Dixton

Dixton ( en galés : Llandydiwg ) es un pequeño pueblo situado a 1,6 km al noreste de Monmouth , a orillas del río Wye , en Monmouthshire , al sureste de Gales . La parroquia originalmente comprendía los dos señoríos de Dixton Newton y Dixton Hadnock , a ambos lados del río. ^{[ 1 ]} 

Según la anticuaria Sabine Baring-Gould, el nombre Dixton deriva en última instancia del de la santa Tydiwg, o Tydiuc, a quien estaba dedicada la iglesia parroquial. El nombre galés Llandydiwg se convirtió, en inglés, en Dukeston y más tarde en Dixton. ^{[ 1 ]} La parroquia originalmente comprendía los dos señoríos de Dixton Newton y Dixton Hadnock a ambos lados del río. ^{[ 1 ]} En 1868, Dixton se describía como Dixton Newton, pero contenía las aldeas de Dixton Hadnock y Wyesham. El nombre del pueblo también se ofreció como Newton-Dixton. ^{[ 2 ]} Para 1901, el nombre era claramente Dixton, pero Dixton Newton todavía se ofrecía como alternativa. ^{[ 3 ]}

La iglesia parroquial de San Pedro se encuentra en el emplazamiento de una iglesia o monasterio celta dedicado a San Tydiwg o Tadeocus, que existía en el siglo VIII. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Las partes más antiguas del edificio actual datan al menos del siglo XII, y gran parte del edificio data de los siglos XIII y XIV. Fue restaurado y ampliado en el siglo XIX. ^{[ 6 ]}

La iglesia sigue formando parte de la Diócesis de Hereford y de la Iglesia de Inglaterra a pesar de estar en Monmouthshire, Gales. Junto con Monmouth, fue transferida a la Diócesis de Llandaff en 1844. Sin embargo, una votación de los feligreses en 1915 ^{[ 7 ]} decidió que no debía unirse a la Iglesia de Gales cuando esta se separó del Estado , sino permanecer como parte de la Iglesia de Inglaterra; en ese momento regresó a la Diócesis de Hereford. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Newton Court es una casa neoclásica situada en la ladera sobre Dixton. Es un edificio catalogado de Grado II* . La asociación de la familia Griffin comenzó cuando el almirante Griffin compró tierras aquí en el siglo XVIII. ^{[ 10 ]} Newton Court fue construida entre 1799 y 1802 para George Griffin, posiblemente según los diseños del arquitecto Anthony Keck (fallecido en 1797) de King's Stanley , Gloucestershire . ^{[ 6 ]} El granero, los establos y los jardines de la casa también son estructuras catalogadas . ^{[ 11 ]} Cerca de allí, Newton Hall, también un edificio catalogado, probablemente data del siglo XVII, pero fue modificado en el siglo XIX. ^{[ 10 ]} Newton Court sigue siendo habitada por la familia Griffin a fecha de 2013.

Dixton Mound es un terraplén ovalado de origen desconocido, de unos 2 m de altura y 40 m de diámetro en su punto más ancho. Tiene una zanja que recorre su perímetro. En una excavación arqueológica realizada en 1848 se hallaron restos de los siglos XI y XII. También se han encontrado restos romanos que datan del siglo II. ^{[ 12 ]} Cadw ha catalogado el montículo como monumento antiguo y lo ha clasificado como mota . ^{[ 13 ]}

Dixton contaba con servicio de trenes en Monmouth May Hill, al otro lado del río Wye . El ferrocarril Ross and Monmouth Railway, que conectaba Ross-on-Wye con Monmouth Troy entre 1873 y 1959, atravesaba el pintoresco valle del Wye .

• Directorio de Kelly de Monmouthshire de 1901 en Dixton