Articulo de referencia

Equipo de descompresión

Existen varias categorías de equipos de descompresión que se utilizan para ayudar a los buceadores a descomprimirse , que es el proceso necesario para permitir que los buceadore...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Existen varias categorías de equipos de descompresión que se utilizan para ayudar a los buceadores a descomprimirse , que es el proceso necesario para permitir que los buceadores que trabajan a presión ambiente regresen a la superficie de forma segura después de pasar tiempo bajo el agua a presiones ambientales más altas.

La obligación de descompresión para un perfil de inmersión determinado debe calcularse y controlarse para garantizar el control del riesgo de enfermedad por descompresión . Algunos equipos están diseñados específicamente para estas funciones, tanto durante la planificación previa a la inmersión como durante la misma. Otros equipos se utilizan para marcar la posición subacuática del buceador, como referencia en condiciones de baja visibilidad o corrientes, o para facilitar el ascenso y controlar la profundidad.

La descompresión puede acortarse ("acelerarse") respirando un "gas de descompresión" rico en oxígeno, como una mezcla de nitrox u oxígeno puro . La alta presión parcial de oxígeno en dichas mezclas de descompresión produce el efecto conocido como ventana de oxígeno . [ 1 ] Este gas de descompresión suele ser transportado por los buceadores en botellas laterales. Los buceadores de cuevas que solo pueden regresar por una única ruta pueden dejar botellas de gas de descompresión sujetas a la línea guía ("botellas de etapa" o "botellas de caída") en los puntos donde se utilizarán. [ 2 ] Los buceadores con suministro de superficie tendrán la composición del gas respiratorio controlada en el panel de gases . [ 3 ]

Los buceadores con largas obligaciones de descompresión pueden ser descomprimidos dentro de cámaras hiperbáricas llenas de gas en el agua o en la superficie, y en el caso extremo, los buceadores de saturación solo son descomprimidos al final de un proyecto, contrato o período de servicio que puede durar varias semanas.

Planificación y seguimiento de la descompresión

El equipo para planificar y supervisar la descompresión incluye tablas de descompresión, medidores de profundidad , cronómetros, software para ordenadores de superficie y ordenadores personales de descompresión . Existe una amplia gama de opciones.

Algoritmos de descompresión

Gráfico de la tensión del gas inerte en 16 compartimentos tisulares teóricos durante y poco después de una inmersión de descompresión utilizando un gas de fondo trimix y dos gases de descompresión, a saber, Nitrox 50 y oxígeno al 100 %.
Tensión del gas inerte en los compartimentos tisulares durante una inmersión de descompresión con cambio de gas para acelerar la descompresión, según lo predicho por un algoritmo de descompresión.

Se utiliza un algoritmo de descompresión para calcular las paradas de descompresión necesarias para un perfil de inmersión específico , con el fin de reducir el riesgo de sufrir enfermedad por descompresión tras ascender a la superficie al final de la inmersión. El algoritmo puede utilizarse para generar programas de descompresión para un perfil de inmersión concreto, tablas de descompresión para un uso más general o integrarse en el software del ordenador de buceo . [ 4 ]

Elección de tablas o algoritmos

Durante la década de 1980, la comunidad de buceo recreativo de EE. UU. tendió a alejarse de las tablas de la Marina de los EE. UU. y adoptar una variedad de tablas publicadas por otras organizaciones, incluidas varias agencias de certificación de buceadores (BSAC, NAUI, PADI). [ 5 ]

Dependiendo de la tabla o el ordenador elegido, el rango de límites sin descompresión a una profundidad determinada en aire puede variar considerablemente; por ejemplo, para 100 pies de agua de mar (30 metros de agua de mar ), el límite sin parada varía de 25 a 8 minutos. No es posible distinguir entre opciones "correctas" e "incorrectas", pero se considera correcto afirmar que el riesgo de desarrollar enfermedad por descompresión es mayor para las exposiciones más largas y menor para las más cortas. [ 5 ]  

La elección de las tablas para el buceo profesional la realiza generalmente la organización que emplea a los buceadores. Para el entrenamiento recreativo, suele ser prescrita por el organismo certificador, pero para fines recreativos el buceador generalmente tiene libertad para utilizar cualquiera de las tablas publicadas y, de hecho, modificarlas a su gusto. [ 5 ]

Tablas de descompresión

Tablas de descompresión en formato de pequeño folleto encuadernado en espiral.
Tablas de descompresión de nitrox de la BSAC
Tablas de descompresión condensadas e impresas en ambas caras de una tarjeta de plástico.
Las tablas PADI Nitrox están dispuestas en lo que se ha convertido en un formato común para tablas recreativas sin escalas.

Las tablas de buceo o tablas de descompresión son datos tabulados, a menudo en forma de tarjetas o folletos impresos, que permiten a las personas determinar un programa de descompresión para una inmersión determinada u otro perfil de exposición hiperbárica y gas respiratorio . [ 6 ]

Las tablas de descompresión representan procedimientos recomendados para la descompresión en exposiciones hiperbáricas, dentro de un continuo de posibilidades, mediante cronogramas tabulados para casos específicos de dichas exposiciones, elegidos por su practicidad y conveniencia para el usuario. Pueden representar datos de modelos teóricos de descompresión o datos empíricos de series de pruebas en animales y seres humanos, o combinaciones de ambos, y pueden ajustarse empíricamente para reducir el riesgo o mejorar la eficiencia. La disponibilidad de computadoras de buceo que pueden aplicar algoritmos en tiempo real para calcular el estado de descompresión personal de un buceador ha reemplazado en gran medida las tablas de descompresión para buceadores recreativos y científicos, pero las tablas siguen siendo un método práctico y conveniente para determinar los cronogramas de descompresión para personas expuestas a perfiles de presión similares, pero no necesariamente idénticos, especialmente cuando se descomprimen en grupo, como los buceadores de saturación y los trabajadores de aire comprimido.

En las tablas de descompresión, generalmente se asume que la exposición hiperbárica, o perfil de inmersión , es un perfil cuadrado , lo que significa que el buceador desciende a la profundidad máxima inmediatamente y permanece a la misma profundidad hasta que vuelve a la superficie (aproximadamente un contorno rectangular cuando se dibuja en un sistema de coordenadas donde un eje es la profundidad y el otro la duración). [ 7 ] Algunas tablas de inmersión también asumen la condición física o la aceptación de un nivel de riesgo específico por parte del buceador. [ 8 ] Algunas tablas recreativas solo contemplan inmersiones sin paradas en sitios a nivel del mar, [ 6 ] pero las tablas más completas pueden tener en cuenta inmersiones de descompresión por etapas e inmersiones realizadas en altitud . [ 7 ]

Tablas de descompresión de uso común

Otras tablas publicadas

Planificador de buceo recreativo

El planificador de buceo recreativo de PADI, en formato de "rueda".

El Planificador de Buceo Recreativo (o RDP ) es un conjunto de dispositivos comercializados por PADI con los que se puede calcular el tiempo de buceo sin paradas. [ 28 ] El RDP fue desarrollado por DSAT y fue la primera tabla de buceo desarrollada exclusivamente para el buceo recreativo sin paradas. [ 16 ] Hay cuatro tipos de RDP: la versión de tabla original introducida por primera vez en 1988, la versión de la Rueda, la versión electrónica original o eRDP introducida en 2005 y la última versión electrónica multinivel o eRDPML introducida en 2008. [ 29 ]

El bajo precio y la comodidad de muchos ordenadores de buceo modernos hacen que muchos buceadores recreativos solo utilicen tablas como la RDP durante un breve periodo de tiempo durante el entrenamiento antes de pasar a utilizar un ordenador de buceo. [ 30 ]

Software de descompresión

Existen programas de descompresión como Departure, DecoPlanner, Ultimate Planner, Z-Planner, V-Planner y GAP, que simulan los requisitos de descompresión de diferentes perfiles de buceo con diferentes mezclas de gases utilizando algoritmos de descompresión . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

El software de descompresión puede utilizarse para generar tablas o programas que se ajusten al perfil de inmersión planificado del buceador y a las mezclas de gases respiratorios . El procedimiento habitual consiste en generar programas para el perfil previsto y para los perfiles de contingencia más probables, como una profundidad ligeramente mayor, un ascenso retardado y un ascenso anticipado. En ocasiones, se genera un programa mínimo de descompresión de emergencia y un programa más conservador para ofrecer al buceador más opciones. [ 35 ]

El software de descompresión está disponible según:

y variaciones de estos. [ 4 ]

V-Planner ejecuta el modelo de permeabilidad variable, desarrollado por DE Yount y otros en 2000, y permite la elección de VPM-B y VPM-B/E, con seis niveles de conservadurismo (línea base más cinco incrementalmente más conservadores). [ 36 ] GAP permite al usuario elegir entre una multitud de algoritmos basados ​​en Bühlmann y el modelo de burbuja de gradiente reducido completo, desarrollado por Bruce Wienke en 2001, en sus cinco niveles de conservadurismo (línea base, dos incrementalmente más liberales y dos incrementalmente más conservadores). [ 36 ]

Ordenadores personales de descompresión

Ordenador de buceo HSE Explorer Trimix y rebreather. Ordenador de buceo Suunto Mosquito con correa no original y ordenadores de buceo recreativo iDive DAN.

El ordenador de descompresión personal, o ordenador de buceo, es un pequeño ordenador diseñado para ser usado por un buceador durante una inmersión. Cuenta con un sensor de presión y un temporizador electrónico integrados en una carcasa impermeable y resistente a la presión, y está programado para simular la carga de gas inerte en los tejidos del buceador en tiempo real durante la inmersión. [ 37 ] La mayoría se montan en la muñeca, pero algunos se integran en una consola junto con el manómetro sumergible y posiblemente otros instrumentos. Una pantalla permite al buceador visualizar datos críticos durante la inmersión, como la profundidad máxima y actual, la duración de la inmersión y los datos de descompresión, incluyendo el límite de no descompresión restante, calculado en tiempo real para el buceador a lo largo de la inmersión. En ocasiones, también se muestran otros datos, como la temperatura del agua y la presión de la botella. El ordenador de buceo tiene la ventaja de monitorizar la inmersión real, en lugar de la planificada, y no se basa en un perfil fijo: calcula dinámicamente el perfil real de exposición a la presión en tiempo real y registra la carga de gas residual en cada tejido utilizado en el algoritmo. [ 38 ] Los ordenadores de buceo también proporcionan una medida de seguridad para los buceadores que accidentalmente descienden siguiendo un perfil diferente al originalmente planeado. Si el buceador supera un límite de no descompresión, será necesaria una descompresión adicional a la tasa de ascenso. La mayoría de los ordenadores de buceo proporcionan la información de descompresión necesaria para un ascenso aceptablemente seguro en caso de que se superen los límites de no descompresión. [ 38 ]

El uso de ordenadores para gestionar la descompresión en el buceo recreativo se está convirtiendo en la norma, y ​​su uso también es común en el buceo científico ocupacional. Su utilidad en el buceo comercial con suministro de aire desde la superficie es más limitada, pero pueden servir como registradores de perfiles de inmersión. [ 39 ]

Descompresión mediante un ordenador personal de descompresión

El ordenador de descompresión personal proporciona una simulación en tiempo real de la carga de gas inerte sobre el buceador según el algoritmo de descompresión programado por el fabricante, con posibles ajustes personales por precaución y altitud establecidos por el usuario. En todos los casos, el ordenador monitoriza la profundidad y el tiempo transcurrido de la inmersión, y muchos permiten al usuario especificar la mezcla de gases. [ 38 ]

La mayoría de los ordenadores requieren que el buceador especifique la mezcla antes de la inmersión, pero algunos permiten cambiar la mezcla durante la misma, lo que posibilita el uso de la conmutación de gases para una descompresión acelerada. Una tercera categoría, utilizada principalmente por buceadores con rebreather de circuito cerrado, monitoriza la presión parcial de oxígeno en la mezcla respiratoria mediante un sensor de oxígeno remoto, pero requiere la intervención del buceador para especificar los componentes del gas inerte y la proporción de la mezcla en uso. [ 38 ]

El ordenador conserva el historial de exposición a la presión del buceador y actualiza continuamente las cargas tisulares calculadas en la superficie, por lo que la carga tisular actual debería ser siempre correcta según el algoritmo, aunque es posible proporcionar al ordenador condiciones de entrada engañosas, lo que puede anular su fiabilidad. [ 38 ]

Esta capacidad de proporcionar datos de carga tisular en tiempo real permite al ordenador indicar la obligación de descompresión actual del buceador y actualizarla ante cualquier cambio de perfil permisible, de modo que el buceador con un límite de descompresión no tiene que descomprimirse a una profundidad específica siempre que no se infrinja dicho límite, aunque la tasa de descompresión se verá afectada por la profundidad. Como resultado, el buceador puede realizar un ascenso más lento del que requeriría un programa de descompresión calculado por el mismo algoritmo, según las circunstancias, y se le acreditará la eliminación de gas durante el ascenso más lento, y se le penalizará, si es necesario, por la insuflación adicional de gas en los tejidos afectados. Esto proporciona al buceador una flexibilidad sin precedentes en el perfil de inmersión, manteniéndose dentro del margen de seguridad del algoritmo en uso. [ 38 ]

relación de descompresión

La descompresión por relación (generalmente abreviada como ratio deco) es una técnica para calcular los programas de descompresión para buceadores que realizan inmersiones profundas sin utilizar tablas de buceo, software de descompresión ni ordenador de buceo. Se enseña generalmente como parte de la filosofía de buceo "DIR", promovida por organizaciones como Global Underwater Explorers (GUE) y Unified Team Diving (UTD) en el nivel avanzado de buceo técnico. Está diseñada para inmersiones con descompresión a profundidades superiores a los límites de profundidad estándar del buceo recreativo, utilizando trimix como gas respiratorio de "mezcla de fondo". [ 40 ]

Se trata principalmente de un procedimiento empírico, con un historial de seguridad razonable dentro del ámbito de su aplicación prevista. Entre sus ventajas se encuentran la reducción del tiempo total de descompresión y, en algunas versiones, la fácil estimación de la descompresión mediante un sencillo procedimiento basado en reglas que el buceador puede realizar bajo el agua. Requiere el uso de mezclas de gases específicas para determinados rangos de profundidad. Las ventajas que se le atribuyen son la flexibilidad, ya que, si la profundidad no se conoce con precisión, el programa puede ajustarse durante la inmersión para tener en cuenta la profundidad real, y que permite realizar inmersiones profundas sin necesidad de un costoso ordenador de buceo con trimix. [ 40 ]

Entre las limitaciones se incluye la necesidad de utilizar un conjunto consistente de gases que se ajuste al modelo de proporción específico, y que dicha proporción solo sea relevante para un rango limitado de profundidades. A medida que los parámetros se alejan de las condiciones base, el conservadurismo se verá afectado y la probabilidad de formación de burbujas sintomáticas se volverá más impredecible. Además, el buzo deberá realizar cálculos mentales a profundidad para determinar los parámetros de una operación crítica para la seguridad. Esto puede verse complicado por circunstancias adversas o una situación de emergencia. [ 40 ]

Controlar la profundidad y la velocidad de ascenso.

Un aspecto fundamental para una descompresión exitosa es que la profundidad y la velocidad de ascenso del buceador deben ser monitoreadas y controladas con suficiente precisión. La descompresión práctica en el agua requiere una tolerancia razonable a las variaciones en la profundidad y la velocidad de ascenso, pero a menos que la descompresión sea monitoreada en tiempo real por una computadora de descompresión, cualquier desviación del perfil nominal afectará el riesgo. Se utilizan varios equipos para facilitar el cumplimiento preciso del perfil planificado, permitiendo al buceador controlar más fácilmente la profundidad y la velocidad de ascenso, o transferir este control a personal especializado en la superficie. [ 41 ]

Líneas de tiro

Diagrama de una línea de descenso que muestra el peso en el fondo y el flotador en la superficie conectados por una cuerda, con un buceador ascendiendo a lo largo de la línea y otro utilizando la línea como referencia visual para la posición durante la descompresión.
Buzos ascendiendo y descomprimiendo mediante una línea de descenso.

Una línea de seguridad es una cuerda que une una boya en la superficie con un peso suficientemente pesado que la mantiene aproximadamente vertical. La boya de la línea de seguridad debe tener la flotabilidad suficiente para soportar el peso de todos los buceadores que probablemente la utilicen simultáneamente. Dado que los buceadores rara vez llevan un peso que genere una flotabilidad muy negativa,  algunas autoridades consideran que una flotabilidad positiva de 50 kg es adecuada para uso comercial general. [ 42 ] Los buceadores recreativos pueden optar por una flotabilidad menor bajo su propia responsabilidad. El peso de la línea de seguridad debe ser suficiente para evitar que un buceador la levante del fondo mediante el inflado excesivo del compensador de flotabilidad o del traje seco, pero no suficiente para hundir la boya si se recoge toda la holgura de la cuerda. Se utilizan diversas configuraciones de línea de seguridad para controlar la cantidad de holgura. [ 43 ]

El buceador asciende a lo largo de la línea de descenso y puede usarla simplemente como referencia visual, sujetarse a ella para controlar la profundidad con precisión o trepar por ella mano a mano. Una línea de descenso puede usarse para sujetar al buceador a una línea de anclaje o a una línea de descenso durante una parada de descompresión. [ 43 ]

Configuraciones de la línea de tiro:

Jonlines

Cuerda de amarre con mosquetones, doblada y sujeta con lengüetas de velcro.
Cinta de cincha con mosquetones

Una jonline (también llamada jon-line o jon line) es una cuerda corta que utilizan los buceadores para sujetarse a algo. Su propósito original era sujetar al buceador a la línea de anclaje durante las paradas de descompresión en corrientes. La cuerda suele tener alrededor de 1  m (3 pies) de longitud y está equipada con un clip en cada extremo. Un clip se sujeta al arnés del buceador y el otro se utiliza para sujetar la cuerda a la línea de anclaje. En corrientes, esto libera al buceador de tener que sujetar la cuerda durante la parada de descompresión, y la longitud horizontal de la cuerda absorbe parte o la totalidad del movimiento vertical de la línea de anclaje debido a la acción de las olas. [ 45 ]

La línea Jon recibe su nombre de Jon Hulbert, a quien se le atribuye su invención. [ 46 ]

Una línea de amarre también puede usarse para sujetar el equipo del buceador a la embarcación antes o después de la inmersión. Esto ayuda al buceador a ponerse o quitarse el equipo en el agua sin alejarse de la embarcación. Es similar a una línea de compañero , que se usa para unir a dos buceadores durante una inmersión. [ 45 ] [ 47 ]

Trapecios de descompresión

Buzo descomprimiendo en un trapecio de descompresión utilizando gas suministrado desde la superficie.
Buzos despresurizándose en el trapecio que fue bajado al agua cuando se desplegó la segunda boya de señalización de profundidad (DSMB) como señal.

Un trapecio de descompresión o barra de descompresión es un dispositivo utilizado en el buceo recreativo y técnico para hacer que las paradas de descompresión sean más cómodas y seguras, y para proporcionar a la cubierta de superficie de los buceadores una referencia visual de su posición. [ 43 ]

Consiste en una o varias barras horizontales suspendidas a la profundidad de las paradas de descompresión previstas mediante boyas . Las barras tienen el peso suficiente y las boyas la flotabilidad suficiente para que el trapecio no cambie fácilmente de profundidad en aguas turbulentas o si los buceadores experimentan problemas de control de la flotabilidad. [ 43 ] [ 48 ]

Los trapecios se utilizan a menudo con tomas de buceo . Al bucear en aguas mareales al final de la marea baja , el trapecio puede soltarse de la toma de buceo para que flote en la corriente mientras los buceadores realizan sus paradas de descompresión. También se puede desplegar un trapecio de descompresión en respuesta a una señal de los buceadores, en cuyo caso se debe tener cuidado de no golpear a un buceador al bajar la barra. [ 43 ]

Línea descendente

Una línea de descenso es una cuerda que va desde la superficie hasta el lugar de trabajo submarino. Permite a un buzo comercial desplazarse directamente hacia y desde el lugar de trabajo y controlar la velocidad de descenso y ascenso de la misma manera que con una línea de descenso. También se la conoce a veces como jackstay. [ 49 ]

Una línea de descenso utilizada para el buceo en mar abierto es muy similar a una línea de descenso, pero no llega hasta el fondo. También se la conoce como línea de descenso lenta . Esta línea se lastra en el fondo y se sujeta a una boya robusta en la superficie, que puede estar amarrada a la embarcación. Puede estar marcada a intervalos con nudos o lazos y sujeta a un sistema de trapecio de descompresión. En algunos casos, se puede utilizar un ancla flotante para limitar la deriva por el viento, especialmente si está sujeta a una embarcación expuesta a un viento considerable. [ 50 ]

Línea ascendente

También conocida como línea de descompresión Jersey , una línea de descompresión es una línea desplegada por el buceador y fijada al fondo, generalmente en un pecio, para servir como control de posición y profundidad durante ascensos en alta mar con corrientes moderadas, donde el buceador desea evitar una deriva excesiva durante la descompresión. La línea de fibra natural biodegradable se transporta en un carrete y se despliega conectada a una boya de descompresión inflable o a una bolsa de elevación al final de la inmersión, y el extremo inferior se ata al pecio. Después de completar la descompresión y ascender a la superficie, el buceador corta la línea en la boya, y la línea se hunde y se descompone naturalmente en unos meses. [ 51 ]

Ascenso de emergencia con flotabilidad positiva en línea recta

Se puede realizar un ascenso de emergencia con flotabilidad positiva utilizando una línea de ascenso para el control de profundidad. Esto también se conoce como ascenso con amarre , ascenso de emergencia con amarre o ascenso con amarre flotante . Este procedimiento se utiliza para ascensos de emergencia cuando el buceador no puede establecer una flotabilidad neutra o negativa, o cuando se prevé que esto ocurra en algún momento durante el ascenso, y el buceador tiene la obligación de descomprimir, como cuando se han perdido los lastres, pero el buceador aún se encuentra en el fondo y dispone de un carrete con trinquete con suficiente línea. En este caso, la línea del carrete se ata a un objeto suficientemente pesado o fijo en el fondo, y el buceador asciende a la velocidad adecuada desenrollando la línea bajo tensión y realizando las paradas de descompresión necesarias. Generalmente será necesario cortar la línea después de salir a la superficie, a menos que otro buceador esté disponible para descender a liberarla. Esta es una habilidad requerida para la certificación de Buceador de Autorescate CMAS . [ 52 ]

boya de señalización de superficie y boya de señalización de superficie retardada

Cuatro etapas del ascenso con equipo de buceo autónomo y boya de señalización de superficie retardada: preparación, despliegue, ascenso y parada de descompresión.
Buzo desplegando una boya de señalización de profundidad (DSMB).

Una boya de señalización de superficie (SMB) con carrete y línea suele ser utilizada por el líder de buceo para que la embarcación pueda controlar el progreso del grupo. Esto permite al operador un control preciso de la profundidad, manteniendo una flotabilidad ligeramente negativa y aprovechando la capacidad de la boya para compensar este ligero exceso de peso. De esta forma, la línea se mantiene ligeramente tensa, lo que reduce el riesgo de enredos. El carrete o bobina utilizado para almacenar y enrollar la línea suele tener una flotabilidad ligeramente negativa, de modo que, si se suelta, queda suspendida en el agua y no se aleja flotando. [ 53 ] [ 54 ]

Una boya de señalización de superficie de despliegue retardado (DSMB, por sus siglas en inglés), también conocida como boya de descompresión , es un tubo inflable blando que se sujeta a un carrete o línea en un extremo. El buceador lo infla bajo el agua y lo libera para que flote hasta la superficie, desenrollando la línea a medida que asciende. Esto proporciona información a la superficie de que el buceador está a punto de ascender y desde dónde. Este equipo es comúnmente utilizado por buceadores recreativos y técnicos, y requiere cierto nivel de habilidad para operarlo de forma segura. Una vez desplegada, puede usarse para los mismos propósitos que la boya de señalización de superficie y el carrete estándar, y de la misma manera, pero se usa principalmente para indicar a la embarcación que el buceador ha comenzado el ascenso, como un medio para controlar con precisión la velocidad de ascenso y la profundidad de parada, o para indicar un problema en el buceo técnico. [ 54 ] [ 47 ] [ 55 ] [ 56 ]

Estación de descompresión

Una estación de descompresión es un lugar acondicionado para facilitar la descompresión planificada de un equipo de buceo técnico y para ayudar a un grupo de buceadores a permanecer juntos durante una descompresión prolongada. Un ejemplo sencillo sería un sistema de trapecio de descompresión conectado a la línea de descenso o a la embarcación de buceo. La estación de descompresión también puede contar con equipo de reserva en caso de emergencia y proporciona una referencia visual de profundidad, además de una ayuda física para mantener una profundidad constante. Los sistemas más complejos pueden incluir un pequeño hábitat subacuático. [ 47 ]

En los casos en que se utiliza un hábitat de descompresión, puede haber menor exposición al agua fría si los buceadores pueden salir parcial o totalmente del agua a un espacio lleno de aire, equivalente a una campana de buceo abierta. Una estación de descompresión tipo hábitat puede ser ventajosa al realizar descompresiones prolongadas con alta presión parcial de oxígeno, ya que se reducen los riesgos asociados con la toxicidad del oxígeno y es más fácil para los buceadores de seguridad brindar asistencia. El término estación de descompresión se asocia con el buceo técnico; los buceadores profesionales generalmente usarían una campana de buceo húmeda o seca para el mismo propósito. [ 47 ]

Plataformas de buceo y campanas de buceo

Etapa de clavados

Una plataforma de buceo, también conocida como cesta de buceo, es una plataforma sobre la que se colocan uno o dos buzos. Esta plataforma se eleva hasta el agua, se baja hasta el lugar de trabajo o el fondo y luego se vuelve a elevar para devolver al buzo a la superficie y fuera del agua. Este equipo lo utilizan casi exclusivamente los buzos profesionales con suministro de superficie, ya que requiere equipos de elevación para personas bastante complejos . La plataforma de buceo permite al equipo de superficie gestionar cómodamente la descompresión del buzo, ya que se puede elevar a una velocidad controlada y detener a la profundidad correcta para las paradas de descompresión, y permite a los buzos descansar durante el ascenso. También permite que los buzos sean izados fuera del agua de forma relativamente segura y cómoda y devueltos a la cubierta o al muelle. [ 57 ] [ 58 ]

Una campana húmeda, o campana abierta, es similar a una plataforma de buceo en concepto, pero tiene un espacio de aire, abierto al agua en el fondo, donde los buceadores, o al menos sus cabezas, pueden resguardarse durante el ascenso y el descenso. Una campana húmeda proporciona mayor comodidad y control que una plataforma y permite permanecer más tiempo en el agua. Las campanas húmedas se utilizan para el buceo con aire y con mezclas de gases, y los buceadores pueden descomprimirse utilizando oxígeno de una máscara a 12  m. [ 59 ]

El sistema de lanzamiento y recuperación (LARS) es el equipo utilizado para desplegar y recuperar una plataforma o campana de buceo. El mismo nombre se aplica al equipo utilizado para lanzar y recuperar pequeños sumergibles y ROV. [ 57 ]

Gas de descompresión

Buzos técnicos preparándose para una inmersión con descompresión de gases mixtos. Nótese la placa dorsal y la configuración de las alas con tanques de etapa montados lateralmente que contienen EAN50 (lado izquierdo) y oxígeno puro (lado derecho).

Reducir la presión parcial del componente de gas inerte de la mezcla respiratoria acelerará la descompresión, ya que el gradiente de concentración será mayor para una profundidad dada. Esto se logra aumentando la fracción de oxígeno en el gas respiratorio utilizado, mientras que la sustitución por un gas inerte diferente no producirá el efecto deseado. La sustitución puede introducir complicaciones de contradifusión, debido a las diferentes tasas de difusión de los gases inertes, lo que puede conducir a un aumento neto en la tensión total de gas disuelto en un tejido. Esto puede provocar la formación y el crecimiento de burbujas, con la consiguiente enfermedad por descompresión. La presión parcial de oxígeno generalmente se limita a 1,6 bar durante la descompresión en el agua para buceadores, pero puede llegar hasta 1,9 bar en el agua y 2,2 bar en la cámara cuando se utilizan las tablas de la Marina de los EE. UU. para la descompresión en superficie , [ 9 ] y hasta 2,8 bar para la descompresión terapéutica. [ 60 ]

Cilindros de etapa

Los buceadores de circuito abierto, por definición, son independientes del suministro de superficie y deben llevar consigo la mezcla de gases que vayan a utilizar durante la inmersión. Sin embargo, si confían en poder regresar por una ruta específica, pueden almacenar el gas de descompresión en puntos adecuados de dicha ruta. Las botellas utilizadas para este fin se denominan botellas de etapa y suelen estar provistas de un regulador estándar y un manómetro sumergible. Normalmente, se dejan en la parada con el regulador presurizado, pero con la válvula de la botella cerrada para minimizar el riesgo de pérdida de gas. Los buceadores llevan botellas similares cuando la ruta de regreso no es segura. Suelen montarse como botellas de eslinga , sujetas a las anillas en D de los laterales del arnés del buceador. [ 61 ]

Los buceadores tienen mucho cuidado de no respirar el gas de descompresión enriquecido con oxígeno a grandes profundidades debido al alto riesgo de toxicidad por oxígeno . Para evitarlo, las botellas que contienen gases ricos en oxígeno deben ser siempre fácilmente identificables. Una forma de hacerlo es marcándolas con su profundidad máxima de operación de la manera más clara posible. [ 61 ] Otras precauciones de seguridad pueden incluir el uso de carcasas de regulador de diferentes colores, boquillas con sabor o simplemente colocar una goma elástica verticalmente sobre la boquilla como alerta. [ 62 ]

Interruptor de gas del panel de superficie

Los buceadores con suministro desde superficie pueden recibir una mezcla de gases adecuada para la descompresión acelerada conectando un suministro al panel de gases de superficie y conectándolo a los buceadores a través del sistema de válvulas. Esto permite la descompresión acelerada, generalmente con oxígeno, que puede utilizarse hasta una profundidad máxima de 6  m (20  pies) en agua para buceo autónomo y 9  m (30  pies) con suministro desde superficie. [ 9 ] A los buceadores con suministro desde superficie y rebote de heliox se les proporcionarán mezclas adecuadas para su profundidad actual, y la mezcla puede cambiarse varias veces durante el descenso y el ascenso desde grandes profundidades. [ 63 ]

Mezcla continuamente variable en sistemas de respiración de circuito cerrado

Buzo con sistema de respiración autónoma, botellas de emergencia y de descompresión.

Los rebreathers de circuito cerrado suelen controlarse para proporcionar una presión parcial de oxígeno bastante constante durante la inmersión (punto de ajuste), y pueden reajustarse a una mezcla más rica (mayor presión parcial de oxígeno) para la descompresión. El efecto es mantener la presión parcial de los gases inertes lo más baja posible de forma segura durante toda la inmersión. Esto minimiza la absorción de gas inerte y acelera su eliminación durante el ascenso. [ 64 ]

Equipo de descompresión de superficie

cámaras de descompresión de cubierta

Una cámara de descompresión básica de cubierta

Una cámara de descompresión de cubierta (CDC), o cámara de doble cierre, es un recipiente a presión de dos compartimentos para ocupación humana que cuenta con espacio suficiente en la cámara principal para dos o más ocupantes, y una cámara previa que permite presurizar o descomprimir a una persona mientras la cámara principal permanece bajo presión constante. Esto permite que un asistente quede encerrado dentro o fuera durante el tratamiento de los ocupantes de la cámara principal. Generalmente también hay un cierre médico, que cumple una función similar pero es mucho más pequeño. Este se utiliza para transferir material médico, alimentos y muestras dentro y fuera de la cámara principal mientras está bajo presión. La mayoría de las cámaras de descompresión de cubierta están equipadas con sistemas de respiración integrados (SRI), que suministran un gas respiratorio alternativo a los ocupantes (generalmente oxígeno) y descargan el gas exhalado fuera de la cámara, de modo que el gas de la cámara no se enriquezca excesivamente con oxígeno, lo que causaría un riesgo de incendio inaceptable, y requiere purgas frecuentes con el gas de la cámara (generalmente aire). [ 65 ]

Una cámara de descompresión de cubierta está destinada a la descompresión en superficie y al tratamiento hiperbárico de emergencia de buceadores, pero puede utilizarse para otros tratamientos hiperbáricos bajo la supervisión adecuada de personal médico hiperbárico. [ 65 ]

Las cámaras portátiles o móviles de un solo compartimento para uno o dos ocupantes generalmente no están destinadas a la descompresión de superficie rutinaria, pero pueden usarse en caso de emergencia. [ 65 ]

Campanas secas y sistemas de saturación

Cápsula de transferencia de personal, campana cerrada o campana seca.
Parte de un sistema de saturación: A la izquierda se observa una sección del espacio habitable con una cerradura médica en primer plano. A la derecha se encuentra la sala húmeda, sobre la cual hay una brida a la que se atornilla la campana seca para el traslado de los buzos entre el hábitat hiperbárico y la campana.

Un "Sistema de Saturación" o "Dispersión de Saturación" generalmente incluye una cámara de vida, una cámara de transferencia y una cámara de descompresión sumergible , que comúnmente se conoce en el buceo comercial y militar como campana de buceo , [ 66 ] PTC (Cápsula de Transferencia de Personal) o SDC (Cámara de Descompresión Sumergible). [ 67 ] El sistema puede instalarse permanentemente en un barco o plataforma oceánica, pero es más común que pueda desmontarse y trasladarse de una embarcación a otra mediante una grúa. Todo el sistema se gestiona desde una sala de control, comúnmente denominada "van", donde se supervisan y controlan la profundidad, la atmósfera de la cámara y otros parámetros del sistema. La campana de buceo es el elevador que traslada a los buzos desde el sistema hasta el lugar de trabajo. Normalmente, se acopla al sistema mediante una abrazadera extraíble y está separada del mamparo del tanque del sistema por un espacio de canalización, una especie de túnel corto, a través del cual los buzos se transfieren hacia y desde la campana. Al finalizar el trabajo o una misión, el equipo de buceo de saturación se descomprime gradualmente hasta la presión atmosférica mediante la liberación lenta de la presión del sistema, a velocidades de aproximadamente 15 a 30  msw (50 a 100  fsw) por día (los cronogramas varían). Por lo tanto, el proceso implica un solo ascenso, lo que mitiga el proceso de descompresión múltiple, que consume mucho tiempo y es comparativamente riesgoso, normalmente asociado con las operaciones de buceo sin saturación ("buceo de rebote"). [ 68 ] La mezcla de gases de la cámara se controla típicamente para mantener una presión parcial de oxígeno nominalmente constante de entre 0,3 y 0,5 bar durante la mayor parte de la descompresión (0,44 a 0,48  bar en el cronograma de la Marina de los EE. UU.), que está por debajo del límite superior para la exposición a largo plazo. [ 69 ] La NOAA ha utilizado programas de descompresión de saturación bastante diferentes para  inmersiones de saturación de aire y nitrox relativamente poco profundas (menos de 100 pies de profundidad), que utilizan respiración de oxígeno cuando la presión se reduce a menos de 55  pies de profundidad. [ 70 ]

Los buceadores utilizan equipos de buceo con suministro de gas desde la superficie mediante umbilicales, empleando un gas respiratorio adecuado para la profundidad y la presión, como mezclas de helio y oxígeno, almacenadas en cilindros de alta presión y gran capacidad . [ 68 ] El suministro de gas se conecta a un panel de control en la sala de control, desde donde se distribuye a los componentes del sistema. La campana se alimenta mediante un umbilical grande y multiparte que suministra gas respiratorio, energía eléctrica, comunicaciones por cable y agua caliente, y puede devolver el gas exhalado a la superficie para su reciclaje. La campana también está equipada con cilindros de almacenamiento de gas respiratorio montados externamente para uso de emergencia. Los buceadores reciben el suministro desde la campana mediante umbilicales personales. [ 67 ]

Se puede proporcionar un bote salvavidas hiperbárico o una unidad de rescate hiperbárica para la evacuación de emergencia de buzos de saturación de un sistema de saturación. Esto se utilizaría si la plataforma estuviera en riesgo inminente debido a un incendio o hundimiento, y permitiría a los buzos bajo saturación alejarse del peligro inmediato. Un bote salvavidas hiperbárico puede ser autopropulsado y puede ser operado por una tripulación sin presurizar mientras los ocupantes están bajo presión. Debe ser autosuficiente durante varios días en el mar, en caso de que se produzca un retraso en el rescate debido a las condiciones marítimas. La tripulación normalmente iniciaría la descompresión tan pronto como sea seguro después del lanzamiento. [ 71 ]

Una campana seca también puede utilizarse para inmersiones de rebote a grandes profundidades, y luego como cámara de descompresión durante el ascenso y posteriormente a bordo del buque de apoyo. En este caso, no siempre es necesario trasladarse a una cámara de cubierta, ya que la campana es perfectamente capaz de realizar esta función, aunque resultaría relativamente estrecha, puesto que una campana suele ser lo más pequeña posible para minimizar el peso durante su despliegue. [ 68 ]

Véase también

Referencias

  1. Van Liew, Hugh D; Bishop, B; Walder, P; Rahn, H (1965). "Efectos de la compresión sobre la composición y absorción de las bolsas de gas tisular". Journal of Applied Physiology . 20 (5): 927– 33. doi : 10.1152/jappl.1965.20.5.927 . ISSN 0021-8987 . OCLC 11603017 . PMID 5837620 .   
  2. Personal (13 de abril de 2010). "Uso de múltiples cilindros" . Sport Diver (revista en línea) . PADI. Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  3. Manual de buceo de la Armada de los EE. UU., Revisión 6 , Cap. 8, sección 5
  4. 1 2 "Algoritmos de computadoras de buceo para principiantes" . dipndive.com . Consultado el 31 de diciembre de 2024 .
  5. 1 2 3 Huggins 1992 , Introducción página 1
  6. 1 2 Huggins 1992 , Cap. 4 páginas 1–18
  7. 1 2 Manual de Buceo de la Armada de los EE. UU., Revisión 6 , cap. 9, sec. 8 Tabla de descompresión de aire
  8. 1 2 Huggins 1992 , Cap. 4 página 15
  9. 1 2 3 Manual de Buceo de la Armada de los EE. UU., Revisión 6 , Cap. 9
  10. Bühlmann Albert A. (1984). Descompresión – Enfermedad por descompresión . Berlín, Nueva York: Springer-Verlag. ISBN 0-387-13308-9.
  11. ^ Bühlmann, Albert A (1995). Tauchmedizin (en alemán). Berlín: Springer-Verlag. ISBN 3-540-55581-1.
  12. ^ Bühlmann, Albert A. (1992). Tauchmedizin: Barotrauma Gasembolie Dekompression Dekompressionskrankheit (en alemán). Berlín: Springer-Verlag. ISBN 3-540-55581-1.
  13. "Tablas de descompresión del RNPL británico" (PDF) . Laboratorio Fisiológico Naval Real. 1972. Archivado del original (PDF) el 7 de marzo de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  14. Adkisson, G (1991). "Las tablas de descompresión BS-AC '88". Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 21 (1).
  15. Powell 2008 , "Otros modelos de descompresión"; página 203
  16. 1 2 Hamilton, RW Jr; Rogers, RE; Powell, MR (1994). Desarrollo y validación de procedimientos de descompresión sin parada para buceo recreativo: el planificador de buceo recreativo DSAT (Informe). Tarrytown, NY: Diving Science & Technology Corp.
  17. Powell 2008 , "Otros modelos de descompresión"; páginas 209-213 
  18. Nishi, RY; Tikuisis, P. (diciembre de 1996). "Tendencias actuales en el desarrollo de la descompresión: estadísticas y análisis de datos" . Centro de Información Técnica de Defensa . Archivado del original el 31 de agosto de 2023. Recuperado el 31 de agosto de 2023 .
  19. ^ Trucco, Jean-Noël; Biard, Jef; Redureau, Jean-Yves; Fauvel, Yvon (3 de mayo de 1999). "Table Marine National 90 (MN90): Versión del 05/03/1999" (PDF) . Comité Interrégional Bretaña y Países del Loira; Comisión Técnica Regional. (en francés). FFESSM Archivado (PDF) desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  20. ^ Medidas particulares de protección aplicables aux scaphandriers. Fascículo especial nº 74-48 bis. Bulletin Officiel du Ministère du travail. Imprimerie du Journal Officiel, 26 rue Desaix, 75732 París cedex 15.
  21. Imbert, JP; Paris, D.; Hugon, J. (2004). "The Arterial Bubble Model for Decompression Tables Calculations" (PDF) . EUBS 2004. Francia: Divetech. Archivado del original (PDF) el 4 de mayo de 2018. Recuperado el 4 de marzo de 2016 .
  22. ^ Travaux en Milieu Hyperbare. Medidas particulares de prevención. Fascicule no 1636. Imprimerie du Journal Officiel, 26 rue Desaix, 75732 París cedex 15. ISBN 2-11-073322-5.
  23. 1 2 3 4 Huggins 1992 , Cap. 4 página 11
  24. NORSOK U-100:2014, Operaciones submarinas tripuladas (PDF) (4.ª ed.). Oslo, Noruega: Standards Norway. Junio ​​de 2014. Archivado (PDF) del original el 8 de junio de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 . 
  25. Guía del Reglamento de Trabajo con Aire Comprimido de 1996 (PDF) (Informe). Dirección de Salud y Seguridad Laboral. ISBN 978-0-7176-1120-1. Archivado (PDF) del original el 11 de junio de 2025. Recuperado el 13 de agosto de 2025 .
  26. Warlaumont, John (octubre de 1991). Manual de buceo de la NOAA: Buceo para la ciencia y la tecnología ( edición ilustrada). DIANE Publishing. ISBN  978-1-56806-231-0.
  27. Huggins 1992 , Cap. 4, página 10
  28. Duis, D. (1991). "Uso del planificador de buceo recreativo para buceo multinivel". En: Hans-Jurgen, K; Harper Jr, DE (Eds.) Buceo científico internacional Pacifica ... 1991. Actas del undécimo simposio anual de buceo científico de la Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas, celebrado del 25 al 30 de septiembre de 1991. Universidad de Hawái, Honolulu, Hawái. 
  29. Personal (2008). "Presentación del eRDPML" . Noticias y eventos de buceo técnico Big Blue: archivo del 4 de agosto de 2008. Buceo técnico Big Blue . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  30. Huggins, KE "Rendimiento de computadoras de buceo expuestas a perfiles con resultados conocidos en sujetos humanos" (PDF) . Cámara hiperbárica Catalina, Centro de Ciencias Marinas Wrigley, Universidad del Sur de California . Recuperado el 6 de marzo de 2016 .
  31. "Departure – Software de planificación y descompresión de inmersiones" . Diverssupport.com. Archivado del original el 21 de junio de 2012. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  32. "DecoPlanner, software de simulación de descompresión" . Gue.com. Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  33. Ultimate Planner – herramienta de software para la planificación de la descompresión http://www.techdivingmag.com/ultimateplanner.html Archivado el 23 de marzo de 2016 en Wayback Machine
  34. "GAP-software, software de simulación de descompresión" . Gap-software.com. 10 de febrero de 2008. Archivado del original el 22 de junio de 2012. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  35. Beresford, M.; Southwood, P. (2006). Manual de trimix normóxico CMAS-ISA (4.ª ed.). Pretoria, Sudáfrica: CMAS Instructors South Africa. 
  36. 1 2 Blogg, SL; Lang, MA; Møllerløkken, A., eds. (2012). "Actas del taller de validación de ordenadores de buceo". Simposio de la Sociedad Europea Subacuática y Baromédica, 24 de agosto de 2011. Gdansk. Trondheim: Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología .
  37. Lang, MA; Hamilton, Jr RW (1989). Actas del Taller de Computadoras de Buceo de la AAUS . Estados Unidos: Centro de Ciencias Marinas Catalina de la USC. pág. 231. 
  38. ^ Møllerløkken, Andreas (24 de agosto de 2011 ) . Blogg, S. Lesley; Lang, Michael A.; Møllerløkken, Andreas (eds.). Actas del Taller de Validación de Computadoras de Buceo (Reporte). Gdansk, Polonia: Sociedad Europea de Medicina Subacuática y Baromédica.
  39. Azzopardi, E.; Sayer, MDJ (2010). "Una revisión de las especificaciones técnicas de 47 modelos de computadoras de descompresión para buceo". Revista Internacional de la Sociedad de Tecnología Subacuática . 29 (2). Sociedad de Tecnología Subacuática: 63– 70. doi : 10.3723/ut.29.063 .
  40. 1 2 3 Powell 2008 , "Otros modelos de descompresión"; páginas 213–217
  41. Manual de Buceo de la Armada de los EE. UU., Revisión 6 , Cap. 9, sección 11: Variaciones en la velocidad de ascenso
  42. Departamento de Trabajo, Consejo de Buceo (11 de enero de 2002). «Reglamento de buceo de 2001 de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional n.º 85 de 1993». Gaceta Oficial de la República de Sudáfrica . Vol. 438, n.º 2291. Pretoria: Imprenta del Gobierno.  
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 Boan, Charlotte (2014). "Cómo desplegar una línea de seguridad" . Archivo de la revista Dive . Editorial Syon. Archivado del original el 26 de agosto de 2016. Recuperado el 3 de marzo de 2016 .
  44. Edmonds, Carl; Bennett, Michael; Lippmann, John; Mitchell, Simon (2 de julio de 2015). «Equipamiento para buceo recreativo» . Medicina subacuática y de buceo, quinta edición (5, ilustrada, ed. revisada). CRC Press. pág. 45. ISBN   978-1-4822-6013-7Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  45. 1 2 "Jon Line con bolsa y clip integrados (8'): Descripción del producto" . www.divedui.com . Archivado del original el 14 de enero de 2025. Consultado el 31 de diciembre de 2024 .
  46. Gentile, Gary (1998). Manual de buceo técnico . Gary Gentile Productions. ISBN 1-883056-05-5.
  47. 1 2 3 4 Gurr, Kevin (agosto de 2008). "13: Seguridad operacional". En Mount, Tom; Dituri, Joseph (eds.). Exploration and Mixed Gas Diving Encyclopedia (1.ª ed.). Miami Shores, Florida: International Association of Nitrox Divers. págs. 165–180 . ISBN   978-0-915539-10-9.
  48. "Problemas técnicos" . Club Subacuático de Newry y Mourne. Archivado del original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  49. Barsky, Steven M.; Christensen, Robert W. (2004). The Simple Guide to Commercial Diving ( Edición ilustrada). Hammerhead Press. pág. 92. ISBN   978-0-9674305-4-6.
  50. Warlaumont, John (octubre de 1991). "10.6 Buceo en mar abierto" . Manual de buceo de la NOAA: Buceo para la ciencia y la tecnología ( edición ilustrada). DIANE Publishing. págs. 10-14 a 10-15. ISBN   978-1-56806-231-0Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  51. "Episodio 02 - El nuevo patrocinador de NJ" . www.youtube.com . Narc'd TV. 25 de enero de 2019. Archivado del original el 1 de diciembre de 2024. Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  52. Personal (4 de marzo de 2014). "Buzo de autorrescate CMAS" . Número estándar: 2.B.31 / BOD n.º 181 (18-04-2013) . CMAS. Archivado del original el 14 de abril de 2017. Recuperado el 13 de abril de 2017 .
  53. Personal (2005–2016). "Boyas de señalización de superficie (SMB)" . Sitio web de Scuba Doctor . Melbourne: The Scuba Doctor Australia. Archivado del original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  54. 1 2 Personal. "Recomendaciones sobre el uso de boyas de señalización de superficie" (PDF) . British Diving Safety Group. Archivado del original (PDF) el 29 de diciembre de 2016. Recuperado el 7 de marzo de 2016 .
  55. Personal (2015). "Boya de señalización de superficie retardada" . Buceo seguro de la BSAC . British Sub-Aqua Club. pág. 18. Archivado del original el 3 de abril de 2012. Recuperado el 7 de marzo de 2016 . 
  56. Nawrocky, Pete (2014). "¡Estamos aquí!" . Alert Diver online, primavera de 2014. Divers Alert Network. Archivado del original el 9 de octubre de 2019. Recuperado el 7 de marzo de 2016 .
  57. 1 2 Personal. "Sistemas de lanzamiento y recuperación submarina" . Equipos de buceo comercial . Submarine Manufacturing & Products Ltd. Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Recuperado el 7 de marzo de 2016 .
  58. Personal. "Sistema de lanzamiento y recuperación de buceadores Pommec 2 con cesta de buceo" (PDF) . Equipos de buceo técnico . Pommec BV. Archivado del original (PDF) el 7 de marzo de 2016. Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  59. Imbert, Jean Pierre (febrero de 2006). Lang; Smith (eds.). "Buceo comercial: aspectos operativos a 90 m" (PDF) . Taller avanzado de buceo científico . Institución Smithsonian. Archivado del original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 30 de junio de 2012 .
  60. Departamento de la Marina de los EE. UU., 1975. Manual de buceo de la Marina de los EE. UU., Volumen 1, Enmienda 1. Oficina de Imprenta del Gobierno de los EE. UU., Washington, DC NAVSEA 099-LP-001-9010
  61. 1 2 Jablonski, Jarrod (2006). "Detalles de la configuración del equipo DIR". Doing it Right: The Fundamentals of Better Diving . High Springs, Florida: Global Underwater Explorers. pág. 113. ISBN  0-9713267-0-3.
  62. Gentile, Gary (julio de 1988). Guía avanzada de buceo en pecios (3.ª ed.). Cornell Maritime Press. pág. 60. ISBN   978-0-87033-380-4.
  63. Manual de buceo de la Armada de los EE. UU., Revisión 6 , Cap. 14, página 2, "Contenido de gases"
  64. Manual de buceo de la Armada de los EE. UU., Revisión 6 , Cap. 17
  65. 1 2 3 Manual de Buceo de la Armada de los EE. UU., Revisión 6 , Cap. 21 Operación de la cámara de recompresión
  66. Bevan, J. (1999). "Campanas de buceo a través de los siglos". Revista de la Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur . 29 (1). ISSN 0813-1988 . OCLC 16986801 .  
  67. 1 2 Manual de Buceo de la Armada de los EE. UU., Revisión 6 , Cap. 15 Buceo de Saturación
  68. 1 2 3 Beyerstein, G. (2006). Lang, MA; Smith, NE (eds.). Buceo comercial: Gas de mezcla superficial, Sur-D-O2, rebote de campana, saturación . Actas del Taller avanzado de buceo científico. Institución Smithsonian, Washington, DC.
  69. Manual de buceo de la Armada de los EE. UU., Revisión 6 , Cap. 15, Sec. 23, págs. 33 y siguientes.
  70. James W. Miller, ed. (1979). "12.6 Descompresión después de una inmersión de saturación de aire o nitrógeno-oxígeno". Manual de buceo de la NOAA (2.ª ed.). Departamento de Comercio de los Estados Unidos. 
  71. Personal (mayo de 2013). "Guía sobre sistemas de evacuación hiperbárica" ​​(PDF) . Guía sobre sistemas de evacuación hiperbárica IMCA D 052 mayo de 2013. Asociación Internacional de Contratistas Marítimos. Archivado del original (PDF) el 27 de febrero de 2021. Recuperado el 6 de marzo de 2016 .

Fuentes

  • Huggins, Karl E. (1992). "Taller sobre dinámica de la descompresión". Curso impartido en la Universidad de Michigan .
  • Powell, Mark (2008). Deco para buceadores . Southend-on-Sea: Aquapress. ISBN 978-1-905492-07-7.
  • Marina de los EE. UU. (2006). Manual de buceo de la Marina de los EE. UU., 6.ª revisión . Estados Unidos: Comando de Sistemas Navales de los EE. UU. Archivado del original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  • Marina de los EE. UU. (2018). Manual de buceo de la Marina de los EE. UU., 7.ª revisión, cap. A. Estados Unidos: Comando de Sistemas Navales de los EE. UU.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con equipos de descompresión en Wikimedia Commons.