Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dido Elizabeth Belle

Dido Elizabeth Belle (junio de 1761 - julio de 1804) fue una dama británica . Nació en la esclavitud como hija ilegítima de un oficial de la Marina Real. Su padre fue Sir John L...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Dido Elizabeth Belle (junio de 1761 - julio de 1804) fue una dama británica . Nació en la esclavitud como hija ilegítima de un oficial de la Marina Real. Su padre fue Sir John Lindsay , un oficial naval británico de carrera que más tarde fue nombrado caballero y ascendido a almirante. [ 1 ] [ 2 ] Su madre fue Maria Belle, una mujer negra esclavizada en las Indias Occidentales Británicas . Lindsay se llevó a Dido consigo cuando regresó a Inglaterra en 1765, confiando su crianza a su tío William Murray, primer conde de Mansfield , y a su esposa Elizabeth Murray, condesa de Mansfield. Los Murray educaron a Belle, criándola como una dama libre en su Kenwood House , junto con otra sobrina nieta, Lady Elizabeth Murray , cuya madre había fallecido. Lady Elizabeth y Belle eran primas segundas. Belle vivió allí durante 30 años. En su testamento de 1793, Lord Mansfield le legó una suma global y una renta vitalicia. [ 3 ] [ 4 ]

Primeros años de vida

El padre de Belle, Sir John Lindsay

Dido Elizabeth Belle nació en la esclavitud en 1761 [ 5 ] en las Indias Occidentales Británicas, hija de una mujer africana esclavizada llamada Maria Belle, y pasó parte de su infancia en Pensacola , en la Florida española , donde el capitán Lindsay estuvo destinado de 1764 a 1765. [ 6 ] (Su ​​nombre se escribió como Maria Bell en el registro de bautismo de Dido). [ 7 ] Su padre era Sir John Lindsay , de 24 años , miembro de la rama Lindsay de Evelix del Clan Lindsay , quien fue oficial naval de carrera y luego capitán del buque de guerra británico HMS Trent  , con base en las Indias Occidentales. [ 1 ] Era hijo de Sir Alexander Lindsay, 3er Baronet, y de su esposa Amelia, hija de David Murray, 5to Vizconde de Stormont . Se cree que Lindsay encontró a la madre de Dido, Maria Belle, esclavizada en un barco español que sus fuerzas capturaron en el Caribe. [ 5 ] Maria Belle era una niña esclava de 14 años cuando fue capturada, aproximadamente al mismo tiempo que quedó embarazada de Lindsay, y dio a luz a Dido cuando tenía unos 15 años. Su edad fue confirmada por el registro de propiedad de Pensacola sobre su vida posterior: "la transacción de manumisión por la suma de doscientos dólares españoles molidos pagados por Maria Belle, una mujer negra esclava de unos 28 años de edad", fechada el 22 de agosto  de 1774; esto confirmó que Maria Belle tenía unos 14 años cuando Dido fue concebida; es improbable que la concepción fuera consensual. [ 8 ] [ 9 ]

Sir John Lindsay regresó a Londres después de la guerra en 1765 con su hija pequeña y Maria Belle; un año después, presumiblemente llevó a Dido a Kenwood House en 1766, hogar de su tío, William Murray, primer conde de Mansfield , y su esposa. Belle fue bautizada como Dido Elizabeth Belle en noviembre de 1766 en St George's, Bloomsbury , por su madre, Maria Belle, pero Lindsay no figura en el registro de bautismo y probablemente no estaba en Inglaterra por esas fechas, ya que aparece en los registros de nacimiento jamaicanos para sus dos hijas, Ann en noviembre de 1766 y Elizabeth en diciembre de 1766. [ 10 ]

Dido Belle no fue reconocida públicamente por su padre, Sir John Lindsay, por lo que no recibió el apellido Lindsay, sino que usó el apellido de su madre. Dido tampoco recibió herencia ni reconocimiento en el testamento posterior de su padre, a diferencia de sus medio hermanos. [ 5 ] [ 9 ] A pesar de haber sido nombrada en honor a la legendaria reina de Cartago, Dido también era un nombre popular que se daba a las esclavas en aquella época. [ 9 ] Dido fue criada en Kenwood con su prima segunda, Lady Elizabeth Murray , cuya madre había fallecido.

Lindsay se casó con Mary Milner (1740–1799) en 1768. No tuvieron hijos juntos. Se sabe que Maria Belle permaneció en Inglaterra con Lindsay hasta 1774, cuando Lindsay, tras liberarla y pagar su manumisión, también le transfirió una propiedad en Pensacola , donde se le exigió que construyera una casa en un plazo de 10 años; Maria Belle aparece en el registro de propiedades de Pensacola y en su documento de manumisión . En 1776, Lindsay compró conjuntamente una plantación de esclavos en Nevis . [ 8 ]

Sir John Lindsay engendraría un total de cinco hijos ilegítimos de cinco mujeres diferentes: Dido Belle en junio de 1761, John Edward Lindsay en febrero de 1762, Ann Lindsay en noviembre de 1766, Elizabeth Lindsay (más tarde Palmer) en diciembre de 1766 y John Lindsay en noviembre de 1767. [ 11 ] [ 10 ] Solo los dos últimos fueron nombrados en su testamento.

Un obituario contemporáneo de Sir John Lindsay, quien finalmente fue ascendido a almirante, asumió que era el padre de Dido Belle e incluyó la declaración: "[Él] murió, creemos, sin descendencia legítima, pero dejó una hija natural , una mulata que fue criada en la familia de Lord Mansfield casi desde su infancia y cuya amable disposición y logros le han granjeado el más alto respeto de todos los parientes y visitantes de Su Señoría". [ 1 ] En un momento dado, los historiadores pensaron que su madre era una esclava africana en un barco capturado por el buque de guerra de Lindsay durante el Sitio de La Habana , [ 12 ] pero esta fecha específica es improbable, ya que Dido nació en 1761. [ 7 ] El obituario tampoco mencionó la existencia de John y Elizabeth Lindsay, nombrados en el testamento de Sir John Lindsay.

En Kenwood House

Kenwood House , donde Dido Elizabeth Belle pasó la mayor parte de su vida antes de casarse.
Dido Elizabeth Belle y Lady Elizabeth Murray, por David Martin , 1778. Pintura de Dido Elizabeth Belle (izq.) y su prima Lady Elizabeth Murray (der.).
Retrato de Lord Mansfield por John Singleton Copley , 1783. William Murray, primer conde de Mansfield , tío abuelo y tutor de facto de Dido Elizabeth Belle.

El conde y la condesa de Mansfield vivían en Kenwood House en Hampstead , a las afueras de la City de Londres . Sin hijos, ya estaban criando a su sobrina nieta huérfana de madre, Lady Elizabeth Murray , nacida en 1760. Es posible que los Mansfield acogieran a Belle para que fuera la compañera de juegos de Lady Elizabeth y, más adelante, su asistente personal. Como resultado, Belle fue bautizada ocho meses después de la llegada de Lady Elizabeth. [ 5 ] Su papel dentro de la familia sugiere que Belle se convirtió más en una dama de compañía que en una doncella .

En Kenwood House, Belle trabajó en la lechería y el corral de aves de corral y como amanuense de Lord Mansfield en sus últimos años. [ 9 ]

Belle vivió en Kenwood House durante 31 años. Su situación era inusual, ya que, según la ley colonial, había nacido esclava. Lord y Lady Mansfield la trataron bien y la educaron como una mujer culta. Al crecer, a menudo ayudaba a Mansfield transcribiendo sus cartas, lo que demostraba su formación. [ 13 ]

Uno de los amigos de Mansfield, el estadounidense Thomas Hutchinson , exgobernador de Massachusetts que, como lealista , se había mudado a Londres, recordó en su diario personal una visita a Kenwood en 1779 en la que Belle "era llamada por mi Señor a cada minuto para esto y aquello, y mostraba la mayor atención a todo lo que él decía". La describió como "ni guapa ni refinada, sino más bien vivaz". [ 13 ]

También habló de sus primeras impresiones sobre ella en casa de Lord Mansfield, diciendo: «Una mujer negra entró después de cenar y se sentó con las damas, y después del café, paseó con ellas por los jardines, una de las jóvenes con el brazo entrelazado con el de la otra. Llevaba un gorro muy alto, y su lana estaba muy rizada en el cuello, pero no lo suficiente como para igualar los grandes rizos que ahora están de moda. Ya conocía su historia, pero Lord la mencionó de nuevo. Sir Lindsay, tras haber hecho prisionera a su madre en un barco español, la trajo a Inglaterra, donde dio a luz a esta niña, de la que estaba entonces embarazada, y que fue cuidada por Lord M. y educada por su familia. Él la llama Dido, que supongo que es el único nombre que tiene. Sabe que le han reprochado que le tenga cariño; supongo que no es algo delictivo». [ 14 ]

Según la declaración de Lord Mansfield a Hutchinson, Mansfield pareció ocultarle al gobernador que Belle era su sobrina nieta, lo que dio a entender que Hutchinson creía que era su amante. Tal relación habría sido común en las Indias Occidentales, como sugiere su diario: «Me atrevo a decir que no es un delito». [ 15 ]

Una breve referencia a Belle aparece en el volumen II de Elementos de la Ciencia Moral de James Beattie . [ 16 ] Beattie se refiere a su inteligencia, diciendo: «Pero sucedió que, unos días después, vi su teoría refutada, y mi conjetura confirmada por una niña negra de unos diez años, que llevaba seis años en Inglaterra, y que no solo hablaba con la articulación y el acento de una nativa, sino que recitaba algunos poemas, con una elegancia que habría sido admirada en cualquier niña inglesa de su edad». [ 16 ] A continuación, una nota a pie de página indica: «Ella pertenecía a la familia de Lord Mansfield; y a petición suya, y en su presencia, me recitó esos poemas. Se llamaba Dido, y creo que aún vive». [ 16 ] Esta y las citas de Thomas Hutchinson son algunas de las pocas referencias directas a Belle que se encuentran en las fuentes primarias. Sin embargo, ni Beattie ni Hutchinson conocían los lazos familiares de Belle con Lord Mansfield.

Lord Mansfield dictaminó sobre un asunto relacionado con la condición de los esclavos en Inglaterra en su calidad de Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales . Cuando en 1772 se le pidió que juzgara el caso Somerset contra Stewart , el caso de un esclavo fugado cuyo dueño quería enviarlo de vuelta a las Indias Occidentales para venderlo, Mansfield se esforzó por impedir que el caso llegara a juicio; Mansfield también sugirió a los protectores abolicionistas de Somerset que lo compraran a Stewart, pero estos se negaron. El caso fue a juicio y él decretó:

El estado de esclavitud es de tal naturaleza que resulta imposible introducirlo por razones morales o políticas; solo la ley positiva , que conserva su fuerza mucho después de que las razones, la ocasión y el tiempo en que se originó hayan desaparecido de la memoria, es tan odiosa que nada puede sostenerla salvo la ley positiva. Por consiguiente, cualesquiera que sean los inconvenientes que puedan derivarse de una decisión, no puedo afirmar que este caso esté permitido o aprobado por la ley inglesa; por lo tanto, el negro debe ser liberado. [ 17 ]

Mansfield dictaminó que la esclavitud no existía en el derecho consuetudinario y que nunca había sido introducida por el derecho positivo. Posteriormente, declaró que su decisión solo se aplicaba al esclavo en cuestión. [ 18 ] Si bien el fallo de Mansfield pudo haber advertido a algunos propietarios de esclavos que no los llevaran a Inglaterra, no puso fin a la esclavitud en las colonias. [ 18 ] Más tarde, los abolicionistas utilizaron su fallo para argumentar que la esclavitud había sido abolida en Inglaterra.

En aquel momento, se sugirió que la experiencia personal de Mansfield criando a Dido Belle influyó en su decisión. Thomas Hutchinson recordó más tarde un comentario de un propietario de esclavos: «Hace unos años, Su Señoría presentó una demanda para recuperar su libertad. Un plantador jamaicano, al ser preguntado sobre el veredicto que Su Señoría emitiría, respondió: “Sin duda  … será liberado, pues Lord Mansfield mantiene a un negro en su casa que lo gobierna a él y a toda la familia ”» . [ 13 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

posición social

La idea de que un niño birracial nacido en esta época fuera criado como parte de una familia aristocrática británica era prácticamente inaudita, [ 22 ] y las convenciones sociales de la casa de Mansfield no están del todo claras. Una exposición de 2007 en Kenwood sugiere que los orígenes africanos de Belle pudieron haber influido en la disparidad, pero también era habitual tratar a los hijos ilegítimos como miembros de menor rango de la familia, por lo que no se le permitía cenar con los invitados, como informó Thomas Hutchinson. [ 1 ] Dijo que Belle se unió a las damas después para tomar café en el salón . [ 1 ] En 2014, la autora Paula Byrne escribió que la exclusión de Belle de esta cena en particular fue pragmática más que una costumbre. Señala que otros aspectos de la vida de Belle, como recibir costosos tratamientos médicos y lujosos muebles en su habitación, eran prueba de su posición como igual de Lady Elizabeth en Kenwood. [ 23 ]

A medida que Belle crecía, asumió la responsabilidad de administrar la lechería y los corrales de aves de corral en Kenwood. Esta era una ocupación típica para las damas de la nobleza , pero ayudar a su tío con su correspondencia era menos común. Normalmente, esta tarea la realizaba un secretario o un empleado. Sin embargo, nunca se registró que Elizabeth administrara la lechería o los corrales de aves de corral. Thomas Hutchinson también comentó sobre la posición de Belle en 1779: «Es una especie de superintendente de la lechería, el corral de aves de corral, etc., que visitamos, y mi Lord la consultaba constantemente para esto y aquello, y ella prestaba la mayor atención a todo lo que él decía». [ 14 ]

Aunque Lady Elizabeth asistía a bailes y fiestas reales con su padre, a Belle aparentemente no se le permitía asistir. Belle incluso estuvo ausente del baile organizado por la madrastra de Elizabeth en 1782. [ 24 ] Lord Mansfield también llevaba a Elizabeth a cabalgar con él para visitar a sus vecinos, como señaló la Sra. Boscawen , pero no a Belle. [ 25 ]

Belle también recibía una asignación anual de 20 libras , más 5 libras adicionales por su cumpleaños y Navidad. Por el contrario, Lady Elizabeth recibía 100 libras, sin incluir su cumpleaños ni otros regalos, ya que el único libro de cuentas que se conserva comienza justo cuando Lady Elizabeth se marcha para casarse, pero Lady Elizabeth era heredera por derecho propio gracias a la familia aristocrática de su madre. Belle, además de su raza, era ilegítima, en una época y un lugar donde tal condición solía conllevar un gran estigma social. La asignación de Belle también se otorgaba trimestralmente, lo que significa que recibía 5 libras cada tres meses, mientras que Lady Elizabeth recibía 50 libras cada seis meses; esto habría limitado aún más el poder adquisitivo de Belle en comparación con el de Elizabeth en cualquier momento dado. [ 26 ] [ 5 ] [ 27 ]

En comparación, el salario anual de una empleada doméstica que ocupaba el puesto de ama de llaves en un hogar de alto estatus oscilaba entre 20 y 70 libras esterlinas en aquella época, mientras que un teniente de la Marina Real ganaba alrededor de 100 libras esterlinas al año. [ 28 ] [ 29 ] Con unas 200 libras esterlinas se podía comprar una casa de tres habitaciones con jardín en las afueras de la ciudad de Londres. [ 30 ]

En el testamento de Lord Mansfield , redactado y dirigido por él mismo, Mansfield no reconoció a Belle como su sobrina; por el contrario, se refirió a Lady Elizabeth, Lady Anne y Lady Margery Murray como sus sobrinas. [ 31 ]

Otros relatos contemporáneos

Mary Hamilton (1756–1816), diarista, fue institutriz real de la reina Carlota . En su diario escribió que, en la primavera de 1784, su prima hermana, Lady Stormont, y su hijastra , Lady Elizabeth, fueron invitadas a un baile real en Carlton House por el Príncipe de Gales . Evidentemente, Belle no fue invitada al baile. [ 32 ] [ 33 ] A lo largo de su diario, Hamilton nunca mencionó a Belle, a pesar de sus numerosas visitas a Kenwood, en las que describió a todos los miembros de la familia Murray, incluyendo a Lady Elizabeth, sus tres hermanastros, dos tías solteras, el viejo Lord Mansfield e incluso el párroco. Dido aparentemente fue excluida de las excursiones a la iglesia, las visitas a Kenwood y otras salidas familiares a las que asistía Hamilton, lo que parece consolidar la incómoda posición de Belle en la casa. [ 32 ]

Las amigas de toda la vida de Lady Mansfield, la Sra. Boscawen y Mary Delany , ambas miembros destacadas de la Sociedad de las Medias Azules , se escribían con frecuencia sobre las novedades de la familia Mansfield, desde la salud de Lord Mansfield hasta el matrimonio de Lady Elizabeth. La Sra. Boscawen visitó Kenwood en 1782 y dijo: «Kenwood, donde siempre me reciben con amabilidad. Mi Lord se ha ido a Londres; pero mi señora y las tres señoritas Murray casi me hicieron olvidar volver a casa». Ellas tampoco mencionaron nunca a Belle. [ 25 ]

Vida adulta

Lady Mansfield falleció el 10 de abril de 1784 tras una larga enfermedad; por lo tanto, las dos tías de Elizabeth, Lady Anne y Lady Margery, se hicieron cargo de las cuentas de la casa.

El 15 de diciembre de 1785, Lady Elizabeth contrajo matrimonio con George Finch Hatton , un acaudalado caballero aristocrático, sobrino de Lady Mansfield y heredero de los títulos de conde de Winchilsea y conde de Nottingham tras el fallecimiento de su primo hermano soltero. Lord Stormont y Lord Mansfield fueron testigos de la boda . Elizabeth, compañera de Belle durante toda su juventud, abandonó Kenwood a los 25 años y comenzó su vida de casada entre las dos vastas propiedades de su marido: Kirby Hall y Eastwell Park . [ 5 ]

El padre de Belle murió en 1788 sin herederos legítimos, legando 1000 libras esterlinas para ser compartidas entre sus "supuestos hijos", John y Elizabeth Lindsay (como se indica en su testamento) y nada para Belle. [ 1 ] Numerosas fuentes afirman que la Elizabeth mencionada en su testamento era su otra hija ilegítima llamada Elizabeth Lindsay, más tarde Palmer (nacida alrededor de 1765), que vivía en Escocia. [ 1 ] [ 34 ] Se sabe que Elizabeth Palmer y su medio hermano John Lindsay mantenían contacto.

El estatus legal de Belle mientras Lord Mansfield vivía es incierto. [ 35 ] En su testamento, escrito en 1783 y publicado en 1793, Lord Mansfield confirmó o confirió oficialmente la libertad de Belle, pero a diferencia de Lady Elizabeth, no se refirió a Belle como su sobrina. [ 31 ] Para asegurar su futuro después de su muerte, le legó 500 libras esterlinas como suma única y una renta vitalicia de 100 libras esterlinas . [ 36 ] En 1799, Belle también heredó 100 libras esterlinas de Lady Margery Murray, una de las dos tías solteras que anteriormente habían ido a vivir con los Murray y a ayudarlos a cuidar en sus últimos años. [ 5 ] [ 37 ]

Lord Mansfield dejó a su sobrina Lady Elizabeth Murray 10.000 libras esterlinas. Su padre era el heredero del título y la fortuna completa de su tío; además, le dio a Elizabeth otras 7.000 libras esterlinas. [ 1 ]

Inicialmente, en el testamento original de Lord Mansfield de 1782, solo pretendía que Belle recibiera una renta vitalicia de 100 libras, pero más tarde decidió añadir 200 y otras 300, sumando un total de 500 libras, diciendo: « Le doy a Dido la suma de doscientas libras para que comience su vida  ... Creo que es justo, considerando su educación y su comportamiento, asegurar un mejor futuro para Dido ». [ 31 ] Lady Elizabeth siempre tuvo la intención de recibir 10 000 libras; también añadió a las herencias de las dos tías de Eliza, lo que resultó en 22 000 libras y una renta vitalicia de 1000 libras para ellas. Como juez, Mansfield era muy consciente de que Eliza heredaría finalmente la fortuna de sus dos tías, lo que haría que la herencia total de Lady Elizabeth ascendiera a unas 40 000 libras. [ 31 ]

Después de la muerte de Lord Mansfield en marzo de 1793, Belle, ahora de 32 años, se casó con Jean Louis Charles Davinière, de 25 años (anglicizado como John Davinier) el 5 de diciembre de 1793 en St George's, Hanover Square . Su boda fue presenciada por John Coventry y Martha Darnell (una lechera de Kenwood). [ 38 ] [ 39 ] El esposo de Belle era un sirviente francés de Ducey en Normandía . Se desconoce su fecha de nacimiento, pero fue bautizado el 16 de noviembre de 1768; suponiendo que esto ocurrió poco después de nacer, era siete años menor que su esposa. Había dejado Francia para ir a Inglaterra hacia finales de la década de 1780 y encontró trabajo como ayuda de cámara o mayordomo, la terminología de su ocupación varía en diferentes fuentes, pero su empleador John ('Fish') Craufurd murió en 1814, y en su testamento, se refirió a John Davinière como "su ayuda de cámara ". [ 40 ] Ambos eran entonces residentes de la parroquia. [ 9 ] [ 41 ] [ 42 ] Los Davinier tuvieron al menos tres hijos: los gemelos Charles y John, ambos bautizados en St George's el 8 de mayo de 1795; y luego William Thomas, bautizado allí el 26 de enero de 1802. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] El período de seis años entre embarazos sugiere que podría haber estado enferma. Durante su tiempo en Kenwood, se sabía que recibía atención médica costosa. [ 4 ]

Belle y su esposo residían en el número 14 de Ranelagh Street North, Pimlico (que en aquel entonces se encontraba en las afueras de Londres). Su casa tenía dos habitaciones en cada planta y un jardín. [ 39 ] Los 100 £ anuales de Belle habrían sido suficientes para una casa pequeña fuera de Londres, pero no para una sirvienta. [ 45 ] [ 46 ] Vivían entre la clase trabajadora, como jardineros, panaderos, relojeros, barberos y carniceros. [ 39 ]

Belle murió en 1804 [ 42 ] a la edad de 43 años, y fue enterrada en julio de ese año en St George's Fields, Westminster , un cementerio cercano a lo que ahora es Bayswater Road . En la década de 1970, el sitio fue remodelado y su tumba fue trasladada. [ 42 ] Su esposo se casó más tarde con Jane Holland, una mujer blanca 21 años menor que Dido, que trabajaba como criada y tuvo dos hijos más. Davinier se casó con Jane después del nacimiento de sus hijos, lo que los convirtió en ilegítimos. [ 42 ] [ 47 ] [ 48 ]

Ascendencia

Descendientes

Dos de los hijos de Belle, William Thomas y Charles, trabajaban para la Compañía Británica de las Indias Orientales : William en Inglaterra y Charles en la India. [ 44 ] [ 49 ] Presumiblemente, ambos recibieron educación en una escuela privada durante su infancia, con clases de inglés, griego, latín, francés, contabilidad, topografía, matemáticas y dibujo. [ 40 ] En 1823, Susan Douse, esposa de uno de los sirvientes de Kenwood, dejó al hijo de Belle, William, un retrato en miniatura de Lord Mansfield en su testamento, lo que sugiere que Belle mantenía contacto con algunos sirvientes de Kenwood. [ 44 ]

Charles Davinière se unió al ejército en 1811 y sirvió inicialmente como alférez en el Ejército de Madrás (uno de los ejércitos territoriales de la Compañía Británica de las Indias Orientales (HEIC), predecesor del Ejército Indio Británico ). Fue asignado al 15.º Batallón de Infantería Nativa de Madrás (MNI) y más tarde al 30.º MNI (que se formó a partir del 2.º Batallón del 15.º MNI en 1824). Fue ascendido a teniente en 1817 y a capitán en 1827. [ 44 ] En agosto de 1837, debía "estar a cargo de los reclutas de infantería" en el cuartel general en Fort St. George . [ 50 ] Ascendiendo a mayor en 1841, Davinière se retiró por motivos de salud en 1845 [ 44 ] o 1847, todavía sirviendo entonces en el 30.º MNI. [ 51 ] No obstante, fue ascendido una vez más, a teniente coronel de la Infantería de Madrás, en 1855. [ 52 ] La razón no parece clara; posiblemente fue reactivado por un número desconocido de años.

Charles Davinière se casó con Hannah Nash, la hija menor de J. Nash, Esquire de Kensington, en la iglesia de Kensington en agosto de 1836. [ 53 ] Después de su (definitiva) jubilación, Charles vivió con su esposa, hijos y sirvientes en Lansdowne Villas en Notting Hill , donde murió el 24 de enero de 1873. [ 54 ]

William Thomas Davinière se casó con una viuda, Fanny Graham, y tuvo una hija, Emily. Emily murió soltera en 1870, varios años después del fallecimiento de sus padres.

El último descendiente conocido de Belle fue su tataranieto, Harold Davinier [ sic ] , un mecánico de automóviles que murió sin hijos y dejó una herencia de 250 libras esterlinas en Sudáfrica en 1975. [ 55 ] [ 44 ]

Representación en los medios de comunicación

Pintura de retratos del siglo XVIII

La familia encargó al artista británico David Martin que pintara un retrato doble de Belle y su prima, Lady Elizabeth Murray , que se completó en 1778.

Según Historic England , la pintura es "única en el arte británico del siglo XVIII por representar a una mujer negra y a una mujer blanca como casi iguales". [ 56 ]

La película Belle de 2013 (ver más abajo) se inspiró en la pintura. [ 57 ]

  • La pintura aparece como la portada moderna de The Woman of Colour , una novela anónima escrita en 1808 sobre una heredera mestiza llamada Olivia y su esclava negra Dido. [ 22 ]

Cine, música, obras de teatro

  • Dido Belle (2006), una película de Jason Young, fue escrita originalmente como un breve drama de época titulado Kenwood House . Se presentó en un taller en el Battersea Arts Centre el 21 de junio de 2006 como parte del programa de desarrollo de guiones del Battersea Writers' Group.
  • La trilogía operística de Shirley J. Thompson , Spirit Songs , que incluye Spirit of the Middle Passage sobre Dido Elizabeth Belle, con Abigail Kelly en el papel, fue interpretada con la Orquesta Philharmonia en el Queen Elizabeth Hall de Londres , Southbank Centre , en marzo de 2007 como parte de la conmemoración del bicentenario de la ley que abolió la trata de esclavos del Atlántico. [ 58 ]
  • An African Cargo de Margaret Busby , una obra de teatro puesta en escena por Black Theatre Co-operative (ahora NitroBeat ) [ 59 ] con el actor Jeffery Kissoon en el Greenwich Theatre , 2007, en conmemoración del bicentenario de la Ley de Abolición del Comercio de Esclavos, [ 60 ] trata sobre un juicio histórico de 1783 presidido por Lord Mansfield en el Guildhall , [ 61 ] [ 62 ] como resultado de la masacre del Zong . El personaje de Dido Belle expresa al público sentimientos de horror e injusticia por el asesinato de los esclavos en el barco. [ 63 ]
  • Let Justice Be Done, de Suchitra Chatterjee y Maureen Hicks, una obra de teatro producida por Mixed Blessings Theatre Group, se estrenó en el Brighton Fringe de 2008 y exploró la influencia que Dido Belle pudo haber tenido en el fallo de Somersett de 1772 de su tío abuelo. [ 64 ]
  • Belle (2013), un largometraje altamente ficcionalizado dirigido por Amma Asante , explora la vida de Dido como la hija natural multirracial de un aristócrata en la Inglaterra del siglo XVIII, quien se convirtió en heredera pero ocupó una posición social ambigua. La película está basada en el retrato de Dido y su prima Elizabeth de 1779. [ 65 ] La película está protagonizada por Gugu Mbatha-Raw como Dido y Tom Wilkinson como su tutor Lord Mansfield.
  • Fern Meets Dido (2018), un musical escrito por Evadne Bygrave basado en el libro Fern and Kate Meet Dido Elizabeth Belle de David Gleave. La historia de una joven birracial de hoy en día, descontenta en la escuela e insegura sobre su identidad. En una excursión escolar a Kenwood House, ocurre algo mágico y viaja en el tiempo, donde conoce a Dido.
  • Yo, Dido (2018), una obra para tres actores de Non Vaughan-O'Hagan, fue encargada por St George's Bloomsbury, donde Dido fue bautizada. La obra explora la relación entre Dido, Lord Mansfield y Lady Betty. El primer acto transcurre la noche del 6 de junio de 1780, cuando la casa de los Mansfield en Bloomsbury Square fue destruida durante los disturbios de Gordon . El segundo acto tiene lugar en Kenwood House seis años después, tras la muerte de Lady Betty. La obra también ha sido adaptada a un cortometraje del mismo nombre, dirigido por Penelope Shales-Slyne .
  • El personaje de Katherine "Kitty" Higham está inspirado en Dido de la serie de televisión de la BBC, Ghosts .

Novelas

  • La novela Family Likeness , de Caitlin Davies , publicada en 2013 , se inspiró en parte en la vida de Dido Elizabeth Belle. [ 66 ]
  • La autora Paula Byrne recibió el encargo de escribir Belle: The True Story of Dido Belle (2014) como complemento de la película Belle de 2013. Se publicó en edición de bolsillo y como audiolibro cuando la película se estrenó en Estados Unidos. [ 9 ]
  • Zadie Smith menciona la historia de Belle en su novela Swing Time, publicada en 2016 , cuando la narradora visita Kenwood House y escucha a un guía turístico hablar de ella.
  • La colección de relatos cortos The Woman Who Gave Birth to Rabbits , de Emma Donoghue , contiene un cuento titulado "Dido", sobre Dido Elizabeth Belle.
  • Dangerous Freedom, una novela histórica de 2021 sobre Dido Belle escrita por Lawrence Scott , se basa en gran medida en muchos hechos conocidos sobre Dido Elizabeth Belle.
  • Dido Elizabeth Belle figura como uno de los dos personajes centrales en Los misterios de Lizzie y Belle: Drama y peligro, del autor infantil JT Williams, publicado en 2022. Esta es la primera de una serie de novelas históricas ambientadas en el Londres del siglo XVIII, que giran en torno a la amistad imaginaria entre Dido Belle y Elizabeth "Lizzie" Sancho, hija de Ignatius Sancho . [ 67 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Esclavitud y justicia en Kenwood House, parte 1" (PDF) . Historic England . Archivado del original (PDF) el 14 de junio de 2015. Recuperado el 12 de junio de 2015 .
  2. ↑ "Esclavizados: Pueblos del comercio histórico de esclavos" . enslaved.org . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  3. ↑ "Mujeres en la historia | Dido Belle" . Patrimonio inglés .
  4. 1 2 "Dido Belle" . Palacio de Scone . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Adams, Gene (1984). "Dido Elizabeth Belle / Una chica negra en Kenwood / un relato de una protegida del primer Lord Mansfield" (PDF) . Camden History Review . 12 : 10–14 . Archivado del original (PDF) el 24 de marzo de 2020. Recuperado el 16 de junio de 2014 .
  6. ↑ "Esclavizados: Pueblos del comercio histórico de esclavos" . enslaved.org . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  7. 1 2 "Exposición sobre la esclavitud y la justicia en Kenwood House" . Historic England . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  8. 1 2 "Dido Belle" . English Heritage . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  9. 1 2 3 4 5 6 Byrne, Paula, Belle: La verdadera historia de Dido Belle , Harper Audiobooks, 2014. Recuperado el 28 de junio de 2014.
  10. 1 2 Major, Joanne (13 de abril de 2023). "Dido Elizabeth Belle: revelando a sus medio hermanos" . Joanne Major . Recuperado el 14 de diciembre de 2023 .
  11. ↑ Murden, Sarah (20 de marzo de 2023). "¿Qué fue de la madre de Dido Elizabeth Belle, Maria Belle?" . All Things Georgian . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  12. ↑ Urquhart, Frank (14 de febrero de 2014). "Se exhibirá el retrato de la mujer que inspiró a 'Belle'" . The Scotsman . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  13. 1 2 3 Diu, Nisha Lilia (6 de julio de 2016). "Dido Belle: la primera aristócrata negra de Gran Bretaña" . The Telegraph . Archivado del original el 3 de junio de 2020. Recuperado el 5 de abril de 2023 .
  14. 1 2 Hutchinson, Thomas; Hutchinson, Peter Orlando (1884). El diario y las cartas de Su Excelencia Thomas Hutchinson : Capitán general y Gobernador en jefe de la provincia de Su difunta Majestad de la Bahía de Massachusetts en América del Norte... compilado a partir de los documentos originales que aún se conservan en posesión de sus descendientes . Biblioteca de la Universidad de Cornell. Boston : Houghton, Mifflin.  
  15. ↑ Kenyon Jones, Christine (Invierno 2010). "Parentesco ambiguo: Mansfield Park y la familia Mansfield" . Persuasions: The Jane Austen Journal On-Line . 31 (1).
  16. 1 2 3 Beattie, James (1807). Elementos de la ciencia moral . Bibliotecas de la Universidad de California. Edimburgo : Impreso [por Mundell, Doig y Stevenson] para W. Creech y T. Cadell y W. Davies, Londres. 
  17. ↑ Usherwood, Stephen. (1981) "The Black Must Be Discharged - The Abolitionists' Debt to Lord Mansfield" , History Today Volumen: 31 Número: 3. 1981.
  18. 1 2 Poser, Norman S. (2013). Lord Mansfield : justicia en la era de la razón . Archivo de Internet. Montreal y Kingston; Ithaca: McGill-Queen's University Press. ISBN  978-0-7735-4183-2.
  19. ↑ Reddie, Richard S. (2007). ¡Abolición! La lucha por abolir la esclavitud en las colonias británicas . Oxford: Lion Hudson. pág. 142. 
  20. ↑ Walvin, James (1971). La presencia negra . Londres. págs. 26–27 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  21. ↑ "Presencia negra" . Archivos Nacionales . 2004. Consultado el 5 de abril de 2023 .
  22. 1 2 "La mujer de color" . Oxford.
  23. ↑ Comienza la semana , BBC Radio 4 , 14 de abril de 2014.
  24. ↑ "Los documentos de Mary Hamilton: Lista de asistentes a un baile en casa de Lady Stormont" . Colecciones digitales de Manchester . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  25. 1 2 Delany (Mary), Sra. (1862). La autobiografía y correspondencia de Mary Granville, Sra. Delany: con interesantes recuerdos del rey Jorge III y la reina Carlota . R. Bentley.
  26. ↑ "Dido Elizabeth Belle" . JaneAusten.co.uk . 11 de mayo de 2014. Consultado el 12 de enero de 2023 .
  27. ↑ Trackman, Ian. "Cuentas domésticas de Lord Mansfield 1785 a 1793" .{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  28. ↑ Field, Jacob F. (febrero de 2013). "Servicio doméstico, género y salarios en la Inglaterra rural, c. 1700–1860". The Economic History Review . 66 (1): 249– 272. doi : 10.1111/j.1468-0289.2011.00648.x . JSTOR 42921522. S2CID 154017584 .  
  29. ↑ Williams, Joseph (11 de mayo de 2019). "La vida de un marinero en la Armada de Lord Nelson" . War History Online . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  30. ↑ Murden, Sarah (29 de abril de 2020). "Dido Elizabeth Belle: Preguntas y respuestas" . All Things Georgian . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  31. 1 2 3 4 Trackman, Ian. "El testamento y 19 codicilos del primer conde de Mansfield, con especial referencia a Dido Elizabeth Belle" .{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  32. 1 2 "Los documentos de Mary Hamilton" . Colecciones digitales de Manchester . Universidad de Manchester . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  33. ↑ "Carta de Sir William Hamilton a Mary Hamilton (HAM/1/4/4/13)" . Colecciones Digitales de Manchester . Universidad de Manchester . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  34. ↑ Adesina, Precious (26 de julio de 2022). "Los retratos de personas negras reciben nuevos nombres y una nueva exposición" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de julio de 2022 . 
  35. ↑ Walvin, James, Marfil negro , Londres: Fontana, 1993, págs. 12, 16.
  36. ↑ "Dido Elizabeth Belle y el primer conde de Mansfield" . Exposición sobre la esclavitud y la justicia en Kenwood House, Historic England.
  37. ↑ Archivo de Registros Públicos, Referencia del Catálogo: PROB 11/1324/97: 'Testamento de la Muy Honorable Lady Margery Murray, Soltera de Twickenham, Middlesex': "... cien libras para Dido Elizabeth Belle, como muestra de mi aprecio ..." El testamento se redactó por primera vez en 1793, pero en un codicilo fechado en 1796, Lady Margery especificó que el legado de 100 libras a Dido "que ahora está casada con el Sr. Davinier" debía ser "para su uso exclusivo y a su disposición".
  38. ↑ Murden, Sarah (10 de julio de 2018). "¿Qué fue de Dido Elizabeth Belle y John Davinière?" . All Things Georgian . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  39. 1 2 3 Murden, Sarah (3 de enero de 2022). "Dido Elizabeth Belle – Ranelagh Street, Pimlico" . All Things Georgian . Recuperado el 17 de mayo de 2023 .
  40. 1 2 Murden, Sarah (10 de julio de 2018). "¿Qué fue de Dido Elizabeth Belle y John Davinière?" . All Things Georgian . Recuperado el 7 de junio de 2022 .
  41. ↑ Murden, Sarah (3 de enero de 2022). "Dido Elizabeth Belle – Ranelagh Street, Pimlico" . All Things Georgian . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  42. 1 2 3 4 5 King, Reyahn (2004). «Belle [ nombre de casada Davinier ] , Dido Elizabeth (¿1761?–1804), protegida del primer conde de Mansfield» . Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/73352 . ISBN  9780198614128.(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  43. ↑ Minney, Sarah, "La búsqueda de Dido", History Today 55, octubre de 2005.
  44. 1 2 3 4 5 6 Murden, Sarah (21 de julio de 2021). "Los descendientes de Dido Elizabeth Belle" . Todo sobre la época georgiana . Recuperado el 6 de junio de 2022 .
  45. ↑ "La imaginación de una dama: ingresos" . La imaginación de una dama . 19 de marzo de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  46. ↑ "Contexto histórico de Orgullo y prejuicio" . www.chipublib.org . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  47. ↑ Murden, Sarah (6 de febrero de 2023). "El ladrón amoroso" . All Things Georgian . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  48. ^ Murden, Sarah (4 de octubre de 2018). "Dido Elizabeth Belle: una actualización" . Todo lo georgiano . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  49. ↑ "Hemos descubierto aún más sobre la extraordinaria vida de Dido Belle | Blog" . Findmypast - Blog de genealogía, ascendencia e historia de Findmypast . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  50. ↑ Parbury's Oriental Herald and Colonial Intelligencer . Londres. 1837. págs. 59 y 117 (Nombramientos... Cambios, etc.: Militares) . Consultado el 11 de septiembre de 2014 . 
  51. ↑ "Lista del Ejército de Servicio de Madrás, 1847 – 1859, Sig. IOR/L/MIL/11/61/48" . Archivos Nacionales . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  52. ↑ "N.º 21658" . The London Gazette . 6 de febrero de 1855. pág. 435. 
  53. ↑ The Asiatic Journal and Monthly Register for British India and Its Dependencies . Londres: archivo org. 1820. p. 52 (Matrimonios) . Consultado el 10 de septiembre de 2014 . 
  54. ↑ Sitio web del Gobierno del Reino Unido , (Índice de) Testamentos y sucesiones 1858-1996. El índice del registro de sucesiones lo describe como "Charles Davinière... Teniente Coronel en el Ejército de Su Majestad" y nombra a su viuda Hannah como su albacea.
  55. ↑ "Inside Out: Abolición del comercio de esclavos británico" especial . BBC One . 28 de febrero de 2007. Consultado el 5 de abril de 2023 .
  56. ↑ "Dido Belle" . English Heritage . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  57. ↑ Jeffries, Stuart (27 de mayo de 2014). "Dido Belle: el enigma del mundo del arte que inspiró una película" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de diciembre de 2024 . 
  58. ↑ Biografía , Abigail Kelly Soprano.
  59. ↑ "Un cargamento africano" . Archivo de obras de teatro negras . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  60. ↑ Colette Lebrasse, "Say It Loud" Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine (reseña de An African Cargo ), 1 de septiembre de 2007, sitio web de Nitro Music Theatre.
  61. ↑ "Guildhall, Gresham Street" , Londres: Centro del comercio de esclavos, Historic England.
  62. ↑ "El Guildhall" , Museo de Londres.
  63. ↑ Cross, Felix, "Belle: Un viaje inesperado" Archivado el 17 de abril de 2015 en Wayback Machine , Nitro, 13 de junio de 2014.
  64. ↑ "Mixed Blessings Theatre Group - Let Justice Be Done" . sites.google.com . Archivado del original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2013 .«Que se haga justicia, aunque se caigan los cielos», dijo el primer conde de Mansfield tras proclamar la sentencia de Somerset de 1772.
  65. ↑ Puente, Maria (5 de mayo de 2014). "Tomando algunas libertades con la historia real de 'Belle'"" . USA Today . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  66. ↑ Davies, Caitlin, Family Likeness (publicado por Hutchinson, 2013; Windmill, 2014). Sitio web de Caitlin Davies.
  67. ↑ Empire, Kitty (31 de mayo de 2022). "Recopilación de libros infantiles y juveniles: los mejores libros de capítulos nuevos" . The Guardian . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  • Esclavitud y justicia: Lord Mansfield y Dido Belle en Kenwood , Londres (2007)
  • Exposición sobre la esclavitud y la justicia en Kenwood House , en la esquina de Mansfield y Dido.
  • Folleto de Historic England, Esclavitud y justicia: el legado de Dido Belle y Lord Mansfield , Parte 1 Archivado el 14 de junio de 2015 en Wayback Machine , Parte 2
  • Paula Byrne, Belle: La verdadera historia de Dido Belle , Harper Collins, 2014. ISBN 9780007542727
  • "Inside Out: Especial sobre la abolición del comercio británico de esclavos" , BBC Londres, 24 de septiembre de 2014
  • Artículo sobre el descubrimiento de Dido , en Hampstead Matters, febrero de 2014.