Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Incendio en la fábrica de Distilex

East Percy Street [[North Shields]] [[Tyne and Wear]] NE30 1DT England"},"coordinates":{"wt":"{{coord|55.011991|-1.436512}}"},"also_known_as":{"wt":""},"cause":{"wt":"Ignition o...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El incendio de la fábrica de Distellex comenzó en la planta química de Distellex en North Shields , Inglaterra, el 12 de abril de 2002. [ 1 ] Distellex Ltd. operaba un servicio de recuperación química, reciclando anualmente 10 000 toneladas (11 023 toneladas ) de disolventes oxigenados, de hidrocarburos y halogenados y 1000 toneladas (1102 toneladas) de otros residuos químicos producidos por industrias manufactureras y laboratorios. [ 2 ] [ 3 ] La planta estaba situada en medio de una zona mayoritariamente residencial.

Fuego

El incendio fue provocado por chispas de una amoladora angular que prendieron trapos contaminados con disolvente en un contenedor de residuos. El fuego se propagó rápidamente a un área de almacenamiento que contenía 400.000 litros de productos químicos. El incendio se agravó por la mezcla de los productos químicos con el plástico fundido de los contenedores intermedios a granel . [ 4 ] [ 5 ]

respuesta de los servicios de emergencia

La policía de Northumbria declaró inmediatamente un incidente grave y estableció una zona de exclusión de media milla alrededor de la fábrica, lo que provocó la evacuación de unos 500 residentes. Más de 150 agentes de policía fueron desplegados para patrullar la zona de exclusión mientras 300 bomberos combatían el incendio. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] A medida que el fuego se propagaba por la fábrica, se produjeron varias explosiones que lanzaron contenedores y bidones por los aires y se generó una densa columna de humo tóxico, visible a más de 20 millas de distancia. [ 6 ]

Tanto el sistema de tren ligero Tyne and Wear Metro , entre Tynemouth y North Shields, como el túnel de carretera Tyne bajo el río Tyne fueron cerrados mientras el incendio estuvo activo. [ 6 ] También se estableció una zona de exclusión aérea de 8 km (5 millas ) sobre el cercano Aeropuerto Internacional de Newcastle . [ 7 ] Veinticinco camiones de bomberos tardaron cinco horas en controlar el incendio, y las labores de extinción continuaron durante todo el día siguiente. [ 9 ] 

Investigación

El 15 de abril de 2002, la Dirección de Salud y Seguridad (HSE) inició una investigación sobre el incendio. Ese mismo día, Chris Nicholls, director de operaciones de Distillex, declaró a BBC Radio Newcastle que la operación de reciclaje de disolventes no continuaría y admitió: «Tras este incidente, parece que no es un lugar adecuado para este tipo de operación». [ 10 ]

Enjuiciamiento

Tras la investigación, el HSE procesó a Distillex por dos infracciones de la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 1974 por no garantizar la seguridad del público y de sus propios empleados. Aunque Distillex se declaró culpable, los magistrados del tribunal de primera instancia de North Tyneside remitieron el caso a un juez del Tribunal de la Corona tras considerar que la multa máxima de 40 000 libras que podían imponer era insuficiente. [ 11 ] En noviembre de 2002, en el Tribunal de la Corona de Newcastle , el juez Peter Bullock multó a la empresa con un total de 39 000 libras. [ 12 ] Alan Campbell , diputado por Tynemouth , afirmó que el juez había sido «demasiado indulgente». Añadió: «Estuve allí el día del incendio y vi los daños y las perturbaciones que causó en North Tyneside. Fue un riesgo enorme para la seguridad pública. Este es otro ejemplo de que la ley es clara, existen sanciones y los tribunales no utilizan las facultades que tienen a su disposición». [ 13 ]

Incidentes anteriores

El 30 de enero de 2002, la fábrica fue la fuente de una fuga de vapores químicos nocivos tras el sobrecalentamiento de un tanque que contenía cloruro de metilo . El incidente se reportó a las 6:40 a. m . GMT y requirió la intervención de 50 bomberos para controlarlo. La policía estableció un cordón de seguridad de 1,6 km alrededor de la fábrica y advirtió a los residentes que permanecieran en sus casas con todas las puertas y ventanas cerradas. La estación de metro Tyne and Wear en Tynemouth y las escuelas cercanas fueron cerradas. [ 14 ]

Referencias

  1. ↑ "Gran incendio reportado en una fábrica de productos químicos en el noreste de Inglaterra" . AP Worldstream . 12 de abril de 2002. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  2. ↑ "Finalizada la alerta química en Tyneside" . BBC News . 30 de enero de 2002. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  3. ↑ "Incendio por solventes en el Reino Unido obliga a otra evacuación" . Chemical Week . 24 de abril de 2002. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  4. ↑ "DONDE ESTABAN LAS LLAMAS" . Sunday Sun. 6 de diciembre de 2009. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  5. ↑ Health and Safety Executive (2007). Informe de investigación 564: Comportamiento ante el fuego de los IBC compuestos (PDF) . Norwich: HMSO . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  6. 1 2 3 "Se inicia una investigación sobre el incendio químico" . BBC News . 13 de abril de 2002. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  7. 1 2 "Multan a una empresa de reciclaje químico por un incendio que obligó a evacuar viviendas y cerrar un aeropuerto" . AP Worldstream . 15 de noviembre de 2002. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  8. ↑ Incidente Mayor es un término de los servicios de emergencia y de planificación de emergencias utilizado en el Reino Unido para describir "una emergencia que requiere la implementación de medidas especiales por parte de uno o más de los servicios de emergencia que también pueden involucrar a otras agencias como las autoridades locales , el Servicio Nacional de Salud , la Agencia de Medio Ambiente , las fuerzas armadas y las agencias voluntarias".
  9. ↑ "Peligro en los edificios tras incendio químico" . BBC News . 13 de abril de 2002. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  10. ↑ "La fábrica de productos químicos incendiarios no reabrirá" . BBC News . 15 de abril de 2002. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  11. ↑ "Empresa química contra incendios admite errores de seguridad" . BBC News . 1 de octubre de 2002. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  12. ↑ "Multan a una empresa de productos químicos contra incendios" . BBC News . 17 de noviembre de 2002. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  13. ↑ "La sanción impuesta a Distilex es demasiado indulgente, según un diputado" . News Guardian . 20 de noviembre de 2002. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  14. ↑ "Fuga tóxica genera gran alerta" . News Guardian . 31 de enero de 2002. Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  • Galería de imágenes: Incendio químico en North Shields . BBC News . 12 de abril de 2002. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  • Resumen de los resultados experimentales de la norma RR564: Comportamiento ante el fuego de contenedores IBC compuestos . Vídeo de investigación de la HSE con imágenes del incendio . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  • "Incendio de North Shields 2002" . Vídeo amateur de la columna de humo filmado desde South Shields, en la orilla opuesta del río Tyne . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  • Scott, Sarah (10 de junio de 2014). "Historias que conmocionaron a Tyneside: Incendio en la fábrica Distillex" . Evening Chronicle . Consultado el 31 de julio de 2014 .