Castillo de Dinefwr

El castillo de Dinefwr ( en galés : Castell Dinefwr ; ^{[ a ]} también conocido como el antiguo castillo de Dynevor ) es un castillo en ruinas que domina el río Towy cerca de la ciudad de Llandeilo , Carmarthenshire , Gales . Se encuentra en una cresta en la orilla norte del Towy, con un pronunciado desnivel de cien pies hasta el río. Dinefwr fue la sede principal de la dinastía Dinefwr del Reino de Deheubarth . El castillo es un edificio catalogado de Grado I. ^{[ 2 ]}

Se accede al castillo actual a través de una entrada fortificada protegida por un tramo restaurado de almenas . El corto sendero desde el aparcamiento ofrece una vista panorámica del valle del Towy . La puerta da acceso al espacio principal, rodeado por las murallas, desde donde varias escaleras conducen a las almenas y torres principales.

Una estrecha escalera de caracol conduce a una alta torre, desde donde se disfrutan de amplias vistas del parque de ciervos al norte y del valle de Towy al sur y al oeste. Se accede a la torre del homenaje a través de la bodega en su base, pero el acceso a la pasarela circular en la cima solo es posible a través del paseo de las almenas. En la estructura se aprecian detalles como el pozo y varias letrinas . Hay un sendero que rodea la base de la estructura principal hacia el norte.

La tradición cuenta que Rhodri el Grande construyó un castillo por primera vez en este sitio , pero no se han datado restos arqueológicos de este período. Dinefwr se convirtió más tarde en la sede principal del nieto de Rhodri, Hywel Dda , primer gobernante de Deheubarth y posteriormente rey de la mayor parte de Gales . Se cree que Rhys ap Gruffydd , gobernante de Deheubarth desde 1155 hasta 1197, reconstruyó el castillo. ^{[ 3 ]} Giraldus Cambrensis cuenta una historia sobre un plan del rey Enrique II de Inglaterra para asaltar el castillo durante una campaña contra Rhys. Uno de los seguidores más leales de Enrique fue enviado a realizar un reconocimiento, guiado por un clérigo galés local, a quien se le pidió que lo condujera al castillo por la ruta más fácil, pero en cambio tomó la ruta más difícil que pudo encontrar, terminando la actuación deteniéndose a comer hierba con la explicación de que esa era la dieta de la gente local en tiempos de escasez. El ataque planeado fue debidamente abandonado.

Rhys ap Gruffydd también construyó el espectacular castillo de Carreg Cennen , a unos seis kilómetros al sur. No es visible desde Dynefwr, pero el castillo de Dryslwyn se divisa en una colina que bloquea el valle del Towy hacia el suroeste. Rhys también fundó dos conventos durante este período. La abadía de Talley fue la primera abadía premonstratense de Gales, mientras que Llanllyr fue un convento cisterciense , el segundo en fundarse en Gales y el primero en prosperar.

Tras la muerte de Rhys ap Gruffydd, el castillo pasó a su hijo Rhys Gryg , y se cree que las partes más antiguas del castillo actual datan de este período. Llywelyn el Grande de Gwynedd extendía entonces su influencia a esta zona, y Rhys, al verse incapaz de resistir, desmanteló el castillo. Sin embargo, Llywelyn lo restauró y lo conservó hasta su muerte en 1240. En 1255, Llywelyn el Último cedió Dinefwr a Rhys Fychan, luego a Maredudd ap Rhys, antes de devolvérselo a Rhys Fychan. Maredudd se alió entonces con el rey Eduardo I de Inglaterra , y su hijo Rhys ap Maredudd ayudó a Eduardo a capturar Dinefwr en 1277. Aparentemente, a este Rhys se le había prometido Dinefwr a cambio de su ayuda, pero Eduardo no cumplió su promesa y lo mandó ejecutar en 1291.

El castillo pasó entonces a manos inglesas, aunque consta que fue incendiado durante la rebelión de Llywelyn Bren en 1316. ^{[ 4 ]} En 1317 fue entregado a Hugh Despenser , el favorito del rey . Fue asediado sin éxito por las fuerzas de Owain Glyndŵr en 1403. Hacia finales del siglo XV, el castillo estuvo en manos de Sir Rhys ap Thomas , quien llevó a cabo una extensa reconstrucción. En 1531, su nieto Rhys ap Gruffydd fue ejecutado por traición y el castillo fue confiscado por la corona, aunque la familia logró recuperarlo posteriormente.

En 1660 se construyó Newton House en las cercanías y la torre del homenaje del castillo se adaptó para convertirla en una casa de verano. Aún se pueden ver los restos de los grandes ventanales en lo alto de la torre, pero esta se incendió en el siglo XVIII. El castillo pertenece actualmente al Wildlife Trust of South and West Wales y es gestionado por CADW en su nombre.

Desde 2024, Cadw ha utilizado el nombre galés Castell Dinefwr en inglés, como parte de un esfuerzo por estandarizar los nombres en ambos idiomas. ^{[ 1 ]}

El castillo pertenece en parte a la organización Wildlife Trust of South and West Wales (que no cobra entrada) y está gestionado por Cadw , pero se encuentra dentro del parque Dinefwr , propiedad del National Trust . Los visitantes que deseen ver el castillo y vayan en coche pueden aparcar en el pueblo y subir a pie utilizando la ruta de acceso gratuita de Wildlife Trust of South and West Wales.

Si los visitantes caminan o estacionan en el sitio del National Trust y no son miembros del National Trust, Wildlife Trust of South and West Wales o Cadw, deberán pagar una tarifa de entrada. Hay un pequeño aparcamiento gratuito cerca del castillo para personas con tarjeta de discapacidad, pero solo se puede acceder a él por un camino accidentado que atraviesa un campo. Se puede obtener permiso en la oficina del National Trust para conducir por el campo hasta el castillo, si el clima y las condiciones lo permiten. ^{[ 5 ]}

• 
  Entrada de la torre con flores
• 
  Patio interior durante el día
• 
  Vista sobre las nubes
• 
  Vista del valle de Towy

• Rob Gittins (1984) Castillo Dinefwr (Gomer Press) ISBN 0-86383-032-3

• Lista de propiedades de Cadw
• Lista de castillos en Gran Bretaña e Irlanda
• Lista de castillos en Gales
• Edificios catalogados de Grado I en Carmarthenshire
• Edificios catalogados de Grado II* en Carmarthenshire

• Castillo de Dinefwr, Llandeilo. Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales.
• Comunidades abandonadas... Los castillos de Dinefwr y Dryslwyn y los pueblos cercanos.
• Castillo Dinefwr en Cadw

51°52′36″N 4°01′06″O / 51.8768°N 4.0184°O / 51.8768; -4.0184