Diferentes estaciones

Different Seasons (1982) es una colección de cuatro novelas cortas de Stephen King con un sesgo más dramático, en lugar de la ficción de terror por la que King es famoso. ^[1] Las cuatro novelas cortas están unidas a través de subtítulos que se relacionan con cada una de las cuatro estaciones . La colección es notable por tener tres de sus cuatro novelas cortas convertidas enpelículas de Hollywood , una de las cuales, The Shawshank Redemption , fue nominada al Premio de la Academia de 1994 a la Mejor Película , ^[2] y otra, Cuenta conmigo , fue nominada al Premio de la Academia de 1986 al Mejor Guion Adaptado . ^[3]

Al final del libro hay un breve epílogo, escrito por King el 4 de enero de 1982, en el que explica por qué no había enviado antes las novelas cortas (cada una escrita en un momento diferente) para su publicación. Al principio de su carrera, sus agentes y editores expresaron su preocupación por que lo "descartaran" como alguien que sólo escribía terror. Sin embargo, sus novelas de terror resultaron ser bastante populares y lo hicieron muy solicitado como novelista. Por el contrario, las novelas cortas, que no trataban (principalmente) de lo sobrenatural, eran muy difíciles de publicar, ya que no había un mercado masivo para las historias de ficción "directa" en el formato de 25.000 a 35.000 palabras. Por lo tanto, King y su editor concibieron la idea de publicar las novelas cortas juntas como "algo diferente", de ahí el título del libro.

La historia se desarrolla en Maine, en la penitenciaría estatal de Shawshank, y está contada desde la perspectiva en primera persona del prisionero Ellis "Red" Reddings, quien relata su tiempo en prisión. Sus escritos se centran principalmente en su amigo y compañero de prisión, Andy Dufresne. Red comienza describiéndose a sí mismo y por qué estaba en prisión: después de haber organizado un accidente automovilístico en 1938 con la única intención de matar a su esposa después de asegurarla por una gran cantidad de dinero, pero incidentalmente también mató a su vecina y a su hijo, ya que su esposa se había ofrecido a llevarlos, lo que lo llevó a ser sentenciado poco después a cumplir tres cadenas perpetuas, una por cada asesinato. Uno de los aspectos más importantes de Red es que es "el tipo que puede conseguirlo por ti", ya que sus diversas conexiones le permiten contrabandear fácilmente contrabando a la prisión.

Red describe su primer encuentro con Andy Dufrense en 1948, un año después de que Andy fuera acusado falsamente de asesinar a su esposa y al amante de esta, un golfista adinerado. Andy le pide a Red que le consiga un martillo para rocas, afirmando que es un "cazador de rocas". Un año después, Andy le pide a Red que le consiga un póster grande de Rita Hayworth. Red también detalla los diversos encuentros que tuvo durante su tiempo en prisión, detallando su problema inicial con una de las bandas de violadores de la prisión. Red insinúa que Andy finalmente pagó a los guardias de la prisión para que golpearan al líder de la banda de violadores, Bog Diamond. Junto con esto, Red describe cómo Andy se había convertido en una especie de asesor financiero de muchos de los guardias y altos mandos de la prisión a través de su encuentro con el guardia de la prisión, Byron Hadley, en el que Andy le aconseja que use una laguna legal para evitar los impuestos sobre la herencia que recibió recientemente. Además de ayudar a los guardias de la prisión con sus declaraciones de impuestos, préstamos y cualquier otro asesoramiento financiero, Andy comienza a ayudar a algunos de los superiores con el lavado de dinero.

Andy finalmente comienza a trabajar como bibliotecario de la prisión y amplía la misma más allá de su ubicación original, una pequeña habitación que originalmente se usaba para almacenar pintura. Es durante este tiempo que conoce a su compañero de prisión Tommy Williams. Tommy le dice a Andy que su ex compañero de celda en la prisión anterior en la que estuvo, un hombre llamado Elwood Blatch, le había confiado a Tommy que había sido él quien había asesinado a la esposa de Andy y a su amante. Andy usa esta información para ir al director de la prisión, Samuel Norton, como un medio para tratar de obtener su libertad. Norton niega la solicitud de Andy, afirmando que es demasiado valioso como activo y que sabe demasiado ya que ayudó a la administración en el lavado de dinero. Norton sentencia a Andy a veinte días de confinamiento solitario y transfiere a Tommy a una prisión diferente durante su sentencia.

Cuatro años después de su tiempo en confinamiento solitario, Andy se enfrenta a Red y le cuenta sobre su seudónimo: "Peter Stevens". Andy había vendido todos sus bienes a este seudónimo antes de ser sentenciado a prisión, afirmando que tenía más de $ 370,000 en el banco esperándolo una vez que saliera de prisión. Andy comparte que tiene la intención de usar este dinero para mudarse a Zihuatanejo, México, y abrir un pequeño hotel. Da a entender que desea que Red lo acompañe cuando llegue ese día. El 12 de marzo de 1975, 8 años después de que Andy le cuenta a Red sobre su seudónimo, Andy desaparece de su celda. Descubren que había usado su martillo de piedra para crear un agujero en la pared de la prisión a través del cual podría escapar y lo había escondido detrás del cartel que colgó en su celda. Nueve meses después de su escape, Red recibe una postal en blanco de McNary, Texas, y asume que es de Andy y que ha cruzado la frontera con éxito.

En 1977, Red fue puesto en libertad condicional. Allí encontró una nota dirigida a él de “Peter Stevens” invitándolo a unirse a él en Zihuatanejo junto con $1,000. La historia termina con Red decidiendo unirse a Andy y compartiendo su esperanza para el futuro.

La historia se desarrolla en Los Ángeles en 1974 y está contada en tercera persona. La historia sigue a Todd Bowden desde los trece años hasta que se gradúa de la escuela secundaria. La historia comienza con Todd cuando llega a la puerta de un anciano inmigrante alemán, llamado Auther Denker, y lo acusa de ser el criminal de guerra nazi Kurt Dussander. Dussander hace poco para negar su identidad y Todd insiste en que Dussander le cuente a Todd sobre los crímenes que había cometido para que no lo delatara a las autoridades. Todd comienza a ir a la casa de Dussander todos los días exigiendo saber los detalles de todos sus crímenes con un detalle insoportable.

A medida que pasan los meses, Todd comienza a tener pesadillas y sus notas empiezan a bajar. Se resigna a falsificar su boletín de calificaciones antes de dárselo a sus padres. Finalmente, el consejero de su escuela, Ed French, solicita reunirse con Todd y sus padres para hablar de sus malas notas. Todd, desesperado por que sus padres no se enteren, convence a Dussander para que se haga pasar por su abuelo y lo acompañe a la reunión. Ahora consciente de sus malas notas, Dussander lo usa como chantaje para obligar a Todd a estudiar durante sus reuniones. Las notas de Todd comienzan a mejorar y decide que ya no necesita a Dussander y planea matarlo y hacer que parezca que fue un accidente. Todd le dice a Dussander que si algo le sucede, tiene un amigo a quien le dio una carta con una lista de todos los crímenes de Dussander que se enviará por correo a la policía después de su muerte. Sin embargo, Dussander se da cuenta del complot de Todd y le dice que escribió su declaración y la guardó en una caja de seguridad para que, si Todd lo matara, las autoridades supieran que estaba conversando voluntariamente con un criminal de guerra. Estas declaraciones les impiden matarse entre sí a pesar de que ambos mienten sobre las "pruebas" que tenían el uno contra el otro.

A medida que pasan los meses, Todd comienza a matar a personas sin hogar en la calle, ya que eso ayuda a aliviar sus pesadillas. Pasan los años y Todd visita a Dussander cada vez menos. Todd disfruta mucho de la emoción asociada con matar, afirmando que cree que es mejor que el sexo. Sin embargo, no está seguro de si le disgusta el sexo en comparación con la emoción de matar simplemente porque disfruta más matando o si el sexo con su novia no es agradable porque es judía. Al igual que Todd, Dussander también ha comenzado a tener pesadillas y mata a personas sin hogar para aliviarlas, enterrando los cuerpos en su sótano.

Una noche, cuando Dussander está enterrando a una de sus víctimas, sufre un ataque cardíaco. Le pide a Todd que limpie y esconda el cuerpo antes de llamar a una ambulancia y ser enviado al hospital. Mientras está en el hospital, Dussander comparte habitación con el sobreviviente del Holocausto Morris Heisel. Heisel no recuerda de inmediato la identidad de Dussander, pero deja en claro que recuerda su rostro. Todd visita el hospital unos días después para decirle a Dussander que nunca volvería a visitarlo, solo para que Dussander le diga a Todd que tenga más cuidado con sus asesinatos.

Finalmente, Heisel se da cuenta de la verdadera identidad del "Sr. Denker" como comandante del campo de concentración donde su esposa e hija fueron asesinadas. Heisel se pone en contacto con un cazador de nazis llamado Weiskopf para que visite a Dussander y le diga que lo han descubierto. Después del encuentro, Dussander roba medicamentos del dispensario del hospital y se suicida. Weiskopf, junto con el detective de policía Richler, entrevista a Todd debido a sus conexiones con Dussander.

Más tarde, French se encuentra con el verdadero abuelo de Todd y se da cuenta de que había estado mintiendo cuando dijo que Dussander había sido su abuelo. Esto lleva a French a revisar las libretas de calificaciones de Todd y descubre que Todd las había estado manipulando. French confronta a Todd y le muestra un recorte de periódico que describe la muerte de Dussander y su verdadera identidad. Todd mata a French en represalia. Después, Todd emprende una ola de asesinatos y finalmente es asesinado por la policía cinco horas después.

Gordon "Gordie" Lachance recuerda su infancia en Castle Rock, Maine. En ese momento, el hermano mayor de Gordie, Dennis (también conocido como Denny), a quien sus padres favorecían, había muerto recientemente, dejando a los padres de Gordie demasiado deprimidos como para prestarle mucha atención. En 1960, Gordie y sus tres amigos − Chris Chambers, Teddy Duchamp y Vern Tessio − se enteran de que una banda de vándalos liderada por John "Ace" Merrill ha descubierto accidentalmente el cadáver de un niño desaparecido llamado Ray Brower, que fue atropellado por un tren. Como la banda encontró el cuerpo mientras conducía un coche robado, decidió no informar del cadáver a la policía. A los chicos se les ocurre la idea de encontrar el cuerpo "oficialmente" para poder hacerse famosos. En preparación para la expedición, Chris le roba un arma a su padre y los chicos acampan en un campo cercano.

A lo largo de la narración, el Gordie adulto recuerda su primer relato publicado, Stud City, sobre la vida de un hombre sencillo llamado Edward "Chico" May, cuyo hermano mayor también murió. Tiene una novia, Jane, por la que no siente sentimientos particularmente fuertes. Chico sabe que su madrastra Virginia se acostó con su hermano antes de morir, pero duda en contárselo a su padre. Un día, Chico tiene una pelea con su padre por Virginia y se va de la casa.

En el camino, los chicos entran sin permiso en el vertedero de la ciudad y son perseguidos por Chopper, el perro del conserje del vertedero, Milo Pressman. Teddy se enzarza en una escaramuza verbal con Milo cuando este último insulta al padre de Teddy (un veterano de la Segunda Guerra Mundial que recibió una baja médica de la "Sección 8" por un trauma relacionado con la invasión de Normandía) llamándolo "loonie". Gordie y Vern casi son atropellados por un tren mientras cruzan un puente. Mientras están en un punto de descanso, Gordie les cuenta a sus amigos otra historia, "La venganza de Lard-Ass Hogan", en la que el protagonista, Davie "Lard-Ass" Hogan, se venga de los lugareños del pueblo por ridiculizar su ancha circunferencia bebiendo una botella entera de aceite de ricino antes de participar en el concurso anual de comer pasteles del pueblo y vomitar sobre el campeón del año anterior, lo que provoca una reacción en cadena que provoca náuseas en toda la audiencia. A la mañana siguiente, los chicos se topan con un pequeño estanque y se dan un baño, pero saltan horrorizados cuando descubren que el estanque está repleto de sanguijuelas.

Después de una tormenta, los chicos finalmente encuentran el cadáver. El cuerpo de Ray Brower fue destrozado por el tren mientras intentaba escapar de la trayectoria de la locomotora. La pandilla de Ace llega poco después. Durante una discusión, Chris apunta con el arma a la pandilla y los obliga a irse, pero Ace promete represalias. Cansados, deprimidos y temiendo represalias, los chicos deciden que no hay nada más que hacer con el cuerpo y regresan a casa. Posteriormente, uno de los miembros de la pandilla informa que el cuerpo fue una denuncia anónima y los miembros de la pandilla golpean severamente a los cuatro muchachos. Los cuatro amigos finalmente se distancian, pero Gordie y Chris siguen siendo cercanos. Chris decide prepararse para la educación superior y, con el apoyo de Gordie, ambos se gradúan de la Universidad de Maine. En la actualidad, Gordie cuenta cómo se enteró de la muerte de Chris después de que lo apuñalaran fatalmente mientras intentaba detener una discusión en un restaurante, sobre las muertes de Vern y Teddy (en un incendio en una casa y un accidente automovilístico respectivamente), sobre su exitosa carrera como escritor y sobre su reciente visita a Castle Rock, donde descubrió que Ace se había convertido en alcohólico y trabajador del molino de la ciudad.

David, el narrador de la historia, es un abogado de mediana edad de Manhattan. Por invitación de un socio principal, se une a un extraño club de caballeros donde a los miembros, además de leer, charlar y jugar al billar y al ajedrez, les gusta contar historias, algunas de las cuales son extrañas y macabras.

Un jueves antes de Navidad, el anciano médico Dr. Emlyn McCarron cuenta la historia de un episodio que tuvo lugar al principio de su larga y variada carrera: el de una paciente, Sandra Stansfield, que estaba decidida a dar a luz a su hijo ilegítimo, pasara lo que pasara, a pesar de los problemas económicos y la desaprobación social. McCarron llega a admirar su valentía y su sentido del humor, y se da a entender que incluso se ha enamorado un poco de ella.

Sandra domina el método de respiración inusual (para la década de 1930) del Dr. McCarron, que la ayudaba durante el parto. Sin embargo, cuando se pone de parto y se dirige al hospital en una gélida noche de invierno, su taxi se estrella y ella es decapitada. McCarron llega al lugar del accidente y se da cuenta de que Sandra todavía está viva. Sus pulmones en su cuerpo decapitado todavía están bombeando aire, mientras que su cabeza, a unos metros de distancia, está trabajando para mantener el método de respiración para que el bebé pueda nacer. McCarron logra dar a luz al bebé sano y salvo.

En un final dulce pero inquietante, Sandra susurra "Gracias"; su cabeza cortada pronuncia las palabras, que se escuchan distorsionadas desde la garganta que sobresale de su cuerpo sin cabeza. McCarron puede decirle que su bebé es un niño y asegurarse de que lo haya registrado antes de morir. McCarron y su enfermera de la oficina pagan el entierro de la mujer, ya que no tiene a nadie más.

El niño es adoptado y, a pesar de la naturaleza confidencial de los registros de adopción, McCarron logra seguirle la pista a lo largo de los años. Cuando el hombre "aún no tiene 45 años" y es un profesor universitario consumado, McCarron organiza una reunión social con él. "Tenía la determinación de su madre, caballeros", les dice a los miembros del club, "y los ojos color avellana de su madre".

El segundo episodio de la séptima temporada de la serie de televisión estadounidense Billions de 2016 presentó una copia del libro en posesión de un personaje prisionero interpretado por Clancy Brown . Brown interpretó a un sádico guardia de prisión en la adaptación cinematográfica de 1994 de Rita Hayworth y Shawshank Redemption . ^[4]

• 1982 en la literatura
• Bibliografía de cuentos cortos de Stephen King