Dick Roth

Richard William Roth (26 de septiembre de 1947 – 23 de septiembre de 2025) fue un nadador de competición estadounidense , campeón olímpico y poseedor del récord mundial en dos pruebas: los 200 m en piscina larga y los 400 m estilos individual.

Roth estableció su primer récord juvenil en natación a los 12 años. En la escuela secundaria nadó para Menlo-Atherton , donde ganó ocho títulos de la Conferencia de Escuelas Secundarias de la Liga Atlética del Pacífico Sur bajo la dirección del entrenador Robert K. Gaughran, ex capitán del equipo de natación y jugador de waterpolo en el College of the Pacific (y hermano menor del entrenador de natación de Stanford de Roth, Jim Gaughran, miembro del Salón de la Fama ). ^{[ 1 ]} Roth también fue presidente del consejo estudiantil de la escuela secundaria y formó parte de los equipos de béisbol y waterpolo.

Mientras estaba en la escuela secundaria, también nadó para el Santa Clara Swim Club bajo la dirección del entrenador del Salón de la Fama George Haines . ^{[ 2 ]}

Dick era además el hermano mayor del nadador Don Roth, quien fue campeón nacional de Estados Unidos.

En octubre de 1964, Roth compitió en los Juegos Olímpicos de Tokio, Japón, donde ganó la medalla de oro al obtener el primer lugar en los 400 metros estilos individual masculino , estableciendo un nuevo récord mundial de 4:45.4 en la final. Roth remontó en los últimos 50 metros, emocionando al público tokiota, y terminó a solo unos metros del segundo clasificado. ^{[ 2 ]} Sin que el público lo supiera, Roth había sufrido un ataque de apendicitis aguda la noche anterior, pero rechazó la cirugía para poder competir y posteriormente ganar el oro. ^{[ 3 ]}

En marzo de 1965, a Roth le diagnosticaron una tendinitis grave en brazos y hombros, probablemente causada por la exigente mecánica de la prueba de estilos individual. No pudo defender sus récords estadounidenses en las pruebas de 200 y 400 metros estilos individual en el Campeonato Nacional de la AAU al mes siguiente en New Haven, Connecticut. ^{[ 4 ]}

Completamente recuperado de su anterior tendinitis, Roth ganó dos medallas de oro en la Universiada de Verano de 1965 en agosto en Budapest, Hungría, una en los 400 metros estilos individual y otra en el relevo 4x200 metros estilo libre. ^{[ 5 ]}

Mientras nadaba para la Universidad de Stanford , fue dos veces campeón individual de la NCAA, ganando los 200 y 400 yardas estilos. El entrenador de Roth en Stanford, Jim Gaughran, también había sido nadador de estilos en Stanford, y su conocimiento de diversas técnicas de brazada pudo haberlo ayudado a guiar a Roth. ^{[ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]}

En tres campeonatos de la NCAA, Dick ganó las pruebas de 200 y 400 yardas de estilos individuales y formó parte de un equipo de relevos ganador. Ostentó récords estadounidenses en cuatro distancias de estilos individuales simultáneamente, incluyendo las pruebas de 200, 400, 200 y 400 metros, y fue miembro de cinco equipos de relevos que batieron récords estadounidenses. Entre 1963 y 1967, Roth fue considerado por muchos entrenadores como el mejor nadador estadounidense de estilos individuales. ^{[ 7 ]}

Uno de los compañeros de equipo de Roth en Stanford fue Greg Buckingham , futuro medallista de plata olímpico en los 200 metros , con quien nadó un relevo ganador de 800 metros estilo libre en tiempo récord de la NCAA y la AAU en los Stanford Relays en enero de 1967. Tanto Roth como Buckingham fueron nadadores destacados en la escuela secundaria Menlo-Atherton, y ambos ganaron medallas olímpicas en la prueba de estilos individual. ^{[ 8 ]}

Dick no nadó durante los cuatro años en Stanford y se retiró de su carrera de natación competitiva a los 19 años. Se graduó en 1969. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

En 1965, Roth recibió el premio al Nadador Mundial del Año de Swimming World , ^{[ 3 ]} y el premio al "Atleta del Año" del periódico de su ciudad natal, el Peninsula Times-Tribune . ^{[ 2 ]}

Como punto culminante de su carrera, Dick fue incorporado al Salón de la Fama Internacional de la Natación en 1987, después de haber sido también incorporado al Salón de la Fama del Deporte de la Universidad de Stanford. ^{[ 7 ] [ 9 ]}

Roth murió el 23 de septiembre de 2025, a los 77 años. ^{[ 11 ]}

• Lista de miembros del Salón de la Fama Internacional de la Natación
• Lista de medallistas olímpicos en natación (hombres)
• Lista de personas de la Universidad de Stanford
• Progresión del récord mundial de 200 metros estilos individual
• Progresión del récord mundial en los 400 metros estilos individual

• Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et  al. "Dick Roth" . Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . Archivado del original el 19 de mayo de 2011.
• Dick Roth (EE. UU.) – Perfil de nadador de honor en el Salón de la Fama Internacional de la Natación en Wayback Machine (archivado el 2 de abril de 2015)
• Biografía de Dick Roth en el Salón de la Fama Internacional de la Natación