Articulo de referencia

Dioscórides

{{cite encyclopedia| encyclopedia= [[Encyclopaedia Britannica]]| date= September 27, 2013| title= Pedanius Dioscorides| url= https://www.britannica.com/biography/Pedanius-Diosco...

Pedanius Dioscorides ( en griego antiguo : Πεδάνιος Διοσκουρίδης , Pedánios Dioskourídēs ; c. 40-90 d. C.), «el padre de la farmacognosia », fue un médico, farmacólogo, botánico y autor griego de De materia medica (en griego antiguo original : Περὶ ὕλης ἰατρικῆς , Peri hulēs iatrikēs , ambos con el significado de «Sobre la materia médica »), una farmacopea enciclopédica griega de 5 volúmenes sobre medicina herbaria y sustancias medicinales relacionadas, que fue ampliamente leída durante más de 1500 años. Durante casi dos milenios, Dioscórides fue considerado el escritor más destacado sobre plantas y medicamentos de origen vegetal. [ 2 ] [ 3 ]

Vida

Nativo de Anazarbo , Cilicia , Asia Menor , Dioscórides probablemente estudió medicina en la cercana escuela de Tarso , que tenía un énfasis farmacológico, y dedicó sus libros de medicina a Lecanio Arrio, un médico de allí. [ a ] ​​[ 5 ] [ 6 ] Aunque escribe que vivió una «vida de soldado» o «vida similar a la de un soldado», su farmacopea se refiere casi exclusivamente a plantas que se encuentran en el Mediterráneo oriental de habla griega, lo que hace probable que sirviera en campañas o viajara como civil, menos extensamente de lo que se supone. [ 7 ] [ 5 ] El nombre Pedanio es romano, lo que sugiere que un aristócrata con ese nombre lo patrocinó para que se convirtiera en ciudadano romano. [ 8 ]

De materia médica

Mora del manuscrito de los Dioscórides de Viena del siglo VI.

Entre los años 50 y 70 d. C. [ 9 ] Dioscórides escribió un libro de cinco volúmenes en su griego natal, Περὶ ὕλης ἰατρικῆς (Perì hylēs íatrikēs), conocido en Europa Occidental más a menudo por su título en latín De materia medica ("Sobre la materia médica"), que se convirtió en el precursor de todas las farmacopeas modernas . [ 10 ]

A diferencia de muchos autores clásicos, las obras de Dioscórides no fueron «redescubiertas» en el Renacimiento , porque su libro nunca había dejado de circular; de hecho, con respecto a la materia médica occidental hasta principios de la Edad Moderna, el texto de Dioscórides eclipsó el corpus hipocrático . [ 11 ]

En el período medieval, De materia medica circuló en griego, así como en traducciones al latín y al árabe. [ 12 ]

Portada de una edición impresa temprana de De materia medica , Lyon , 1554.

Si bien se reprodujo en forma manuscrita a lo largo de los siglos, a menudo se complementó con comentarios y pequeñas adiciones de fuentes árabes e indias. El comentario de Ibn al-Baitar sobre el De materia medica de Dioscórides , titulado Tafsīr Kitāb Diāsqūrīdūs : تفسير كتاب دياسقوريدوس , ha sido utilizado por los estudiosos para identificar muchas de las especies de flora mencionadas por Dioscórides. [ 13 ]

Se conservan varios manuscritos ilustrados de De materia medica . El más famoso de ellos es el profusamente ilustrado Dioscurides de Viena , producido en Constantinopla en 512/513 d. C. Se conservan copias árabes ricamente ilustradas de los siglos XII y XIII, mientras que los manuscritos griegos se conservan hoy en día en los monasterios del Monte Athos . [ 14 ]

De materia medica es la principal fuente histórica de información sobre los medicamentos utilizados por los griegos, romanos y otras culturas de la antigüedad. La obra también registra los nombres dacios , [ 15 ] tracios , [ 16 ] romanos, egipcios antiguos y norteafricanos (cartagineses) de algunas plantas, que de otro modo se habrían perdido. La obra presenta alrededor de 600 plantas en total, [ 17 ] aunque las descripciones a veces están formuladas de manera oscura, lo que ha dado lugar a comentarios como: «Numerosas personas desde la Edad Media en adelante han tenido dificultades con la identidad de las especies recónditas», [ 18 ] mientras que algunas de las identificaciones botánicas de las plantas de Dioscórides siguen siendo meras conjeturas.

John Goodyer tradujo la obra al inglés en 1655 y la legó al Magdalen College de Oxford ; fue publicada por Oxford University Press en 1934. [ 19 ] [ 20 ]

Legado

El género Dioscorea incluye diferentes especies de ñame .

De materia medica constituyó el núcleo de la farmacopea europea durante el siglo XIX, sugiriendo que "la atemporalidad de la obra de Dioscórides se debía a una tradición empírica basada en el ensayo y error; que funcionó de generación en generación a pesar de los cambios sociales y culturales y de los cambios en la teoría médica". [ 11 ]

El género de plantas Dioscorea , al que pertenece el ñame , fue nombrado en su honor por Linneo .

Una mariposa, la Ampittia dioscorides , que se encuentra desde la India hacia el sureste hasta Indonesia y hacia el este hasta China, recibe su nombre. [ 21 ]

Traducciones

  • De Materia Medica: Un herbario con muchos otros materiales medicinales . Traducido por Tess Anne Osbaldeston. Basado en la traducción de John Goodyer de 1655. Johannesburgo: Ibidis Press. 2000 vía cancerlynx.com.
  • De Materia Medica . Traducido por Lily Y. Beck. Hildesheim, Alemania: Olms-Weidmann. 2005.
  • Gunther, RWT , ed. (1933) [1655]. El herbario griego de Dioscórides . Traducido por John Goodyer.
  • De Materia Medica  : libri V Eiusdem de Venenis Libri duo . Traducido por Iano Antonio Saraceno Lugdunaeo (también conocido como Janus Antonius Saracenus). 1598 - a través de digitale-sammlungen.de.

Véase también

Notas

  1. La dedicatoria, traducida por Scarborough y Nutton, [ 4 ] comenzaba: «A petición vuestra, he reunido mi material en cinco libros, y os dedico mi compendio en agradecimiento por los sentimientos que me habéis profesado». [ 5 ]

Referencias

  1. "Pedanius Dioscorides" . Encyclopaedia Britannica . 27 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de julio de 2020 a través de britannica.com.
  2. Bauer Petrovska, Biljana (2012). " Revisión histórica del uso de plantas medicinales" . Pharmacognosy Reviews . 6 (11): 1– 5. doi : 10.4103/0973-7847.95849 . PMC 3358962. PMID 22654398 .  
  3. ^ Osbaldeston, Tess Anne (2008). «De Materia Médica - Pedanius Dioscórides -» . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  4. Scarborough y Nutton, 1982
  5. 1 2 3 Stobart, Anne (2014). Enfoques críticos de la historia de la medicina herbaria occidental: desde la Antigüedad clásica hasta principios de la Edad Moderna . A&C Black. pág. 193. ISBN  978-1-4411-8418-4.
  6. Borzelleca, Joseph F.; Lane, Richard W. (2008). "El arte, la ciencia y la seducción de la toxicología: un desarrollo evolutivo". En Hayes, Andrew Wallace (ed.). Principios y métodos de toxicología (5.ª ed.). Taylor & Francis. pág. 13.  
  7. Nutton, Vivian. Medicina antigua. Routledge, 2012. pág. 178
  8. Tobyn, Graeme; Denham, Alison; Whitelegg, Midge (2016). La tradición herbaria occidental: 2000 años de conocimiento de plantas medicinales ( edición ilustrada). Singing Dragon. pág. 4. ISBN   9780857012593.
  9. "Medicina griega" . Institutos Nacionales de Salud, EE. UU. 16 de septiembre de 2002. Consultado el 1 de julio de 2013 .
  10. Rooney, Anne (2012). Historia de la medicina . The Rosen Publishing Group. pág. 121. ISBN  9781448873708.
  11. 1 2 De Vos (2010) "Materia médica europea en textos históricos: longevidad de una tradición e implicaciones para su uso futuro", Journal of Ethnopharmacology 132(1):28–47
  12. Algunos detalles sobre los manuscritos medievales de De Materia Medica en las páginas xxix–xxxi de Introduction to Dioscorides Materia Medica de TA Osbaldeston, año 2000.
  13. ^ Zohar Amar, Productos agrícolas en la tierra de Israel en la Edad Media (título hebreo: גידולי ארץ-ישראל בימי הביניים ), Instituto Ben-Zvi: Jerusalén 2000, p. 270 ISBN 965-217-174-3(Hebreo); Tafsīr Kitāb Diāsqūrīdūs - comentario de la "Materia Médica" de Dioscoride de Abū Muḥammad ʻAbdallāh ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Bayṭār de Málaga (ed. Ibrahim Ben Mrad), Beirut 1989 (título en árabe: تفسير كتاب دياسقوريدوس)
  14. Selin, Helaine (2008). Enciclopedia de la historia de la ciencia, la tecnología y la medicina en las culturas no occidentales . Springer. pág. 1077. ISBN  9781402045592.
  15. Nutton, Vivian (2004). Medicina antigua . Routledge.Página 177.
  16. Murray, J. (1884). La Academia . Alexander y Shephrard.Página 68.
  17. Krebs, Robert E.; Krebs, Carolyn A. (2003). Experimentos científicos, inventos y descubrimientos revolucionarios del mundo antiguo . Greenwood Publishing Group.Páginas 75–76.
  18. Isely, Duane (1994). Ciento un botánicos. Iowa State University Press.
  19. "El herbario griego de Dioscórides" . Nature . 133 (3355): 231–233 . Febrero de 1934. Bibcode : 1934Natur.133..231. . doi : 10.1038/133231a0 .
  20. "La colección de libros botánicos de John Goodyer" . Magdalen College .
  21. Austin, Daniel F. (2004). Etnobotánica de Florida ( edición ilustrada). CRC Press. pág. 267. ISBN   9780203491881.

Fuentes

  • Allbutt, T. Clifford (1921). Medicina griega en Roma . Londres: Macmillan. ISBN 1-57898-631-1.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Bruins: Codex Constantinopolitanus : Palatii Veteris NO. 1 [conjunto de 3 volúmenes] Parte 1: Reproducción del manuscrito; Parte 2: Texto griego; Parte 3: Traducción y comentario Bruins, EM (Ed.)
  • Forbes, Andrew; Henley, Daniel; Henley, David (2013). 'Pedanius Dioscorides' en: Salud y bienestar: una guía medieval . Chiang Mai: Cognoscenti Books.
  • Hamilton, JS (1986). "Scribonius Largus sobre la profesión médica". Boletín de Historia de la Medicina . 60 (2 ) : 209–216.PMID 3521772 . 
  • Lazris, J.; Stavros, V. (2013). "L'image paradigmatique: des Schémas anatomiques d'Aristote au De materia medica de Dioscoride" . Palas . 93 (93): 131– 164. doi : 10.4000/pallas.1400 .
  • Lazris, J.; Stavros, V. "La ilustración médica en la Antigüedad" . Realidad a través de la imagen : 18–23 (resumen).
  • Acertijo, John (1980). «Dioscórides» (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 4 : 1 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  • Riddle, John M. (1985). Dioscórides sobre farmacia y medicina . Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-71544-7.
  • Sadek, MM (1983). La materia médica árabe de Dioscórides . Québec, Canadá: Les Éditions du sphinx. ISBN 2-920123-02-5.
  • Scarborough, J.; Nutton, V. (1982). "El prefacio de la Materia Médica de Dioscórides: introducción, traducción y comentario". Transactions & Studies of the College of Physicians of Philadelphia . 4 (3): 187– 227. PMID 6753260 . 
  • Obras del Dr. Dioscórides en el Proyecto Gutenberg.
  • Obras de o sobre Dioscórides en el Archivo de Internet
  • Obras de Dioscórides
  • Materia Médica de Dioscórides , en inglés : el libro completo se puede descargar en formato PDF.
  • "Dioscurides Napolitanus: Codex ex Vindobonensis Graecus 1" (en italiano y latín). Biblioteca Nacional de Nápoles . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  • "Medic: Catalog des textes en ligne: Dioscoride/Dioscodirides, Pedanius" (pdf) (en francés y latín). Bibliothèque interuniversitaire de médecine et d'odontologie, Université Paris Descartes . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  • Pedacio Dioscórides anazarbeo: Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos , Amberes, 1555, digitalizado en Biblioteca Digital Hispánica , Biblioteca Nacional de España
  • Les VI libros de Ped. Diosc. de la materie medicinale , Lyon (1559), edición francesa
  • El 1500 aniversario (512–2012) del Códice Juliana Anicia: Una recensión dioscoridea ilustrada. Jules Janick y Kim E. Hummer. Chronica horticulturae. 52(3) 2012 pp.  9–15
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dioscórides&oldid=1349681146 "