
Dit da ( chino :跌打; pinyin : diē dǎ ; Jyutping : dit 3 daa 2 ; lit. ' caer [y] golpear ' ), tit da o die da es una disciplina de la medicina tradicional china que se utiliza para tratar traumatismos y lesiones como fracturas óseas, esguinces y contusiones. Los métodos incluyen la reducción de fracturas y el uso ocasional de preparaciones tópicas como el dit da jow . Die da se originó entre los artistas marciales de Guangdong . En Hong Kong, 跌打 se pronuncia como "tid da" en cantonés de Hong Kong.
Fondo
Antes de aprender a golpear a otros, uno aprende a ser golpeado. [Por lo tanto], antes de aprender las artes marciales, uno aprende dit-da.
— Modismo chino, dinastía Qing [ 1 ]
El dit da se originó en Guangdong , China , y solía ser practicado por artistas marciales con conocimientos de medicina tradicional china . Los especialistas en dit da también pueden usar o recomendar dit da jow , otras terapias de medicina china y, en la actualidad, la medicina occidental en caso de lesiones graves. El dit da no se practica comúnmente en Occidente, [ 2 ] pero actualmente se practica en Guangzhou , Hong Kong , Taiwán y el sudeste asiático . [ 3 ]
Historia
El desarrollo del dit-da surgió del estudio realizado por artistas marciales en Foshan , principal cuna de las artes marciales chinas de estilo sureño. Esta ciudad ha mantenido una rica tradición en artes marciales desde el comienzo de la dinastía Ming . Entre el final de la dinastía Qing y el inicio del gobierno de la República de China , Foshan se convirtió en un centro de actividad de artes marciales locales, albergando numerosos estilos rivales y dando origen a figuras icónicas como Ip Man y Wong Fei-hung . La intensa competencia también propició que las lesiones óseas y tendinosas fueran frecuentes, impulsando el desarrollo de una forma local de traumatología. [ 4 ]
Foshan gu-shang
Entre los primeros practicantes se encontraba Li Cai-gan ( – 1915), quien recibió educación inicial en traumatología de la MTC de un monje durante su retiro en un pequeño pueblo cerca de Guangzhou. A su regreso a Foshan, [ 5 ] Cai-gan desarrolló su versión de la práctica dit-da bajo el nombre de gu-shang ( chino :骨伤; pinyin : gǔ shāng ; Jyutping : gwat 1 soeng 1 ; lit. ' lesión ósea ' ). [ 4 ]
Tras la muerte de Cai-gan, su hijo Li Guang-hai (1894-1972) heredó su práctica. Guang-hai desarrolló varias innovaciones: un principio de "tratamiento de traumas mediante el seguimiento de los hematomas" (治伤从瘀), una colección de ocho métodos de reducción de fracturas y una gama de medicamentos tópicos en forma de linimento y pasta. [ 4 ] [ 6 ] Sin embargo, lo más importante para la difusión de su fama fueron sus contribuciones caritativas. Guang-hai ofreció medicamentos y tratamiento gratuitos durante una grave inundación en la década de 1910. Más tarde, ofreció tratamiento, comida y alojamiento gratuitos a pacientes que viajaban desde pueblos vecinos. A partir de 1939, ofreció el mismo tratamiento a las víctimas de la guerrilla comunista local. [ 7 ] En la fundación del Hospital de Medicina Tradicional China de Foshan (FTCMH) en 1956, Guang-hai fue nombrado su subdirector. Se convirtió en director en 1960, fue expulsado durante la Revolución Cultural y luego volvió a trabajar como médico común hasta su muerte. [ 8 ]
Durante el mandato de Guang-hai también se difundió el estudio del "gu-shang", lo que dio lugar a varios practicantes de tercera generación. Entre ellos, su hijo Li Jia-da y su alumno Chen Wei-liang permanecieron en el FTCMH, mientras que su otro hijo, Li Jia-yu, estableció una prestigiosa consulta en Guangzhou. Los dos del FTCMH formaron a Chen Xun-wen, conocido por la incorporación de diagnósticos modernos, biomecánica e imágenes médicas en su práctica, así como por su gran producción científica. [ 4 ]
Otros proyectos en Foshan
Feng Liaoxing (1630-1695) fue un practicante de Foshan dit da. Fundó una farmacia que lleva su nombre, la cual aún existe hoy como empresa farmacéutica. [ 9 ]
Profesionales destacados
- Leung Jan
- Wong Fei-hung [ 10 ]
- Ala de Lam Sai [ 11 ]
- Lam Cho
- Kwan Tak-hing
- Luk Chee Fu [ 12 ]
- Chris Leong Yann Kong (Malasia) [ 13 ]
Conservación
Las técnicas farmacológicas traumatológicas de Foshan se añadieron a la lista de patrimonio cultural inmaterial del gobierno de la ciudad de Foshan en 2015. Dos de los profesionales incluidos en la lista fueron: Chen Xun-wen (Subdirector del Centro Ortopédico del Hospital de Medicina Tradicional China de Foshan; cuarta generación) y Zou Yun-xuan (Médico Jefe de Medicina Tradicional China del Departamento de Traumatología Ortopédica del FTCMH; quinta generación). [ 6 ]
La terapia tradicional china de reducción de fracturas (reducción de fracturas traumatológicas de Foshan) se incluyó en la lista de patrimonio cultural inmaterial del gobierno de la ciudad de Foshan en 2018. Dos de los profesionales incluidos en la lista fueron: Chen Xun-wen (títulos como se indica arriba, cuarta generación) y He Lilei (Médico Jefe de Medicina Tradicional China, Departamento de Traumatología Ortopédica, FTCMH; quinta generación). [ 4 ]
La fórmula dit da jow de Feng Liaoxing está estandarizada en la Farmacopea China . La fórmula figura en la lista del patrimonio cultural inmaterial de Guangdong . [ 14 ]
Véase también
Referencias
- ^ LI, Xiaoli (2015). "武术复兴能否重燃"南药之光"" [¿ Puede el resurgimiento de las artes marciales reavivar "la luz de la medicina del sur"? ] . health.people.com.cn (en chino) . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
- ↑跌打原理及常用藥物. Sportsoho運動版圖. Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ↑ "¿Qué es Dit Da?" . www.lamkamchuen.com . Archivado del original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- 1 2 3 4 5 "中医正骨疗法(佛山伤科正骨) - 佛山市非物质文化遗产数据库" [ Terapia tradicional china de fijación de huesos (fijación ósea traumatológica de Foshan) - Foshan Base de datos del patrimonio cultural inmaterial de la ciudad . foshanfy.mgdatatech.com (en chino).
- ↑广州日报. "续写百年西关正骨传奇" . www.sohu.com .
- ^ "佛山伤科制药技艺 - 佛山市非物质文化遗产数据库" [ Terapia tradicional china de fijación de huesos (fijación de huesos traumatológica de Foshan) - Base de datos del patrimonio cultural inmaterial de la ciudad de Foshan ] . foshanfy.mgdatatech.com (en chino).
- ↑南方都市报. "岭南中医世家|李广海:医学世家本为尚书后裔,李氏骨科源出佛家功夫_佛山" . www.sohu.com .
- ^ "佛山骨伤专家——李广海" . Gobierno Popular de Foshan . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
- ↑ "品牌起源" [ Orígenes de la marca ] . Plantas medicinales FENG Liaoxing e ingredientes de la medicina tradicional china (en chino).
- ^ Macek, Pavel (27 de octubre de 2013). ""Tigre de Sai Gwaan": Gran Maestro de Hung Ga Dang Fong | Hung Kyun práctico" . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ↑ «Lam Ka Hung Kuen» . lamkahungkuen.com . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Equipo de danza del león y del dragón del Instituto Wan Chi Ming Hung Gar Nueva York Historia de Nueva York 溫志明洪拳國術總會" . www.liondanceny.com . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "一分钟治"五十肩"‧大马跌打医师扬名狮城" .星洲网 Sin Chew Daily (en chino simplificado). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ↑ "佛山冯了性药酒的故事:医武同源出良药 岭南再造益众生" [ La historia del licor medicinal Foshan Feng Liaoxing: la medicina y las artes marciales provienen de la misma fuente, Lingnan renace para beneficiar a todos los seres vivos ] . Oficina de Asuntos Chinos de Ultramar del Gobierno Popular de la Provincia de Guangdong (en chino). 2023.
- Pseudociencia
- Medicina tradicional china