Digimon Adventure tri.

Una versión en inglés de Digimon Adventure tri. fue distribuida en Norteamérica por Eleven Arts . ^{[ 28 ]} La versión en inglés utiliza nombres localizados del lanzamiento de la serie de televisión original de Saban Brands y reúne a varios actores de voz del elenco original. El director ejecutivo de Eleven Arts, Ko Mori, declaró que el doblaje en inglés se asemejará a la versión japonesa en tono y estilo, pero presenta una versión remezclada del tema de apertura en inglés. ^{[ 72 ]} Con la excepción de "Digimon Are Back (Again!)" que reemplazó a "Butter-Fly (tri. version)", en la que luego se mantuvo en la sexta y última parte, la banda sonora japonesa, así como "Brave Heart (tri. version)" y "I Wish (tri. version)", se mantuvieron en el doblaje. ^{[ 73 ]}

Reunion se estrenó en una proyección de Fathom Events el 15 de septiembre de 2016 ^{[ 28 ]} y se estrenó en cines selectos de Norteamérica del 17 de septiembre de 2016 al 6 de octubre de 2016. ^{[ 74 ]} El 17 de enero de 2017, Shout! Factory anunció que adquirió los derechos de distribución de medios domésticos y de transmisión para las tres primeras películas, y planea un lanzamiento en dos idiomas en DVD, Blu-ray y EST . ^{[ 29 ]} Confession se estrenó en una proyección de Anime Expo el 1 de julio de 2017. ^{[ 75 ]} El 26 de octubre de 2017, Shout! Factory confirmó el lanzamiento de las películas restantes en 2018: ^{[ 76 ]} Loss se estrenó el 1 de febrero, Coexistence el 10 de mayo y Future el 20 de septiembre. ^{[ 77 ]} Reunion se televisó el 2 de enero de 2018 en Starz Kids & Family y está disponible para transmisión a través de Starz on Demand. ^{[ 78 ]} Las películas dobladas al inglés están disponibles para alquiler en Hoopla , como parte de un acuerdo de distribución digital que Cinedigm tiene con Shout! Factory. ^{[ 79 ]} Las películas se agregaron a Steam en Norteamérica. ^{[ 80 ]} Las películas también se están transmitiendo fuera de Japón por Crunchyroll.

Una adaptación teatral de Digimon Adventure tri.: The Adventure el 1 de agosto (デジモンアドベンチャーtri.～8月1日の冒険～ , Dejimon Adobenchā Torai ～8-gatsu Tsuitachi no Bōken～ ) se presentó en el Zepp Blue Theatre Roppongi. en Tokio del 5 de agosto de 2017 al 13 de agosto de 2017. La obra fue producida por Polygon Magic , con Kenichi Tani como guionista y director. ^{[ 81 ] [ 82 ]} El elenco masculino incluía a Gaku Matsumoto como Tai Kamiya, Shohei Hashimoto como Matt Ishida, Kaisei Kamimura como Izzy Izumi, Junya Komatsu como Joe Kido y Kenta Nomiyama como TK Takaishi. ^{[ 83 ]} El elenco femenino incluyó a Suzuka Morita como Sora Takenouchi, Marina Tanoue como Mimi Tachikawa y Yūna Shigeishi como Kari Kamiya. ^{[ 82 ]} El elenco de Digimon presentó a Oreno Graffiti como Etemon y a los actores de voz originales de los ocho Digimon compañeros. ^{[ 84 ]} La obra tuvo una duración de 150 minutos, que incluyó un intermedio de 10 minutos. ^{[ 85 ]} Niconico transmitió en vivo una función de la obra el 12 y 13 de agosto; la grabación de estas funciones estuvo disponible hasta el 20 de septiembre de 2017. ^{[ 86 ]} Fue lanzada en DVD en Japón el 2 de diciembre de 2017. ^{[ 87 ]} Una función de la obra del 13 de agosto fue televisada en WOWOW Live en Japón el 14 de enero de 2018 y el 2 de agosto de 2018. ^{[ 88 ] [ 89 ]}

La primera película recaudó 59 millones de yenes (aproximadamente 480 000 dólares estadounidenses) con 36 000 entradas en su fin de semana de estreno en Japón. ^{[ 97 ]} El 4 de enero de 2016, recaudó 229 millones de yenes (aproximadamente 1,95 millones de dólares estadounidenses). ^{[ 98 ]} Reunion tuvo una recaudación en taquilla de 230 millones de yenes (aproximadamente 2,3 millones de dólares estadounidenses). ^{[ 99 ]}

La segunda película recaudó 30 millones de yenes (aproximadamente 265.000 dólares estadounidenses) en su primer día de exhibición en Japón, superando los resultados de taquilla del primer día de Reunion y recaudando 46 millones de yenes (aproximadamente 407.000 dólares estadounidenses) en su fin de semana de estreno. ^{[ 100 ]} El 31 de marzo de 2016, recaudó 144 millones de yenes (aproximadamente 1,29 millones de dólares estadounidenses). ^{[ 101 ]} Determination tuvo una recaudación en taquilla de 160 millones de yenes (aproximadamente 1,6 millones de dólares estadounidenses). ^{[ 99 ]}

La tercera película recaudó 55 millones de yenes (aproximadamente 540.000 dólares estadounidenses) durante los primeros cuatro días de su estreno en cines. ^{[ 99 ]} Confession tuvo una recaudación en taquilla de 120 millones de yenes (aproximadamente 1,15 millones de dólares estadounidenses). ^{[ 102 ]}

La cuarta película recaudó 61 millones de yenes (unos 533.000 dólares estadounidenses) durante los primeros seis días de su estreno en cines. ^{[ 103 ]}

La quinta película recaudó 94 millones de yenes (aproximadamente 835.000 dólares estadounidenses) durante los primeros diecisiete días de su estreno en cines. ^{[ 104 ]} Coexistence tuvo una recaudación en taquilla de 100 millones de yenes (aproximadamente 882.457 dólares estadounidenses). ^{[ 105 ]}

En ventas físicas en Japón, al 24 de enero de 2016, la primera película vendió 12.809 Blu-rays y 4.201 DVDs, ^{[ 106 ]} al 17 de abril de 2016 la segunda película vendió 11.543 Blu-rays y 37.58 DVDs, ^{[ 107 ]} al 13 de noviembre de 2016 la tercera película vendió 9.677 Blu-rays y 2.738 DVDs, ^{[ 108 ]} la cuarta al 16 de abril de 2017 8.306 Blu-rays y 2.878 DVDs, ^{[ 109 ]} al noviembre de 2017 la quinta película vendió 6.047 Blu-rays y 2.130 DVDs ^{[ 110 ]} y al 17 de junio de 2018, la última película Se venden 5.994 Blu-rays y 2.113 DVDs en el lanzamiento limitado. ^{[ 111 ]}

En Estados Unidos, la primera película tuvo una recaudación de taquilla de $190,581; ^{[ 112 ]} la cuarta película, Loss, tuvo una recaudación de $59,114; ^{[ 113 ]} la quinta película, Coexistence, tuvo una recaudación de $52,339 ^{[ 114 ]} y la última película, Future, tuvo una recaudación de taquilla de $54,324. ^{[ 115 ]}

En Alemania, la primera película recaudó 130.000 € por 10.600 entradas vendidas y 130.304 € en Austria por 1.500 entradas. ^{[ 116 ] [ 117 ]} La segunda película ascendió al puesto 24 en la taquilla alemana con 8.400 entradas vendidas. ^{[ 118 ] [ 119 ]} La cuarta película tuvo 7.747 entradas y alcanzó el puesto 14. ^{[ 120 ]} La quinta película recaudó algo menos de 80.000 € por 6.150 entradas vendidas, alcanzando el puesto 18 en la taquilla alemana. ^{[ 121 ]} La última película vendió 6.290 entradas. ^{[ 122 ]}

Jacob Chapman de Anime News Network le dio a la primera parte, Reunion , una calificación B. En su reseña, elogió la película por sus valores de producción y el conmovedor fanservice para los fanáticos de Digimon de la vieja escuela , pero señaló que sucede muy poco durante la primera película. También criticó el formato episódico utilizado para la transmisión, sintiendo que los "episodios" estaban divididos en puntos incómodos de la historia debido al ritmo lento de la película. ^{[ 123 ]} En su reseña del doblaje en inglés, Chapman lo describió como una "increíble bomba de nostalgia" y elogió las actuaciones de los miembros del elenco que regresaron. Sin embargo, reconoció que algunos de los nuevos actores de voz tuvieron que adaptarse a sus papeles y sintió que la voz distintiva de Vic Mignogna y su extenso currículum de anime perjudicaron su interpretación de Matt. Chapman también notó que, si bien el doblaje presentaba nombres localizados y un nuevo tema de apertura, el guion se mantuvo fiel a la versión japonesa original. ^{[ 73 ]}

Para la segunda película, Determination , Chapman le dio una calificación de B+. En su reseña, elogió el desarrollo de los personajes de Mimi y Joe, señalando que se hizo sin descuidar al resto del elenco. También apreció el giro argumental del final. Sin embargo, criticó la caída en la calidad de la animación y la falta de escenas de combate en comparación con la entrega anterior. ^{[ 124 ]} Para la tercera película, Confession , Chapman le dio una calificación de A. En su reseña, elogió la escritura para todos los personajes, así como los temas que exploran la complejidad de la adolescencia. También señala que los valores de producción han mejorado con respecto a las dos películas anteriores. Sin embargo, criticó nuevamente la calidad de la animación y la falta de escenas de combate. ^{[ 125 ]} Para la cuarta película, Loss , Chapman le dio una calificación de C. En su reseña, encontró que la historia era convincente a pesar de la ejecución defectuosa de la trama. Criticó la escritura para el desarrollo del personaje de Sora y sintió que su conflicto con Biyomon era forzado. Además, le inquietó el comportamiento de Gennai hacia Sora y Meiko. En general, observó una disminución en la calidad de la animación y la producción, pero elogió la calidad de la animación de las escenas de combate. ^{[ 20 ]}

En un artículo para el periódico francés Le Monde , Yonathan Bartak describe Digimon Adventure tri. como la creación de un " productor estajanovista que prioriza la cantidad sobre la calidad, empleando animadores con muy poco tiempo y un universo subcontratado". El periodista Benjamin Benoit habla de una decepción previsible: "Animaciones fallidas, ritmo entrecortado, un guion casi inexistente; todo recuerda a los peores momentos de los primeros episodios de la serie original". ^{[ 19 ]}

En un artículo para Anime News Network , Michael Basile afirmó que Adventure tri. fue un fracaso y una producción con un enfoque engañosamente maduro después de sus breves momentos impactantes: "Alejarse de un grupo de amigos, ser incapaz de dejar atrás el pasado, tener que pensar en el futuro y los sacrificios necesarios para alcanzar un sueño: todas estas son ideas interesantes perfectas para explorar en una historia de Digimon, pero cada una se abandona antes de llegar a una conclusión satisfactoria en favor de una trama cada vez más compleja y suficiente jerga tecnológica como para que Serial Experiments Lain parezca simple en comparación...". ^{[ 18 ]}

En un artículo para Den of Geek , Shamus Kelley citó Adventure tri. como un fracaso, criticando el estilo de escritura y las resoluciones enrevesadas, el excesivo fanservice, el uso de personajes solo para "[soltar] tópicos de anime sin sentido" y su falta de ambición e innovación: "Parece que cada película de esta serie se hizo de forma independiente. Claro que hay escenas y momentos geniales en todas las películas, pero vistas en conjunto no tienen conexión temática. Ni siquiera tienen conexión emocional". ^{[ 17 ]}