La inhabilitación ( en francés : inéligibité ) se produce cuando un tribunal francés castiga a alguien prohibiéndole presentarse a las elecciones.
Además de las sanciones, existen otras razones por las que el código electoral francés puede inhabilitar a las personas para presentarse como candidatas. Un prefecto no puede presentarse en su propia circunscripción.
Historia
ciudadanos naturalizados
Los ciudadanos naturalizados fueron inhabilitados en múltiples ocasiones a lo largo de la historia jurídica de Francia . Una ley vigente entre 1849 y 1867 prohibía a los ciudadanos naturalizados presentarse como candidatos a menos que contaran con autorización individual. La ley de nacionalidad de 1889 impuso un período de espera de 10 años, [ 1 ] reafirmado por la ley de 1927 y la ley de nacionalidad de 1945. En 1952, el período de espera para los representantes municipales se redujo a 5 años, y lo mismo ocurrió con los representantes parlamentarios en 1975. El período de espera se eliminó para los representantes municipales en 1978 y para todos en 1983. [ 2 ]
Castigo
La sanción de inhabilitación se convirtió en ley francesa en 1992. [ 3 ] Hasta 2010, la Ley L. 7 del código electoral francés eliminaba automáticamente a los candidatos de la lista electoral cuando eran condenados por delitos graves y ciertos delitos menores , lo que conllevaba una inhabilitación de facto durante cinco años.
En 2010, tras una impugnación constitucional (QPC), el Consejo Constitucional anuló parte de la ley que violaba la pena individualizada protegida por el artículo 8 de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano . [ 4 ] [ 3 ] Estableció que la pérdida del sufragio pasivo debe ser impuesta manualmente por un juez , por un máximo de cinco años para un delito menor y diez años para un delito grave. [ 5 ] [ 6 ]
François Hollande ganó las elecciones presidenciales francesas de 2012 con una plataforma que proponía extender la inhabilitación a 10 años. [ 7 ] La sección francesa de Transparencia Internacional apoyó esta medida. [ 8 ] El proyecto de ley gubernamental sobre transparencia política incluso sugiere la inhabilitación permanente "por violaciones de la moral pública , como corrupción, tráfico de influencias, fraude electoral o evasión fiscal". [ 9 ] [ 10 ] Esta medida no se incluyó en la Ley final de transparencia política . [ 11 ] [ 12 ]
En 2017, la Ley de confianza en la democracia creó un recurso equitativo en forma de inhabilitación por delitos graves o falta de integridad. [ 11 ] [ 13 ] Se consideró el requisito de no tener antecedentes penales, pero se desestimó por ser potencialmente inconstitucional. [ 14 ] El Consejo Constitucional rechazó las apelaciones de algunos que mostraron remordimiento o negaron ciertos delitos graves, pero también rechazó las quejas de violación de la sentencia individualizada ahora que la inhabilitación no es automática. [ 15 ]
En 2024, la inhabilitación fue noticia frecuente durante el escándalo de los asistentes del Frente Nacional , cuando el fiscal solicitó la inhabilitación de Marine Le Pen por 5 años. [ 16 ] La solicitud de ejecución provisional (ejecución inmediata sin esperar apelación [ 17 ] ) conmocionó a la política, los medios de comunicación y la academia, y sus partidarios denunciaron un " juicio político " y una "dictadura judicial", [ 18 ] [ 19 ] pero otros señalaron la independencia judicial [ 20 ] y la gravedad del delito. [ 21 ] Declarada culpable el 31 de marzo de 2025, Marine Le Pen fue condenada a cinco años de inhabilitación, una multa y pena de prisión con ejecución provisional, lo que le impidió presentarse a las elecciones presidenciales de 2027. [ 22 ]
Un funcionario mahorano inhabilitado mediante ejecución provisional presentó un recurso de casación alegando que dicha ejecución violaba inconstitucionalmente el derecho a presentarse a elecciones, ya que la sentencia no era firme. El Consejo de Estado acordó remitir el recurso al Consejo Constitucional el 27 de diciembre de 2024. [ 23 ] Fue examinado el 3 de enero de 2025, [ 24 ] pero no trata sobre la ejecución provisional en sí, sino sobre la constitucionalidad de los artículos L. 230 y L. 236 del Código Electoral francés que el prefecto utilizó para destituir al mahorano de su cargo. [ 24 ]
Lista de representantes condenados en Francia
Para garantizar que los funcionarios electos lideren con el ejemplo y con integridad, las violaciones suelen resultar en la descalificación [ 25 ] [ 26 ] (171 en 2016, 9125 en 2022). [ 27 ] Por ejemplo:
Ley
La inhabilitación es un tipo de prohibición de la actividad política. [ 61 ]
La inhabilitación es una medida cautelar con un plazo máximo de 10 años para un funcionario electo que carezca de integridad, participe en actos de corrupción activa o en tráfico de influencias . [ 62 ]
La reparación equitativa es una sentencia obligatoria para los delincuentes y ciertos infractores de delitos menores :
- Agresión
- agresión sexual
- Acoso
- Discriminación
- Estafa
- Terrorismo
- Malversación
- Falsificación
- fraude electoral
- Evasión fiscal organizada
- Uso de información privilegiada
- Fraude de asistencia social
- Financiación ilegal de partidos políticos
- No revelar un conflicto de intereses
- Conspiración para participar en lo anterior
Sin embargo, el tribunal puede redactar una opinión judicial especial teniendo en cuenta los factores atenuantes y las pruebas de carácter y no imponer la pena. [ 63 ]
Por fraude electoral, la inhabilitación no es superior a tres años. [ 64 ] [ 5 ]
Véase también
Referencias
- ^ Noiriel, Gérard (2014). Pluriel (ed.). Inmigración, antisémitisme et racisme en Francia: XIXe-XXe siècle discours publics, humillations privées (en francés). ISBN 978-2-8185-0418-5.
- ^ Weil, Patricio (1995). Gallimard (ed.). La France et ses étrangers: l'aventure d'une politique de l'immigration de 1938 à nos jours . Colección Folio/actuel (en francés). ISBN 978-2-07-032882-6.
- ^ Guillaume Leroy (27 de noviembre de 2024) . Marianne (ed.). "Inéligibilité de Le Pen : "Derrière le mirage de la sévérité se cache une tolérance coupable envers les élus" " . marianne.net (en francés) . Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
- ↑ Conseil Constitutionnel.fr (11 de junio de 2010). «Décision No. 2010-6/7 QPC du 11 juin 2010» (en francés) . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
- ^ Alexandre Léchenet, Damien Leloup y Alexandre Pouchard (3 de abril de 2013) . "L'inéligibilité des élus condamnés en question" . limonde.fr (en francés) . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
- ↑ J. Joannès (11 de junio de 2010). "Les peines d'inéligibilité prononcées en vertu del artículo L7 du code electoralal sont annulées" . lagazettedescommunes.com (en francés) . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
- ↑ "Engagement 49 du programme de François Hollande" . parti-socialiste.fr (en francés). Archivado del original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2014 .
- ↑ «Proposiciones para la elección presidencial de 2012» . transparencia-france.org (en francés) . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
- ↑ «Comunicado de prensa del Consejo de Ministros del 24 de abril de 2013» . legifrance.gouv.fr (en francés) . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
- ^ "Moralización: les détails des projets de loi, de l'inéligibilité à la transparence des patrimoines" . huffingtonpost.fr (en francés). 24 de abril de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
- ^ Hélène Bekmezian (17 de septiembre de 2013). "Les texts sur la transparence de la vie publique définitivement adoptés" . limonde.fr (en francés) . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
- ↑ Artículo 27 del Diario Oficial de la República Francesa, PRMX1309699L, por el que se crea el artículo 131-26-1 del Código Penal.
- ↑ Artículo 1 del Diario Oficial de la República Francesa, JUSC1715753L, por el que se crea el artículo 131-26-2 del Código Penal.
- ↑ Estudio de impacto y debates parlamentarios sobre la ley del 15 de septiembre de 2017
- ↑ Conseil constitucionalnel (8 de septiembre de 2017). "Décision 2017-752 DC du 8 de septiembre de 2017" (en francés).
- ↑ Thérèse Aubert-Monpeyssen (20 de diciembre de 2024). "" L'inéligibilité requise contra Marine Le Pen ne cache aucune sanction politique "" . la-croix.com (en francés) . Consultado el 7 de enero de 2025 .
- ↑ «provisoire de ejecución» . vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca (en francés) . Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
- ^ Aynès, Camille (28 de marzo de 2025). "Justicia : Marine Le Pen et le specter de l'inéligibilité à la présidentielle" . La conversación (en francés) . Consultado el 26 de septiembre de 2025 .
- ↑ «Le « gouvernement des juges », una concepción minimalista de la democracia» . Le Monde (en francés). 4 de diciembre de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2025 .
- ^ Corporación Canadiense de Radiodifusión (2 de abril de 2025). "Condamnation de Le Pen : Macron et Bayrou soutiennent l'indépendance de la Justice" (en francés canadiense) . Consultado el 26 de septiembre de 2025 .
- ↑ Gallet, Ludwig (1 de abril de 2025). "Condamnation de Marine Le Pen : « Le jugement est sévère, mais traduit la gravité des faits », estime Michel Sapin" . leparisien.fr (en francés) . Consultado el 26 de septiembre de 2025 .
- ^ Tristan Berteloot (31 de marzo de 2025) . "Asistentes ficticios de RN : Marine Le Pen jugée coupable et condamnée à 5 ans d'inéligibilité, sa candidature à la présidentielle 2027 compromiso" . liberation.fr (en francés) . Consultado el 31 de marzo de 2025 .
- ↑ Éric Landot (28 de diciembre de 2024). "QPC : le Conseil constitutionnel va se prononcer sur les inéligibilités résultant d'une exécution provisoire d'un jugement pénal de 1e instancia" . blog.landot-avocats.net (en francés) . Consultado el 7 de enero de 2025 .
- ^ Henri Clavier (17 de marzo de 2025) . "Inéligibilité : la QPC sur laquelle se penche le Conseil constitutionnel peut-elle avoir un impact sur le procès de Marine Le Pen ?" . publicsenat.fr (en francés) . Consultado el 26 de marzo de 2025 .
- ↑ Juliette Cuá; Catherine Gouëset (22 de junio de 2009). "Les hommes politiques condamnés et réélus" . lexpress.fr (en francés) . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
- ↑ Graziella Riou Harchaoui; Philippe Pascot (febrero de 2014). fr:Max Milo Éditions [en francés] (ed.). Délits d'élus : 400 politiques aux prises avec la Justice (en francés). vol. 1. Max Milón. ISBN 9782315005444.
- ^ "L'Esprit public : Les politiques ont-ils un problème avec l'exemplarité ?" (podcast) . Radio Francia (en francés). 22 de junio de 2025 . Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ^ Cathy Lafon ( 14 de noviembre de 2024 ) . "Avant Marine Le Pen : Emmanuelli, Juppé, Cahuzac, Balkany… Ces personnalités politiques déjà condamnées à l'inéligibilité" . sudouest.fr (en francés) . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ^ Léa Morillon (2 de marzo de 2021 ) . "Avant Nicolas Sarkozy, ¿quelles personnalités politiques ont été condamnées à des peines de prisión ?" . ouest-france.fr (en francés) . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ^ Océane Blanchard ( 14 de noviembre de 2024 ) . "Marine Le Pen : ¿Quelles personnalités ont déjà été condamnées à une peine d'inéligibilité ?" . fr.news.yahoo.com (en francés) . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ↑ «Condamnation à dos ans d'inéligibilité de Catherine Mégret» . universalis.fr (en francés). 8 de noviembre de 2000 . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ↑ «L'ancien secrétaire d'État aux handicapés a été condamné» . limonde.fr (en francés). 7 de julio de 2004 . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
- ↑ «Procès de la Fondation Hamon : Pasqua combatif mais las face aux juges» . lepoint.fr (en francés). 19 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
- ↑ Emma Meulenyser (18 de diciembre de 2024). "Affaire Bismuth : Nicolas Sarkozy définitivement condamné à trois ans de prisión, dont un ferme" . humanite.fr (en francés) . Consultado el 18 de diciembre de 2024 .
- ↑ «Patrick Balkany exige à la justicia de palanca son inéligibilité en vue des municipales de 2026» . limonde.fr (en francés). 30 de noviembre de 2024 . Consultado el 3 de diciembre de 2024 .
- ^ Joséphine Pelois (25 de noviembre de 2015). "Procès Fillon reporté : tout comprendre sur l'affaire des emplois fictifs en 3 minutos" . capital.fr (en francés) . Consultado el 26 de noviembre de 2024 .
- ↑ «L'ex-secrétaire d'État Georges Tron définitivement condamné pour viol et agressions sexuelles après le rejet de son pourvoi en casación» . francetvinfo.fr (en francés). 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
- ↑ "L'ex-ministre de François Hollande, Philippe Martin est condamné pour détournement de fonds publics" . ouest-france.fr (en francés). 4 de enero de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
- ↑ Carla Bucero Lanzi (5 de abril de 2022). "L'ancien député de Martinique, Alfred Marie-Jeanne, condenado a dos meses de prisión avec sursis et deux ans d'inéligibilité" . la1ere.francetvinfo.fr (en francés) . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ↑ «Declaración de patrimonio : el ex ministro Alain Griset condamné à quatre mois de prisión avec sursis et trois ans d'inéligibilité» . liberación.fr (en francés). 4 de enero de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ↑ «Une condamnation et des relaxes pour Pierre Ménès, jugé pour agressions sexuelles» . lepoint.fr (en francés). 19 de abril de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ↑ Laura Lude (5 de febrero de 2024). "Procès Bayrou : Michel Mercier condenado por desvío de fondos públicos" . leprogres.fr (en francés) . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
- ^ "Jean-Noël Guérini condenado en apelación a la prisión cerrada y a cinco años de inéligibilité pour le trucage de marchés publics" . Le Monde.fr (en francés). 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
- ↑ «Marchés truqués : Jean-Noël Guérini condenado a la prisión cerrada en apelación» . 20 minutos (en francés). 30 de marzo de 2022.
- ↑ Marie-Astrid Guégan (3 de abril de 2024). "L'ancien maire de Périgueux Xavier Darcos condenado a un an de prisión avec sursis" . francebleu.fr (en francés) . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
- ^ Pierre Emmanuel Garot (18 de abril de 2024) . "Confirmación de la peine d'inéligibilité pour Gaston Flosse dans l'affaire du faux bail" . la1ere.francetvinfo.fr (en francés) . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ↑ «Hubert Falco, ancien maire de Toulon, condamné en appel à cinq ans d'inéligibilité» . limonde.fr (en francés). 14 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ↑ Mathilde Ceilles (19 de diciembre de 2024). "L'ancien maire de Toulon Hubert Falco demeure condamné à l'inéligibilité" . lefigaro.fr (en francés) . Consultado el 7 de enero de 2025 .
- ↑ "¡Le sénateur Reconquête ! Stéphane Ravier condenado a seis meses de prisión avec sursis et una inéligibilité d'un an" . lavoixdunord.fr (en francés). 29 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ↑ «Prise illégale d'intérêts : Jean-Paul Huchon condamné à 8 mois de prisión avec sursis» . ouest-france.fr (en francés). 26 de junio de 2024 . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
- ^ "Reconnu coupable de" prise illégale d'intérêts ", Jean-Paul Huchon reste elegible" . limonde.fr (en francés). 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2024 .
- ^ "Jean-Paul Huchon condamné à un an d'inéligibilité pour" prise illégale d'intérêts "" . lemonde.fr (en francés). 21 de febrero de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
- ^ "Sénat : elección anulada e inéligibilité pour l'ancienne ministre Annick Girardin" . lopinion.fr (en francés). 13 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
- ↑ "L'ex-chef du PS Jean-Christophe Cambadélis condenado a 8 meses de prisión avec sursis pour détournement de frais de mandat" . lefigaro.fr (en francés). 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
- ↑ «Marine Le Pen va faire appel de sa condamnation à cinq ans d'inéligibilité, annonce son avocat» . liberación.fr (en francés). 31 de marzo de 2025 . Consultado el 31 de marzo de 2025 .
- ^ "Asistentes parlamentarios de RN : le procès en appel de Marine Le Pen aura lieu à partir du 13 de enero de 2026" . la-croix.com (en francés). 8 de septiembre de 2025 . Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ «Procès du RN : Louis Aliot condenado a dix-huit mois de prisión» . ouest-france.fr (en francés). 31 de marzo de 2025 . Consultado el 31 de marzo de 2025 .
- ↑ Jérôme Diesnis (31 de marzo de 2025). "Procès du RN : Pourquoi Louis Aliot peut rester maire de Perpignan malgré sa condamnation" . 20minutos.fr (en francés) . Consultado el 2 de abril de 2025 .
- ↑ «Le conseiller regional RN Florent de Kersauson à nouveau condamné» . france3-regions.franceinfo.fr (en francés). 10 de septiembre de 2025 . Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ «Prisión avec sursis et inéligibilité : l'élu RN Florent de Kersauson fait appel» . lannion-perros.maville.com (en francés). 11 de septiembre de 2025 . Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
- ↑ Código Penal, 131-26
- ↑ Código Penal, 131-26-1
- ↑
- ↑ Código electoral, LO128
- Derecho penal francés
- Elecciones en Francia