numeral distributivo

En lingüística , un numeral distributivo , o palabra numérica distributiva , es una palabra que responde a las preguntas "¿cuántas veces cada uno?" o "¿cuántos a la vez?", como por ejemplo " singly " o "doubly ". Se diferencian de los multiplicadores . En inglés, esta categoría gramatical se usa con poca frecuencia y es mucho menos conocida que los números cardinales y ordinales , pero se distingue claramente y se usa comúnmente en latín y en varias lenguas romances, como el rumano.

En inglés existen numerales distributivos distintos, como singly , doubly y triply , que se derivan del multiplicador correspondiente (de origen latino, a través del francés) añadiendo el sufijo -y (reducción del inglés medio -lely > -ly ). Sin embargo, esto se expresa más comúnmente de forma perifrástica , como en "one by one", "two by two"; "one at a time", "two at a time"; "one of each", "two of each"; "in twos", "in threes"; o usando una palabra de contraposición como en "in groups of two" o "two pieces to a ...". Algunos ejemplos son:

• Por favor, bajen del autobús uno por uno para que nadie se caiga.
• Ella subió los escalones de dos en dos .
• Los estudiantes trabajaron en el laboratorio en grupos de dos y tres.
• Los estudiantes trabajaron en grupos de dos y tres .
• Los estudiantes formaban equipos de dos personas.

Los sufijos -some (como en twosome , threesome ) y -fold (como en two-fold , three-fold ) también se usan, aunque con relativa poca frecuencia. Para grupos musicales, se suelen usar solo , duo , trio , quartet , etc., y pair se usa para un grupo de dos.

Un uso destacado de los números distributivos se encuentra en la aridad o adicidad , para indicar cuántos parámetros toma una función. Lo más común es usar números distributivos latinos y -ario , como en unario , binario , ternario , pero a veces se usan números griegos en su lugar, con -ádico , como en monádico , diádico , triádico .

El georgiano, el latín y el rumano son lenguas notables con numerales distributivos; véase numerales distributivos rumanos . Un ejemplo de esta diferencia se puede ver en latín con el numeral distributivo para «cien». Mientras que el número cardinal es «centum», la forma distributiva es «centēnī,-ae, a».

En los números japoneses , las formas distributivas se forman regularmente a partir de un número cardinal, una contrapalabra y el sufijo -zutsu (ずつ) , como en hitori-zutsu (一人ずつ; una persona a la vez, una persona cada uno) .

En las lenguas bisayanas , en particular el cebuano , el hiligaynon y el waray , los números distributivos se forman añadiendo el prefijo tag- al número cardinal, como en tagpito (siete de cada uno) y tag-upat (cuatro de cada uno). En cebuano, algunas formas distributivas sufren metátesis o síncope , como tagsa (de tag-usa ), tagurha (de tagduha ), tagutlo (de tagtulo ) y tagilma (de taglima ).

En turco , uno de los sufijos -ar/-er (elegido según la armonía vocálica ) se añade al final de un numeral cardinal, como en "bir er " (uno de cada uno) y "dokuz ar " (nueve de cada uno). Si el numeral termina en vocal, se añade la letra ş en medio; como en "iki şer " (dos de cada uno) y "altı şar " (seis de cada uno).

• Número cardinal
• Número ordinal

• Gil, David. 2013. Numerales distributivos . En: Dryer, Matthew S. y Haspelmath, Martin (eds.) Atlas mundial de estructuras lingüísticas en línea. Leipzig: Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva. Consultado el 23 de julio de 2019.