Años difíciles ( en italiano : Anni difficili ) es una película dramática italiana de 1948 dirigida por Luigi Zampa y protagonizada por Umberto Spadaro , [ 1 ] adaptada del cuento de 1946 Vecchio con gli stivali ( El viejo con botas ), del autor siciliano Vitaliano Brancati .
Elenco
- Umberto Spadaro como Aldo Piscitello
- Massimo Girotti como Giovanni
- Ave Ninchi como Rosina
- Delia Scala (como Odette Bedogni) como Elena
- Ernesto Almirante como el abuelo
- Milly Vitale como María
- Enzo Biliotti como el Barón
- Carlo Sposito (como Carletto Sposito) como Riccardo
- Loris Gizzi como el ministro fascista
- Aldo Silvani como el farmacéutico
- John Garfield como narrador (versión en inglés)
Trama
Italia bajo Mussolini, 1922-1943. En 1922, Aldo Piscitello (Umberto Spadaro) es un empleado municipal en la ciudad de Modica, Sicilia. Con el ascenso de Mussolini al poder, su jefe (Enzo Biliotti) lo obliga a unirse al Partido Fascista. Si no lo hace, perderá su trabajo. Piscitello se une a los fascistas a regañadientes e incluso falsifica la fecha de su afiliación, fijándola en 1921. Su esposa Rosina (Ave Ninchi) y su hija (Delia Scala) lo apoyan. Sin embargo, como miembro del Partido Fascista, mantiene el contacto con sus amigos antifascistas, quienes se reúnen en la farmacia del local (Aldo Silvani).
El poder y la ideología de los fascistas son omnipresentes. Hay maniobras militares los fines de semana, concentraciones públicas y agentes secretos. Incluso la ópera Norma de Bellini es censurada por los fascistas.
Giovanni (Massimo Girotti), hijo de Piscitello, regresa del servicio militar con la esperanza de llevar una vida normal. Se casa con Maria (Milly Vitale), hija de un farmacéutico, pero, al aliarse Italia con Alemania, debe reincorporarse al ejército. El farmacéutico es encarcelado tras entonar el himno francés cuando Italia declara la guerra a Francia. En 1943, la guerra regresa a Italia y los aliados desembarcan en Sicilia. Piscitello y su familia abandonan su casa para refugiarse en el campo. Giovanni disfruta de un permiso. La situación da un giro trágico cuando es interceptado por una unidad de soldados alemanes en retirada. Todos celebran el fin de la guerra en Sicilia. Piscitello, sin embargo, está triste. Antiguos fascistas se declaran antifascistas. El jefe de Piscitello se reúne con un oficial del ejército estadounidense y lo despide por su antigua militancia en el Partido Fascista.
versión en inglés
En 1949, Lopert Productions contrató al dramaturgo Arthur Miller para adaptar una versión en inglés de la película cuyos derechos habían adquirido. Con doblaje y narración (a cargo de la estrella estadounidense John Garfield ), la película se estrenó en Estados Unidos en 1950. [ 2 ]
Referencias
- ↑ Crowther, Bosley (2011). " Años difíciles " . Departamento de Cine y Televisión. The New York Times . Baseline y All Movie Guide . Archivado del original el 20 de mayo de 2011. Recuperado el 7 de agosto de 2008 .
- ↑ Beaver, James N., John Garfield: Su vida y sus películas , Cranbury, NJ: AS Barnes & Co., 1978, ISBN 0-498-01890-3
Enlaces externos
- Años difíciles en IMDb
- Películas de 1948
- Películas dramáticas de 1948
- Películas con música de Nino Rota
- Películas en italiano de 1948
- Películas italianas en blanco y negro
- Películas dirigidas por Luigi Zampa
- películas dramáticas italianas
- Películas italianas de 1948
- Películas basadas en cuentos cortos italianos
- Películas basadas en obras de Vitaliano Brancati
- Películas dramáticas en idioma italiano