Diarmait Mac Murchada

Diarmait Mac Murchada ( en irlandés moderno : Diarmaid Mac Murchadha ; anglicizado como Dermot MacMurrough o Dermot MacMurphy ; c. 1110 – c. 1 de mayo de 1171), fue rey de Leinster en Irlanda desde 1127 hasta 1171. En 1167, fue depuesto por el Gran Rey de Irlanda , Ruaidrí Ua Conchobair . Para recuperar su reino, Mac Murchada solicitó ayuda al rey Enrique II de Inglaterra . Sin resolver su problema, obtuvo el apoyo militar de Richard de Clare, segundo conde de Pembroke (también conocido como "Strongbow"), iniciando así la invasión anglonormanda de Irlanda .

A cambio de su ayuda, Mac Murchada prometió a Strongbow la mano de su hija Aoife en matrimonio y el derecho a sucederle como rey de Leinster . Enrique II entonces lanzó una segunda invasión de mayor envergadura en 1171 para asegurar su control sobre Strongbow, lo que resultó en el Señorío Normando de Irlanda . Mac Murchada fue conocido más tarde como Diarmait na nGall (en irlandés, "Diarmait de los Extranjeros"). Se le considera en la historia irlandesa como el rey que invitó a la primera oleada de colonos anglonormandos , que fueron plantados por la conquista normanda . ^{[ 1 ] [ 2 ]} La invasión tuvo un gran impacto en el cristianismo irlandés , aumentando la capacidad de facto de la Santa Sede para regular el cristianismo en Irlanda.

Diarmait nació alrededor de 1110, ^{[ 3 ] [ 4 ]} aunque una referencia propone un año de nacimiento tan temprano como 1090. ^{[ 5 ]} Era hijo de Donnchadh mac Murchada , rey de Leinster y Dublín , y Orlaith ingen Ní Bhraonáin. La abuela paterna de su padre, Derbforgaill, era hija de Donnchad, rey de Munster y por lo tanto nieta de Brian Boru . ^{[ 3 ] [ 6 ]} En 1115, el padre de Diarmait atacó a Domnall Gerrlámhach , rey de Dublín , pero murió en la batalla subsiguiente. Los ciudadanos de Dublín lo enterraron con el cadáver de un perro, lo que se consideró un gran insulto.

Diarmait tuvo dos esposas (según lo permitido por las leyes brehon ), la primera de las cuales, Sadhbh Ní Faeláin, era madre de su hijo mayor Domhnall Caomhánach mac Murchada (1140 - 1175) y una hija llamada Órlaith (nacida en 1138) que se casó con Domnall Mór , rey de Munster . Su segunda esposa, Mór Ní Thuathail , era media hermana de San Lorcán Ua Tuathail (San Lorenzo O'Toole) y madre de la hija de Diarmait, Aoife (también conocida como Eva de Leinster, 1153 - 1188) y su hijo menor, Conchobar Mac Murchada (muerto en 1170). También tuvo otro hijo, Énna Cennselach mac Murchada (nacida en 1142, ciega en 1169). Diarmait está enterrado en el cementerio de la catedral del pueblo de Ferns . ^{[ 7 ]}

Tras la muerte de su hermano mayor, Énna Mac Murchada , Diarmait se convirtió inesperadamente en rey de Leinster. Esto fue rechazado por el entonces Gran Rey de Irlanda , Toirdelbach Ua Conchobair (Turlough O'Conor), quien temía (con razón) que Mac Murchada se convirtiera en un rival. Toirdelbach envió a uno de sus reyes aliados, Tigernán Ua Ruairc (Tiernan O'Rourke), a conquistar Leinster y derrocar al joven Mac Murchada. Ua Ruairc emprendió una brutal campaña, masacrando el ganado de Leinster y, de este modo, intentando someter a la población de la provincia por inanición. Mac Murchada fue depuesto de su trono, pero logró recuperarlo con la ayuda de los clanes de Leinster en 1132. A continuación, siguieron dos décadas de tensa paz entre Ua Conchobair y Diarmait. En 1152, incluso ayudó al Gran Rey a saquear las tierras de Ua Ruairc, quien para entonces se había convertido en un renegado.

También se dice que Mac Murchada raptó a Derbforgaill (en inglés: Dervorgilla ), esposa de Ua Ruairc, junto con todos sus muebles y pertenencias, con la ayuda del hermano de Derbforgaill, futuro pretendiente al trono de Meath . Otras fuentes afirman que Derbforgaill no fue prisionera contra su voluntad y que permaneció en Ferns con Mac Murchada en cómodas condiciones durante varios años. Su avanzada edad indica que pudo haber sido refugiada o rehén; en cualquier caso, estaba bajo su protección. Sea cual sea la realidad, el "rapto" se presentó como una razón o excusa más para la enemistad entre los dos reyes.

Como rey de Leinster , entre los años 1140 y 1170, Diarmait encargó la construcción de los siguientes edificios románicos irlandeses :

• Abadía de Baltinglass
• Priorato de San Salvador , Glendalough
• Abadía de los helechos
• Iglesia de Killeshin

Patrocinó conventos (monasterios) en Dublín ( St Mary's , 1146) y, alrededor de 1151, otros dos en Aghade , condado de Carlow , y en Kilculliheen , cerca de la ciudad de Waterford . La abadía de St Mary Del Hogge en Dublín recibió su nombre de Hoggen Green o Haugr, que significa cementerio en nórdico antiguo. Este lugar se convirtió más tarde en «College Green» tras la Reforma y la fundación del Trinity College . Se dice que a finales del siglo XVII aún se podían ver tumbas vikingas en Hoggen Green.

También patrocinó la exitosa carrera del clérigo San Lorenzo O'Toole ( Lorcán Ua Tuathail ). Se casó con la hermanastra de O'Toole, Mór, en 1153 y presidió el sínodo de Clane en 1161, cuando O'Toole fue nombrado arzobispo de Dublín . ^{[ 8 ]}

En 1166, el Gran Rey de Irlanda y principal aliado de Mac Murchada, Muirchertach Ua Lochlainn, había caído, y una gran coalición liderada por Tigernán Ua Ruairc (el archienemigo de Mac Murchada) marchó sobre Leinster . El nuevo Gran Rey, Ruaidrí Ua Conchobair, depuso a Mac Murchada del trono de Leinster. Mac Murchada huyó a Gales y de allí a Inglaterra y Francia buscando el apoyo de Enrique II de Inglaterra para reclutar soldados y reclamar su reinado. Enrique autorizó a Diarmait a buscar ayuda de los soldados y mercenarios de su reino. Entre quienes accedieron a ayudar se encontraban Richard de Clare y sus hermanastros Robert FitzStephen y Maurice FitzGerald . Robert iba acompañado de su sobrino Robert de Barry . A Strongbow se le ofreció la mano de Aoife, hija de Diarmait , y se le prometió el trono de Leinster tras la muerte de Diarmait. A Robert y Maurice se les prometieron tierras en Wexford y otros lugares a cambio de sus servicios.

Al regresar a Gales, Robert FitzStephen le ayudó a organizar un ejército mercenario de soldados ingleses y galeses. Desembarcando en la bahía de Bannow , sitiaron Wexford , que cayó en mayo de 1169. Tras un periodo de inactividad, saquearon el Reino de Ossory . Luego lanzaron incursiones en los territorios de los Uí Tuathail, los Uí Broin y los Uí Conchobhair Failghe. Mac Murchada apostó a que el rey Ruaidrí no haría daño a los rehenes de Leinster que tenía, entre los que se encontraba el hijo de Mac Murchada, Conchobar Mac Murchada. Aunque había estado distraído por disturbios en otras partes del reino, el rey Ruaidrí ya no podía ignorar esta poderosa fuerza.

Marchó con sus fuerzas hacia Leinster y, con la mediación de la Iglesia, los comandantes de los dos ejércitos iniciaron negociaciones en Ferns , la base política de Diarmait. Se llegó a un acuerdo por el cual a Diarmait se le permitió seguir siendo rey de Leinster, reconociendo a Ua Conchobair como Gran Rey. Algunos historiadores sostienen que el tratado con Ua Conchobair incluía un acuerdo secreto por el cual Diarmait se comprometía a no traer más mercenarios extranjeros y a expulsar a Robert FitzStephen y sus hombres tan pronto como Leinster fuera sometido. ^{[ 9 ]} Es posible que la mano de Mac Murchada se viera forzada por la llegada a Wexford en mayo de 1170 de Maurice FitzGerald, Señor de Llanstephan , y su fuerza de 10 caballeros, treinta hombres de armas y cien arqueros y soldados de infantería. Mac Murchada y FitzGerald marcharon sobre la ciudad gaélica nórdica de Dublín , que se rindió. En poco tiempo, todo Leinster volvió a estar bajo el control de Mac Murchada. Envalentonado por estas victorias, envió a Robert FitzStephen en ayuda de su yerno, Domnall Mór Ua Briain , rey de Thomond .

En opinión de algunos historiadores, los planes de Mac Murchada pudieron haberse limitado a la recuperación de su trono; solo más tarde, cuando la superioridad de las armas mercenarias hubo intimidado a la nobleza gaélica de Irlanda, consideró la posibilidad de disputarse el trono. ^{[ 10 ]} Según el contemporáneo Gerald de Gales , Robert FitzStephen y Maurice FitzGerald le aconsejaron que escribiera a Strongbow solicitando ayuda. Strongbow envió una avanzada al mando de Raymond le Gros , llegando él mismo en 1170 al asentamiento nórdico-gaélico de Ostman en Waterford . Tras la caída de Waterford, se celebró el matrimonio prometido entre Aoife y Strongbow. Como resultado, Richard FitzGilbert, conde de Strigoil, se convirtió en señor de Leinster. ^{[ 11 ]} El matrimonio fue imaginado y pintado al estilo romántico en 1854 por Daniel Maclise .

Diarmait quedó devastado tras la muerte de su hijo menor, Conchobar, y se retiró a Ferns , donde murió unos meses después (alrededor del 1 de mayo de 1171) ^{[ 12 ]} y fue enterrado en la Catedral de Ferns , donde se cree que se encuentra su tumba en el cementerio exterior. ^{[ 7 ]}

Tras la exitosa invasión de Strongbow , Enrique II emprendió una segunda y mayor invasión en 1171 para asegurar su control sobre sus súbditos, la cual logró. Posteriormente, aceptó la sumisión de los reyes irlandeses en Dublín en noviembre de 1171. Asimismo, se aseguró de que su derecho moral sobre Irlanda, otorgado por la supuesta bula papal Laudabiliter de 1155 , fuera reconfirmado en 1172 por el papa Alejandro III y también por un sínodo de todos los obispos irlandeses en el Sínodo de Cashel . Añadió el título de «Señor de Irlanda» a sus numerosos títulos. Antes de poder consolidar su nuevo señorío, tuvo que viajar a Francia para sofocar la rebelión de sus hijos en 1173.

Ruaidrí Ua Conchobair pronto fue depuesto, primero como rey de Irlanda y finalmente como rey de Connacht . El señorío controlaba directamente un pequeño territorio en Irlanda que rodeaba las ciudades de Dublín y Waterford , mientras que el resto de Irlanda estaba dividido entre señores ingleses y cortes curiales . El Tratado de Windsor de 1175 , negociado por San Lorenzo O'Toole con Enrique II, formalizó la sumisión de los clanes gaélicos que permanecieron bajo control local, como los Uí Conchobair , que conservaron Connacht, y los Uí Néill , que conservaron la mayor parte del Ulster .

El erudito Áed Ua Crimthainn fue probablemente el historiador de la corte de Diarmait. En su Libro de Leinster , Áed parece ser el primero en exponer el concepto de rí Érenn co fressabra , el "rey de Irlanda con oposición", adoptado posteriormente de forma más amplia. Esto describía las ambiciones de Diarmait y los logros de su bisabuelo Diarmait mac Maíl na mBó . ^{[ 13 ]}

En los libros de historia irlandesa escritos después de 1800, Diarmait Mac Murchada era a menudo visto como un traidor, pero su intención no era ayudar a una invasión inglesa de Irlanda , sino más bien utilizar la ayuda de Enrique para convertirse él mismo en Gran Rey de Irlanda .

Gerald de Gales , un clérigo cambro-inglés que visitó Irlanda en 1185 y cuyos tíos y primos fueron soldados destacados en el ejército de Strongbow, repitió sus opiniones sobre Mac Murchada:

Dermot era un hombre alto y corpulento; un soldado entregado a la batalla y valiente entre su nación. De tanto gritar su grito de guerra, su voz se había vuelto ronca. Prefería ser temido por todos a ser amado por nadie. Oprimía a sus vasallos más poderosos mientras elevaba a altos cargos a hombres de humilde origen. Tirano para sus súbditos, era odiado por los extranjeros; su mano estaba contra todos, y la de todos contra él.

Entre los descendientes varones de Diarmait se encontraban Art Óg mac Murchadha Caomhánach (fallecido en 1417), quien restauró la monarquía de Leinster , y Cahir mac Art Kavanagh (fallecido en 1554), quien continuó gobernando partes de Leinster independientemente de los ingleses hasta la conquista de Irlanda por los Tudor en el siglo XVI. El último rey proclamado de Leinster, Domhnall Spáinneach Mac Murchadha Caomhánach , murió en 1632. Entre los descendientes posteriores que mantuvieron su posición entre las clases altas irlandesas se encontraban Arthur MacMorrough Kavanagh (1831-1889) y su hijo, Walter MacMurrough Kavanagh (1856-1922). Dermot McMorrough Kavanagh (fallecido en 1958) fue reconocido como jefe del clan Caomhánach (Kavanagh) en vida. Un descendiente moderno comprobado es Patrick James McMurrough (2008-presente), quien continúa la herencia por línea masculina del linaje Mac Murchadha Caomhánach en el siglo XXI.

En la obra de teatro El sueño de los huesos de W.B. Yeats , los fantasmas de Dermot y Derbforgaill rescatan a un rebelde irlandés durante la rebelión de la Semana Santa y revelan que están atados hasta que un irlandés pueda perdonarlos por haber traído a los normandos a Irlanda. ^{[ 14 ]}

• Anales de los Cuatro Maestros , ed. J. O'Donovan; edición de 1990.
• Expugnatio Hibernica , de Giraldus Cambrensis ; ed., con traducción y notas históricas, de AB Scott y FX Martin. Dublín: Real Academia Irlandesa, 1978
• Byrne, Francis J. (1973) Reyes irlandeses y grandes reyes . Londres: Batsford (Ed. revisada. Dublín: Four Courts, 1999)
• Roche, Richard (1995) La invasión normanda de Irlanda . Dublín: Anvil Books (1.ª ed. [Tralee]: Anvil Books, c1970)
• O'Byrne, Emmett (2003) Guerra, política y los irlandeses de Leinster 1156-160 . Dublín: Four Courts
• Furlong, Nicholas (1973) Dermot, rey de Leinster y los extranjeros . Tralee: Anvil Books ISBN 0-900068-37-X
• --ídem.-- Dermait, Rey de Leinster . Cork: Mercier Press, 2006 ISBN 1-85635-505-5
• Raíces ancestrales de ciertos colonos estadounidenses que llegaron a América antes de 1700 ; por Frederick Lewis Weis, líneas: 66–26, 175–6

• nobleza irlandesa
• Familias reales irlandesas
• Reyes de Leinster
• McMorrow