ajenos a su experiencia directa. Quien lleva un diario se conoce como diarista . Los diarios realizados con fines institucionales desempeñan un papel importante en muchos aspectos de la civilización humana, como los registros gubernamentales (por ejemplo, Hansard ), los libros de contabilidad y los registros militares . En inglés británico, la palabra también puede referirse a un formato de revista preimpresa .

Actualmente, el término se emplea generalmente para referirse a diarios personales, normalmente destinados a permanecer privados o a tener una circulación limitada entre amigos o familiares. La palabra « diario » puede usarse a veces en lugar de «cuaderno», pero por lo general un diario tiene (o pretende tener) entradas diarias (del latín «day»), mientras que escribir un diario puede ser menos frecuente.

Si bien un diario puede proporcionar información para unas memorias , una autobiografía o una biografía , generalmente no se escribe con la intención de publicarlo tal cual, sino para uso personal del autor. Sin embargo, en algunos diarios (por ejemplo, los de Marie Bashkirtseff , Ned Rorem , Alan Clark , Tony Benn o Simon Gray ) existen indicios de que se escribieron pensando en su publicación, con la intención de reivindicarse (antes o después de su muerte) o simplemente con fines de lucro.

Por extensión, el término diario también se utiliza para referirse a una publicación impresa de un diario escrito; y también puede referirse a otros términos de revista, incluidos los formatos electrónicos (por ejemplo, blogs ).

La palabra « diario » proviene del latín diarium («ración diaria», de dies , «día»). ^{[ 1 ]} La palabra «diario» proviene de la misma raíz ( diurnus , «del día») a través del francés antiguo jurnal (el francés moderno para «día» es jour ). ^{[ 2 ]}

El primer uso registrado de la palabra "diario" para referirse a un libro en el que se escribía un registro diario fue en la comedia Volpone de Ben Jonson en 1605. ^{[ 3 ]}

El libro más antiguo conocido que se asemeja a un diario es el Diario de Merer , un antiguo cuaderno de bitácora egipcio cuyo autor describió el transporte de piedra caliza de Tura a Giza , probablemente para revestir el exterior de la Gran Pirámide . Los diarios más antiguos que se conservan provienen de culturas de Oriente Medio y Asia Oriental , aunque la obra aún más antigua Para mí mismo ( Τὰ εἰς ἑαυτόν ), conocida hoy como las Meditaciones , escrita en griego por el emperador romano Marco Aurelio en la segunda mitad del siglo II d. C., ya muestra muchas características de un diario. Los cuadernos de notas de las damas de la corte japonesa y los diarios de viaje asiáticos ofrecen algunos aspectos de este género de escritura, aunque rara vez consisten exclusivamente en registros diurnos.

En el Cercano Oriente medieval , se escribieron diarios árabes desde antes del siglo X. El diario más antiguo que se conserva de esta época y que más se asemeja al diario moderno es el de Abu Ali ibn al-Banna, del siglo XI. Su diario es el más antiguo que se conoce ordenado por fecha ( ta'rikh en árabe), de forma muy similar a los diarios modernos. ^{[ 4 ]}

Entre los precursores del diario en el sentido moderno se incluyen las notas diarias de místicos medievales , que se ocupaban principalmente de las emociones internas y los acontecimientos externos considerados espiritualmente importantes (por ejemplo, Isabel de Schönau , Agnes Blannbekin y, tal vez, también, en el relato perdido en lengua vernácula de sus visiones, Beatriz de Nazaret ).

A partir del Renacimiento , algunos individuos no solo quisieron registrar acontecimientos, como en las crónicas e itinerarios medievales, sino también plasmar sus opiniones y expresar sus esperanzas y temores, sin intención alguna de publicar estas notas. Uno de los primeros ejemplos conservados es el anónimo Journal d'un bourgeois de Paris , que abarca los años 1405-1449 y ofrece comentarios subjetivos sobre la actualidad. Ejemplos célebres del Renacimiento, entre los siglos XIV y XVI, que aparecieron mucho más tarde en forma de libros, fueron los diarios de los florentinos Buonaccorso Pitti y Gregorio Dati , y del veneciano Marino Sanuto el Joven . Estos diarios incluyen registros incluso de sucesos cotidianos menos importantes, junto con numerosas reflexiones, experiencias emocionales e impresiones personales.

En 1908, la compañía Smythson creó la primera agenda ultraligera, lo que permitió llevar las agendas a todas partes. ^{[ 5 ]}

Se han publicado numerosos diarios de personajes notables, que constituyen un elemento importante de la literatura autobiográfica .

Samuel Pepys (1633-1703) es el diarista más antiguo que se conoce hoy en día; sus diarios, conservados en el Magdalene College de Cambridge , fueron transcritos y publicados por primera vez en 1825. Pepys fue uno de los primeros en llevar el diario más allá de la mera anotación de transacciones comerciales, al ámbito de lo personal. Su contemporáneo John Evelyn también llevó un diario notable, y sus obras se encuentran entre las fuentes primarias más importantes del período de la Restauración inglesa , y consisten en relatos de testigos presenciales de muchos grandes acontecimientos, como la Gran Peste de Londres y el Gran Incendio de Londres .

La práctica de publicar póstumamente los diarios de personajes literarios y otras personalidades destacadas comenzó en el siglo XIX. Como ejemplos, el Grasmere Journal de Dorothy Wordsworth (1771-1855) se publicó en 1897; los diarios de Fanny Burney (1752-1840) se publicaron en 1889; los diarios de Henry Crabb Robinson (1776-1867) se publicaron en 1869.

Entre los diarios más importantes de la Guerra Civil estadounidense se encuentran los de George Templeton Strong , abogado de la ciudad de Nueva York , y Mary Chesnut , esposa de un oficial confederado . El diario de Jemima Condict , que vivía en la zona que hoy es West Orange, Nueva Jersey , incluye observaciones locales sobre la Guerra de Independencia de Estados Unidos .

Desde el siglo XIX, la publicación de diarios por sus autores se ha vuelto habitual , sobre todo entre políticos que buscan justificación, pero también entre artistas y literatos de todo tipo. Entre los diarios políticos británicos publicados a finales del siglo XX, destacan los de Richard Crossman , Tony Benn y Alan Clark , siendo este último más indiscreto, siguiendo la tradición de los diarios de Chips Channon . En Gran Bretaña, en el ámbito de las artes, publicaron diarios notables James Lees-Milne , Roy Strong y Peter Hall . Harold Nicolson, a mediados del siglo XX, abarcó tanto la política como las artes.

Uno de los diarios modernos más famosos, ampliamente leído y traducido, es El diario de Ana Frank , publicado póstumamente. Ana Frank lo escribió mientras se escondía durante la ocupación alemana de Ámsterdam en la década de 1940. Otto Frank editó el diario de su hija y gestionó su publicación después de la guerra. Se realizaron numerosas ediciones antes de que el diario se publicara en otros países. Esto se debió a su contenido sexualmente explícito, lo que también provocó que algunas bibliotecas prohibieran el libro. ^{[ 6 ]}

La escritura de diarios también se practicó con frecuencia a partir del siglo XX como un acto consciente de autoexploración (de mayor o menor sinceridad) ; ejemplos de ello son los diarios de Carl Jung , Aleister Crowley y Anaïs Nin . ^{[ 7 ]} Entre los diarios importantes de figuras literarias del siglo XX se encuentran los de Franz Kafka , Edmund Wilson y el escritor francés Paul Léautaud (1872-1956). El diario autorreflexivo «La Divina Misericordia en mi alma», escrito por Santa Faustina, contiene relatos de sus visiones y conversaciones con Jesús.

Puede tener un fuerte efecto psicológico el tener un público para la propia autoexpresión, incluso si se trata del libro en el que uno escribe, leído solo por uno mismo, especialmente en la adversidad. Anne Frank llegó a llamar a su diario "Kitty". Friedrich Kellner , funcionario de la corte en la Alemania nazi , consideraba su diario un arma para cualquier lucha futura contra tiranos y terrorismo, y lo tituló "Mein Widerstand" ( Mi oposición ). Victor Klemperer también se preocupó por dejar constancia en sus diarios de las tiranías e hipocresías de la Alemania nazi y de su sucesora, la Alemania Oriental . Sin embargo, en estos casos, los autores no anticiparon la publicación.

A medida que el acceso a internet se generalizó, muchas personas lo adoptaron como otro medio para narrar sus vidas con la dimensión añadida de una audiencia. Se cree que el primer diario en línea fue Open Diary de Claudio Pinhanez , publicado en el sitio web del MIT Media Lab desde el 14 de noviembre de 1994 hasta 1996. ^{[ 8 ]} Otros diaristas en línea pioneros incluyen a Justin Hall , quien comenzó once años escribiendo un diario personal en línea en 1994, ^{[ 9 ]} Carolyn Burke, quien comenzó a publicar Carolyn's Diary el 3 de enero de 1995, ^{[ 10 ]} y Bryon Sutherland, quien anunció su diario The Semi-Existence of Bryon en un grupo de noticias de USENET el 19 de abril de 1995. ^{[ 11 ]}

Internet también ha servido como una forma de dar a conocer diarios previamente inéditos a historiadores y otros lectores, como el diario de Michael Shiner , una persona esclavizada en el siglo XIX que documentó su vida en Washington, DC ^{[ 12 ].}

Servicios web como Open Diary (lanzado en octubre de 1998) y LiveJournal (enero de 1999) pronto agilizaron y automatizaron la publicación en línea , pero el auge de la narración personal llegó con la aparición de los blogs . Si bien el formato se centró inicialmente en enlaces externos y comentarios sobre temas específicos, las herramientas de blogging se popularizaron rápidamente para crear diarios web. También se han realizado avances recientes para garantizar la privacidad de las entradas de los diarios en internet. Por ejemplo, algunos programas de diario ahora almacenan las entradas en un formato cifrado, como el cifrado AES ( Estándar de Cifrado Avanzado ) de 256 bits, y otros solo permiten el acceso al diario tras introducir correctamente un PIN en un dispositivo USB seguro.

Con la popularización de las aplicaciones móviles , las aplicaciones de diario o bitácora se han vuelto disponibles para iOS y Android . Los defensores han citado numerosas razones para usar aplicaciones de diario digital, incluyendo la facilidad y velocidad de escritura, la portabilidad móvil y las capacidades de búsqueda. ^{[ 13 ]} Los diarios digitales también están diseñados para la escritura breve y espontánea, similar a la interacción del usuario con servicios de redes sociales como Facebook , Twitter e Instagram . ^{[ 14 ]} Apple lanzó una aplicación de diario con su actualización iOS 17.2 , que ofrece sugerencias de entradas basadas en los lugares que el usuario ha visitado, la música que ha escuchado y las fotos de su biblioteca de fotos junto con indicaciones.

Existen numerosos ejemplos de diarios ficticios . Uno de los primeros diarios ficticios impresos fue el humorístico Diario de un don nadie, de George Grossmith y su hermano Weedon. Ejemplos del siglo XX incluyen programas de radio (como El diario de la Sra. Dale ) y libros publicados (como Los diarios de Adrian Mole ). Ambos inspiraron largas secciones satíricas en la revista Private Eye : el primero titulado El diario de la Sra. Wilson, en referencia a Mary Wilson , esposa del Primer Ministro Harold Wilson , y el segundo titulado El diario secreto de John Major a los 47¾ años , escrito como una parodia de los diarios de Adrian Mole desde la perspectiva del entonces Primer Ministro John Major . Otro ejemplo famoso del uso de diarios ficticios como prosa es Drácula, de Bram Stoker . Un ejemplo moderno es la serie Diario de un chico en apuros, donde cada libro está escrito en primera persona desde la perspectiva del personaje principal, como si fuera un diario real. Otros ejemplos son los Diarios de Bert y los diarios escritos por teléfono móvil en el manga y la serie de anime japonesa Future Diary .

• Gosse, Edmund William (1911). "Diario"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol.  8 (11.ª  ed.). Cambridge University Press. pág.  168.
• Ronald Blythe, Los placeres de los diarios: Cuatro siglos de escritura privada (Pantheon, 1989, ISBN 0-394-58017-6)—el libro contiene selecciones de la obra de diaristas (en su mayoría) ingleses.
• El diario: La epopeya de la vida cotidiana , editado por Batsheva Ben Amos y Dan Ben Amos, Indiana University Press, 2020.

• Citas relacionadas con el Diario en Wikiquote
• La definición de diario en el diccionario Wikcionario
• Definición de diarista en el diccionario Wikcionario