Diebsteich

El Diebsteich ( pronunciación alemana: [ ˈdiːpsˌtaɪç ] ) era un estanque situado en las inmediaciones del barrio de Altona-Nord, en Hamburgo . Se ubicaba directamente al oeste de la Pinneberger Chaussee (actualmente Kieler Straße), lo que provocaba un desvío en la calle. Lo atravesaba el arroyo Isebek , que desembocaba en la esquina noroeste del estanque y salía por su lado este. Tenía una superficie de 1,9 hectáreas. ^{[ 2 ]}

El estanque se creó originalmente en 1706 para construir un molino de grano llamado Diebsteicher Mühle mediante la represa del arroyo Isebek . El molino estaba ubicado al otro lado de la carretera y era importante para los agricultores de Altona, ya que la ciudad solo les permitía moler su trigo allí. Se amplió en 1731 y 1747, y se añadió una posada en 1860. El molino fue finalmente destruido en 1943. ^{[ 1 ]}

Debido a que Isebek canalizó/rellenó el estanque alrededor de 1912 como parte del desarrollo urbano, este finalmente se secó en 1913. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Luego fue nivelado para construir un parque de atracciones llamado Luna Park Hamburg-Altona , que cerró un año después debido a la Primera Guerra Mundial . Reabrió después de la guerra en 1923, sin embargo, finalmente cerró definitivamente en 1925 debido a dificultades financieras. ^{[ 5 ]}

A finales de la década de 1920, se construyeron en su lugar dos campos deportivos y un edificio de la Arbeitsamt (actualmente: Arbeitsagentur Hamburg-Altona ). En 2025, estos edificios aún se conservan. ^{[ 3 ] [ 5 ]}

El cementerio de Diebsteich, la calle "Am Diebsteich" y la estación de Diebsteich llevan su nombre. ^{[ 3 ] [ 6 ]}